PL

Культура

«Господь мій Пастир». Ніжність 23 псалма у картинах корейського художника

До вашої уваги 23 псалом у картинах корейського художника Yongsung Kim. «Моя молодість пройшла у мальовничих корейських місцевостях, багатих емоціями, котрі, сподіваюсь, передаються через мої картини. Я почав малювати, навчаючись в середній школі, і присвячував цьому багато часу. Подорослішавши, я почав турбуватися про свій життєвий шлях, і став молитись. Через натхнення, отримане завдяки малюванню, я вирішив присвятити своє життя приношенню слави Богу. Формально не вивчавши образотворче мистецтво, але відчуваючи обдарованість природнім талантом та смаком, я обрав шлях життя християнського...

26 Травень, 14:51 2776 Культура

Пісні Сестер Тельнюк на вірші Кароля Войтили

До 100-річчя народження святого Папи Йоана Павла ІІ Сестри Тельнюк пропонують кілька композицій на його вірші:     «Любов...» Любов мені все пояснила, любов розкрила все - тому обожнюю любов, де б не була. Немов перетворився я в рівнину, відкриту для тихесенького лину, у котрому немає вже нічого від хвилі гамірної, що не спирається на стовбури веселки, але є щось від заспокійливої хвилі, котра в глибинах світло відкриває і дихає на непосріблені листки цією світлістю. Отже, в цій тиші заховався я, листок увільний від вітру, Вже не піклуюся про жоден з падаючих днів, коли...

18 Травень, 09:21 1659 Культура

Музика, що надихає: Як лань прагне до водних потоків

Італійського композитора Джованні П'єрлуїджі да Палестрина називають найвизначнішим представником римської композиторської школи епохи Відродження. Його вплив на розвиток церковної музики величезний; твори митця часто називають кульмінацією поліфонії Ренесансу.  Аби відчути красу і глибінь музики Джованні П'єрлуїджі да Палестрини, цього всього знати непотрібно. Достатньо увімкнути мелодію, і вона понесе вас у світ прекрасного, на зустріч з Богом. «Sicut cervus» створений за мотивами псалму 42: Як лань прагне до водних потоків так душа моя прагне до тебе, Боже. Душа моя жадає Бога,...

15 Травень, 12:25 4810 Культура

Надзвичайно ніжні зображення Марії

На образах Браді Барт Марія зображена гарною, ніжною, спокійною жінкою; Йосиф — молодим, чутливим чоловіком, а Ісус грається з овечкою на колесах. Браді Барт народилася 1922 р. в Швейцарії, хоча більшість свого життя провела в Бельгії. Там вона жила та малювала до кінця своїх днів — до 2007 року. Браді була третьою дитиною з чотирьох. Її батько — відомий хірург, мама займалася домом. Саме тут Браді почала відкривати в собі пристрасть до малювання.   Марія — наставниця Браді Барт Після війни, в 1946 р., Браді вирішила вчитися в Академії образотворчих мистецтв у Ґенті, в Бельгії. На...

11 Травень, 14:49 2078 Культура

10 найкращих фільмів про Марію

Травень — місяць, який в Католицькій Церкві призначений Богородиці. Віддавна в Церкві відомі травневі молебні, які цьогоріч відбуваються у сім’ях, а не в храмах через пандемію коронавірусу. Цього місяця ми молимося Лоретанську Літанію, особливо вшановуємо Божу Матір. Пропонуємо також 10 найкращих фільмів про Марію, адже кіно — це не лише нагода розважитися, але й поглибити свої знання. У цьому списку ви знайдете, як типово релігійні фільми, так і менш очевидні. Образ Марії не раз надихав кіномитців. У травні варто особливо пригадати деякі з цих стрічок — як художні, так і...

07 Травень, 15:24 6120 Культура

5 гімнів на честь Богородиці

У травні ми особливо молимося до Богородиці, доручаючи її материнській опіці свої турботи та смутки. Сподіваємося, наша добірка гімнів на честь Діви Марії допоможе створити й підтримати цей молитовний настрій.   1. Ave Maria   2. Salve Regina   3. Regina Coeli   4. Ave Regina Caelorum   5. Magnificat...

06 Травень, 12:15 6160 Культура

Як художники уявляли Йосифа-Робітника?

Хоча з Біблії про св. Йосифа відомо небагато, однак у сучасній Церкві він є опікуном різних життєвих ситуацій та ролей. Він взірець для батьків, чоловіків, а також подружь та сімей, чуває при людях під час праці, під кінець життя він покровитель доброї смерті. Вже не кажучи про те, що він покровитель цілої Церкви Христової (так постановив 1847 року папа Пій ІХ). Йосифа прийнято зображати столяром. Подивімося, як уявляли собі різні митці Опікуна Святого Сімейства за роботою. Герріт ван Гонтгорст, голландський живописець Золотого віку, представляє тут Йосифа як чоловіка старшого віку. Біля...

01 Травень, 13:01 3213 Культура

Перлини великоднього співу Церкви: «Пекла Звитяжець»

Пісня «Пекла Звитяжець» уперше була надрукована в Кракові у збірці 1838р. «Церковний пісенник, тобто побожні пісні з мелодіями, які вживаються у Католицькій Церкві».   Пісня «Пекла Звитяжець» уперше була надрукована в Кракові у збірці 1838р. «Церковний пісенник, тобто побожні пісні з мелодіями, які вживаються у Католицькій Церкві». Ініціатором створення, збирачем, редактором і впорядником пісенника був Міхал Марцін Мьодушевський, священник зі згромадження лазаристів (св.Вікентія де Поля). Отець Мьодушевський також і сам був композитором. Зокрема, він став автором мелодій кількох...

29 Квітень, 13:44 1621 Культура

5 фільмів про Пасху Христа

Кінематограф — важлива складова нашого життя. Ми ходимо до кінотеатру або переглядаємо фільми здебільшого задля розваги. Однак музика, образ, слово, сценарій можуть допомогти нам у роздумах над Пасхальними Тайнами. «Найвеличніша з коли-небудь розказаних історій» (1965) Фільм став справжньою подією свого часу та отримав аж 5 номінацій на «Оскар». Ця 4-годинна стрічка сучасному глядачеві може видатися надто побожною, вичищеною і нереальною. Однак це гарна нагода пригадати євангельські оповіді та познайомитися з класикою кіно. «Ісус з Назарета» (1977) Це так фільм, як телевізійний...

20 Квітень, 12:54 8734 Культура

«Прихисти мене» — гімн про надію і довіру до Бога в часи пандемії

Коли храми зачинені, а парафіяни не мають можливості прийти на богослужіння, католики єднаються на молитвах в інтернеті. Ця кризова ситуація стала також поштовхом до написання нового гімну надії та довіри до Бога, складеного спеціально для підтримки під час пандемії.      Отець Майкл Джонкас, відомий американський композитор літургійної музики, заявив, що ідея гімну розбудила його о 3 годині ночі. «Я прокинувся із ідеєю молитовної пісні, яка була б відповіддю на те, що відчувають люди у світлі пандемії COVID-19», — сказав отець Йонкас, священник Архідієцезії Святого Павла з...

16 Квітень, 13:47 459 Культура

15 великодніх гімнів

Різноманіття стилів сучасної християнської музики насправді вражає. Реп, хіп–хоп, рок, поп, фолк — поціновувачі різних жанрів можуть знайти те, що їм до вподоби, та прославляти Бога. Однак кожен католик, мабуть, пережив той (переломний) момент, коли — на своє превелике здивування — захопився григоріанським хоралом. Увесь християнський світ відзначає урочистість Воскресіння Христового. Коли дзвони затихли, замовкли органи, скрипки, гітари та бубни, продовжуймо радіти перемогою Спасителя під делікатний та ненав’язливий супровід цих давніх гімнів. 1. Пасхальна секвенція «Salva...

14 Квітень, 13:39 4100 Культура

Віддав Сина, щоб визволити невільника

«Бог же показує свою до нас любов тим, що Христос умер за нас, коли ми ще були грішниками», — пише апостол Павло в Посланні до римлян (Рим 5,8). Цілі століття людство роздумувало над любов’ю Отця, який не пожалів Сина, щоб визволити невільника, як навчають Отці Церкви. Пропонуємо вашій увазі кілька прикладів опису Муки Господньої у творах визначних митців. Сподіваємося, деталі, помічені уважним оком художника, допоможуть вам у роздумах над таємницями нашого спасіння.   Христос у Гетсиманському саду   Андреа Мантенья   Генріх Гофманн   Невідомий...

10 Квітень, 13:59 4495 Культура

Хто надихнув Сальвадора Далі на його бачення Розіп’ятого

Незвичайний малюнок, суть духовності містика з XVI століття, став натхненням для однієї з картин Сальвадора Далі. Читання творів святого Йоана від Хреста, одного з найбільших містиків в історії, наблизило до Бога немало людей. Однак мало хто знає, яке зображення розіп’ятого Христа цей святий намалював після одного зі своїх містичних видінь. Святий Йоан від Хреста зробив цей невеличкий ескіз (розмірами заледве 6х5 см) під час перебування в Авілі. Він перебував там на запрошення св. Терези від Ісуса як сповідник кармеліток у монастирі Втілення у 1572-1577 роках. Як кажуть сучасні святому...

10 Квітень, 11:53 5452 Культура

Андреа Бочеллі дасть онлайн-концерт у міланській катедрі на Великдень

Увечері Великодньої неділі італійський тенор Андреа Бочеллі виступить із сольним концертом у закритому кафедральному соборі Мілана, за зачиненими дверима. Концерт, названий «Музика надії», транслюватиметься на його ютьюб-каналі. Вже зараз можна створити собі нагадування про цю подію. «Я маю честь і почуваюся щасливим, що можу відповісти ‘так’ на запрошення міста й катедри у Мілані, в день, коли ми святкуємо тріумф уповання на життя», — каже артист, заповідаючи великодній концерт у Дуомо, який відбудеться без фізичної присутності глядачів. Концерт відбудеться у супроводі органної музики,...

08 Квітень, 13:32 1021 Культура

Фільми на останні дні посту

Замкнені в чотирьох стінах під час карантину, ми маємо трохи більше часу на сім’ю, на молитву, а також на серфінг в інтернеті і перегляд фільмів. Проте в Страсний тиждень варто обмежити розважальний контент і більше зануритися у страждання Христа. Пропонуємо кілька старих добрих фільмів на останні дні посту: Євангеліє від Матвія (1964)  Італійський фільм, побудований на Євангелії від Матея. Це і досі один із найпопулярніших фільмів в Італії. Також він потрапив у так званий «ватиканський список» найкращих релігійних фільмів, який був створений до сторіччя...

07 Квітень, 16:43 3232 Культура

Спів на Велику П’ятницю: «О серця жаль»

Про блаженного отця Фрідріха Шпее Лангельдфельдського ми вже розповідали. Пісня «О серця жаль» відноситься до епохи бароко і датується 1628 роком. Сюжет пісні — крик душі над мертвим тілом Спасителя, знятим із хреста. Глибокі слова з простою, але проникливою і шляхетною мелодією не можуть залишити байдужим нікого. Одразу після написання пісня увійшла в репертуар німецьких католиків, а потім й інших німецькомовних народів. Стала вона популярною і серед лютеран, але оскільки блаженний Фрідріх був не просто священником-єзуїтом, а ревним противником Реформації, то виконували її на слова,...

07 Квітень, 09:04 413 Культура

Як виглядало Благовіщення Марії

Емоційний діалог між Марією та ангелом розпалив уяву художників, зокрема таких як Фра Анджеліко й Россетті. Ніхто з нас насправді не знає, як виглядало Благовіщення. Де, за яких обставин, о якій порі дня. Євангеліст повідомив тільки, що воно відбулося в Назареті в Галілеї, та про діалог між Божим посланцем і майбутньою Матір’ю Бога. І все. Тому не дивно, що цей повний емоцій і сенсу, але позбавлений подробиць діалог ніби заохочує доповнювати його цілими історіями або сценографією. У цьому нас можуть переконати апокрифи Нового Завіту, які створили прекрасні літературно, хоч і не завжди...

25 Березень, 14:35 2862 Культура

Пропозиція на Піст: а хочете помолитися… в Амстердамі?

Фото: RK PAROCHIE H. NICOLAAS Фізично доступний світ різко звужується, натомість сучасні засоби доступу вибухнули можливостями молитися спільно з людьми в різних місцях планети, навіть не виходячи з дому. От і амстердамські єзуїти запрошують духовно пройтися вулицями Старого Міста з традиційною процесією «Stille Omgang». Помолитися в ході цієї процесії можна буде завдяки подкасту. Музику для нього записав хор «Ex Tempore» під керівництвом Марселя Переса. Цьогорічна процесія в пам’ять про Євхаристійне чудо, яке відбулося в Амстердамі 15 березня 1345 року, мала відбутися 21 березня, в...

20 Березень, 16:50 1549 Культура

Невідомий Святий Йосиф

Найчастіше в храмах ми зустрічаємо зображення та статуї похилого віком святого Йосифа, який тримає на руках Дитятко Ісуса. Але уява художників змусила їх створити багато інших, прекрасних творів, які показують, наприклад, заручини Йосифа та Марії. Шлюб із Марією, опіка над Ісусом і три візити ангела під час сну — це події з життя святого Йосифа, які не раз описані в західному образотворчому мистецтві. 1.Про святого Йосифа розповідають Євангелія св. Матея і св. Луки, а також — одним реченням — Євангеліє від св. Йоана. Заручини з Марією згадує Матей в 1,18, але не описує перебігу подій....

19 Березень, 15:57 3354 Культура

Найстаріше розп’яття

Монументальна дерев’яна статуя розп'ятого Спасителя, вирізьблена на замовлення кельнського архієпископа Ґерона (969-976), є найдавнішим зі збережених круцифіксів (від латинського «cruci fixus» — «прибитий до хреста». — Ред.). Скульптура датована Х століттям, для її створення давні майстер використав дуб. Висота скульптури Христа становить 1, 87 м. із розмахом рук у 1, 66 м; довжина хреста становить 2,88 м., а ширина — 1,98 м. Розп’яття зберігається в каплиці Святого Хреста у Кельнському соборі. Досі продовжує вражати своїм динамізмом і довершеністю. Сьогодні це найстаріше західно-римське...

10 Березень, 16:02 2181 Культура

Давидові псалми Шевченка

Сьогодні минає 206 років із дня народження Тараса Григоровича Шевченка. 1845 року поет написав цикл біблійних переспівів. Шевченко обрав десять псалмів і переповів їх, звертаючи увагу на особисті та суспільні аспекти, що були важливими для нього. Запрошуємо познайомитися з «Давидовими псалмами» Кобзаря: Псалом 1 Блаженний муж на лукаву Не вступає раду, І не стане на путь злого, І з лютим не сяде. А в законі Господньому Серце його й воля Навчається, і стане він — Як на добрім полі Над водою посажене Древо зеленіє, Плодом вкрите. Так і муж той В добрі своїм спіє. А лукавих,...

09 Березень, 13:55 2362 Культура

«Минають дні, минають ночі». Священники декламують вірш Шевченка

Сьогодні, 9 березня, у 206 День народження Тараса Шевченка, священники з 16 храмів Івано-Франківська декламують вірш Великого Кобзаря «Минають дні, минають ночі...»  ...

09 Березень, 12:43 915 Культура

Гамбургер, який з’явився завдяки постові

Фаст-фуд важко назвати корисною їжею, вона також не надто пасує на час посту. Та хто не любить іноді піти до МакДональдзу? Один із найстаріших елементів меню франшизи з’явився саме завдяки постові. Перший ресторан мережі заснував Лу Ґрон у місті Цинциннаті (штат Огайо). Лу помітив, що у п’ятницю рівень прибутку почав різко падати з дуже простої причини: католики, які мешкали в околиці не їли м’яса, а отже не купували гамбургерів. Так з’явився сендвіч Філе-о-фіш. За традиційним рецептом, до його складу входять: булочка, соус тартар та плавлений сир. Філе-о-фіш дуже припав до смаку клієнтам і...

03 Березень, 13:01 1041 Культура

8 традицій Жирного вівторка

До початку Великого посту залишаються лічені години. Кожна країна має свої традиції святкування останніх днів перед цим періодом покути й самозречень.  Карнавали в усьому світі відбуваються протягом останнього тижня перед Попільною середою. Часто все обертається саме довкола їжі, що має бути жирною та солодкою на відміну від. У багатьох країнах відзначають Масний четвер, якщо ви не встигли або забули — маєте другий шанс, оскільки сьогодні — Жирний вівторок. А ось так його святкують у різних країнах світу:   1. Марді Ґрас Французькі поселення виникли на території штату Луїзіана у...

25 Лютий, 14:50 2224 Культура

Чи ми добре знаємо рідну мову?

З нагоди Міжнародного дня рідної мови перегляньмо кілька картинок-вказівок від Лепетуна.                   За матеріалами сторінки Мова — ДНК нації...

21 Лютий, 17:08 1309 Культура

5 смішних і смачних традицій перед Великим Постом

  У різних європейських країнах збереглися інші цікаві кулінарні звичаї, якими прощаються з м’ясом («карнавал» — carne vale, прощавай, м’ясо!) і входять у Великопісний період.     1.Велика Британія — Pancake Race Pancake Race («Перегони з млинчиком») — відповідник нашого Масного четверга, але відзначають його у вівторок безпосередньо перед Попільною Середою. Британці змагаються у специфічному забігові — дистанцію перегонів (близько 380 метрів) треба подолати, тримаючи в руках сковорідки, на яких смажаться млинці (інколи їх ще й треба перевертати на бігу, підкидаючи). Після...

21 Лютий, 16:28 3755 Культура

Гобелени Рафаеля повернулися в Сикстинську каплицю

У Ватиканських музеях відтворили подію 500-річної давності: на стінах Сикстинської каплиці з’явилися гобелени Рафаеля, що зображують Діяння апостолів. Гобелени повернулися — але ненадовго, усього на тиждень. Від 17 до 23 лютого у Ватиканських музеях триває експозиція десяти гобеленів Рафаеля Санті, що зображують деякі епізоди з Діянь апостолів. Ці ткані сцени виставлено на стінах Сикстинської каплиці, подібно як це сталося 500 років тому, коли на тих самих стінах були вивішені сім із десяти гобеленів — за декілька місяців до смерті великого художника, який помер у 37-річному віці. Про це...

19 Лютий, 11:06 1396 Культура

Гавайська піца, часниковий соус та інші кулінарні гріхи

Поєднання базиліка, помідорів і моцарели — це мусило бути вдалим! Нема нічого гармонійнішого за цю композицію. Це підтверджує навіть італійський прапор! 9 лютого відзначається Міжнародний день піци. Поговоримо трошки про цю геніально найпростішу страву італійської кухні. Якийсь час тому я ходила з групою знайомих «на піцу». Ресторан, до якого ми вибралися, пропонує справжні страви Апеннінського півострова. Мушу визнати, що від їхньої їжі легко можна впасти в залежність… Чи ж можете ми уявити ідеальний сир, який картинно тягнеться, і тонесеньке, аж хрупає, кілька хвилин тому з печі витягнуте...

09 Лютий, 14:20 1935 Культура

Свята Меса у стилі джаз

Дейв Брубек — визначний американський джазовий піаніст і композитор. Його твори належать до класики цього стилю музики. 1980 року він став католиком, а незадовго до цього на замовлення Еда Мюррея, головного редактора католицького тижневика «Our Sunday Visitor» написав музику для Святої Меси, яку назвав «To Hope! A Celebration». Ед Мюррей згодом відіграв ключову роль у наверненні композитора. Пропонуємо послухати витвір Дейва Брубека: ...

05 Лютий, 09:47 1015 Культура

Лик Христа, намальований однією лінією

Це одне з найбільш незвичайних зображень Христа. Воно створене однією безперервною лінією. Клод Меллан — французький живописець і гравер, який жив у XVII столітті. Обличчя Христа — його відома гравюра, що постала 1649 року. Художник розпочав роботу з центру, від кінчика носа Христа. Лінія, яку він вирізьблював своїм різцем на металевій пластині, — інколи тонка й неглибока, інколи глибша і ширша: так утворюються темніші світліші й фрагменти. Цей «портрет Ісуса» відсилає нас до традиції «хустки Вероніки». По дорозі на Голготу якась жінка, за переказами, подала Ісусові хустку, щоб Він обтер...

04 Лютий, 16:13 6300 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати