«Звершилося». Францисканська традиція Поховання Христа

Є у францисканців, які служать у Єрусалимі, в базиліці Гробу Господнього, особлива традиція.

Увечері Великої П’ятниці, коли, за Євангелієм, тіло померлого Спасителя було зняте з хреста, обмите і покладене до гробу, щоб поховати його до настання шабату, францисканці базиліки Гробу Господнього проводять особливе поклоніння. З плином часу це поклоніння сформувалося в місцеву традицію: обряд зняття тіла з хреста, обмивання його, обсипання квітковими пелюстками і покладення у гріб. По наших храмах, у достатньо великих парафіях, зазвичай є спеціально куплені скульптури «Христа у гробі»; натомість єрусалимські францисканці мають особливе розп’яття. Із нього насправді виймаються цвяхи. «Тіло Спасителя» насправді можна зняти, обтерти оливою, загорнути у плащаницю і покласти туди, де це вказано у Євангелії.

Є свідчення, які кажуть про похоронну процесію до Господнього Гробу від самого початку францисканської присутності у Єрусалимі. «Деякі літописи кажуть, що це було зроблено вже у XV столітті», — каже брат Марсело Чікінеллі, церемоніарій Кустодії Святої Землі. Є церемоніал 1750 року, який описує цю похоронну процесію, як її целебрують зараз — тобто цій формі вже фактично 250 років.

Літургію Похорону Христа очолює Кустош (Хранитель) Святої Землі. Розп’яття приносить інший брат-францисканець, секретар Кустодії. Церемонія розпочинається в каплиці Пресвятих Дарів, а починаючи з каплиці «Ісус зустрічає свою Матір» читають Євангеліє різними мовами. На останньому стоянні (бо це таки Хресна Дорога) процесія сходить на Голготу і там читається уривок про розп’яття Спасителя.

На Голготі двоє дияконів, скинувши свої далматики, знімають із голови Ісуса терновий вінок, виймають цвяхи з рук та ніг розп’яття. Зняте з хреста тіло потім на простирадлі несуть до Каменя Помазання. Там брат-Кустош виконує похоронні обряди, описані в Євангеліях, намащує «тіло»-розп’яття мазями і оліями, як це зробили Йосип Ариматейський і Никодим. Пахощі на Померлого він виливає зі срібних посудин, які колись подарували базиліці імператор Леопольд Габсбург та воєвода Краківський, Миколай Зебжидовський (XVIIст.). Проповідь перед Каменем Помазання виголошує місцевий священник із якоїсь єрусалимської парафії.

Фото: Custodia Terræ Sanctæ 

Відео з процесії Поховання можна переглянути внизу сторінки Terra Sancta Museum.