PL Підтримати

Архів записів

Обряди Попільної Середи очолить кардинал Де Донатіс

Колишній Папський вікарій для Римської дієцезії, а нині Верховний пенітенціарій Апостольського Престолу очолить покаянну процесію та обряди Попільної Середи на Авентинському пагорбі. Згідно з давньою традицією, першого дня Великого Посту глава Вселенської Церкви прибуває на Авентинський пагорб Рима, де розпочинає Великий Піст разом із монашими спільнотами, нагадує Vatican News. Молитовне стояння збирається у храмі св.Ансельма при бенедиктинському монастирі, звідки вирушає покаянна процесія до базиліки св.Сабіни, що при монастирі домініканців, і там відбувається Свята Меса з обрядами...

28 Лютого, 15:22 547 Ватикан

Стан Франциска покращується: «Потрібно ще кілька днів у стаціонарі»

Папа отримує кисневу терапію. Прогноз залишається невизначеним; потрібно ще кілька днів стабілізації в умовах стаціонару. Пресслужба Святого Престолу повідомила, що також і ця ніч, яку Папа Франциск провів у лікарні, минула спокійно, пише Vatican News. Як і в попередні дні, ніч пройшла спокійно. Папа вийшов із найкритичнішої фази; але ситуація залишається складною, і тому прогноз лікарів надалі стриманий. Прокинувшись сьогодні вранці, 28 лютого, Папа поснідав і, як зазвичай, переглянув газети. Він продовжує призначене лікування, в тому числі дихальну...

28 Лютого, 15:03 502 Ватикан

Фільм «Люди» про війну в Україні побачать у 40 країнах світу

З ініціативи Посольства Польщі при Святому Престолі та Посольства України при Святому Престолі в Римі відбувся спеціальний показ фільму «Люди» режисерів Мацея Шлесіцького та Філіпа Гіллесланда. У фільмі на прикладі долі п’ятьох жінок показано жорстокість нинішньої війни та драму страждань мирного населення. — Для нас було важливо показати цей фільм у третю річницю повномасштабної російської агресії проти України та нагадати людям, що для Польщі цей день також дуже важливий, — сказав для КАІ посол Польщі у Ватикані Адам Квятковський. Він наголосив, що фільм показує готовність поляків...

26 Лютого, 16:24 720 Світ

«Чати життя» Папи Франциска і справжня робота Церкви

Двадцять років тому, коли папа Йоан Павло ІІ вступив в останні тижні свого життя, говорилося, що папська «смертні чати» — як дехто вельми невишукано це називав — була насправді «вахтою життя».  Папа Войтила дав світові науку страждання і смерті — важливу частину науки життя.  «Йоан Павло ІІ старіє, йому стає гірше і він наближається до смерті, — казали тоді. — Тим часом період роздумів, споглядання й молитви все більше охоплюватиме його самого і всю Церкву. Але роздуми, споглядання і молитва — це не спосіб згаяти час, поки Церква не зможе повернутися до роботи; це і є робота Церкви....

26 Лютого, 12:35 1184 Погляд

Папа мав спокійну ніч

Чергова ніч Папи Франциска в лікарні пройшла спокійно, пише Vatican News. «Папа провів спокійну ніч і відпочиває». Про це вранці 26 лютого 2025 року повідомила пресслужба Святого Престолу. Напередодні ввечері було повідомлено, що клінічний стан Святішого Отця залишається критичним, але стабільним. Не було жодних гострих респіраторних епізодів, гемодинамічні показники залишаються стабільними. Папа пройшов планову комп’ютерну томографію, а прогноз залишається стриманим.  ...

26 Лютого, 11:12 541 Ватикан

Рим: адорація в намірі Папи запропонована парафіям і релігійним спільнотам

Папський вікарій Римської дієцезії закликає до особливої молитви за Святішого Отця. Зокрема, він просить про годину адорації Пресвятих Дарів по всіх парафіях і релігійних спільнотах, «щоб дати нашому єпископові сили пережити цей делікатний момент», повідомляє Vatican News. Кардинал Бальдассаре Рейна, папський вікарій для Римської дієцезії, вранці 19 лютого 2025 року оприлюднив таку заяву: «Ми з увагою та довірою стежимо за станом здоров’я нашого єпископа, Папи Франциска. Усвідомлюючи цінність спільної молитви, просимо всі парафії та релігійні спільноти перед вечірньою Месою провести годину...

19 Лютого, 13:37 476 Ватикан

За перший місяць Ювілею Святими Дверима пройшли 1,3 млн паломників

З початку Ювілейного 2025 року Святими Дверима базиліки св. Петра у Ватикані пройшли 1,3 мільйона людей. Про це повідомив архієпископ Ріно Фізікелла, пропрефект секції нової євангелізації Дикастерію у справах євангелізації. Як повідомляє CNA, прелат заявив про це на пресконференції 7 лютого з нагоди ювілею Збройних сил, зазначивши однак, що кількість паломників — це ще не критерій успішності Ювілею. «Важливо те, що в серцях людей», — наголосив він. Крім Святих Дверей, великій кількості людей, які відвідали Рим та інші частини Італії, щоб узяти участь в урочистостях, сприяли й інші...

13 Лютого, 15:27 468 Ватикан

У Ватикані вперше відкрилася виставка Івана Марчука

Виставка робіт легендарного художника Івана Марчука «Епічна реальність», на якій представлені понад 70 робіт — портрети, пейзажі, сюрреалістичні композиції, — відкрилася 20 лютого 2025 року в Римі у ватиканському історичному Палаці Канцелярії. Відкриття виставки, на якій зібралися понад 150 відвідувачів, відбулося за участю самого живописця, який провів уже понад 200 персональних показів на п’яти континентах, але в Італію привіз картини вперше, пише Радіо Свобода. «Всі дороги ведуть до Рима, а Ватикан — духовна столиця християнського світу. Тут творилася велика цивілізація, й показати своє...

13 Лютого, 14:28 2180 Культура

У Римі відбулася зустріч католицьких військових єпископів Європи. Наступна — в Україні?

З нагоди Ювілейного року-2025 в Римі відбулася зустріч католицьких військових єпископів Європи, що мала назву «Військові паломники надії». Вона стала однією з подій Ювілею збройних сил, поліції та сил безпеки, якому у Ватикані були присвячені дні 8–9 лютого. У святкуванні Ювілею збройних сил, поліції та сил безпеки взяла участь група українських паломників, до складу якої увійшли зокрема військові капелани о.Іван Ісайович (МГКЄ), о.Василь Гасинець та о.Олег Ладнюк (УГКЦ), які вже 10 років на волонтерських засадах служать українським воїнам. Зустрічі католицьких військових єпископів...

11 Лютого, 15:14 661 Світ

Як сучасні тамплієри допомагають паломникам Ювілею

Сучасні паломники, що приходять до будь-якого священного місця, такого як головні папські базиліки у Римі чи шановані місця у Святій Землі, щоб отримати благодаті Ювілейного Року Надії, користуються багатьма зручностями.  У них є GPS, завантажений у смартфон посібник, на їхньому шляху немає бандитів і злодіїв, а на кожній вулиці є волонтери, готові люб’язно відповісти на всі питання. Але у минулому подорож у Єрусалим чи Рим була пов’язана з багатьма небезпеками. «У Середньовіччі паломники ставали жертвами крадіжок, пограбувань або насильства. Багато людей гинуло під час подорожі....

31 Січня, 13:30 802 Ватикан

Ювілей світу комунікації: створімо мережу, яка несе надію, і подивимося, що з цього вийде

Святкування на честь святого Франциска Сальського, Небесного покровителя журналістів, розпочали Ювілей світу комунікації. Це перший з великих заходів, що будуть організовані протягом Святого Року-2025, повідомляє Vatican News. Ювілей медіа тривав від 24 до 26 січня 2025 року. В п’ятницю, 24 січня, у Ватиканському пресцентрі за участі пропрефекта для Відділу фундаментальних питань євангелізації у світі Дикастерію і справах євангелізації архієпископа Ріно Фізікелли, префекта Дикастерію в справах комунікації Паоло Руффіні та секретаря цього ж відомства монсеньйора Лусіо Адріана Руїса відбулася...

27 Січня, 10:22 495 Ватикан

Ювілей-2025: міст Ангела, на порозі у св. Петра

На мосту Святого Ангела розпочинається останній етап паломництва до базиліки св.Петра. Так було вже під час першого ювілею 1300 року. Про це писав іще Данте у своїй «Божественній комедії». У XVII столітті Берніні та скульптори з його майстерні підготували для цього мосту десять статуй ангелів, пише Vatican News. Перший Святий рік, 1300‑й залишив унікальний слід в історії європейської культури. Саме Великдень того року надихнув Данте написати «Божественну комедію», яка починається у Велику П’ятницю 1300 року. Символічними є сім днів його подорожі потойбічним світом — подорожі очищення та...

23 Січня, 16:05 721 Культура

Антитерористичні системи, снайпери і ШІ: з нагоди Ювілею Рим посилює заходи безпеки

Готуючись до Ювілею 2025, столиця Італії запровадила розширену систему безпеки, характерну для визначних масових подій, оскільки очікується, що Святий Рік приведе до Вічного міста мільйони туристів. Лише на римських вулицях до поліцейських та військових загонів було додано близько 700 додаткових сил — включно зі снайперами, собаками-поводирями та спеціальним антитерористичним обладнанням, повідомляє Rome Reports. Крім того, у Ватикані було створено пересувний загін поліції, який зможе швидко розгорнути діяльність в екстрених випадках. Контрольно-пропускних пунктів біля площі Святого Петра...

06 Січня, 14:36 549 Ватикан

Двері Ювілею відчинено в храмі св. Павла за мурами. Увійдіть в радість Господа

«Відчиняючи святі двері цієї базиліки, яка зберігає пам'ять про святого Павла, ми, Божий люд і отара Його пасовиська, охрещені і ознаменовані в ім'я Христове, просимо Апостола народів супроводжувати наші кроки впродовж цього ювілейного року». Ці слова заохочення прозвучали з уст кардинала Джеймса Майкла Гарвея, архіпресвітера базиліки св.Павла за мурами, перед початком Святої Меси в неділю, 5 січня 2025 року, пише Vatican News. Головний служитель разом зі співслужителями, а також братія бенедиктинського абатства, що діє при базиліці, та представники різних станів Божого люду, зібралися...

06 Січня, 14:30 1103 Ватикан

Папа відчинив Святі Двері у в’язниці

Ніколи не втрачати надію — з таким заохочення Папа Франциск звернувся до в'язнів.      У другий день різдвяних свят Понтифік відвідав римську в’язницю, в якій відчинив Святі Двері — символ Ювілейного 2025 року, повідомляє Vatican News. «Перші Святі Двері я відчинив на Різдво в базиліці cв.Петра; але я хотів, щоби другі Святі Двері були тут, у в'язниці. Я хотів, щоб усі ми, хто тут перебуває, всередині і зовні, також мали можливість навстіж відчинити двері своїх сердець і зрозуміти, що надія не розчаровує», — сказав Папа Франциск. Святіший Отець відчинив бронзові двері храму...

26 Грудня, 14:17 1811 Світ

Латеранська базиліка: початок Ювілеїв і початок… Ватикану, як ми його знаємо

Однією з чотирьох «великих» Папських базилік Рима, які будуть особливими місцями паломництв у Святому році, є базиліка св.Йоана на Латерані — «мати і глава церков», катедра Єпископа Рима. У Латеранській базиліці, найстарішій на Заході, тріумфує Воскресіння Христове. Це добре помітно навіть здалеку: у горішній частині фасаду стоїть статуя Воскреслого, який підносить руку і розкриває долоню, притягаючи до себе людство. Базиліка з’єднана прямими довгими лініями з базиліками Santa Maria Maggiore та Santa Croce in Gerusalemme. Перша представляє Різдво, а друга свідчить про Страсті і смерть нашого...

20 Грудня, 13:22 1165 Погляд

Святі Двері у в’язниці — «послання надії» для ув’язнених

Отець Лючіо Болдрін, капелан у римській в’язниці Ребіббія, де 26 грудня Папа Франциск відчинить Святі Двері, заохочує не забувати про ув’язнених протягом усього року Ювілею, бо вони особливо потребують «послання надії». На другий день Різдвяних свят-2024, 26 грудня, Святіший Отець Франциск уже 15‑й раз від початку свого понтифікату відвідає карний заклад. Натомість відкрити Святі Двері Ювілею у в’язниці — це вперше. Для такого богослужіння він вибрав розташовану у східній частині Рима в’язницю Ребіббія, повідомляє Vatican News.   Паломник надії серед засуджених Через від криттям...

12 Грудня, 14:49 657 Світ

Кардинал Микола Бичок про «духовний меч, який допоможе перемогти ворога»

У неділю 8 грудня 2024 року, в день свята (не перенесеного в Італії на наступний день) Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці, новообраний кардинал Микола Бичок очолив молебень до Богородиці про мир в Україні. Молебень відбувся у прокатедральному соборі св.Софії у Римі. Прокатедра також має статус Малої базиліки, тому саме її Папа Франциск призначив титулярним осідком Його Еміненції кардинала Миколи. Молодь громади зустріла кардинала хлібом-сіллю. Президент релігійного Товариства Святої Софії о.Марко-Ярослав Семеген виголосив привітання й запевнив нового кардинала УГКЦ у молитві й...

10 Грудня, 13:33 3368 Світ

Папа до Непорочної: у цей час, убогий надією, Ти даруєш нам Ісуса — нашу надію

В урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Папа здійснив традиційний акт ушанування Пресвятої Богородиці на Іспанській площі Риму. Згідно з давнім звичаєм, у неділю 8 грудня 2024 р., в урочистість Непорочного Зачаття Пречистої Діви, Папа Франциск увечері прибув на Іспанську площу в центрі Рима. Там 1857 року, через три роки після проголошення догмату про Непорочне Зачаття, встановили високу гранітну колону, яку увінчує бронзова статуя Діви. Починаючи від 1953 року, завдяки починанню папи Пія ХІІ, в день цього свята Єпископ Рима кладе квіти біля підніжжя статуї та підносить...

09 Грудня, 11:36 683 Ватикан

У Римі готуються до урочистості Непорочного Зачаття Діви Марії

У Вічному Місті традиційно особливим чином відзначають урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії.  О сьомій ранку бригада пожежників вирушить на площу Іспанії, де стоїть статуя Непорочно Зачатої Богородиці. Там вони покладуть вінок на руку статуї і першими віддадуть шану Марії на згадку про 220 своїх колег, які започаткували цю традицію в 1857 році, через кілька років після проголошення догмату про Непорочне Зачаття Марії.     На урочистостях буде присутній Папа Франциск. Планується, що він прибуде на площу о 16:00, де його зустрінуть кардинал-вікарій і мер Рима...

06 Грудня, 15:38 993 Ватикан

Храм, який здобув серця 25 пап. Буквально!

У римському храмі святих Вікентія і Атанасія знаходяться забальзамовані серця 25 Пап Римських. Як вони туди потрапили? Перед славетним фонтаном Треві у Римі стоїть храм Вікентія і Атанасія, що славиться одним із найпрекрасніших барокових фасадів. У цьому храмі, забальзамовані, вкладені в невеликі урни, зберігаються серця 25‑ти Єпископів Рима: від Сікста V до Лева XIII.     Папський храм Ця будівля була звіддавна знана як «папський храм» — з огляду на близькість папської резиденції на Квіриналі. Практика вміщення там папських сердець розпочалася за понтифікату Сікста V (1585-1590)...

06 Грудня, 14:45 1295 Погляд

У Римі й Болоньї будуть відпустові храми УГКЦ на час Ювілею

Апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Італії, преосвященний владика Діонісій Ляхович підписав нові декрети. Згідно з ними катедральний храм Жировицької Божої Матері та святих мучеників Сергія і Вакха в Римі, а також храм св.Михаїла в Болоньї матимуть статус відпустових храмів під час Ювілейного 2025 року, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Декрети набудуть чинності 29 грудня 2024 року. Цього дня, відповідно до рішення Святішого Отця, єпископи цілого світу звершать Божественну Літургію, знаменуючи урочисте відкриття Ювілейного року в своїх єпархіях, дієцезіях...

04 Грудня, 12:35 698 Світ

До 800-річчя «Пісні створінь» св. Франциска: поети — носії людяності, якої ми потребуємо

На початку грудня 2024 р. у Ватикані відбудеться Міжнародна зустріч поетів та поетес, присвячена спадщині святого Франциска Ассізького. Про особливості цієї події в інтерв’ю для Vatican News розповів кардинал Жозе Толентіно де Мендонса, префект Дикастерію культури та освіти,. «Ми потребуємо поетів, які можуть допомогти нам полюбити світ, знайти слова надії, відновити більш здорові, збалансовані стосунки з природою», — зазначив ієрарх. Розмова значною мірою стосувалася зустрічі всесвітньо відомих поетів та поетес, яка цьогоріч відбуватиметься у Ватикані 2‑4 грудня та продовжиться в Ассізі....

02 Грудня, 13:12 883 Культура

У прокатедрі св. Софії в Римі представили пам’ятну медаль на честь Патріарха Йосифа Сліпого

Наприкінці вересня 2024 року спільнота собору св.Софії (УГКЦ) в Римі святкувала 55‑ту річницю освячення свого храму — осередку української духовності й культури в італійській діаспорі. З цієї нагоди було створено пам’ятну медаль, присвячену 40-річчю відходу до вічності Патріарха Йосифа Сліпого. Постать кардинала була живим втіленням долі Української Греко-Католицької Церкви і нашого народу в ХХ столітті, а нині залишається духовною опорою для українців «в розсіянні сущих» на поселеннях та вірних на Батьківщині. На аверсі медалі зображено профіль кардинала Йосифа Сліпого. Для цього...

29 Листопада, 13:56 427 Світ

Справа «Дівчинки з Ватикану»: колишній шеф ватиканської поліції дав свідчення

Доменіко Джані, що з 2006 по 2019 рік обіймав посаду голови Папської жандармерії, виступив зі свідченнями перед італійською парламентською комісією, що займається резонансною справою Емануели Орланді — 15-річної доньки працівника префектури Папського дому, що зникла безвісти у 1983 році.  Як повідомляє Crux, Джані підтвердив, що у 2012 році на прохання секретаря Папи Бенедикта XVI Ґеорґа Ґенсвайна і Державного секретаріату він уклав папку, в якій зібрав усі матеріали, які стосуються справи про зникнення Орланді. Він заявив, що та папка є просто «історичною реконструкцією» справи і не містить...

27 Листопада, 14:07 1301 Ватикан

«Пам’ять — наш обов’язок». У Римі вшанували жертв Голодомору

У неділю 24 листопада 2024 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі (УГКЦ) відбулися поминальні богослужіння з нагоди Дня пам’яті жертв Голодоморів. Цього дня парафіяльна спільнота разом із душпастирями зібралася, щоб молитися за вічний упокій та пам’ять мільйонів невинно замордованих українців. Очолив моління о.Дмитро Кудін, віцеректор прокатедри, у співслужінні о.Ігоря Гінди та о.Казимира Зелінського. У проповіді о.Дмитро закликав вірних застановитися над своїм духовним станом, використовуючи час посту для зростання в чеснотах та зміцнення віри. «У притчі нерозумний чоловік є...

26 Листопада, 16:44 469 Світ

Помер кардинал Аюзо — префект Дикастерію міжрелігійного діалогу

Серце ревного поборника діалогу перестало битися після важкої недуги на 73‑му році життя. Приймаючи того ж дня вранці делегацію джайністів, Папа Франциск повідомив про те, що іспанський кардинал перебуває у важкому стані. Стримана, лагідна людина великого інтелекту, великих знань і глибокої віри. Таким запам’ятався багатьом кардинал Міґель Анхель Аюзо Ґішот, префект Дикастерію міжрелігійного діалогу, який помер у понеділок, 25 листопада 2024 року. В червні йому виповнилося 72 роки. Він був госпіталізований у клініці Джемеллі, повідомляє Vatican News. Саме поступ недуги завадив покійному...

26 Листопада, 13:21 1165 Ватикан

Олена Зеленська в Римі дякувала Папі та лікарні Дитятка Ісуса

Дружину Президента України Володимира Зеленського прийняв Папа Франциск, якому вона подякувала за молитви про мир, за підтримку України та місію кардинала Дзуппі. Олена Зеленська була присутня на загальній аудієнції в середу 20 листопада 2024 року разом із першими леді Литви, Сербії та Вірменії. Наприкінці вона ще раз привіталася з Папою Римським та подякувала за його сердечне звернення, друге після листа до Апостольського нунція архієпископа Кульбокаса, приурочене до тисячного дня війни в Україні. Разом із першими леді згаданих країн вона вирушила до ватиканської педіатричної лікарні, щоб...

21 Листопада, 13:44 1916 Ватикан

«Римський Віфлеєм» — Велика базиліка Діви Марії

1 січня 2025 року Папа Франциск відчинить Святі Двері базиліки Santa Maria Maggiore. Базиліка, збудована за бажанням Папи Ліберія на місці, де в серпні 358 року стався чудесний снігопад, зберігає реліквії Святих Ясел і тому також відома як Sancta Maria ad Praesepe («Святої Марії від Ясел»). Шедевром середньовічного мистецтва є вертеп роботи Арнольфо ді Камбіо — одне з найдавніших художніх зображень Рiздва Христового. На порозі Святого Року знайомимося з важливими ювілейними місцями Вічного Міста, про які розповідає Vatican News.   Чудесна подія: посеред літа в Римі випав сніг. Саме...

11 Листопада, 11:35 984 Культура

У Римі вшанували пам’ять праведних українців: Андрея Шептицького і Теодора Ромжі

У п’ятницю, 1 листопада, в прокатедральному соборі св.Софії в Римі відбулися моління з нагоди 80‑річчя відходу до вічності митрополита УГКЦ Андрея Шептицького. Богослужіння очолив о. Дмитро Кудін, віцеректор прокатедри, у співслужінні з о.Андрієм Пеленським та у присутності вірних, які прийшли вшанувати пам’ять великого духовного лідера греко-католиків. Митрополит Андрей, який очолював УГКЦ з 1901 по 1944 рік, був непересічною особистістю, а його діяльність залишила глибокий слід у духовному й культурному житті українців. Сьогоднішнє духовенство, монашество і миряни продовжують керуватися...

05 Листопада, 17:42 833 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати