PL Підтримати

Архів записів

Портрет Лева XIV зайняв своє місце у стрічці папських портретів

Представлений Папі в середу мозаїчний портрет, виконаний для «продовження папського списку» у славнозвісній стрічці портретів під стелею римської базиліки св.Павла, уже вмонтований на належному місці. Розміщення мозаїки з зображенням Лева XIV поруч із зображеннями Наступників св.Петра у базиліці св.Павла за мурами свідчить про велику традицію Церкви, про її безперервність від часів св.Петра. «Добре, що ми маємо ці портрети; це дає віруючим — і невіруючим — переконання, що ми також належимо до цієї традиції, що ми також продовжуємо її», — сказав для Vatican News о.Вальдемар Турек із...

18 Січня, 11:09 1618 Фотофакт

Помер Анджело Ґуґель — камердинер, який тримав пораненого Йоана Павла ІІ

Увечері 15 січня 2026 року відійшов до Господа Анджело Ґуґель, камердинер трьох пап: Йоана Павла I, св.Йоана Павла II та Бенедикта XVI. Він працював у Ватикані з часів понтифікату Пія XII. Після замаху 13 травня 1981 року він підтримував пораненого Святішого Отця в папамобілі дорогою до лікарні. Від початку понтифікату св.Йоана Павла II він був одним із його найближчих і найдовіреніших співпрацівників, повідомляє Vatican News. Уродженець Міане, що на півночі Італії, Анджело Ґуґель пропрацював у Ватикані 50 років. Спершу служив у ватиканській жандармерії, потім у губернаторстві Держави-міста...

16 Січня, 13:47 985 Світ

Останні паломники у Святих Дверях — волонтери Ювілейного року

Завтра Папа Лев XIV зачинить Святі Двері у ватиканській базиліці св.Петра — вже останні Святі Двері з ювілейних храмів Року надії. Але ще є шанси встигнути отримати останні відпусти. І черга паломників у базиліці не зменшується.     Як повідомляє Vatican News, увечері 5 січня 2026 року останнє паломництво через Святі Двері базиліки св.Петра в межах Ювілею-2025 здійснили волонтери — представники тих 5.000 людей різного віку і стану, які протягом року допомагали понад 33 мільйонам паломників з усіх куточків світу.     Волонтери вирушили в паломництво до Святих...

05 Січня, 18:14 1280 Фотофакт

Ювілей-2025 завершується. Зачинено Святі Двері по дієцезіях

Відповідно до оголошеного плану, Святі Двері ювілейного 2025 року одна за одною зачиняються — до наступного Ювілею. Відпустовий рік добігає кінця; але це не означає, що уділення благодаті відпусту в Церкві завершується. Варто пам’ятати, що вірні Христові можуть отримувати відпусти за різних свят і нагод, визначених Церквою. Закриття Святих Дверей у Римі відбувається поступово — до 6 січня, коли Папа зачинить їх у базиліці св.Петра, паломники ще мають трохи часу. 25 грудня 2025 року, в день урочистості Різдва Христового, завершився ювілейний час у Великій базиліці Пресвятої Діви Марії —...

28 Грудня, 14:33 1327 Світ

Коли саме Ісус народжується в нашому серці?

Як і щороку напередодні Різдва, Державний cекретар Святого Престолу відвідав ватиканську педіатричну лікарню, щоб передати побажання від Папи персоналові, волонтерам і пацієнтам. «Це лікарня Різдва не тільки тому, що вона називається Bambino Gesù (Дитя Ісус), але й тому, що Ісус народжується щоразу, коли ви приймаєте найменших», — підкреслив кардинал П’єтро Паролін, промовлячи до персоналу, членів правління та пацієнтів лікарні, яку він у вівторок, 23 грудня 2025 р., відвідав у другій половині дня з приватним візитом. Про це пише Vatican News. Нагадаємо, що ватиканська дитяча лікарня від...

24 Грудня, 14:01 592 Світ

Лев XIV побував у Бібліотеці Сенату Італії: торкнутись 500-річної Біблії

Святіший Отець зробив несподіванку римському Сенатові — він прибув туди з візитом, перебуваючи в центрі Вічного міста.  «Хай живе Папа Римський», «Папа Лев!», а також «Forza Roma!» Навколо знаменитого «слона Берніні» — відомої мармурової скульптури: єгипетського обеліска, розміщеного на спині слона, символу площі Мінерви, — швидко утворився невеликий натовп, щойно пролунала звістка про прибуття Папи. Лев XIV прибув туди 18 грудня 2025 року після обіду в нунціатурі, приблизно о 14:45. Він подався до бібліотеки Сенату, щоб відвідати виставку, підготовлену в Залі капітулів до ювілею. Виставка...

20 Грудня, 19:41 754 Світ

Вечір солідарності з Україною відбувся в Римі у неділю Радості

Зворушливий недільний вечір солідарності з Україною відбувся в римському храмі св.Станіслава, єпископа і мученика. В Третю неділю Адвенту — неділю Радості було відслужено спільну Месу за мир в Україні, Святій Землі та інших країнах світу, після чого на мистецькому вечорі була можливістю придбати картини 11‑річної Валерії з України. Виручені кошти будуть спрямовані на допомогу дітям в Україні через ватиканський Дикастерій милосердя, повідомляє Vatican News. У неділю ввечері, 14 грудня 2025 року, храм св.Станіслава в Римі ледве вмістив усіх учасників Святої Меси за мир — поляків, які...

16 Грудня, 09:27 794 Світ

Як черниця впоралася з жахливим затором на римській дорозі

Не щодня побачиш черницю, яка береться за регулювання дорожнього руху, ще й робить це, широко усміхаючись. Але сестра Емілія Джітару, урсулинка з Лечче (Італія), стала сенсацією соцмереж після того, як вийшла на жваве римське перехрестя і розібралася з затором. На відео видно, як сестра у чорному габіті та яскравих кросівках впевнено жестикулює, виводячи автомобілі та застряглий автобус із затору поблизу церкви Святого Йоана на Латерані. Поруч не було жодного поліцейського, тому ця енергійна черниця просто зробила те, що потрібно було зробити — на велику втіху учасників і глядачів. Коли...

03 Грудня, 17:01 1468 Світ

Українські спортсмени «Olympic Dreams» отримали благословення Папи Римського

26 листопада 2025 року під час загальної аудієнції Папи Римського Лева XIV на площі св.Петра відбулася подія, яка назавжди залишиться в історії проєкту «Olympic Dreams» та в серцях його спортсменів. Лев XIV підійшов до групи українських спортсменів, тепло привітав їх та висловив щиру підтримку Україні. Понтифік благословив атлетів, побажав їм міцного здоров’я, сили духу — а також миру для всієї української землі. Папа також охоче зробив спільне фото з командою, що стало символічним жестом підтримки молодого покоління, яке продовжує тренуватись і мріяти, наперекір викликам...

01 Грудня, 12:47 975 Свідчення

Вийшли друком особисті нотатки Бенедикта XVI

За кілька тижнів до третьої річниці смерті Йозефа Ратцінґера/папи Бенедикта XVI вийшов друком новий том його особистих нотаток. Під час презентації видання «Aus meinem Leben» («З мого життя»), виданої німецьким видавництвом Herder, 21 листопада 2025 року на римському Кампо Санто Тевтоніко, о.Федеріко Ломбарді — давній співробітник Папи Ратцінгера — назвав ці нотатки, схожі на щоденник, «золотою жилою, що заповнює прогалину в усій його творчості». «Це данина пам’яті у зв’язку зі 100‑річчям від дня народження Папи (2005–2013), яке відзначатиметься у 2027 році. Його духовна присутність досі...

24 Листопада, 12:47 779 Світ

Пам’ять про голод 1946–1947 років: виставка української художниці в Римі

Українсько-болгарська художниця Йона Тукусер відкрила в Римі виставку картин під назвою «Покаяння і надія». У своїх роботах вона звертається до однієї з найтрагічніших сторінок української історії — голоду 1946–1947 років, який особливо жорстоко вразив Бессарабію, регіон, де вона народилася, пише Vatican News. Картини, створені на підставі реальних свідчень, не лише відтворюють історичну трагедію, а й символізують надію на відродження.     «Покаяння і надія. Свідчення Петра Геодезиста про голод» — таку назву має виставка картин українсько-болгарської художниці Йони Тукусер,...

21 Листопада, 14:20 1132 Культура

Кардинал Паролін про страждання українців: це образа людства і зневаження Бога

Державний секретар Святого Престолу відслужив Євхаристію з нагоди поминання жертв Голодомору, піднісши молитву за справедливий мир в Україні. «Сьогодні наше серце перебуває у мовчазному спогаді й молитві. Ми звершуємо Святу Євхаристію та поминаємо жертв Голодомору. Трагічне винищення голодом, навмисно завдане в Україні в 1932-1933 роках, коштувало життя мільйонам чоловіків, жінок і дітей. І причиною цього було не природне явище, а ненависть, несправедливість, байдужість і зловживання владою». Такими були слова кардинала П’єтро Пароліна під час Святої Меси, яку він у четвер 20 листопада 2025...

21 Листопада, 10:01 810 Ватикан

Три речі, які потрібно знати про папські базиліки святих Петра і Павла

18 листопада Католицька Церква відзначає свято освячення базилік святих апостолів Петра і Павла.  Ось три речі, які потрібно знати про історичне, архітектурне та духовне значення цих двох папських базилік.   1.Історичне значення свята 18 листопада У четвертому столітті перший християнський римський імператор Константин наказав побудувати дві окремі базиліки над місцями поховання святих Петра і Павла, щоб забезпечити публічне вшанування двох великих апостолів, мучеників та євангелізаторів Рима. Християнство було легалізоване в Римській імперії Міланським едиктом, виданим Константином...

18 Листопада, 12:50 1125 Погляд

Молитва в річницю освячення базилік Петра й Павла

Сьогодні в літургійному календарі Римської Церкви — спомин Річниці освячення римських базилік свв. Апостолів Петра і Павла.     У цей день під час Святої Меси Церква молиться: Всемогутній Боже, збережи свою Церкву під опікою святих Апостолів Петра і Павла, від яких вона отримала початок віри, і вчини, щоби за їхнім заступництвом вона аж до кінця світу отримувала щедрі благодаті з неба. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, який з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, на віки вічні. Амінь. Колекта під час Святої Меси. Brewiarz  ...

18 Листопада, 12:45 2574 Молитовник

Реліквія Найдорожчої Крові Христа відвідає Рим

Реліквію Крові Христа вшанують у храмі Сан-Сальваторе-ін-Лауро в самому серці Рима та у Ватиканській базиліці. Вперше в історії реліквія покине Мантую, щоб бути виставленою для поклоніння вірним у Римі з 17 по 25 листопада 2025 року. В Римі світ буде ввірений Найдорожчій Крові Христа, повідомляє Vatican News. Релікварій, що століттями зберігається в базиліці св.Андрія в Мантуї, містить — як каже традиція — кров, яку сотник Лонгін, що проколов бік Ісуса, зібрав біля підніжжя Хреста.   Нагода для молитви та оновлення віри «Відвідування цією реліквією Вічного Міста — подія виняткового...

17 Листопада, 11:55 1204 Світ

125 років абатству св. Анзельма. Папа: бенедиктинці перетворювали пустельні землі на родючі, духовно теж

Монастир — це місце зростання, миру, гостинності та єдності, навіть у найтемніші періоди історії. На це звернув увагу Лев XIV, відвідуючи 11 листопада 2025 року бенедиктинську спільноту на Авентинському пагорбі Рима. Увечері того дня він очолив у монастирському храмі св.Анзельма Святу Месу, приурочену до 125‑річчя його освячення, повідомляє Vatican News.   Присутність, що переображує Святіший Отець згадав, що храм збудований з ініціативи його попередника — Лева XIII, разом із розташованою поруч міжнародною бенедиктинською колегією. Лев ХІІІ зробив це, щоб «посилити бенедиктинську...

12 Листопада, 11:14 482 Світ

Конгрес про містику. Після століть підозр містицизм знову цінується в часи, коли чутливість до Бога маліє

Префект Дикастерію в справах канонізацій відкрив триденну конференцію в папському Урбаніанському університеті, зосереджену на взаємозвʼязкові між містикою та святістю: у світі, де панує техніка, містика може охопити всю людину — душу й тіло. «У час, коли чутливість до Бога є ослабленою, у світі, де переважає суха мова науки і техніки, містика є бажаною і цінується як ресурс, здатний залучити розум і особистість, душу й тіло, дух і почуття». Такими словами кардинал Марчелло Семераро відкрив 10 листопада 2025 року наукову конференцію, присвячену темі «Містика, містичні явища і святість», що...

11 Листопада, 16:28 826 Світ

Німецький протестантський вівтар у Римі: знак екуменізму

Поруч із гробом св.Петра, в тихому куточку за стінами Ватикану, сталося щось таємниче. Великий вівтар, що об’єднує 500 років мистецтва та історії віри, прибув із Наумбурга (східна Німеччина) до храму Кампо Санто Тевтоніко. Всього за кілька метрів від цього вівтаря спочиває той, хто — сам того не підозрюючи — став його героєм: безпритульний німець, лютеранин, якого Міхаель Трігель випадково зустрів колись у Римі і який став моделлю для постаті св.Петра. Про це розповідає Vatican News. Коли 2018 року художник із Лейпціга Міхаель Трігель побачив чоловіка з сивою бородою та живими очима перед...

11 Листопада, 09:27 1096 Культура

Папа: лише з покорою і терпеливістю можна побудувати спільноту віри

Святіший Отець відслужив Євхаристію з нагоди урочистості освячення Латеранської базиліки в катедральному соборі Римської дієцезії. Разом із вірними він роздумував про завдання будувати живий храм на міцних підвалинах — що вимагає не боятися зусиль, вміючи розпізнавати все те добро, яке чинить Бог через свою Церкву. Особливим завданням катедрального храму, зазначив Папа, є дбання про красу літургії, — пише Vatican News. Тисячолітня історія Церкви вчить нас, що лише з покорою і терпеливістю можемо з Божою допомогою побудувати справжню спільноту віри, здатну поширювати любов і сприяти місії....

09 Листопада, 13:29 658 Ватикан

Лев XIV відслужив Месу за померлих: «Нехай лунає в нас обітниця вічного життя»

Любов перемагає смерть. У любові Бог збере нас і наших близьких, — сказав Лев XIV у проповіді, виголошеній під час Меси на римському цвинтарі Campo Verano на згадку про всіх померлих вірних. Кілька тисяч людей зібралися на цвинтарі Campo Verano на Месу, яку відслужив Лев XIV, який пополудні, після молитви «Ангел Господній», обіцяв молитися за всіх забутих померлих. У проповіді Папа, говорячи про надію, яка випливає з Христового воскресіння, нагадав: у день 2 листопада ми збираємося, щоби згадати наших вірних покійних. «У день своєї смерті вони покинули нас; але ми завжди носимо їх у пам’яті...

02 Листопада, 18:12 882 Ватикан

Наважитись на мир. Папа: війна ніколи не буває «священною»

Папа Лев XIV взяв участь у заключній частині триденної 39‑ї Міжнародної зустрічі, яку організувала Спільнота св.Егідія на тему «Наважитися на мир». Святіший Отець очолив молитву християнських лідерів різних конфесій та виступив під час міжрелігійної зустрічі, повідомляє Vatican News. Він наголосив: навіть якщо світ залишиться глухим на заклики до миру — Бог почує нашу молитву. Бо Бог хоче світу без війни, Він визволить нас від цього зла! «Світ спраглий миру: він потребує справжньої і солідної епохи примирення, яка покладе край зловживанням, демонстрації сили та байдужості до права. Досить...

29 Жовтня, 10:29 826 Ватикан

5 листопада в Римі підпишуть оновлену Екуменічну хартію

Спільний комітет Ради європейських єпископських конференцій (CCEE) та Конференції європейських Церков (CEC) матиме зустріч у Римі вже найближчим часом, 4‑6 листопада 2025 року. 5 листопада голови цих організацій підпишуть оновлену версію Екуменічної хартії, а через день Папа Лев XIV прийме учасників зустрічі у Ватикані. Підписана у 2001 році президентами CCEE та CEC (яка об’єднує різні церковні тіла, за винятком Вселенської Церкви), Хартія стала «наріжним каменем європейської екуменічної співпраці», яка триває вже понад два десятиліття. Оновлена версія документа звертає увагу на сучасні...

23 Жовтня, 15:50 966 Світ

Кардинал Паролін: релігійна свобода — фундаментальне громадянське право

У Римі представлено 25‑й звіт «Допомоги Церкві в потребі» про релігійну свободу у світі. Під час презентації Державний секретар Святого Престолу кардинал П’єтро Паролін зазначив, що порушення релігійної свободи у світі постійно зростають і зараз стосуються кожної третьої країни. Він нагадав, що релігійна свобода є «фундаментальним аспектом людського життя» і має бути гарантована національними конституціями та міжнародними договорами, повідомляє Vatican News. Виступаючи на презентації звіту «Релігійна свобода у світі-2025», кардинал Паролін нагадав, цитуючи слова Лева XIV, що цей документ —...

21 Жовтня, 14:50 706 Ватикан

Папа: гаслами голоду не здолати!

Виступаючи у штаб-квартирі Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН, Святіший Отець закликав до глобальних дій, які не спиняються на гаслах і деклараціях. Лев XIV засудив використання голоду як зброї під час конфліктів і вказав на потребу визволитися від апатії, яка схильна виправдовувати наявність голоду на світі як неминучість, пише Vatican News. «Серце Папи, яке належить не йому самому, а Церкві і, в певному сенсі, всьому людству, — зберігає віру в те, що, як буде подолано голод, то мир стане родючим ґрунтом, із якого виросте спільне благо всіх народів». Так сказав Папа Лев...

17 Жовтня, 14:00 645 Світ

Папа у президента Італії: основа миру — пошана між народами

Здійснюючи офіційний візит до Президента Італії, Лев XIV подякував державі за співпрацю в організації важливих подій. У своєму слові він торкнувся таких тем, як мир і багатосторонність, підтримка сімей і захист життя, інтеграція мігрантів і дбання про довкілля, повідомляє Vatican News.     Принципи справедливості, рівності та співпраці між народами є невід’ємною основою миру. На цьому наголосив Лев XIV, промовляючи під час офіційного візиту до Глави Італійської Республіки. У вівторок, 14 жовтня 2025 р., він відвідав Квіринальський палац — офіційну резиденцію Президента...

14 Жовтня, 17:58 788 Ватикан

У Ватикані зловмисник публічно осквернив вівтар базиліки святого Петра

У п'ятницю 11 жовтня 2025 року відвідувач базиліки св.Петра прилюдно помочився на головний вівтар святині, перш ніж його затримали співробітники служби безпеки. Як повідомляє CNA з посиланням на «Corriere della Sera», зловмисник заліз на вівтар і помочився під приголомшеними поглядами сотень туристів. Відеозапис акту осквернення широко розлетівся соцмережами. Повідомляється, що правоохоронці в цивільному затримали чоловіка і негайно вивели його з базиліки. За словами журналістів «Il Tempo», Папа Лев XIV був «шокований, дізнавшись про цю новину», хоча пресслужба Святого Престолу станом на 11...

13 Жовтня, 12:17 10715 Ватикан

Папа, який безкомпромісно засудив масонство і відновив Рим: Лев ХІІ

Суворий і водночас смиренний. Він проголосив Ювілей, провів реформи і виголосив непримиренну боротьбу з масонством. Ким був Лев ХІІ — папа, який оселився у покинутому Ватикані й прагнув «відновлення святості» Вічного Міста?   Скромний аристократ із Марке Аннібале Серматтеї делла Дженґа народився 2 серпня 1760 року поблизу Анкони, у родині, що належала до шляхти папського двору, як шостий із десятьох дітей. У 23 роки прийняв священницькі свячення і був скерований до Академії шляхетного духовенства, тобто до закладу, що готував майбутніх нунціїв. Він славився красномовством — 1790 року...

09 Жовтня, 15:08 1204 Погляд

Все, що ви хотіли знати про швейцарську гвардію

4 жовтня двадцять сім нових швейцарських гвардійців склали присягу перед Папою Левом XIV. Швейцарська гвардія — одна з найбільш впізнаваних військових сил у світі. Цим вона завдячує своїй червоно-синьо-жовтій уніформі, натхненій епохою Ренесансу.   Хоча кольори можуть здаватися грайливими, швейцарська гвардія вважається однією з найбільш ексклюзивних військових сил. Її чисельність обмежена лише 135 особами. Туристи щодня фотографуються з членами швейцарської гвардії, і їх можна побачити майже на кожному великому папському заході. Деякі гвардійці навіть супроводжують Папу у його...

08 Жовтня, 14:41 1695 Питання-відповідь

Папа: брати Марію за взірець, щоб бути «впевненими і вдячними»

Проповідуючи під час Вечірні з нагоди свята Пресвятої Діви Марії Розарію в храмі при «Domus Australia» в Римі, Лев XIV заохотив вірних наслідувати Богородицю як приклад довіри та вдячності до Бога. «Бог ніколи не запізнюється; це ми повинні навчитися довіряти, навіть якщо це вимагає терпеливості й витривалості. Божі терміни завжди досконалі». Таким посланням надії перед лицем життєвих труднощів поділився Лев XIV у проповіді, виголошеній увечері 6 жовтня 2025 року в храмі Пресвятої Діви Марії Розарію і св.Петра Шанеля при Domus Australia. Сталося це під час молитви Першої вечірні з нагоди...

07 Жовтня, 15:56 580 Світ

Розпочато старання щодо беатифікації Карло Казіні — захисника життя

Під датою 1 жовтня 2025 року на дошці оголошень Римського вікаріату опубліковано розпорядження, яким офіційно розпочався процес беатифікації та канонізації Карло Казіні — засновника руху «За життя». На цьому вступному етапі Дієцезіяльний суд Римського вікаріату починає збирати документи й свідчення людей, які знали Казіні, «чарівного чоловіка та зразкового батька», як сказано в документі, «мужа глибокої віри в Бога, закоханого у Христа і Його Євангеліє, вірного Церкві та її вченню, друга найменших і найбідніших, мужнього, переконаного, авторитетного, компетентного й послідовного, невтомного...

03 Жовтня, 17:05 634 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати