PL Підтримати

Архів записів

«Лев із Чикаго» — прем’єра фільму в день іменин Папи

Документальний фільм Радіо Ватикану та Vatican News про американське коріння Папи Лева XIV вийде сьогодні, 10 листопада2025 року,  о 18:00 трьома мовами (англійською, італійською та іспанською) на каналах Vatican News. Допрем’єрний показ для журналістів, акредитованих у Прес-службі Святого Престолу, заплановано на 16:00 у Ватиканській фільмотеці. Через шість місяців після обрання Лева XIV на Папу ватиканські медіа представляють фільм «Лев із Чикаго» — документалістику, що розповідає про історію, сімейне коріння, освітній шлях та августинське покликання Роберта Френсіса Превоста в його...

10 Листопада, 12:00 776 Ватикан

Ватикан постійно бореться з сотнями фейкових відео і фото Папи Лева

Ви чули, що Папа Лев XIV сказав про Чарлі Кірка або Дональда Трампа? А як щодо його думок про Вознесіння чи кремацію? Це лише невелика частина того, про що понтифік нібито говорив у відео, які щодня з'являються в соцмережах. Проблема в тому, що це фальшиві відео, з якими невпинно бореться Ватикан, повідомляє CNA. Ватиканські фахівці з комунікацій заявляють, що з початку понтифікату Лева XIV повідомлялося про сотні фальшивих облікових записів — переважно на YouTube, — які публікують створені штучним інтелектом відео (діпфейки). Боротися з ними дуже важко, бо нові з’являються так само швидко,...

26 Вересня, 15:30 911 Технології

Ватиканіст: Лев XIV ще вчиться бути Папою. Хто він такий — покажуть факти

Ватиканіст Андреа Ґальярдуччі у традиційній понеділковій колонці свого блогу «Monday Vatican» розмірковує про те, що ми насправді вже знаємо про Лева XIV, і що нам ще належить дізнатися у майбутньому. Якщо ми й знаємо щось про Лева XIV, то це те, що ми досі мало про нього знаємо. Намагаючись простежити його хід думок, ми неминуче натрапляємо на виняток. Коли ми знаходимо фундаментальну ідею, Папа, здається, звертає у протилежному напрямку. Правда така, що у цьому новому понтифікаті ще нічого не інституціоналізовано. Досі його урядові рішення (переважно щодо вибору єпископів) продовжували...

15 Вересня, 14:04 1069 Аналітика

Папа Лев XIV — у списку найкраще одягнених людей року за версією «New York Times»

Для світу моди важливий не лише подіум. Іноді треба опинитися на балконі базиліки св.Петра! Принаймні, саме такого висновку дійшла престижна газета «Нью-Йорк Таймс», опублікувавши список найбільш стильних людей 2025 року, серед яких опинився... Папа Лев XIV. Це вперше в історії Церкви, коли єпископ Рима — і лише через два місяці після обрання — був включений до списку людей, чий стиль «формує світ», поряд з іконами поп-культури, такими як Тімоті Шаламе й Діана Росс. Коли Роберт Френсіс Превост став першим американським Папою в травні, він отримав доступ до розкоші, з якою не зрівняється...

27 Липня, 10:50 1173 Світ

З медіасайту Ватикану видалено твори Марко Рупніка

Мистецькі твори колишнього єзуїта Марко Рупніка, звинуваченого у серійному сексуальному, духовному та психологічному насильстві, зникли зі сторінок офіційного ватиканського медіасайту без додаткових пояснень. Це сталося майже через рік після того, як голова комунікаційного відділу Ватикану рішуче виступив на захист використання цих зображень — навіть попри постійний суспільний резонанс.  Потерпілі та їхні захисники сприйняли цю новину з обережним оптимізмом, пише «Crux». Зображення, про які йдеться, були цифровими репродукціями робіт, створених Марко Рупніком. Протягом десятиліть...

09 Червня, 14:13 1691 Ватикан

Вайґель: ненормально, коли інтерес до життя Ватикану перетворюється на одержимість

Те, що відбувається у Католицькій Церкві, з нею та довкола неї в усьому світі й близько не вичерпується тим, що відбувається у Римі, наголошує у своїй колонці для Catholic World Report американський публіцист і папський біограф Джордж Вайґель. Сто п'ятдесят п'ять років тому, коли новостворене Королівство Італія завоювало рештки Папської держави, а Папа Пій IX відступив за Леонінський мур як «в'язень Ватикану», європейська еліта оголосила, що папству, — а на думку багатьох, і Католицькій Церкві, — як історичному фактору настав кінець. Що ж. Минулого місяця обрання дванадцятого після Пія IX...

04 Червня, 16:12 1296 Роздуми

Духовенство УГКЦ отримало вказівки щодо поведінки в інтернеті

В УГКЦ оприлюднено Інструкцію про присутність церковних структур, інституцій, духовенства та богопосвячених осіб в мережі «Інтернет». Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав проголосив Інструкцію про присутність церковних структур, інституцій, духовенства та богопосвячених осіб УГКЦ в Україні в мережі «Інтернет». Декрет проголошення і текст Інструкції опубліковано на офіційному сайті УГКЦ 3 червня 2025 року. Перед цим Інструкцію було затверджено Синодом Єпископів УГКЦ, який відбувся в Зарваниці 2–12 липня 2024 року. Про це повідомляє Департамент інформації УГКЦ. У...

04 Червня, 15:54 5982 Документи

Бразильські черниці прославилися у мережі, виконавши імпровізований бітбокс

Сестри Марізеле Кассіано та Маріса де Паула, бразильські черниці з конгрегації Copiosa Redenção («Рясне відкуплення»), стали зірками соцмереж після імпровізованого бітбоксу.  Як пише Catholic Herald, черниці брали участь у програмі на католицькому телеканалі Pai Eterno, ведучим якого був нещодавно висвячений диякон Джоване Бастос з ордену редемптористів. Коли сестру Марізеле запитали про її покликання, вона почала співати приспів пісні про покликання до богопосвяченого життя: «Vocação, ooh». Потім вона перейшла на бітбокс-імпровізацію; її підтримала сестра Маріса, яка встала і почала...

02 Червня, 15:57 1346 Світ

Що і коли Лев XIV казав про російське вторгнення в Україну?

Після смерті папи Франциска, у період, коли Церква готувалася обрати нового Наступника Петра, тривоги і сподівання українців багато в чому були пов’язані з тим, якою буде позиція нового понтифіка стосовно розв’язаної росією війни. Вже за лічені години після обрання кардинала Роберта Превоста, який став Папою Левом XIV, у медіа почали з’являтися сенсаційні заголовки на кшталт: «Новий Папа засудив росію, назвавши вторгнення імперіалістичним злом». Без уточнення часу та обставин подекуди виглядало так, ніби новий глава Церкви вже встиг як Папа виступити з публічним засудженням російської...

14 Травня, 14:00 1835 Коментарі

Лев XIV користуватиметься соцмережами Х та Instagram

Папа Лев XIV вирішив підтримувати активну присутність у соціальних мережах, користуючись офіційними папськими профілями в Інстаграмі та Х, повідомив у вівторок ватиканський Дикастерій з комунікацій. Перший допис Папи в Інстаграмі цитував його перше публічне звернення Urbi et Orbi у вечір обрання 8 травня і містив кілька знакових фотографій з перших днів його понтифікату. «Мир вам! Це перше вітання, вимовлене Воскреслим Христом — Добрим Пастирем. Тож і я хотів би, щоб це перше вітання миру увійшло до ваших сердець, щоб воно дійшло до ваших родин, до всіх людей, хоч би де вони були, до всіх...

14 Травня, 10:34 992 Ватикан

Ватикан опублікував офіційний портрет і підпис Папи Лева XIV

У суботу 10 травня 2025 р. Ватикан представив офіційний портрет і підпис новообраного Папи Лева XIV, продемонструвавши, що Понтифік надає перевагу традиційним папським регаліям. На офіційному портреті 69-річний Папа зображений у червоній моцетті (короткій накидці), вишитій столі, білій рокетті і з золотим наперсним хрестом (пекторалом), пише CNA.  Це традиційне папське вбрання, у якому Лев XIV вперше з’явився перед вірними після свого обрання, і яке візуально контрастує з простішим стилем, що йому надавав перевагу його попередник Франциск.    Разом із портретом Святий Престол...

10 Травня, 18:20 12609 Ватикан

Трамп відкинув критику свого зображення у папських шатах: «Католикам це сподобалося!»

Президент США Дональд Трамп відкинув критику, на яку наразився після того, як опублікував у соцмережі своє ШІ-зображення в образі папи римського, і звинуватив медіа у роздмухуванні скандалу. «Ви хочете сказати, що вони не розуміють жартів? — відповів Трамп на запитання репортера про негативну реакцію на це зображення. — Ви не маєте на увазі католиків; ви маєте на увазі медіа з фейковими новинами». Трамп заявив, що «католикам це сподобалося», і розповів, що його дружина Меланія, католичка, сказала, що це «мило», але зазначила, що не могла би вийти за нього заміж, якби він був папою,...

06 Травня, 12:05 802 Коментарі

За лаштунками конклаву: селфі, іменні бейджі і коментарі для преси

Оскільки близько двох сотень кардиналів з усього світу проводять закриті зустрічі напередодні конклаву, який почнеться наступного тижня, у них виникла одна проста потреба: іменні бейджі. «Після відповідного запиту ми отримаємо іменні бейджі із зазначенням нашого походження», — сказав англійський кардинал Вінсент Ніколс британській щоденній газеті «The Times». Зі 135 кардиналів, які мають право брати участь у конклаві, понад 80% були введені у сан Франциском, а це означає, що це їхній перший конклав. Цього тижня використовують загальні конгрегації — щоденні зустрічі перед конклавом — щоб...

29 Квітня, 15:28 911 Погляд

Папи, яких медіа поквапилися «поховати»

Недавня госпіталізація Папи Франциска підігріла численні чутки про неминучу загрозу смерті понтифіка або його плани піти у відставку. Та хоча він і пережив дві кризи, перебуваючи на межі смерті, тепер він повернувся у Ватикан. Історія папства знає багато прикладів довголіття понтифіків, смерть яких медіа вважали неминучою.   Йоан Павло ІІ 22 вересня 1996 року близько 200 000 вірних були присутні у Реймсі на Месі, яку Йоан Павло ІІ відправив з нагоди 1500-ліття Хлодвігового хрещення Франції. Багато кому здавалося, що це — прощання з виснаженим понтифіком. Справді, Йоан Павло ІІ був...

01 Квітня, 16:04 1121 Погляд

Папа вже тиждень у лікарні: що кажуть медики, колеги і журналісти?

Минув уже тиждень відтоді, як Папа Франциск відбув на лікування у римську лікарню Аґостіно Джемеллі.  Як відомо, спочатку понтифік мав лікуватися від хронічного бронхіту, однак згодом у нього виявили полімікробну інфекцію дихальних шляхів і діагностували пневмонію, що потребує активного медикаментозного лікування. Вчора ввечері пресслужба Святого Престолу поширила чергове лаконічне повідомлення про «незначне покращення» стану Папи. На Vatican News зазначається, що у нього немає температури, а показники гемодинаміки залишаються стабільними. Вранці повідомили, що «ніч пройшла добре, сьогодні...

21 Лютого, 11:22 1312 Аналітика

Ватикан: ЛГБТ-паломництво було у календарі. Його повернуть після уточнення деталей

Після неоднозначних повідомлень про суперечливе ЛГБТ-паломництво з нагоди Ювілейного року офіційна представниця Ватикану заявила у четвер, що його вилучили з календаря подій тимчасово і незабаром повернуть. Ця заява пролунала після того, як речник Дикастерію у справах євангелізації заявив, що паломництво взагалі ніколи не включали у календар, незважаючи на очевидні докази протилежного. «Паломництво “Намету Йонатана” було у загальному календарі ювілейних подій, куди включено всі паломництва та події, запропоновані дієцезіями чи асоціаціями, — сказала 12 грудня у коментарі The Pillar Аньєс...

13 Грудня, 13:27 1432 Ватикан

У Ватикані заперечують, що додавали у календар Ювілею ЛГБТ-паломництво

Представник Дикастерію у справах євангелізації заперечив, що суперечливе паломництво ЛГБТ-групи взагалі вносили у ватиканський календар — після того, як інформацію про нього прибрали з онлайн-календаря подій Ювілею-2025. Йдеться про заплановане паломництво у Рим під час Ювілейного 2025 року, організоване італійською організацією «Tenda di Gionata» («Намет Йонатана»). Минулого тижня організація, що описує себе як «асоціація християн ЛГБТ+, їхніх батьків, священників, монахинь та інших богопосвячених, які їх підтримують» оголосила на своєму сайті, що «офіційно отримала схвалення Ватикану для...

12 Грудня, 14:26 1762 Ватикан

Папа мріє про «комунікацію від серця до серця»

Приймаючи на аудієнції учасників пленарної асамблеї Дикастерію в справах комунікації та спільноту ватиканських медіа, Папа Франциск представив своє бачення доброго комунікатора. Він вказав на принципи істини, справедливості й миру. «Ви покликані до великого і захопливого завдання: будувати мости, коли багато хто зводить стіни — стіни ідеологій; сприяти сопричастю, коли багато хто розпалює поділи; бути залученими в драми нашого часу, коли багато хто надає перевагу байдужості». Так сказав Папа Франциск, приймаючи у четвер, 31 жовтня 2024 року, спільноту Дикастерію в справах комунікації з...

01 Листопада, 16:05 602 Ватикан

Кардинал Амбонго: о. Редкліфф заперечує слова про африканських єпископів і російські гроші, опубліковані під його іменем

Африканський кардинал Фрідолін Амбонго заявив, що о. Тімоті Редкліфф ОР заперечує суперечливі коментарі про причини спротиву африканських єпископів ЛГБТ, опубліковані в офіційній ватиканській пресі за його підписом. Нагадаємо, що у середині місяця в італійській газеті «L’Osservatore Romano», яку видає ватиканський Дикастерій комунікацій, з’явилася колонка за авторством Редкліффа, у якій він пов’язав опір африканських єпископів ЛГБТ-ідеології з тим, що вони нібито «перебувають під сильним тиском євангеліків з американськими грошима; російських православних з російськими грошима; і мусульман з...

23 Жовтня, 12:55 1546 Коментарі

Коли Церква стає жертвою штучного інтелекту

У січні 2024 року під час промови до медійників та працівників масових комунікацій Папа Франциск висловив низку занепокоєнь щодо штучного інтелекту (ШІ), наголошуючи, зокрема, на проблемі «діпфейків» — технології, яка «спотворює наші стосунки з іншими та з реальністю». «Я сам був об'єктом цього», — зазначив він. Справді, роком раніше «фотографія» Папи Франциска у довгій білій куртці, натхненній модним лейблом Balenciaga, стала одним із перших медіауспіхів зображень, створених ШІ. Цю вірусну «фотографію» поширили у мережі сотні тисяч разів.     Тепер ми знаємо, що насправді це...

14 Червня, 12:52 4611 Роздуми

Ватикан відкрив свій канал у WhatsApp

Канал у комунікаційній мережі WhatsApp — це нова пропозиція сервісу Vatican News у різних мовних версіях. Від сьогодні там поточно публікуватимуться найсвіжіші повідомлення з Ватикану та Церкви у світі. Щоб стати читачем нового інформаційного каналу Апостольського Престолу, треба піти за лінком https://bitly.ws/3d3xk Нова ініціатива має на меті ще більше наблизити користувачам учення Папи, діяльність Апостольського Престолу, життя Вселенської Церкви — каже о. Павел Ритель-Адріанік, голова польської секції Радіо Ватикану. «Люди хочуть наживо слідкувати за життям Церкви. Звідси —...

13 Лютого, 12:54 1133 Ватикан

Масові вбивства, яких не було: колективна провина Канади та її наслідки

27 травня 2021 року Розанна Казимір, представниця Ради корінних народів шусвапів, оголосила, що технологія георадару (GPR) виявила на території колишньої індіанської школи-інтернату Камлупс у Британській Колумбії (Канада) останки 215 дітей. Цю новину охоче підхопили і поширили медіа, суспільні діячі та інституції, кваплячись публічно висловити свій осуд. 28 травня газета «The New York Times» вийшла із заголовком «Жахлива історія: у Канаді повідомили про масове поховання дітей корінного населення». Через три дні прем’єр-міністр Джастін Трюдо вибачився перед тими, «у кого відібрали життя» у...

06 Лютого, 13:19 1755 Аналітика

Говорити про секс — погано. Не говорити про секс — теж погано

Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.     Повний запис етеру дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях. Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео  ...

11 Грудня, 20:54 2116 Відео

Декрет ІІ Ватиканського собору про медіа: 60 років по тому

4 грудня 1963 року Другий Ватиканський собор урочисто затвердив свої перші два документи: літургійну конституцію «Sacrosanctum Concilium» і декрет «Inter Mirifica» про засоби масової інформації.  Другий із них набагато менш відомий, ніж перший. Однак «Inter Mirifica» пропонує деякі важливі принципи, якими варто керуватися у світі, все більш зануреному у масові комунікації: пресу, кіно, телебачення і новітні форми медіа. Під час підготовки до Собору Церква гостро усвідомила важливість цієї теми, і Папа Йоан XXIII створив спеціальний орган для роботи над текстом, який міг би артикулювати...

05 Грудня, 16:10 1392 Аналітика

Папа справді хоче позбавити кардинала Берка «привілеїв», однак він не називав його своїм ворогом, — папський біограф

За словами папського біографа Остіна Айвері, Папа Франциск справді збирається позбавити кардинала Берка зарплати й житла у Римі, однак не називав його «своїм ворогом», як про це повідомляли раніше певні медіа. «Я зустрічався з Папою Франциском удень 27 листопада. Зустріч, з огляду на його запалення легенів, була короткою, а це означає, що йому було важко говорити. Під час нашої розмови Франциск сказав мені, що вирішив позбавити Берка кардинальських привілеїв — квартири і зарплати — тому що він використовував їх проти Церкви, — цитує слова Айвері CNA. — Він сказав мені, що, хоча це рішення не...

30 Листопада, 10:50 1449 Коментарі

То нащо людям Церква? І яка саме Церква?

Перше запитання, яке варто поставити: що таке Церква — тобто та, яка «нам потрібна?» І потім відразу друге: яка Церква «нам потрібна?» Відповівши на ці два, можна спробувати відповісти на третє: «Навіщо нам саме така Церква?» Але стосовно двох перших запитань є ще декілька додаткових: Чому Церква часом не є Церквою Христовою, а чимось на взірець людської організації? Чому Церква часом не є такою, якою бути повинна? Також багатьох турбує, що є причиною кризи в Церкві і в чому ця криза полягає. Про ці запитання роздумує у своєму черговому тексті Петро Балог ОР, директор Інституту св. Томи...

29 Вересня, 14:52 2867 Роздуми

Ватикан і комунікації: забагато Павла, недостатньо Петра?

Сьогодні — урочистість святих Петра і Павла, покровителів Вічного Міста. Це подвійне свято має давнє походження, але для сучасного папства зв’язок між двома святими набув іще більшого значення. Саме покійний Йоан Павло ІІ одного разу сказав, що вважає себе наступником не лише Петра, а й Павла, як чудового комунікатора Церкви і невтомного місіонера. Сучасний Папа — це, по суті, Головний євангеліст Церкви, який використовує засоби масової інформації свого часу, щоб поширювати своє послання. Папа Франциск, як і Йоан Павло ІІ, також із задоволенням залучає ЗМІ. Він дав стільки інтерв’ю...

29 Червня, 11:08 1789 Аналітика

Медіаграмотність для семінаристів? Обов’язково!

Цими днями студенти Вищої духовної семінарії св. Йосифа у Львові-Брюховичах мали нагоду взяти участь у вишколі з медіаграмотності. Тематичні зустрічі проводили працівник пресслужби Львівської архідієцезії о. доктор Олександр Кусий та журналістка, кореспондентка суспільно-релігійного часопису CREDO Віта Якубовська. Отець Олександр, узявши за основу лист Папи Франциска, присвячений LVII Всесвітньому дню суспільних комунікацій, розповідав семінаристам, як важливо ширити культуру миру за допомогою комунікації, позбавленої ворожнечі: — «Промовляти серцем. “По правді в любові” (Еф 4,15)» — саме...

24 Травня, 09:41 1762 Україна

Фальшиве фото Папи стало вірусним у мережі

«Фотографія» Папи Франциска, створена за допомогою штучного інтелекту, викликала замішання в соцмережах. На цьому знімку глава Церкви виглядає вдягненим у модний, блискучо-білий пуховик із коміром-оверсайз у стилі Balenciaga. Поверх пуховика, поза широкий комір, висить хрест на великому ланцюжку. В руці Франциск тримає якусь конкретно не визначену річ. Штучно створену фотографію поширено у вихідні, зокрема через Твіттер. Чимало користувачів замислювалося, чи цей знімок не є справжнім. Одні всерйоз вважали, що — так; інші розпізнали підробку, але все одно «хвалили» Папу за стиль...

27 Березня, 13:23 9004 Технології

«Ксьондз оженився», або Як боротися з невіглаством

Вийшла стаття про католицького священника. В рейтинговому українському медіа. Що жив собі десь у далекій країні ксьондз, зістарівся під 60. Кинув монастир і оженився. Жінку знайшов собі серед монахинь у закритому монастирі — покликав сестру на побачення в кав’яреньку, та прийшла, і, словом, отаке. У коментарях українські читачі плещуть в долоні: «Яке щастя», «Кожен має право на любов», «Про целібат не написано в Біблії», «… а як написано, то не так», «Всі вони, священики, такі…», — і українське добро перемагає заморське зло. Згодом я вчиталася в історію: що той священик був протестантського...

01 Лютого, 12:08 4016 Блог Оксани Тупальської

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати