PL Підтримати

Архів записів

Зі стародавнього храму Божого роблять мечеть

Стародавній храм Христа Спасителя (V століття), розташований у Хорі, в Едірнекапі (мікрорайон Стамбула), буде перетворений на мечеть. Таке рішення ухвалила турецька Державна рада, про що повідомило 5 листопада 2019р. проурядове щоденне видання «Yeni Şafak». Цей крок викликав занепокоєння місцевих християн, православних і католиків, які побоюються, що він може означати зміни у чинному статусі базиліки Айя-Софія з музею, яким вона є від 1935р., на мусульманське місце культу.     Храм Спасителя в Хорі — одна із найпрекрасніших пам’яток візантійського мистецтва, там донині...

08 Листопада, 17:04 2639 Світ

Православний Синод Вселенської патріархії визнав ієрархів УПЦ КП та УАПЦ канонічними

Як повідомляє Cerkvarium, Синод Вселенської патріархії в Константинополі ухвалив рішення відновити канонічний статус предстоятелів УПЦ КП та УАПЦ. Предстоятелі обох цих православних Церков України скерували до Вселенського патріарха Варфоломія І свої прохання про апеляцію. Прохання прийнято, після чого було ухвалене таке рішення. Проте, грецьке видання ORTHODOXIA.INFO зауважує, що деталі та умови такого кроку поки невідомі. Православні України очікують на офіційний реліз із Фанару (історичний район Константинополя, нині Стамбула, де міститься резиденція православного Вселенського...

11 Жовтня, 16:16 3833 Світ

Австрія закриє 7 мечетей і вкаже на двері радикальним імамам

Австрійський уряд заявив 8 червня 2018 р., що будуть закриті сім мечетей, а з країни буде видворено кілька десятків імамів, фінансованих з-за кордону, головно з Туреччини, за ширення екстремізму і пропаганду серед неповнолітніх. Речник турецького президента назвав ці рішення уряду Австрії «расистськими» та «ісламофобними». «Таким рівнозначним поняттям, як політичний іслам і екстремізм, немає місця в Австрії», — заявив на прес-конференції у Відні канцлер Себастьян Курц, діяч від консерваторів. Він зазначив при цьому, що таке рішення є «лише початком» дій проти ісламської ідеології. Уряд...

08 Червня, 16:22 2340 Світ

У Туреччині більшає християн, зате бракує душпастирів

  Є люди, які прагнуть прийняти хрещення, а ми не маємо душпастирів, які могли би їх супроводити, — каже єпископ східної частини Туреччини. Також він закликає до відродження монастичного життя у Каппадокії — батьківщині великих Отців Церкви. В Туреччині зростає зацікавленість християнством, є люди, які бажають прийняти хрещення, однак бракує душпастирів, які могли би ними займатися, — сказав єпископ Паоло Біццетті SJ, Апостольський вікарій Анатолії — східної частини цієї країни. Він підкреслює, що його спільнота страждає від драматичного браку душпастирських сил. Ієрарх нагадує, що...

08 Червня, 12:03 2095 Світ

В Туреччині напали на церкву

Вдруге цього року католицька церква св. Марії в Трабзоні, що на північному сході Туреччини, зазнала нападу. Після невдалого замаху в лютому на цей раз церкву обстріляли з вогнепальної зброї. На щастя, в обох випадках обійшлося без жертв, тому що храм був порожнім. Злочинця заарештували під час втечі. Вірні попереджають про зростання антихристиянських настроїв. Попри скарги та звернення до влади саме Церква та спільнота сприймаються як винні, — розповів один з парафіян турецькому інформаційному агентству. Під час останнього, невдалого, бомбового замаху, п’ятеро людей були заарештовані. Зараз...

13 Березня, 16:46 1218 Світ

Базиліку IV століття знайшли… на дні озера!

Знайдення на території колишньої Нікеї руїн 1600-річного візантійського храму було одним із найважливіших археологічних відкриттів. Рештки візантійського храму, датованого IV століттям нашої ери, були знайдені 2014 року на дні озера Ізнік у північно-західній Туреччині, в провінції Бурса. Саме в тому місці, де багато століть тому відбулися два Нікейські Собори — перший 325 року, а другий 787-го, пише Aleteia.   Будуть підводні паломництва? Руїни храму було відкрито завдяки аерофотозйомці, яку проводили у зв’язку з інвентаризацією історичних та культурних пам’яток цього регіону...

06 Березня, 18:26 2672 Світ

Президент Туреччини у Ватикані

Святіший Отець прийняв у Ватикані Президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердоґана, який опісля зустрівся також з кардиналом П’єтро Пароліном, Державним Секретарем Святого Престолу, якого супроводжував Секретар, відповідальний за стосунки з державами, архиєпископ Поль Річард Ґаллаґер. Як повідомляє Радіо Ватикану, під час зустрічі обговорено двосторонні стосунки між Святим Престолом і Туреччиною. Крім того, йшла мова про ситуацію в країні, про становище католицької громади, про старання на користь прийняття численних біженців та про пов’язані з цим виклики. Також сторони зупинилися на...

06 Лютого, 14:50 1980 Ватикан

Чи тут святий Петро служив Месу?

«Грот святого Петра» в Антіохії вважається одним із найбільш ранніх храмів християнського світу. Одинадцятий розділ Діянь Апостолів каже, що в Антіохії учнів Ісуса уперше назвали християнами. Ми знайдемо там розповідь не тільки про прибуття Петра і Варнави до цього (нині турецького) міста, але й про їхнє там учення. Святого Петра вважають засновником Церкви в Антіохії. Та ж сама традиція каже, що у Кніссет Мар Семаан Кефа (гроті святого Петра) цей святий відправляв Євхаристію для спільноти. Ця невелика печера могла бути першим місцем культу стародавньої Церкви в...

14 Листопада, 09:15 1849 Культура

У Велику П’ятницю президент Туреччини хоче молитися в Хагія-Софії

У день християнської урочистості Смерті Господньої, 14 квітня 2017 р., президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган має намір відправити мусульманські молитви у музеї Хагія-Софія в Стамбулі. Ердогана мають супроводжувати діячі високого рангу з його партії AKP, а також релігійні керівники Стамбула. Якщо це станеться, така подія означатиме порушення музейного статусу цього місця, що встановлений 80 років тому. Своїм жестом президент, який ніколи не приховував своїх прагнень до абсолютаризму та повернення, наскільки це можливо, давнього османського устрою, прагне ще...

08 Квітня, 10:19 1927 Світ

Туреччина: християни і мусульмани разом виступають проти тероризму

Як християни, так і мусульмани Туреччини стурбовані хвилею кривавого терору, що прокотився їхньою країною в останні місяці. На це вказує Апостольський вікарій Анатолії, зазначивши, що терористи з так званої Ісламської держави нападають на всіх, незалежно від релігії. «Цей аспект Європа недооцінює. Жертвами нападників є також мусульмани, бо якби йшлося тільки про християн, то замахи скоювали б на церкви», — зазначив єпископ Паоло Біцетті. Він також нагадав, що потрібне розуміння і релігійна мобілізація, аби, як не раз підкреслював Папа Франциск, ясно...

04 Січня, 17:51 2348 Світ

Папа молиться за жертв війни і терактів

«Дорогі брати й сестри, я щодня духовно єднаюся, насамперед, через молитву, із населенням Алеппо. Ми не повинні забувати про те, що Алеппо – це місто, що там перебувають люди: сім’ї, діти, похилі віком, хворі…», – сказав Папа Франциск після молитви «Ангел Господній» у неділю, 11 грудня 2016 р. Святіший Отець додав: «Ми, на жаль, вже призвичаїлися до війни, до знищення, але не слід забувати, що Сирія – це країна, багата історією, культурою та вірою. Ми не можемо згодитися з тим, щоб все це було перекреслене війною, що є...

12 Грудня, 12:38 1247 Ватикан

Теракти в Єгипті і Туреччині: є загиблі і поранені

У результаті вибуху поблизу коптського собору Каїра (Єгипет) в неділю, 11 грудня, загинуло щонайменше 25 осіб, 35 осіб отримали поранення. Пристрій, що містить близько 12 кг (26 фунтів) вибухової речовини тротилу було встановлено на жіночій стороні собору. «Як тільки священик закликав нас, щоб підготуватися до молитви, стався вибух», — розповідає Емад Шукрі, яка була всередині собору, коли стався вибух.   BREAKING VIDEO inside #church after #BOMB blast #Egypt at #Cairo’s main coptic #Christian cathedral Saint Marcs...

12 Грудня, 12:27 1582 Світ

В Туреччині відкрили церкву, якій 1500 років

У Кападокії археологи відшукали унікальний підземний храм, у якому збереглися прекрасні фрески. У лютому 2016 р. археологи відкопали унікальну, вибиту в скелі, підземну церкву. Вона розташована у Невсехірі в Кападокії (центральна Туреччина). Храм прикрашений видатними фресками, що представляють Вознесіння Христове, Останній суд, Ісуса, який годує натовп, і зображеннями святих та пророків. Дослідники зробили відкриття випадково, під час розкопок у Невсехірі. Будівля міститься на території замку, постання якого датують V століттям нашої ери. Завдяки такому відкриттю...

21 Липня, 17:16 2442 Світ

Повний текст інтерв’ю Папи під час польоту з Африки до Рима

У традиційній розмові на борту літака під час повернення з Африки Папа Франциск відповів на запитання журналістів з різних країн світу. Він торкнувся, зокрема, міжрелігійних відносин, ролі засобів масової інформації, корупції у Ватикані та його спогадів з Африки. Пропонуємо повний текст інтерв’ю Понтифіка. Прес-конференцію провів о. Федеріко Ломбарді, речник Ватикану: — Ваша Святосте, ласкаво просимо на цю зустріч, що вже стала традицією, на яку ми всі чекаємо. Ми вдячні, що після такої інтенсивної поїздки Ви все ще знаходите час для нас. Ми добре...

02 Грудня, 13:10 2439 Інтерв’ю

Папа висловив співчуття турецькому народові

«Вчора ми зазнали болю, отримавши повідомлення про жахливий теракт у Анкарі в Туреччині. Болю з приводу численних загиблих. Болю за поранених. Відчуваємо біль, адже терористи завдали удару невинним людям, які брали участь у маніфестації за мир. Молячись за цю країну, прошу у Господа Бога прийняти душі померлих та втішити страждаючих та родичів», – сказав Папа після молитви «Ангел Господній» у неділю, 11 жовтня 2015 року. Крім того, Державний Секретар Апостольської Столиці кардинал П’єтро Паролін надіслав від імені Святішого Отця телеграму співчуття...

12 Жовтня, 12:16 1473 Ватикан

Спів прослави у зруйнованій святині

Вірменська дівчина співає зворушливу молитву в колишньому соборі — її емоційний гімн пробуджує в серці відчуття втрати і трагедії, а також віри і надії. Молода вірменка спонтанно заспівала молитву «Господи, помилуй» у церкві Святого Хреста на озері Ван, що стоїть на острові Акдамар, у східній Туреччині. Дівчина повністю зосереджена на іконі й не відволікається на присутніх; її голос підноситься в сердечній молитві. Ця середньовічна святиня — кафедральний собор, що належав Вірменській Церкві до геноциду вірмен турками 1915‑го року. Покинутий...

10 Жовтня, 08:50 1976 Відео

В Лівані проголосять блаженним єпископа, вбитого за відмову прийняти іслам

Завтра, 29 серпня, відбудеться беатифікація ассирійського архиєпископа Міхаеліса Флавіануса Мєлкі, вбитого у Туреччині 1915 року. Мєлкі був заарештований 29 серпня 1915 року разом із вірменським католицьким священиком Жаком Абраамом за відмову зрадити своїй вірі та прийняти іслам. Папа Франциск вважає священика жертвою геноциду. Раніше, в серпні, Понтифік схвалив беатифікацію Мєлкі після того, як було визначено, що його було вбито з ненависті до віри. Таким чином, дата беатифікації — 29 серпня — була встановлена у зв’язку зі сторіччям з дня мученицької...

28 Серпня, 18:22 1836 Світ

ВВС Штатів почали атаки на «Ісламську державу»

Американські винищувачі F-16 провели у середу 12 серпня перші нальоти на цілі так званої Ісламської держави в Сирії, вилетівши з турецької бази Інджирлік, — повідомив Пентагон. На базі перебуває понад 300 солдатів США. За даними з Анкари, у нальотах не беруть участі турецькі літаки. Досі американці використовували для бойових місій із цієї бази тільки дрони. Наприкінці липня, після багатомісячних обговорень, турецький уряд погодився надати американцям доступ на аеробазу Інджирлік, що у південній Туреччині, для атак на так звану Ісламську державу. Однак...

13 Серпня, 13:23 1713 Світ

Сто років після жаху

У Вірменії та багатьох країнах світу, де розселилася вірменська діаспора, сьогодні — 24 квітня — тривають меморіальні акції: рівно сто років від початку масових убивств і репресій щодо вірменського населення Османської імперії. Про меморіальні акції та прийняття трагедії сторічної давнини мешканцями Вірменії та вірменами в інших країнах розповідає оглядач вірменської редакції «Радіо Свобода» Армен Колоян. — Чому всі траурні і пам’ятні заходи що у Вірменії, що по всьому світу відбуваються саме 24 квітня? — У...

24 Квітня, 15:31 1633 Інтерв’ю

Канонізація вірменських мучеників

Вірменська Апостольська Церква вчора, 23 квітня 2015 р., канонізувала жертв геноциду вірмен в Османській імперії, який розпочався століття тому. Урочистості в Ечміадзині, духовній столиці Вірменії, очолив глава ВАЦ католикос Гарегін ІІ. Апостольську Столицю на цих урочистостях представляв кардинал Курт Кох, префект Папської ради підтримки єдності християн. Нагадаємо, що Святіший Отець ушанував пам’ять винищення вірмен у Неділю Божого Милосердя, відправивши Месу у ватиканській базиліці. В ній узяли участь вірмени з усього світу, серед них і президент...

24 Квітня, 12:50 1626 Світ

Папа, який пробував заступатися за вірмен

У своїй новій книжці «Völkermord den Armeniern» («Геноцид вірмен») Міхаель Геземанн розкриває зміст раніше не публікованих матеріалів на тему «найбільшого злочину І Світової війни», тобто винищення вірмен, якому папа Бенедикт XV і ватиканська дипломатія намагалися запобігти. В інтерв’ю для порталу Aleteia.org німецький історик похвалив Папу Франциска, що звернув увагу на масове убивство вірмен, яких було від мільйона до півтора мільйона чоловік депортовано у Сирійську пустелю. Заодно він засудив боягузливу поведінку німецького...

24 Квітня, 11:35 2094 Погляд

Турецькі протестанти просили прощення у вірмен за геноцид

Турецька влада негативно сприйняла слова Папи про геноцид вірмен, який стався 100 років тому, й навіть відкликала свого посла з Ватикану. Однак не всі в Туреччині поділяють таку позицію. 10-13 квітня 2015 р. Вірменію відвідали турки-християни, які публічно попросили прощення від імені всього турецького народу за геноцид вірмен 1915 року. Вони відвідали пам’ятник жертвам геноциду. Протестанти Туреччини поклали біля пам’ятника квіти й зі сльозами на очах знову просили прощення у вірменського народу. Біля вічного вогню пастори помолилися за вірменський і турецький...

20 Квітня, 15:01 1829 Суспільство

Реакція на слова Папи: незадоволення турецьких властей

Турецький міністр закордонних справ Мевлют Чавушоглу висловився у Твіттері про слова Папи Франциска як про «далекі від історичних реалій». «Висловлювання Папи, далеке від юридичної та історичної реальності, не може бути прийнятним», — зазначив він, протестуючи проти використання слова «геноцид» стосовно масового винищення турками вірмен 100 років тому. Слова Папи, визначив міністр, це «безпідставне ствердження». Раніше перед цим записом у соцмережі, вже за кілька годин після Євхаристії, звершеної у базиліці...

13 Квітня, 11:19 1970 Світ

Туреччина: арешт за спротив ісламізації

Турецька поліція затримала в суботу 20 грудня 2014 р. учасників протесту проти примусової ісламізації освіти, яку запроваджує уряд. Поліція атакувала демонстрантів, використовуючи водяні гармати і сльозоточивий газ. Арештовано 150 вчителів — учасників акції протесту. Демонстранти, члени турецького національного союзу вчителів Егітім-Іс, вийшли на площу Тандоган у столиці країни, протестуючи проти запровадження обов’язкових уроків ісламу та проти низького заробітку. За повідомленням турецького щоденного видання «Daily Hurriyet», поліція...

24 Грудня, 15:26 1993 Світ

Папа розповів про свою поїздку до Туреччини

Своїми враженнями від апостольської подорожі до Туреччини Папа Франциск поділився під час загальної аудієнції 3 грудня 2014 р.  «Якщо раніше я просив вас готуватися до цієї подорожі та супроводжувати її молитвою, то тепер заохочую вас дякувати Господеві за її здійснення і помолитися про те, щоб із неї могли зрости плоди діалогу як у наших стосунках із православними братами, так і з мусульманами, а також у прямуванні до миру між народами», — сказав на початку Святіший Отець. «Ця земля дорога кожному християнинові, особливо через те, що...

03 Грудня, 15:03 2056 Ватикан

Папа пояснив, про що молився у мечеті

Чому і про що молився у Блакитній мечеті у Стамбулі, Папа Франциск пояснив під час прес-конференції на борту літака, яким повертався до Рима. — Я поїхав до Туреччини як паломник, а не як турист. Коли я пішов до мечеті, то не міг сказати: а тепер я турист! — сказав Святіший Отець. Він пояснив, що Великий муфтій, який показував йому мечеть, процитував фрагменти Корану про Марію та Йоана Хрестителя. «У цю мить я відчув потребу молитви. Я спитав його: помолимося трохи?.. Він відповів мені: так, так. Я молився за Туреччину, за мир, за муфтія,...

02 Грудня, 08:09 2052 Світ

«Особливо молимося за мир в Україні», — Папа Франциск та Патріарх Варфоломей

Учора у Стамбулі Папа Римський Франциск та Вселенський Патріарх Варфоломей підписали спільну декларацію. У ній християнські лідери оголосили намір посилити зусилля, спрямовані на сприяння повній єдності між усіма християнами, а передовсім між католиками і православними. Також вони відзначили провадження конструктивного діалогу з Ісламом. Папа римський та Вселенський Патріарх висловили спільну стурбованість становищем в Іраку, Сирії та на всьому Близькому Сході. Згадали глави Церков про Україну, у якій зараз триває війна. «Пам’ятаємо також про всі народи,...

01 Грудня, 15:56 3488 Світ

Папа і Патріарх підписали спільну декларацію

Спільна декларація, підписана Папою Франциском та Вселенським Патріархом Варфоломеєм І у Стамбулі 30 листопада 2014 року. Ми, Папа Франциск і Вселенський Патріарх Варфоломей І, складаємо свою велику вдячність Богові за дар цієї чергової зустрічі, яка дає нам змогу, в присутності членів Священного Синоду, духовенства та вірних Вселенського Патріархату, разом відсвяткувати свято святого Андрія, первозванного і брата святого апостола Петра. Наше спогадування апостолів, що звіщали світові добру новину Євангелія своєю проповіддю та свідченням мучеництва, зміцнює в нас...

01 Грудня, 00:19 2954 Документи

Екуменічна молитва: Папа схиляється перед Патріархом

Недільного ранку 30 листопада, у день свята Апостола Андрія Первозваного, а для католиків — у день початку Адвенту, часу особливого очікування на прихід Господа, має відбутися заплановане підписання спільної декларації главами Східної та Західної Церков. Воно підсумує собою папський візит, а також і зустріч із Патріархом Варфоломеєм І, якою завершився суботній день — другий день візиту Папи Франциска до Туреччини. Екуменічна молитва у храмі св. Юрія 29 листопада 2014 р. стала логічним і гідним закінченням другого дня апостольського візиту. Цей...

30 Листопада, 09:45 3376 Світ

Папа: Церква не повинна намагатися «приручити» Святого Духа

Фото: PAP/EPA/ALESSANDRO DI MEO   «Наскільки ми зі смиренням піддамося проводові Господнього Духа на шляху віри — настільки долатимемо непорозуміння, поділи й суперечки та будемо достовірним знаком єдності й миру». На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Євхаристійного богослужіння в римо-католицькому кафедральному храмі Стамбула по обіді 29 листопада 2014 р. «Людині, спраглій спасіння, Ісус представляється у Євангелії як джерело, з якого слід черпати, і як скеля, з якої Отець виточує ріки води живої для тих,...

30 Листопада, 09:15 2082 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати