PL Підтримати

Архів записів

Папа відчинив Святі Двері у в’язниці

Ніколи не втрачати надію — з таким заохочення Папа Франциск звернувся до в'язнів.      У другий день різдвяних свят Понтифік відвідав римську в’язницю, в якій відчинив Святі Двері — символ Ювілейного 2025 року, повідомляє Vatican News. «Перші Святі Двері я відчинив на Різдво в базиліці cв.Петра; але я хотів, щоби другі Святі Двері були тут, у в'язниці. Я хотів, щоб усі ми, хто тут перебуває, всередині і зовні, також мали можливість навстіж відчинити двері своїх сердець і зрозуміти, що надія не розчаровує», — сказав Папа Франциск. Святіший Отець відчинив бронзові двері храму...

26 Грудня, 14:17 1794 Світ

Латеранська базиліка: початок Ювілеїв і початок… Ватикану, як ми його знаємо

Однією з чотирьох «великих» Папських базилік Рима, які будуть особливими місцями паломництв у Святому році, є базиліка св.Йоана на Латерані — «мати і глава церков», катедра Єпископа Рима. У Латеранській базиліці, найстарішій на Заході, тріумфує Воскресіння Христове. Це добре помітно навіть здалеку: у горішній частині фасаду стоїть статуя Воскреслого, який підносить руку і розкриває долоню, притягаючи до себе людство. Базиліка з’єднана прямими довгими лініями з базиліками Santa Maria Maggiore та Santa Croce in Gerusalemme. Перша представляє Різдво, а друга свідчить про Страсті і смерть нашого...

20 Грудня, 13:22 1149 Погляд

Святі Двері у в’язниці — «послання надії» для ув’язнених

Отець Лючіо Болдрін, капелан у римській в’язниці Ребіббія, де 26 грудня Папа Франциск відчинить Святі Двері, заохочує не забувати про ув’язнених протягом усього року Ювілею, бо вони особливо потребують «послання надії». На другий день Різдвяних свят-2024, 26 грудня, Святіший Отець Франциск уже 15‑й раз від початку свого понтифікату відвідає карний заклад. Натомість відкрити Святі Двері Ювілею у в’язниці — це вперше. Для такого богослужіння він вибрав розташовану у східній частині Рима в’язницю Ребіббія, повідомляє Vatican News.   Паломник надії серед засуджених Через від криттям...

12 Грудня, 14:49 652 Світ

Кардинал Микола Бичок про «духовний меч, який допоможе перемогти ворога»

У неділю 8 грудня 2024 року, в день свята (не перенесеного в Італії на наступний день) Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, новообраний кардинал Микола Бичок очолив молебень до Богородиці про мир в Україні. Молебень відбувся у прокатедральному соборі св.Софії у Римі. Прокатедра також має статус Малої базиліки, тому саме її Папа Франциск призначив титулярним осідком Його Еміненції кардинала Миколи. Молодь громади зустріла кардинала хлібом-сіллю. Президент релігійного Товариства Святої Софії о.Марко-Ярослав Семеген виголосив привітання й запевнив нового кардинала УГКЦ у молитві й...

10 Грудня, 13:33 3342 Світ

Папа до Непорочної: у цей час, убогий надією, Ти даруєш нам Ісуса — нашу надію

В урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Папа здійснив традиційний акт ушанування Пресвятої Богородиці на Іспанській площі Риму. Згідно з давнім звичаєм, у неділю 8 грудня 2024 р., в урочистість Непорочного Зачаття Пречистої Діви, Папа Франциск увечері прибув на Іспанську площу в центрі Рима. Там 1857 року, через три роки після проголошення догмату про Непорочне Зачаття, встановили високу гранітну колону, яку увінчує бронзова статуя Діви. Починаючи від 1953 року, завдяки починанню папи Пія ХІІ, в день цього свята Єпископ Рима кладе квіти біля підніжжя статуї та підносить...

09 Грудня, 11:36 679 Ватикан

У Римі готуються до урочистості Непорочного Зачаття Діви Марії

У Вічному Місті традиційно особливим чином відзначають урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії.  О сьомій ранку бригада пожежників вирушить на площу Іспанії, де стоїть статуя Непорочно Зачатої Богородиці. Там вони покладуть вінок на руку статуї і першими віддадуть шану Марії на згадку про 220 своїх колег, які започаткували цю традицію в 1857 році, через кілька років після проголошення догмату про Непорочне Зачаття Марії.     На урочистостях буде присутній Папа Франциск. Планується, що він прибуде на площу о 16:00, де його зустрінуть кардинал-вікарій і мер Рима...

06 Грудня, 15:38 987 Ватикан

Храм, який здобув серця 25 пап. Буквально!

У римському храмі святих Вікентія і Атанасія знаходяться забальзамовані серця 25 Пап Римських. Як вони туди потрапили? Перед славетним фонтаном Треві у Римі стоїть храм Вікентія і Атанасія, що славиться одним із найпрекрасніших барокових фасадів. У цьому храмі, забальзамовані, вкладені в невеликі урни, зберігаються серця 25‑ти Єпископів Рима: від Сікста V до Лева XIII.     Папський храм Ця будівля була звіддавна знана як «папський храм» — з огляду на близькість папської резиденції на Квіриналі. Практика вміщення там папських сердець розпочалася за понтифікату Сікста V (1585-1590)...

06 Грудня, 14:45 1284 Погляд

У Римі й Болоньї будуть відпустові храми УГКЦ на час Ювілею

Апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Італії, преосвященний владика Діонісій Ляхович підписав нові декрети. Згідно з ними катедральний храм Жировицької Божої Матері та святих мучеників Сергія і Вакха в Римі, а також храм св.Михаїла в Болоньї матимуть статус відпустових храмів під час Ювілейного 2025 року, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Декрети набудуть чинності 29 грудня 2024 року. Цього дня, відповідно до рішення Святішого Отця, єпископи цілого світу звершать Божественну Літургію, знаменуючи урочисте відкриття Ювілейного року в своїх єпархіях, дієцезіях...

04 Грудня, 12:35 684 Світ

До 800-річчя «Пісні створінь» св. Франциска: поети — носії людяності, якої ми потребуємо

На початку грудня 2024 р. у Ватикані відбудеться Міжнародна зустріч поетів та поетес, присвячена спадщині святого Франциска Ассізького. Про особливості цієї події в інтерв’ю для Vatican News розповів кардинал Жозе Толентіно де Мендонса, префект Дикастерію культури та освіти,. «Ми потребуємо поетів, які можуть допомогти нам полюбити світ, знайти слова надії, відновити більш здорові, збалансовані стосунки з природою», — зазначив ієрарх. Розмова значною мірою стосувалася зустрічі всесвітньо відомих поетів та поетес, яка цьогоріч відбуватиметься у Ватикані 2‑4 грудня та продовжиться в Ассізі....

02 Грудня, 13:12 878 Культура

У прокатедрі св. Софії в Римі представили пам’ятну медаль на честь Патріарха Йосифа Сліпого

Наприкінці вересня 2024 року спільнота собору св.Софії (УГКЦ) в Римі святкувала 55‑ту річницю освячення свого храму — осередку української духовності й культури в італійській діаспорі. З цієї нагоди було створено пам’ятну медаль, присвячену 40-річчю відходу до вічності Патріарха Йосифа Сліпого. Постать кардинала була живим втіленням долі Української Греко-Католицької Церкви і нашого народу в ХХ столітті, а нині залишається духовною опорою для українців «в розсіянні сущих» на поселеннях та вірних на Батьківщині. На аверсі медалі зображено профіль кардинала Йосифа Сліпого. Для цього...

29 Листопада, 13:56 419 Світ

Справа «Дівчинки з Ватикану»: колишній шеф ватиканської поліції дав свідчення

Доменіко Джані, що з 2006 по 2019 рік обіймав посаду голови Папської жандармерії, виступив зі свідченнями перед італійською парламентською комісією, що займається резонансною справою Емануели Орланді — 15-річної доньки працівника префектури Папського дому, що зникла безвісти у 1983 році.  Як повідомляє Crux, Джані підтвердив, що у 2012 році на прохання секретаря Папи Бенедикта XVI Ґеорґа Ґенсвайна і Державного секретаріату він уклав папку, в якій зібрав усі матеріали, які стосуються справи про зникнення Орланді. Він заявив, що та папка є просто «історичною реконструкцією» справи і не містить...

27 Листопада, 14:07 1297 Ватикан

«Пам’ять — наш обов’язок». У Римі вшанували жертв Голодомору

У неділю 24 листопада 2024 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі (УГКЦ) відбулися поминальні богослужіння з нагоди Дня пам’яті жертв Голодоморів. Цього дня парафіяльна спільнота разом із душпастирями зібралася, щоб молитися за вічний упокій та пам’ять мільйонів невинно замордованих українців. Очолив моління о.Дмитро Кудін, віцеректор прокатедри, у співслужінні о.Ігоря Гінди та о.Казимира Зелінського. У проповіді о.Дмитро закликав вірних застановитися над своїм духовним станом, використовуючи час посту для зростання в чеснотах та зміцнення віри. «У притчі нерозумний чоловік є...

26 Листопада, 16:44 465 Світ

Помер кардинал Аюзо — префект Дикастерію міжрелігійного діалогу

Серце ревного поборника діалогу перестало битися після важкої недуги на 73‑му році життя. Приймаючи того ж дня вранці делегацію джайністів, Папа Франциск повідомив про те, що іспанський кардинал перебуває у важкому стані. Стримана, лагідна людина великого інтелекту, великих знань і глибокої віри. Таким запам’ятався багатьом кардинал Міґель Анхель Аюзо Ґішот, префект Дикастерію міжрелігійного діалогу, який помер у понеділок, 25 листопада 2024 року. В червні йому виповнилося 72 роки. Він був госпіталізований у клініці Джемеллі, повідомляє Vatican News. Саме поступ недуги завадив покійному...

26 Листопада, 13:21 1163 Ватикан

Олена Зеленська в Римі дякувала Папі та лікарні Дитятка Ісуса

Дружину Президента України Володимира Зеленського прийняв Папа Франциск, якому вона подякувала за молитви про мир, за підтримку України та місію кардинала Дзуппі. Олена Зеленська була присутня на загальній аудієнції в середу 20 листопада 2024 року разом із першими леді Литви, Сербії та Вірменії. Наприкінці вона ще раз привіталася з Папою Римським та подякувала за його сердечне звернення, друге після листа до Апостольського нунція архієпископа Кульбокаса, приурочене до тисячного дня війни в Україні. Разом із першими леді згаданих країн вона вирушила до ватиканської педіатричної лікарні, щоб...

21 Листопада, 13:44 1903 Ватикан

«Римський Віфлеєм» — Велика базиліка Діви Марії

1 січня 2025 року Папа Франциск відчинить Святі Двері базиліки Santa Maria Maggiore. Базиліка, збудована за бажанням Папи Ліберія на місці, де в серпні 358 року стався чудесний снігопад, зберігає реліквії Святих Ясел і тому також відома як Sancta Maria ad Praesepe («Святої Марії від Ясел»). Шедевром середньовічного мистецтва є вертеп роботи Арнольфо ді Камбіо — одне з найдавніших художніх зображень Рiздва Христового. На порозі Святого Року знайомимося з важливими ювілейними місцями Вічного Міста, про які розповідає Vatican News.   Чудесна подія: посеред літа в Римі випав сніг. Саме...

11 Листопада, 11:35 964 Культура

У Римі вшанували пам’ять праведних українців: Андрея Шептицького і Теодора Ромжі

У п’ятницю, 1 листопада, в прокатедральному соборі св.Софії в Римі відбулися моління з нагоди 80‑річчя відходу до вічності митрополита УГКЦ Андрея Шептицького. Богослужіння очолив о. Дмитро Кудін, віцеректор прокатедри, у співслужінні з о.Андрієм Пеленським та у присутності вірних, які прийшли вшанувати пам’ять великого духовного лідера греко-католиків. Митрополит Андрей, який очолював УГКЦ з 1901 по 1944 рік, був непересічною особистістю, а його діяльність залишила глибокий слід у духовному й культурному житті українців. Сьогоднішнє духовенство, монашество і миряни продовжують керуватися...

05 Листопада, 17:42 812 Світ

У Римі відкрито осередок для паломників Ювілею-2025

Осередок має допомогти прочанам приготуватися до належного переживання відвідин базиліки св.Петра, а також служитиме як організаційний пункт для гарантування безпеки паломників. На початку вулиці Примирення (via della Conciliazione), яка веде до базиліки св.Петра у Ватикані, відкрито офіційний пункт прийняття паломників і туристів, які прямують до цієї базиліки. Ініціатива приурочена до Святого Року-2025, що розпочнеться вже за кілька тижнів, повідомляє Vatican News. У цьому осередку прочани й туристи отримають перше привітання та всю необхідну інформацію. «Ми хочемо, щоб вони знали, що ми...

04 Листопада, 10:12 543 Ватикан

«Руками своїх служителів Господь зцілюватиме рани війни». Свячення в римському соборі св. Софії

У неділю 27 жовтня 2024 року, під час Божественної Літургії в головному осідку УГКЦ в Римі — соборі св.Софії відбулися дияконські та ієрейські свячення для семінаристів Тернопільсько-Зборівської архієпархії та Чернівецької єпархії. Чин рукоположення здійснив владика Теодор Мартинюк, митрополит-номінант Тернопільсько-Зборівської архієпархії, у співслужінні владики Бориса Ґудзяка — архієпископа митрополита Філадельфійського, о.Луїса Касьяно — ректора Папської колегії св.Йосафата, отця-диякона Даниїла Ґаладзи та численно зібраного духовенства. У проповіді владика Теодор закликав до глибшого...

29 Жовтня, 13:52 959 Світ

26 грудня Папа відчинить Святі Двері Ювілею у в’язниці

Папа Франциск анонсував цей намір у буллі проголошення Святого Року. Про місце повідомив архієпископ Ріно Фізікелла на пресконференції, присвяченій ювілейним заходам. Це буде його 15-й візит до в’язниці, цього разу — з нагоди одного з найважливіших моментів усього понтифікату й історії самих Ювілеїв: 26 грудня 2024 року, в свято святого Стефана, Папа відчинить Святі Двері в римській в’язниці Ребіббія, повідомляє Vatican News. Дев’ять років тому та в березні цього року він уже відвідував це місце в день Великого Четверга, обмиваючи ноги злочинцям, а тепер має намір повернутися туди як...

29 Жовтня, 11:13 579 Ватикан

Єпископ Радослав при гробі св. Йоана Павла ІІ: «Моліться, щоб ми жили у мирі»

Моліться за росію, як просила Матір Божа у Фатімі; моліться за нас, щоб ми могли жити в мирі, — закликав єпископ-помічник Кам’янець-Подільської дієцезії Радослав Змітрович під час Святої Меси, відслуженої біля поховання св.Йоана Павла ІІ. Єпископ Радослав подякував полякам за допомогу українцям, бо «війна страшна, це — пекло», повідомляє Vatican News. Святу Месу при гробі Йоана Павла ІІ він відслужив у четвер 24 жовтня вранці. Посилаючись на Євангеліє дня, єпископ-помічник Кам’янець-Подільський згадав слова Господа Ісуса про хрещення та вогонь, який Він прийшов «кинути на землю» (пор. Лк...

24 Жовтня, 15:29 746 Ватикан

Єпископ Мартинюк про Синод: ми повсюди прагнемо бути голосом українського народу

Новопроголошений архієпископ-митрополит Тернопільсько-Зборівський УГКЦ владика Теодор Мартинюк ділиться своїми враженнями від Синоду, що триває в Римі, та думками про те, якими є найбільші виклики для Церкви та українського суспільства на цьому етапі війни. «Для людей, які втратили рідних, важливо єднатись у молитві. Для них дуже важливою є також особиста розмова зі священиком, здатним виразити духовну солідарність і запевнити: “Буду пам’ятати вас у молитві. Будемо разом молитися”», — зазначив в інтерв’ю для Vatican News владика Теодор Мартинюк. Нещодавно Синод єпископів УГКЦ обрав його...

24 Жовтня, 12:54 879 Інтерв’ю

Діти української діаспори в Римі взяли участь у всесвітньому Розарії за мир

Цієї неділі, 20 жовтня 2024 року, юні парафіяни соборі св.Софії (УГКЦ) та учні однойменної католицької школи в Римі взяли участь у всесвітній ініціативі «Мільйон дітей молиться за мир». Молитву провадили вихованці католицької школи разом зі вчителями Лесею Романів та Василиною Ільків за участі душпастирів парафії — о.Марка-Ярослава Семегена та о.Дмитра Кудіна.     Діти вийшли на подвір’я храму, щоби спільно занести прохання про мир в усьому світі до нашої Небесної Матері. Вони роздумували над Таїнствами життя Ісуса Христа та спільно промовляли молитву до Богородиці, ввіряючи...

23 Жовтня, 16:45 659 Світ

40 років допомоги Україні: найбільша гуманітарна акція Мальтійського Ордену з часів ІІ Світової війни

У штаб-квартирі Суверенного Мальтійського Лицарського Ордену відбулась конференція. На ній було представлено гуманітарні ініціативи, що їх структури Ордену здійснюють на підтримку постраждалих внаслідок російської агресії. Від початку повномасштабної війни в лютому 2022 року — як і від початку агресії в 2014 році — «Суверенний Лицарський Орден Госпітальєрів святого Йоана Єрусалима, Родосу і Мальти» і його структури надали гуманітарну допомогу близько 4 мільйонам людей в Україні. Понад 10 тисяч тонн допомоги було розподілено у понад 70 різних місцевостях; 300 тисяч людей отримали допомогу на...

23 Жовтня, 14:01 803 Світ

Синод: пропозиція «децентралізації» доктринальної влади наразилася на відсіч

Пропозиція щодо децентралізації доктринальної влади у Католицькій Церкві, висунута у середу на засіданні асамблеї Синоду, наразилася на значний негатив з боку частини делегатів. Про це виданню National Catholic Register (NCR) повідомили три окремі учасники Синоду. Вони розповіли, що це відбулося під час розгляду пропозиції про визнання єпископських конференцій «церковними суб’єктами, наділеними доктринальною владою, припускаючи соціокультурне розмаїття у межах багатогранної Церкви». Ця пропозиція міститься у Робочому документі Синоду. Згідно з джерелами, кілька делегатів різних мовних груп...

17 Жовтня, 12:15 792 Ватикан

Провідна італійська каноністка: Церквою мають керувати ґендерно збалансовані синоди

Виступаючи на офіційному заході Синоду про синодальність, впливова юристка й експертка з канонічного права заявила, що Католицькою Церквою мають керувати ґендерно збалансовані синоди, уповноважені ухвалювати рішення, а не просто давати рекомендації. Доната Горак, професорка-каноністка, що раніше виступала перед ексклюзивною Радою кардиналів Папи Франциска, внесла цю пропозицію на богословському форумі, що відбувся у генеральній штаб-квартирі єзуїтів у Римі, повідомляє National Catholic Register. Вона назвала нинішній підхід Церкви до синодів, голосування на яких є лише консультативним,...

14 Жовтня, 13:04 962 Ватикан

Єпископ Дзюрах на Синоді: «То не батьки, розгублені у вірі, а дідусі й бабусі свідчать молоді про Христа»

Перебуваючи у складі делегації УГКЦ на другій сесії XVI Звичайної загальної асамблеї Синоду єпископів у Ватикані, Апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії єпископ Богдан Дзюрах виступив із промовою, присвяченою темі синодальності та ролі молоді в місійному служінні Церкви. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ з посиланням на пресслужбу Апостольського екзархату для українців візантійського обряду в Німеччині та країнах Скандинавії. Його слова пролунали закликом до оновлення Церкви через активну участь молодого покоління, яке має стати...

08 Жовтня, 12:09 690 Ватикан

Світлана Дуденко: «Пиріжки для дітей — це теж творчість. Ми зобов’язані щось творити руками, а не покладати їх»

В інтерв’ю для Vatican News мисткиня з Харкова розповідає про свою виставку, яка відкрилася в Римі 1 жовтня 2024 року за підтримки Посольства України при Святому Престолі та Суверенного Мальтійського Ордену. Від 1 до 15 жовтня 2024 р. в «Палаці Канцелярії», розташованому в центрі Рима, триває виставка Світлани Дуденко під назвою «Живопис і графіка. Колекція української порцеляни». Світлана Дуденко співпрацювала з відомим представником українського авангарду Борисом Косарєвим, розвиваючи свій власний стиль вираження. Світлана Дуденко — архітекторка і дизайнерка, заслужена діячка мистецтв...

07 Жовтня, 14:00 581 Культура

Ювілей-2025: відкрито реєстрацію на прохід Святими Дверима

Протягом Ювілейного року вірні зможуть пройти Святими Дверима, що будуть відкриті в чотирьох головних базиліках Рима. Для полегшення потоку паломників запущено електронну реєстрацію, за допомогою якої можна зарезервувати день і час для відвідування цих святих місць. Зручну для себе дату паломництва через Святі Двері можна забронювати за допомогою системи реєстрації, доступної на сайті iubilaeum2025.va. це бронювання не є необхідним для членів груп, які вже зареєструвалися для участі в одній із великих ювілейних зустрічей, уточнює Vatican News. Святі Двері будуть відкриті у чотирьох головних...

07 Жовтня, 13:03 2343 Ватикан

Папа та єпископи Синоду молилися до Богородиці Розарію про мир у світі

У неділю, 6 жовтня 2024 р., Папа Франциск очолив у Великій базиліці Пресвятої Марії молитву Розарію за мир у світі. До молитовної ініціативи приєдналися також учасники асамблеї Синоду єпископів, що триває у Ватикані, зокрема — Блаженніший Святослав, Глава УГКЦ, та єпископи УГКЦ і РКЦ в Україні. Після молитви Розарію Єпископ Рима проказав таку молитву перед чудотворною іконою Пресвятої Богородиці «Спасіння римського люду»:   О Маріє, наша Мати, ми знову стоїмо перед Тобою. Ти знаєш, які болі й труднощі обтяжують наші серця в цю годину. Ми підносимо до Тебе наші очі, занурюємось у Твій...

07 Жовтня, 09:47 624 Ватикан

Українські прочани в Італії: Царице Розарію, виблагай нам справедливий мир

Паломники з України, з якими Папа Франциск привітався перед Святою Месою на площі св.Петра, розповідають про духовний досвід — прощу до Ватикану та відомих святинь Італії. У кожному місці, яке відвідують, українські прочани виливають у молитві до Бога біль і страждання свого народу, щоб випросити справедливий мир. «Ми надіємося й віримо в те, що зустрінемося особисто з Папою». Ці слова під час інтерв’ю для Vatican News сказав отець Кшиштоф Орліцкі, настоятель парафії Пресвятого Серця Ісуса Христа і Санктуарію Божого Милосердя в Ківерцях Волинської області. До студії він прибув з шістьма з...

03 Жовтня, 14:19 1107 Свідчення

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати