Халдейський патріархат усунув «Вавилон» зі своєї назви

На своєму нещодавньому засіданні Синод єпископів Халдейської Церкви усунув із титулу свого патріархату згадку про Вавилон.

Учасники засідання ствердили, що ця згадка не має жодного історичного обґрунтування. Пояснення цього рішення містить «Патріарша нота», видана 23 серпня 2021 р. у відповідь на численні запитання, ба навіть полемічні коментарі, що з’явилися незабаром після цієї зустрічі єпископів.

У ході синодальних нарад, які тривали 9-14 серпня в Багдаді під головуванням Патріарха, кардинала Луїса Рафаеля Сако, єпископи цієї Східної Католицької Церкви обговорювали численні питання. Одним із важливих було визнано зміну офіційної назви цієї віросповідної спільноти, яка досі була такою: «Халдейський Патріархат Вавилону». Тепер це просто «Халдейський патріархат».

Це рішення викликало різні реакції, серед яких не бракувало критичних та навіть полемічних. Союз халдейських письменників у заяві, оприлюдненій в інтернеті, висловив сум із цього приводу. Письменники вважають, що рішення єпископів ставить під дискусію «спадщину, до якої ми з гордістю належимо».

У відповідь керівництво патріархату звертає увагу, що багато критичних коментарів походить із середовища халдейської діаспори, тоді як у самому Іраку «ніхто не противиться рішенню Синоду». Підкреслено, зокрема, що Вавилон був столицею Вавилонської імперії, але «ніколи не був осідком єпископа ані патріарха, а нині це іракське мусульманське місто». Попередня назва патріархату з різних причин була позбавлена історичного підґрунтя. Патріарша нота також нагадує, що коли християнство дісталося Месопотамії, Вавилон уже давно лежав у руїнах.

Складні історичні обставини, через які в середині XVI століття частина Асирійської Церкви Сходу підтвердила повну єдність із Римом, привели до створення Халдейського патріархату, поєднаного ієрархічними узами з Наступником святого Петра. Але згадка про Вавилон з’явилася в титулі цих східних патріархів тільки 1724 року. Це зробив Патріарх Йосиф (Юсуф) ІІІ, який у той час мав своїм осідком Діарбакір (стародавню Аміду) на території нинішньої південно-східної Туреччини.

Багдад є осідком Халдейського патріарха з 1950 року.