PL Підтримати

Архів записів

Нунцій в Ізраїлі — одночасно Апостольський делегат у Палестині. Папа підписав призначення

Досвідчений ватиканський дипломат Адольфо Тіто Ільяна, який представляв Святий Престол на чотирьох континентах, отримав нове призначення після шестирічного служіння в Австралії. У четвер 3 червня 2021 р. у Ватикані повідомлено, що Папа Франциск призначив Апостольським нунцієм в Ізраїлі та на Кіпрі, як також Апостольським делегатом у Єрусалимі та Палестині, дотеперішнього Апостольського нунція в Австралії архієпископа Адольфо Тіто Ільяну. Він замінить архієпископа Леопольдо Джіреллі, якого в березні переведено до Індії, повідомляє Vatican News. Уродженець Філіппін, 73-річний архієпископ...

03 Червня, 16:03 1142 Ватикан

Папа запрошує до участі в молитовному чуванні за мир у Святій Землі

Глава Церкви закликав пастирів та вірних долучитися до ініціативи католицьких ієрархів Святої Землі, які під час чування з нагоди П’ятдесятниці молитимуться за мир у цьому регіоні. Вся Церква згуртована в молитві з нагоди П’ятдесятниці, випрошуючи дар миру для Святої Землі. Папа Франциск у п’ятницю, 21 травня 2021р., зустрівся з групою послів-нерезидентів на спільній аудієнції з нагоди вручення вірчих грамот, пише Vatican News. Він використав цю нагоду, щоб запросити всіх до молитовного чування, організованого в Єрусалимі, у храмі св.Стефана. «Моя думка, — сказав він, — лине до того, що...

21 Травня, 15:11 1285 Ватикан

Кардинал Паролін закликає до миру на Близькому Сході

Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін чітко висловлюється за стримання зброї в близькосхідному конфлікті, який цими днями спалахнув заново. У коментарі для Vatican News кардинал нагадує, що Папа Франциск і Апостольський Престол «сильно занепокоєні» ситуацією у Святій Землі. Потрібно негайно припинити ескалацію ворожнечі між Ізраїлем і палестинцями. «Цей конфлікт несе руйнування, а також смерть. Папа згадав у неділю особливо про дітей. Апостольський Престол висловлює цей неспокій Святішого Отця і його турботу, щоби зробити все можливе заради припинення конфлікту,...

20 Травня, 15:31 1216 Ватикан

Папа засуджує жорстокі збройні сутички у Святій Землі

Папа Римський Франциск звернувся із закликом зупинити гуркіт зброї у Святій Землі та молитися, щоб ізраїльтяни й палестинці зуміли знайти шлях діалогу та прощення. «Дорогі брати і сестри! З величезною тривогою слідкую за тим, що діється у Святій Землі. В ці дні взяли гору жорстокі збройні сутички між Сектором Гази та Ізраїлем, загрожуючи виродитись у спіраль смерті та знищення. Величезна кількість людей отримали поранення, багато невинних загинули. Між ними є також діти, й це жахливо та неприйнятно. Їхня смерть є знаком того, що відсутнє бажання будувати майбутнє, але – знищити його», –...

17 Травня, 11:42 1391 Ватикан

Завдяки вакцинації у Святій Землі поновилися прилюдні богослужіння: процесія Вербної неділі у Єрусалимі

Святою Месою в базиліці Гробу Господнього та процесійною ходою на Оливній горі латинський Єрусалимський патріархат розпочав Великий Тиждень. Великий Тиждень у Єрусалимі для вірних Латинського патріархату цього року розпочався зовсім інакше, ніж попереднього. У Пальмову неділю навстіж відчинені двері базиліки Гробу Господнього прийняли священників та вірних на богослужіння, що спогадувало Господній В’їзд до Єрусалиму. Хоча Свята Земля залишається закритою для паломників, та завдяки масовій вакцинації поступово відновлюється нормальна діяльність на місцях; тож богослужіння Страсного Тижня...

29 Березня, 12:44 1355 Світ

Справжній хрест Ісуса. Яка його доля?

Багато разів переховуваний, віднайдений, розібраний на шматочки… Така цінна реліквія, як хрест, на якому помер Спаситель світу, відбула безліч подорожей. А що з ним сталося у кінцевому підсумку? Складно в усіх деталях реконструювати шлях, що його пройшов справжній хрест Ісуса від того часу, коли його віднайшла св.Єлена під час паломництва до Святої Землі 326 року. Відтоді Церква швидко розвивалася. Після тривалого часу переслідувань християни нарешті могли вільно практикувати віру, а також розшукувати цінні для них реліквії. Завдяки Божественному натхненню до сповідників Христа долучилася...

03 Березня, 08:30 15543 Погляд

Під час посту можна буде віртуально пройти Хресну дорогу в Єрусалимі

Свята Земля все ще недоступна для паломників через санітарні обмеження. Але францисканці пробують, принаймні віртуально, зробити доступними найважливіші місця Єрусалиму, традиційно пов’язані зі стражданнями та смертю Христа. «ТУТ — на Хресній дорозі» — так називається проєкт, який ініціювала Кустодія Святої Землі на час пандемії. Під час Великого Посту паломники завжди особливо відвідували і духовно переживали традиційну Via Dolorosa, якою зараз можна буде «пройти» і роздумувати віртуально, йдучи крок за кроком «тією самою дорогою, якою дві тисячі років тому йшов Ісус, несучи хрест на своїх...

18 Лютого, 16:06 2141 Світ

У Святій Землі перенесли відзначення Тижня молитов за єдність християн

Через пандемію коронавірусу відзначення Тижня молитов за єдність християн у Святій Землі перенесено з січня на травень. Про це заявив о.Франс Бувен, голова Комісії з питань екуменічних контактів при Союзі католицьких ординаріїв Святої Землі. — Обмеження, накладені через пандемію COVID-19, роблять неможливим традиційне відзначення Тижня молитов у Єрусалимі, — зазначив він. — Тому, зі сподіваннями на покращення ситуації, відзначення перенесено на травень, у час П’ятдесятниці. При цьому о.Бувен пояснив, що «екуменічні молебні та зустрічі не можуть бути замінені віртуальними святкуваннями...

20 Січня, 14:18 647 Світ

Через більш ніж пів століття брати-францисканці повернулися на місце хрещення Христа

Вперше за 54 роки брати-францисканці з Кустодії Святої Землі змогли відслужити Месу у своїй церкві, що стоїть на місці хрещення Ісуса Христа. Святу Месу на честь свята Хрещення Господнього було відслужено у церкві святого Йоана Хрестителя в Каср-ель-Яхуді. Цей храм постав 1956 року на західному березі річки Йордан.  Брати-францисканці з Кустодії Святої Землі володіли ділянкою, площа якої становить понад 54 гектари, з 1632 року. У 1967 році, коли почалася війна між Ізраїлем та Йорданією, вони змушені були втікати. Влада Ізраїлю зробила цю територію відкритою для паломників у 2011 році, але...

11 Січня, 16:47 1360 Світ

Археологічні знахідки в Гетсиманії: часи Ісуса і часи Хрестових походів

  Знахідки, останнім часом зроблені поблизу Гетсиманії, місця Страстей Господніх, — для істориків вражаючі. При розкопках знайдено ритуальну ванну та рештки християнських будівель доби хрестоносців і візантійців, повідомляє Vatican News. 21 грудня 2020р. в Єрусалимі відбулась презентація, проведена за участі Кустоша (хранителя) Святої Землі о.Франческо Паттона та археологів, які провели ці пошуки, зокрема — Аміта Реема з Ізраїльського управління з питань пам’яток історії.   Базиліка агонії, або Церква всіх народів, у Гетсиманії, Єрусалим     Біля Оливного...

29 Грудня, 12:51 1732 Світ

Скромне Різдво у Святій Землі: спустошені пандемією, люди наближаються до Христа

Для християн, що мешкають у Віфлеємі, цьогорічне Різдво обіцяє бути надзвичайно скромним і тихим через пандемію COVID-19. Тут не буде паломництв, а також пишних та гамірних урочистостей, що роблять святкування Різдва Христового у місці Його народження таким незабутнім, оскільки палестинські та ізраїльські урядовці продовжують боротьбу за стримання поширення вірусу. На початку цього місяця на площі Мангер було заборонено щорічне запалювання ялинок, а святкову процесію в’їзду латинського патріарха до Віфлеєму буде скорочено — так само, як і зменшено кількість людей, яким буде дозволено...

11 Грудня, 12:45 1386 Світ

Підпал у базиліці Агонії в Гетсиманії

Поліція Єрусалима 5 грудня 2020р. вдень затримала чоловіка, який 4 грудня вранці підклав вогонь у Базиліку Народів (храм Агонії) в Оливному саду в Єрусалимі. Як повідомляється, 49-річному чоловікові висунуто звинувачення у підпаленні в храмі легкозаймистої речовини та спричиненні матеріальних збитків. Фотографії, які надають поліція і францисканська Кустодія Святої Землі, показують сліди загоряння на багатьох лавках у храмі. У гасінні пожежі брали участь багато пожежників. Замах стався в ході церемонії входження на посаду нового Латинського патріарха Єрусалима, архієпископа П’єрбаттісти...

07 Грудня, 10:05 919 Світ

Вже запалало Віфлеємське світло миру

Пандемія не завадила продовжувати традицію запалювати Віфлеємське світло миру. Ініціатор цієї традиції —радіо ORF із Верхньої Австрії. Цьогоріч переказування Світла миру відбувається під гаслом «Світло Служіння». З 1986 року світло оливної лампи, що висить у Гроті Різдва у Віфлеємі над срібною зіркою, яка позначає місце народження Ісуса, запалювала дитина з Верхньої Австрії, відзначена не тільки за успіхи у навчанні, але й за громадську активність. Цього року умови не дозволили дитині з Австрії податися в подорож до Святої Землі, тож світильник запалила 9-річна Марія Хурі з...

17 Листопада, 13:21 898 Світ

Знайдено храм, у якому Ісус зцілив жінку

Археологи знайшли стародавній храм, де, за Євангельською розповіддю, Господь Ісус зцілив кровоточиву жінку. Як пише Catholic.by, експерти з університету Хайфи інформують, що храм стояв у стародавньому місті Баніасі, яке було перейменоване в Кесарію Филипову ще за життя Христа. Численні важливі місця стародавніх часів дуже тяжко розшукати, бо вони погано й неточно описані. Тому кожна така знахідка стає чудом для археологів. Зцілення жінки, яка мала багаторічну кровотечу, описане в Євангеліях від Матея, Марка і Луки. Вона спливала кров’ю протягом 12 років, але, попри старання численних...

16 Листопада, 17:32 2303 Світ

Латинський Патріархат Єрусалима продає майно: 100 млн боргу

Латинський Патріархат Єрусалима продає своє майно у Святій Землі: нерухомість і території в Йорданії, а також у Назареті. До такого кроку змушує катастрофічна фінансова ситуація, а конкретно — нечувані борги, які перевищили останнім часом суму в 100 мільйонів доларів. Як сказано в заяві, заборгованість постала через кепське розпорядження фінансами Патріархату під час будівництва Американського університету в Мадабі (Йорданія). Архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла розповідає, що його призначення на Апостольського адміністратора Латинського Патріархату в 2016 році було пов’язане зокрема і з...

17 Червня, 14:15 1340 Світ

Міжрелігійна спільна молитва за припинення пандемії відбулася в Єрусалимі

Як повідомляє польська сторінка порталу Aleteia, у Єрусалимі відбулася спільна міжрелігійна молитва до Бога про припинення пандемії коронавірусу.   — Вірус не знає кордонів, ані політики, рас чи релігій, — каже на цьому відео архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, який брав участь у молитві від Католицької Церкви. — Але йому вдалося дещо небувале, особливо тут, у Єрусалимі: він зробив так, що визнавці різних релігій (юдеї, християни, мусульмани, друзи) моляться одну й ту саму молитву в один і той самий час.     Сподіваємося, що нам і далі вдасться посуватися в цьому...

25 Квітня, 17:16 1235 Відео

«Звершилося». Францисканська традиція Поховання Христа

Є у францисканців, які служать у Єрусалимі, в базиліці Гробу Господнього, особлива традиція. Увечері Великої П’ятниці, коли, за Євангелієм, тіло померлого Спасителя було зняте з хреста, обмите і покладене до гробу, щоб поховати його до настання шабату, францисканці базиліки Гробу Господнього проводять особливе поклоніння. З плином часу це поклоніння сформувалося в місцеву традицію: обряд зняття тіла з хреста, обмивання його, обсипання квітковими пелюстками і покладення у гріб. По наших храмах, у достатньо великих парафіях, зазвичай є спеціально куплені скульптури «Христа у гробі»; натомість...

11 Квітня, 18:28 2982 Світ

Базиліка Різдва у Віфлеємі закрита через коронавірус

Базиліку Різдва Господнього у Віфлеємі закрила палестинська влада після того, як було зареєстровано перші випадки захворювання у цьому місті. Подібна доля спіткала всі християнські місця культу. За інформацією палестинського агентства Wafa, Міністерство охорони здоров’я заявило, що в одному з готелів Віфлеєма підтверджено «численні підозри на випадок коронавірусу». Базиліка Різдва Господнього (яка належить православним) була побудована в IV столітті над гротом, у якому — згідно з традицією — народився Ісус Христос. Нинішньої форми вона набула після перебудови у VI столітті. Імовірно, це...

06 Березня, 09:30 1039 Світ

Свята Земля: паломники — велика підтримка для місцевих християн

Зростає кількість паломників у Святій Землі, що є також важливою підтримкою для місцевих християн. Протягом 2019 року Святу Землю відвідало на 1 мільйон більше туристів і паломників. Такі дані поширили ізраїльське та палестинське міністерства в справах туризму. Зокрема, ізраїльське відомство говорить про 4,5 мільйони відвідувачів, що на 10,6 % більше, ніж торік, пише Vatican News.   Радість і нові виклики «Для нас є великою радістю приймати всіх цих людей, які приїжджають, щоб відвідати місця Святої Землі, – зазначає Лурдінья Нунес, що працює в «Christian Media Center» в Єрусалимі. –...

22 Січня, 16:43 1709 Світ

7 археологічних відкриттів-2019. Якорі корабля св.Павла, Ноїв ковчег і… 5000-річне пиво

Кожний наступний рік приносить докази на підтвердження того, що написане в Біблії — правда. 2019-й був вдалим роком для археологів, які зробили кілька відкриттів, що сприяють кращому розумінню стародавнього світу. Біблійна археологія — важлива галузь дослідництва, оскільки саме вона ідентифікує реальні зв’язки поміж біблійними та історичними часами. Підтвердження таких зв’язків зміцнює наше знання і може заново розпалити вогонь віри. Отож перегляньмо кілька найважливіших досліджень минулого року.   1.Експерти вважають, що знайдені якорі — з корабля св.Павла. Чотири якорі знайшли...

19 Січня, 11:38 4668 Погляд

Дар, що повернувся у Віфлеєм через 14 століть

«Цей дар влив у серця палестинських християн мир і надію», — сказав для Vatican News о.Антоній Шляхта. Цьогоріч святкування Різдва Господнього у Віфлеємі — особливе. Через 14 століть із римської базиліки Санта Марія Маджоре до місця народження Господа Ісуса повернувся фрагмент Його яселок. Це шматок кленового дерева завдовжки 2,5 см і завширшки близько 1 см. Переказати реліквію яселок просив Папу Франциска особисто президент Палестинської автономії.   Фото: PAP/EPA/ABED AL HASHLAMOUN   Отець Антоній Шляхта, який працює у Віфлеємі, в розмові з журналістом Ватиканського Радіо...

26 Грудня, 17:28 3710 Світ

Народитися у Віфлеємі

Віфлеєм (Вифлеєм, Бейт-Лахм — «Дім Хліба»), місто, де народився Христос. Там діє католицький пологовий будинок, який надає унікальне для палестинських територій медичне обслуговування, а також поширює послання загального миру, виходячи за рамки своїх медичних завдань. Перед імпозантним будинком пологового центру Святого Сімейства видніє дороговказ, який вказує шлях до базиліки Різдва Христового, розташованої неподалік. Як і протягом року, так і з наближенням Різдва на вулицях палестинського міста видно паломників з різних частин світу, що прямують до місця, де народився Христос. У коридорах...

24 Грудня, 10:16 3772 Світ

Вифлеємське світло миру вже горить

Вифлеємське світло миру запалила 26 листопада 2019р. в Гроті Різдва 11-річна Вікторія Кампенгубер. «Червоний Хрест» Верхньої Австрії обрав її на «дитину миру-2019» за активну діяльність у молодіжній групі цієї організації. В церемонії запалення вогню взяло участь 160-особове паломництво з Верхньої Австрії, з представниками релігійних спільнот, місцевим прем’єр-міністром Томасом Стельцером і директором Австрійського радіо (ORF) в цій країні, зв’язковим Куртом Раммерсторфером. Церемонія вже довгі роки відбувається за однаковим порядком. У базиліці Різдва Господнього світло запалює...

28 Листопада, 18:04 1717 Світ

Пожежа на горі Табор у Галілеї

Учора, 25 липня 2019 р., велика пожежа спалахнула у Святій Землі, на горі Табор, неподалік храму Переображення Господнього. Близько 17.00 за місцевим часом поліція евакуювала францисканців, які там мають монастир, і молитовну спільноту обік самого монастиря. Обійшлося без людських жертв, повідомляє ФБ-сторінка Латинського патріархату Єрусалима, і вогонь зрештою вдалося взяти під контроль. Пожежна служба старається зарадити лиху, щоб вогонь не перекинувся на сусідні храми. Францисканці звернулися до користувачів інтернету з проханням про посилену молитву.     Монастир братів...

26 Липня, 13:35 5209 Світ

«Осанна!» пролунало в Єрусалимі

Особливо промовистим є відзначення Вербної (Пальмової) неділі у Святому місті Єрусалимі. Свято розпочинається освяченням пальмового листя і процесією довкола каплиці Гробу Господнього та поблизу Голготи. Урочисту Євхаристію зі співом опису Страстей Господніх очолив Апостольський адміністратор латинського патріархату Єрусалима архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла. У богослужінні взяли участь багато священиків та численні вірні з усього світу, повідомляє Vatican News. Однак головна частина єрусалимського святкування — це пообідня процесія вулицями міста. Вона розпочинається в санктуарії в...

15 Квітня, 15:07 1531 Світ

17 подружніх пар відновили шлюбні обітниці в Кані Галілейській

Від 26 березня до 2 квітня 2019 р. тривало щорічне паломництво до Святої Землі, організоване парафією святих Кирила і Методія в Івано-Франківську (Крихівцях) під духовним супроводом о.Йосафата Бойка. Цьогорічне, вже сьоме за рахунком, було присвячене Року сім’ї та сімейним цінностям. А серед 54 паломників було 17 подружніх пар, які відновили свої шлюбні обітниці у храмі Кани Галілейської. Вони зробили це саме в тому місці, де Ісус Христос учинив своє перше чудо — перетворив воду у вино, перебуваючи зі своєю Матір’ю на весіллі. Наймолодша з цим пар мала усього два роки подружнього життя, а...

08 Квітня, 14:08 4037 Світ

Рада Церков у Єрусалимі вивчатиме досвід ізраїльського капеланства

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій проведе в Єрусалимі зустрічі на найвищому рівні. Поїздка відбувається за ініціативи головуючого у ВРЦіРО, головного рабина Києва та України Якова Дов Блайха. Він запропонував провести виїзне засідання Ради Церков на Святій Землі — місці паломництва для віруючих багатьох конфесій, повідомляє Інститут релігійної свободи. Програма візиту передбачає офіційні зустрічі членів Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій з президентом держави Ізраїль, спікером Кнесета (парламенту), з іншими ізраїльськими політиками та релігійними...

04 Березня, 09:42 1379 Світ

Панама: мільйон розаріїв зі Святої Землі

Ця ініціатива важлива з двох причин: по-перше — це запрошення до молитви, а по-друге — конкретна підтримка наших братів у Святі й Землі. Так архієпископ Панами Хосе Домінго Ульоа Мендієта прокоментував значення проекту — пожертви мільйона розаріїв для молоді, яка прибула на Всесвітні дні молоді до Панами. Проект реалізовано Папським товариством «Допомога Церкві в потребі», — пише Vatican News. Товариство призначило для цієї мети 100 тис. євро. Гроші передали майже 200 християнським сім’ям у Віфлеємі, які зробили ці розарії. Це величезна допомога і внесок у підтримку присутності...

25 Січня, 11:21 1537 Світ

Молитва за єдність християн — на батьківщині Ісуса

У земній батьківщині Господа Ісуса вже традиційно Тиждень молитов за єдність християн розпочинається дещо пізніше, ніж загалом у Вселенській Церкві. Причиною цього є відзначення Різдва Христового у Вірменській Церкві, яке за цим календарем припадає на 19 січня, пише Vatican News. Заохочуючи до участі в тижні молитов за християнську єдність, Конференція ординаріїв Святої Землі звертає увагу, що наявні між нами поділи ослаблюють наше свідчення про царство справедливості й миру. Тому Тиждень молитов за єдність християн — привілейований момент для молитви, зустрічі братів у вірі в Ісуса Христа...

21 Січня, 18:19 1858 Світ

Віфлеєм святкував Богоявлення

У Віфлеємі урочистості Об’явлення Господнього розпочалися в неділю 6 січня 2019 року урочистим інгресом кустоша Святої Землі о.Франческо Паттона до базиліки Різдва Господнього. У день Богоявлення християнська спільнота зібралася на урочисту Святу Месу в прилеглому до базиліки Різдва францисканському храмі св.Катерини. В Євхаристії взяли участьчисленні парафіяни з Віфлеєма, Бейт Сахура і Бейт Яла, а також представники дипломатичного конкурсу, повідомляє Vatican News. Святкування урочистості Богоявлення у Віфлеємі завершилися радісною Вечірнею з колядою та процесією до Гроту Різдва. При...

07 Січня, 10:57 1411 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати