PL Підтримати

Архів записів

Арх. Ґаллагер повторює слова Йоана Павла II: світ як сад — або як руїни

«Тінь ядерної зброї продовжує падати на людську совість», — сказав архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар у справах відносин із державами та міжнародними організаціями. У Флоренції на богословському факультеті Центральної Італії він прочитав лекцію 13 листопада 2025 року. Ієрарх нагадав, що з часів Середньовіччя Церква і папи заохочували розв’язання конфліктів шляхом діалогу, і цю думку висловив св.Йоан Павло II, пише Vatican News. «Купа руїн» чи «квітучий сад» — про таку альтернативу, висловлену святим папою, архієпископ Ґаллагер говорив під час лекції під назвою «Ядерна загроза: нові...

14 Листопада, 12:54 141 Світ

Італія: самопроголошена візіонерка постане перед судом за шахрайство

Самопроголошена візіонерка, яка називала себе власницею статуетки Діви Марії, що плаче кривавими сльозами, разом зі своїм чоловіком постане перед судом за шахрайство, пов'язане з фальшивими чудесами. Ґізеллу і Джанні Кардія звинувачено в організації фальшивих об’явлень Діви Марії у Тревіньяно-Романо, невеликому містечку на північ від Рима. Ці «об’явлення» нібито відбувалися третього дня кожного місяця.  Як пише Wanted in Rome, протягом кількох років сотні паломників з усієї Італії стікалися до імпровізованого святилища Кардії, розташованої в полі біля озера, в надії побачити об'явлення...

13 Листопада, 16:22 1107 Світ

Реконсекрація базиліки в Норчії: «бенедиктинська солідарність» — протиотрута від уразливості нинішньої Європи

У телеграмі від імені Папи, за підписом кардинала П'єтро Пароліна, з нагоди освячення та повторного відкриття храму св.Бенедикта після землетрусу 2016 року, Папа поділився своєю радістю з приводу події, на яку з нетерпінням чекали в усьому світі. У проповіді під час Меси реконсекрації архієпископ Сполето-Норчії Ренато Боккардо згадав про «бенедиктинську солідарність» як протиотруту від крихкості європейського континенту, повідомляє Vatican News. Відчутний знак глибокого «релігійного відродження», що охоплює віру всіх християн, починаючи з Умбрії. Саме так Папа Лев XIV описав повторне...

02 Листопада, 17:48 500 Світ

В Італії висвячено українського францисканця з Мурафи

  Учора, 31 жовтня в італійській Бордіґєрі, у парафії Непорочного Зачаття, яку обслуговують францисканці з України, відбулася урочистість свячень. Таїнство священства отримав брат Дам’ян Варгатюк OFM із Мурафи, що на Вінниччині. Свячення уділив єпископ дієцезії Вентімілья–Санремо Антоніо Суетта. На святі були присутні численні гості з Італії та України. З України приїхала родина новопресвітера: мама, хрещена мама, двоюрідний брат о. Валерій Гідзіль та інші родичі. Участь в урочистості взяли також Міністр Провінції св. Архангела Михаїла о. Бенедикт Свідерський OFM, священники...

01 Листопада, 14:04 4169 Світ

Як виглядатиме ватиканська різдвяна ялинка?

На Різдво Христове площа св.Петра поєднає дві італійські дієцезії. З однієї прибуде монументальний вертеп, натхнений неаполітанською традицією та святим Альфонсом Марією Ліґуорі, а з другої — велике дерево. Цьогорічний вертеп, який готує вся дієцезіяльна спільнота Неаполя, поєднує традиції, сучасність і місцевий колорит. «Ми старалися показати все, що гарне і добре в нашій дієцезії», — підкреслює  єпископ Джудіче з Ночери Інферіоре-Сарно.   Сучасність і традиція у вертепі Для створення вертепу використано дерево, метал і полістирол, а фігурки — класичні, у стилі Неаполя ХІІІ...

31 Жовтня, 15:30 600 Ватикан

Базиліка св. Бенедикта в Норчії знову відкривається для вірян

Через дев’ять років після землетрусу базиліка св.Бенедикта в Норчії (Нурсії) знову відкрита для вірян. Базиліка стоїть над будинком, де провів дитинство святий Бенедикт. Її реконструкція з нуля є символічним закликом до Європи заново відкрити свою душу, — каже місцевий єпископ Ренато Боккардо, який сьогодні о 16:30 повторно освятить базиліку. Про це пише Vatican News.   Бенедиктинці збудували монастир на новому місці Базиліка, зведена на місці сімейного будинку Бенедикта і Схоластики, була повністю зруйнована 30 жовтня 2016 року. Обвалилася і кам’яна дзвіниця. Хоча сама споруда храму...

31 Жовтня, 12:27 517 Світ

Лев XIV і повернення символів

Ватиканіст Андреа Ґальярдуччі у традиційній понеділковій колонці свого блогу «Monday Vatican» розмірковує про повернення важливих символів папства за понтифікату Лева XIV — як видимих, так і не помітних оку. 14 жовтня Папа Лев XIV і президент Італії Серджіо Маттарелла зустрілися в Квіринальському палаці у Римі. Зустріч відбулася згідно з повним церемоніалом державного візиту, і це стало безпомилковим сигналом. Папа Франциск надавав перевагу спрощеним візитам і відмовлявся від супроводу кінних кірасирів на останньому відрізку подорожі. Він також уникав папських шат з моцеттою і столою, які є...

20 Жовтня, 13:48 1584 Аналітика

«Капучино і круасан замість аборту». Історія народження Джорджі Мелоні

Ще трошечки, і її не було би на світі. Рішення, прийняте буквально в останню хвилину, змінило долю не лише однієї родини, а й, можливо, цілої нації. Джорджа Мелоні, прем’єр-міністр Італії, жива сьогодні завдяки мужності й любові своєї матері. То була молода жінка з однорічним дитям на руках, яку щойно покинув партнер. У цій непростій ситуації мати майбутнього прем’єр-міністра Італії вирішила позбутися наступної вагітності. Дату вже призначили і все здавалося обміркованим. І все ж — сталося те, що все змінило.   Драматичний спогад Джорджа Мелоні згадує цей момент в автобіографії Io...

20 Жовтня, 13:18 3105 Свідчення

Обійми зцілюють. Українська молодь поділилася пережиттями війни з кардиналом Дзуппі

Під час духовно-просвітницької місії «Обійми зцілюють» відбулася зустріч — уже традиційна і дуже символічна — української молоді з архієпископом Болоньї кардиналом Маттео Марією Дзуппі. Члени італійської Католицької Акції представили ініціативу — листи від дітей, повідомляє ДивенСвіт: — В Католицькій Акції зродилась невелика ініціатива. Ми принесли вам листи від дітей 11–12 років, які цього літа, перебуваючи в таборах, писали листи, роздумуючи про війну, конфлікт і мир. Вони думали про вас і написали листи про почуття братерства. Якщо вважатимете доречним — можете відповісти їм. Марія...

16 Жовтня, 14:59 649 Свідчення

Згорів старовинний монастир. Там приступав до Першого Причастя св. Карло Акутіс

Увечері 11 жовтня 2025 року в історичному монастирі Італії сталася пожежа. Слідчі вже представили попередні причини пожежі. Заледве через місяць після канонізації Карло Акутіса пожежа знищила місце, де він прийняв своє перше Святе Причастя у 1998 році. Це був монастир амвросіанських відлюдників у Берназі, поблизу Ла Валетта Бріанца, на півночі Італії. Пожежа спалахнула ввечері 11 жовтня. Черниці (їх там налічується 21, вони живуть у монастирі XVII століття та служить за Амвросіанським обрядом) дивилася телевізійну трансляцію молитви за мир, яку Папа Лев XIV очолив у Ватикані. Коли пролунала...

14 Жовтня, 13:10 4571 Світ

Звіт спеціальної доповідачки ООН закликає до повної заборони сурогатного материнства

Спеціальна доповідачка ООН з питань насильства щодо жінок та дівчат Рім Алсалем висловила незгоду з практикою сурогатного материнства. «Сурогатне материнство є причиною масштабного насильства, жорстокого ставлення й експлуатації жінок та дітей», — заявила вона на заході ООН, організованому урядом Італії, за підтримки ADF International (Alliance Defending Freedom International).  Alliance Defending Freedom International — це міжнародна правозахисна організація, яка захищає фундаментальні свободи, зокрема свободу віросповідання, право на життя, свободу слова та сім'ї. 10 жовтня Алсалем має...

10 Жовтня, 15:12 730 Суспільство

Історія про те, як виникла Помпейська новенна, і про чуда Богородиці Розарію

Кончетта була одночасно налякана і здивована. Вона жестом запропонувала їм тихо наблизитися і прошепотіла: «Натіна розмовляє з Пресвятою Дівою». Біографія блаженного Бартоло Лонго — італійського сатаніста, який пережив чудесне звільнення й навернення, і як покуту пообіцяв «не залишати цю дику землю, доки не поширить тут Розарій Марії», — стала б чудовим фільмом. Однак сьогодні ми розповімо вам не про життя будівничого санктуарію в Помпеях, а про Помпейську новену, яку називають «безвідмовною». Нею мільйони віруючих в усьому світі впевнено моляться за справи, які людськими силами неможливо...

08 Жовтня, 17:17 2609 Свідчення

Вперше за 800 років в Ассізі виставлять для вшанування тіло св.Франциска

Францисканська громада в Ассізі оголосила, що останки святого Франциска будуть публічно виставлені для вшанування з 22 лютого по 22 березня 2026 року, з нагоди 800-річчя його смерті. Це вперше за вісім століть паломники зможуть побачити тіло одного з найпопулярніших святих Католицької Церкви. Зі схвалення Папи Лева XIV тіло святого Франциска перенесуть із гробниці у крипті до підніжжя папського вівтаря в Нижній базиліці, щоб віряни могли помолитися перед ним, повідомляє Aleteia. За словами організаторів, захід задумано як момент молитви і зустрічі, відкритий всім бажаючим. Через очікуваний...

07 Жовтня, 14:41 2316 Світ

Розпочато старання щодо беатифікації Карло Казіні — захисника життя

Під датою 1 жовтня 2025 року на дошці оголошень Римського вікаріату опубліковано розпорядження, яким офіційно розпочався процес беатифікації та канонізації Карло Казіні — засновника руху «За життя». На цьому вступному етапі Дієцезіяльний суд Римського вікаріату починає збирати документи й свідчення людей, які знали Казіні, «чарівного чоловіка та зразкового батька», як сказано в документі, «мужа глибокої віри в Бога, закоханого у Христа і Його Євангеліє, вірного Церкві та її вченню, друга найменших і найбідніших, мужнього, переконаного, авторитетного, компетентного й послідовного, невтомного...

03 Жовтня, 17:05 487 Світ

Мафія погрожувала священнику під час Меси. Італійські політики реагують

Під час звершення Святої Меси о.Мауріціо Патрічелло отримав кулю, загорнуту в хустинку, від чоловіка, який нібито підійшов до Причастя. Погрози священникові з Кайвано рішуче засудили італійські політики. Довгі роки влада, поліція та Церква в Італії борються з організованою злочинністю. Тепер мафія виступила з погрозою одному зі священників. За даними поліції, під час Меси чоловік, який нібито хотів причаститися, передав священникові пістолетний патрон калібру 9x21, загорнутий в хустинку. Зловмисника заарештували; розслідування триває. Італійські політики рішуче засудили погрози мафії на...

01 Жовтня, 13:59 845 Світ

Італія ухвалила: день св. Франциска буде національним святом

23 вересня 2025 року Палата депутатів Італії ухвалила законопроєкт про відновлення національного свята св.Франциска Ассізького в день 4 жовтня, коли його святкує Церква. Це свято було в італійському державному календарі до 1977 року, коли його скасували в межах програми економії. За відновлення свята св.Франциска, Покровителя Італії, що було встановлене у 1958 році, нижня палата парламенту проголосувала майже одноголосно. Законопроєкт підтримали 247 депутатів; двоє виступили проти. Пропозицію внесла невелика правоцентристська коаліційна партія «Ми помірковані». Автори пояснили, що метою...

29 Вересня, 13:08 648 Суспільство

Лев XIV до екзорцистів: служіння «визволення і розради»

Нещодавно в Сакрофано (Італія) відбувся 15‑й Всесвітній конгрес Міжнародної асоціації екзорцистів, за участю близько 300 священників та помічників екзорцистів з усіх континентів. У своєму слові привітання і благословення Святіший Отець подякував тим, хто бере на себе це служіння, і закликав виконувати його як служіння «і визволення, і розради», пише Vatican News.   Необхідніше, ніж будь-коли Підсумовуючи зустріч, що тривала в духовному центрі «Fraterna Domus» у Сакрофано 15‑20 вересня 2025 року, Міжнародна асоціація екзорцистів нагадала слова Святішого Отця, які були прочитані на...

26 Вересня, 13:09 505 Світ

Біля гробниці Падре Піо ділився спогадами Йоан Павло II

«Як ви знаєте, ці місця пов’язані з моїми особистими спогадами, а саме з візитами, які я здійснив до Падре Піо як за його життя, так і духовно, після його смерті, біля його гробниці». Так сказав св.Йоан Павло II у день своїх перших відвідин Сан-Джованні-Ротондо вже як Папа Римський. Це було 23 травня 1987 року. Раніше Папа Войтила відвідував це місце двічі: 1947 року — ще за життя Падре Піо, та 1974 року, після його смерті, пише Vatican News.   Відданий Матері священників У 1987 році Йоан Павло II відвідав, серед інших місць, храм Богоматері Благодаті, де тоді у крипті була...

23 Вересня, 14:22 814 Свідчення

Познайомтесь із наймолодшою засновницею чернечого ордену

Клелія Барб’єрі народилася у 1847 році у маленькому селі поблизу Болоньї. Вона виросла у бідній побожній родині, і батьки подбали про те, щоб забезпечити їй міцний фундамент віри. Це спонукало Клелію ще у ранньому віці запитати: «Мамо, як я можу стати святою?» Ранні роки свого життя вона провела за шиттям, ткацтвом та молитвами у парафіяльнному храмі. Завдяки винятковим духовним дарам їй дозволили прийняти Перше Причастя в 11 років, хоча у ті часи люди переважно приступали до цього Таїнства пізніше. Ця подія змінила її життя, і Клелія почала отримувати містичні одкровення. Зокрема, вона...

17 Вересня, 14:02 1689 Погляд

Лев XIV: для нас убогий — це брат, а не бенефіціар

У християнській благодійності немає поділу на благодійників і бенефіціарів. Усі є братами та сестрами, які визнають одне одного даром від Бога. Лев XIV говорив про це під час аудієнції для італійської благодійної організацієї «Справа св.Франциска для убогих Мілана», яка відзначає своє 70-річчя, пише Vatican News. Допомагати, приймати і сприяти — це три ключові слова, якими повинно відзначатися служінням найбіднішим.   За прикладом святого Франциска У понеділок, 1 вересня 2025 р., Папа прийняв у Ватикані представників благодійної організації, яка зродилася в Мілані з ініціативи...

02 Вересня, 13:15 600 Ватикан

Заарештовано підозрюваного в плануванні нападу на Франциска

У Нідерландах заарештували чоловіка, підозрюваного у причетності до змов із метою замаху на Папу Франциска під час його візиту до Трієста в липні 2024 року. Поліція розслідує можливі плани нападів вже понад рік. Італійська газета «Corriere della Sera» повідомила про арешт громадянина Туреччини 29 серпня 2025 року, посилаючись на розслідування, яке провів «Il Piccolo». Згідно з повідомленням, 46‑річний підозрюваний перебуває у в’язниці в Трієсті після того, як Інтерпол заарештував його в Нідерландах. Незадовго до візиту Папи Франциска до Трієста в липні 2024 року там знайшли валізу з...

02 Вересня, 12:22 707 Світ

Волонтер з Італії: то не українці вторглися в Росію! Треба допомагати, щоб український народ не почувався покинутим

Від початку повномасштабної війни в Україні гуманітарна асоціація з італійського регіону Пʼємонт займається наданням допомоги найуразливішим верствам українського населення. Вже здійснено 68 гуманітарних місій. «Ми хочемо, щоб український народ не почувався самотнім», — зазначає представник цієї асоціації Роберто Фаллетті в інтерв’ю для Vatican News. До війни в Україні асоціація «La Memoria Viva» («Жива пам’ять»), що діє в регіоні Пʼємонт, поширювала серед молоді знання про жахіття минулого і що вони означали для великої частини людства. Діяльність асоціації та волонтерів зосереджувалася...

29 Серпня, 14:36 1131 Інтерв’ю

Варфоломій І: єдина дата Великодня дуже важлива. Аби лиш це не створило нових розколів у християнстві

Екуменічний (Вселенський) патріарх, присутній на зустрічі в Ріміні, говорив із журналістами про спільну дату Великодня для християн та їхнє свідчення у світі, позначеному війною. Патріарх Варфоломій згадав Папу Франциска та говорив про Лева XIV, наголошуючи, що перша поїздка нового Єпископа Рима буде до Туреччини — на річницю Нікейського Собору. — Ми святкуємо 1700-річчя великого Нікейського Собору, фундаментального для історії всіх християн та для єдності Церкви. Яке послання несе нам сьогодні цей Собор? — Нікейський Собор став віхою для всієї історії християнства. Як і обіцяв Христос,...

28 Серпня, 16:39 1372 Інтерв’ю

День Незалежності України відсвяткували в Римі

В неділю 24 серпня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі — центральному храмі греко-католицької діаспори в Італії — відбулася Божественна Літургія та святкування Дня Незалежності України. Вірні, духовенство та представники української громади зібралися, щоб піднести подяку Богові за дар свободи і благати миру для Батьківщини. Літургію очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген у співслужінні з о.Дмитром Лешком та о.Ярославом Мисаком. У богослужінні взяв участь П’єрпаоло Феліколо — генеральний директор Фундації Migrantes Конференції єпископату...

25 Серпня, 13:50 608 Світ

Святий Йосиф Каласанті

Римо-катол.: 25 серпня (довільний спомин) Написання прізвища святого, про якого мова, різні джерела подають по-різному. В іспанському оригіналі: José de Calasanz. Натомість маємо доволі точне його зображення, хоча від смерті св. Йосифа до винайдення фотографії залишалось не менше ніж два століття. Його нам залишив видатний іспанський митець Франсіско Гойя. На картині «Останнє причастя Йосифа Каласанса», написаній у рік відкриття всесвітньо відомого мадридського музею Прадо, наш святий зображений як на іконі — з німбом навколо голови. Хто ж був цей чоловік? Йосиф Каласанті (Каласанс),...

24 Серпня, 18:57 5334 Свята та святі

Капуцини організовують паломництво українських матерів на зустріч із Папою

Ініціатива стала плодом співпраці центральноіталійських капуцинів зі співбратами в Україні задля реабілітації жінок, які переживають втрату, спричинену війною. У суботу 6 вересня 2025 р. сорок українських матерів, які втратили дитину через війну, візьмуть участь у ювілейній аудієнції з Папою Левом XIV у Ватикані, повідомляє Vatican News. Паломництво організовують Брати Менші Капуцини з італійської Провінції Непорочного Зачаття, за підтримки видавництва «Frate Indovino». Як зазначається в повідомленні організаторів, ініціатива є «конкретним жестом братерства між Італією та...

21 Серпня, 11:56 1589 Світ

Діти з окупованих територій України зустрілися з кардиналом Дзуппі

12 серпня 2025 року в містечку Кастель Вольтурно (регіон Кампанія, Італія) кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції єпископів Італії, зустрівся з дітьми з окупованих територій України. Зустріч пройшла у центрі Fernandes, де з 1 до 15 серпня тривав табір «Діти вдома». Разом із кардиналом прибули інші високопоставлені гості, які сприяли звільненню українських дітей та дорослих із російського полону, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Серед присутніх були Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш, керівник Об’єднаного центру СБУ...

20 Серпня, 14:07 572 Світ

Папа помолився про мир до Божої Матері Благодатей

Він звернувся до Матінки з проханням про мир у всьому світі. Лев XIV запалив спеціальну свічку біля ніг Божої Матері Благодатей, благаючи про необхідні благодаті для себе та для всього світу. Про це розповів для Vatican News о.Адам Дзвігонь CR, настоятель санктуарію в Ментореллі, який Папа відвідав уранці 19 серпня 2025 року. Папа помолився до Матері Божої Благодаті, яку вшановують у цьому місці. Префектура Папського дому повідомила, що Святіший Отець здійснив приватний візит до санктуарію Богородиці Благодатей в Ментореллі, що в містечку Ґваданьйоло територіальної громади...

20 Серпня, 13:37 554 Ватикан

Підтверджено програму канонізації Карло Акутіса і П’єра Джорджо Фрассаті

Ватиканське бюро літургійних церемоній підтвердило програму канонізації двох блаженних: Карло Акутіса та П’єра Джорджо Фрассаті. Урочистість розпочнеться 7 вересня 2025 року о 10:00 ранку на площі перед базилікою св.Петра. Святу Месу та обряд канонізації проведе Папа Лев XIV, повідомляє Vatican News. 8 серпня Управління літургійних відправлень Святого Престолу опублікувало офіційну ноту з детальною інформацією про церемонію 7 вересня. Вона розпочнеться о 10:00 на площі св.Петра. Папа очолить як богослужіння, так і церемонію канонізації. Це буде перша канонізація за часів понтифікату Папи...

11 Серпня, 17:41 1033 Ватикан

«Разом краще» — 600 дітей з України відпочивають в Італії за сприяння Карітасу

Ініціатива «Разом краще», координована Карітасом Італії за участі численних партнерів, продовжує об’єднувати зусилля італійських дієцезій, громад і родин, щоби спільно творити простір безпеки, миру та надії для українських дітей. Цього літа 600 дітей з України беруть участь у проєкті «Разом краще» — ініціативі, яка четвертий рік поспіль дає змогу українським дітям, що зазнали труднощів війни, відновити сили та побути в іншому середовищі, пише Vatican News. Проєкт реалізує Карітас Італії у співпраці з Карітасом України, Caritas-Spes, Посольством України при Святому Престолі, Апостольською...

08 Серпня, 13:00 590 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати