PL Підтримати

Архів записів

Святий Престол-В’єтнам: угода про статус папського представника-резидента

У межах візиту до Ватикану Президента В’єтнаму, який зустрівся з Папою Франциском, досягнуто порозуміння щодо подальшого поглиблення дипломатичних стосунків. Святий Престол та уряд Соціалістичної Республіки В'єтнам досягли домовленості щодо статусу Папського представника-резидента та відкриття Офісу Папського представника-резидента Святого Престолу у В'єтнамі. Вона була укладена під час візиту Президента В'єтнаму Во Ван Тхуонга до Ватикану 27 липня 2023 року. Як зазначається у спільному комюніке, угода є реалізацією напрацювань 10-ї сесії Спільної робочої групи В'єтнам-Святий Престол, що...

29 Липня, 16:02 1036 Світ

Китай готується прийняти кардинала Дзуппі. На порядку денному — не лише російська агресія, а й тісніша співпраця з Ватиканом

Після візитів до Києва, москви і Вашингтона кардинал Маттео Дзуппі у рамках своєї миротворчої місії від імені Папи Франциска може відвідати Пекін. Про це повідомляє Crux із посиланням на італійські медіа. Раніше таке припущення вже висловлював Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін, заявивши, що Святий Престол у своїх дипломатичних зусиллях «не хоче нікого виключати» заради пошуку миру. Як повідомляють італійські журналісти, наступним етапом миротворчої місії Дзуппі стане візит до Пекіна, де він зустрінеться з китайськими можновладцями для обговорення гуманітарних та інших ініціатив,...

25 Липня, 12:16 982 Світ

Представник Ватикану закликає ООН долучитися до гуманітарної допомоги українцям

Під час 88-го пленарного засідання Генеральної асамблеї ООН щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України Постійний спостерігач Святого Престолу при ООН закликав долучитися до гуманітарної допомоги постраждалим українцям. 18 липня 2023 р., під час пленарного засідання Генеральної асамблеї ООН, присвяченого ситуації на тимчасово окупованих територіях України, архієпископ Ґабріелле Каччя наголосив на постійних зусиллях у напрямку припинення кровопролитної війни в Україні, повідомляє Vatican News.   Сприяти возз’єднанню українських сімей Ватиканський дипломат нагадав слова...

19 Липня, 18:29 1043 Ватикан

Святий Престол капітулював перед Комуністичною партією Китаю?

Чи свідчить відмова Святого Престолу від протистояння з комуністичною владою у Шанхаї про капітуляцію у стосунках Ватикану з Китаєм? На це вказує незвичайне інтерв’ю Державного секретаря Ватикану П’єтро Пароліна. У суботу, 15 липня, Папа Франциск призначив єпископа для Шанхайської дієцезії — найважливішої для материкового Китаю, перевівши його з дієцезії Хаймень, що в провінції Цзянсу. Ним став єпископ Йосиф Шень Бінь, раніше вже призначений на цю посаду рішенням Колегії католицьких єпископів Китаю без узгодження з Ватиканом. Таким чином, Папа легітимізував те, що стало черговим порушенням...

19 Липня, 17:53 3190 Аналітика

Кардинал Дзуппі поговорив із Байденом про Україну. Наступна зупинка — Китай?

Білий дім оприлюднив коротку заяву, у якій говориться, що під час зустрічі з папським посланцем Маттео Дзуппі президент США Джо Байден передав Папі Франциску свої побажання щодо його «продовження служіння та глобального лідерства».  Втім, очевидно, що співрозмовники не визначили ніякого конкретного нового шляху до миру, пише Crux.  Згідно з повідомленнями журналістів, під час зустрічі, яка тривала майже дві години, Байден і Дзуппі обговорили ватиканські гуманітарні ініціативи в Україні, посилаючись на те, що в заяві США чітко описане як «масові страждання, спричинені російською агресією, що...

19 Липня, 15:32 1520 Світ

Кардинал Паролін: Папа призначив єпископа до Шанхаю задля добра дієцезії та діалогу

Державний Секретар Святого Престолу пояснив в інтерв’ю для ватиканських медіа мотиви чергового єпископського призначення в КНР, наголошуючи на готовності Католицької Церкви до діалогу. Складний шлях, на якому перешкоди «підривають довіру й забирають позитивну енергію». Але водночас — «це, певною мірою, обовязковий шлях», який, попри перешкоди має свою силу в «мотивах для діалогу». В інтерв’ю ватиканським медіа кардинал П’єтро Паролін, Державний Секретар Святого Престолу, зробив короткий огляд стосунків між Святим Престолом і Китаєм щодо Тимчасової Угоди, яка від вересня 2018 року, а потім...

15 Липня, 14:55 1138 Світ

Ґаллаґер: слова Папи про війну в Україні — це не «акти порожнього пацифізму»

Папа не бажає примиритися з війною і наполегливо вірить у мир, запрошуючи всіх бути його «ткачами», а також креативними й відважними «ремісничими». Голова ватиканської дипломатії говорив про це на конференції, присвяченій «великій війні, що нищить людство». Конференцію організував італійський журнал «Limes», що займається темами геополітики. Захід з нагоди 30‑річчя цього видання відбувся 13 липня 2023 року. На ньому було представлено видання від назвою «Українські уроки», повідомляє Vatican News. Виступаючи під час презентації видання, до якого увійшли тексти, присвячені опору України...

13 Липня, 18:08 1415 Ватикан

Кардинал Паролін: є «деякі позитивні проблиски» у поверненні викрадених українських дітей

У контексті вшанування святої Марії Ґоретті — дівчинки, яка стала жертвою насильства, Державний секретар Святого Престолу звернувся із закликом уберегти неповнолітніх від трагедій, пов’язаних із війною та міграцією. У понеділок 10 липня 2023 р. — день літургійного спомину святої Марії Ґоретті, яку Пій XII канонізував 1950 року, кардинал П’єтро Паролін відвідав її санктуарій в італійському містечку Неттуно. І саме історія маленької мучениці, жертви вбивства після спроби зґвалтування, дала йому нагоду знову закликати до захисту неповнолітніх від усіх форм насильства. Також кардинал говорив про...

11 Липня, 11:51 1014 Ватикан

Кардинал Дзуппі: сприяти всьому, що може привести до вирішення конфлікту

Під час заходу, присвяченого часописові «Avvenire», кардинал Маттео Дзуппі поділився думками після другого етапу місії щодо пошуків шляхів до миру в Україні. «Є агресор і є жертва; не можна плутати відповідальність. Мир має бути безпечним, і це має бути справжній мир. І такий, який може привести до відбудови не тільки того, що було зруйновано, але насамперед співіснування». На цьому наголосив кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та Голова Конференції єпископату Італії, повідомляє Vatican News. Нещодавно він повернувся з візиту до російської столиці, де побував, виконуючи місію, яку...

04 Липня, 11:30 1644 Коментарі

Папа Франциск прийняв дружин українських дипломатів

Представниці Асоціації «Подружжя українських дипломатів» проводять цими днями різні зустрічі, щоби нагадувати про страждання українського народу, спричинені війною. У середу, 28 червня 2023 р., вони мали зустріч із Папою Франциском. «Війна — це завжди поразка», — сказав Папа Франциск, промовляючи до делегації дружин українських дипломатів, що представляють країну в різних частинах світу. Представниці Асоціації «Подружжя українських дипломатів» проводять цими днями різні зустрічі, щоби нагадувати про страждання українського народу, спричинені війною, закликаючи світ не забувати про тих, хто...

29 Червня, 12:05 1874 Ватикан

Глава УГКЦ: «Папа не розуміє українців, а українці — Папу»

Чи достатньо Ватикан підтримує Україну у війні з Росією? Чому Папа Римський пропонував українцям примирятися з кривдником, але прямо не говорив про масові терор та убивства, які коять росіяни? Чому понтифік досі вважає можливим діалог з РПЦ попри те, що ця структура прислужує воєнним злочинцям і благословляє війну? Ці питання по-справжньому «болять» кожному в Україні. Але особливо пекучими вони є для вірних римо- та греко-католиків. Предстоятель Української Греко-Католицької Церкви УГКЦ), Верховний Архієпископ Києво-Галицький, Митрополит Київський, Святослава (Шевчук) у великому інтерв’ю...

24 Червня, 15:49 5421 Інтерв’ю

Вайґель: без чіткого визначення агресора і жертви ватиканська «миротворча місія» може завдати шкоди

Джордж Вайґель, публіцист, філософ та папський біограф, у своїй колонці для «First Things» розмірковує над тим, як без належного розділення жертви і агресора у війні росії з Україною ватиканська «миротворча місія» може лише погіршити ситуацію.  Через кілька днів після призначення кардинала Маттео Дзуппі головою ватиканської «миротворчої місії» з метою «допомогти пом’якшити напруженість у конфлікті в Україні» (як висловилися «Vatican News»), на першій шпальті газети «Washington Post» з’явилося приголомшливе зображення. Воно продемонструвало, наскільки складне завдання стоїть перед кардиналом...

02 Червня, 17:16 3850 Погляд

Архієпископ Ґаллагер про шляхи зупинення війни: «Ми молимося за цю делікатну місію»

В інтерв’ю, присвяченому ситуації в різних частинах світу та дипломатичним зусиллям Святого Престолу, ватиканський секретар у справах стосунків із державами відповів також на кілька запитань про шукання шляхів до миру в контексті російської агресії проти України. На сторінках італійського часопису «La Stampa» побачило світ інтерв’ю з архієпископом Полем Річардом Ґаллагером. Ішлося про різні виклики в міжнародній політиці та ватиканське їх бачення. Півгодинне інтерв’ю розпочалося з запитань, що стосуються російської військової агресії проти України, повідомляє Vatican News.   Чи є...

01 Червня, 17:50 972 Ватикан

Форум Globsec: продовження допомоги для України та питання захищеності Європи від війни

Ніхто не є самотнім островом і всі ми насправді відповідальні одні за одних. У контексті солідарності й будування глобального миру про це говорив у Братиславі глава ватиканської дипломатії архієпископ Пол Ґаллагер, який бере участь у форумі Globsec. Цього року форум присвячений підтримці для України та посиленню захищеності Європи перед лицем війни, а також пом’якшенню місцевих наслідків конфлікту через діалог, пише Vatican News. Ватиканський «міністр закордонних справ» нагадав, що від початку російської агресії в Україні минуло вже 460 днів, і будування миру та безпеки залишається...

31 Травня, 14:28 1051 Світ

Кардинал Паролін: метою місії кардинала Дзуппі не є посередництво

Відповідаючи на запитання журналістів, Державний Секретар Святого Престолу сказав що місія Голови Єпископської Конференції Італії, пов’язана з російською агресією проти України, полягає в пошуках мирних шляхів, а не в посередництві у вузькому значенні цього слова. Безпосереднє завдання — не посередництво, а сприяння атмосфері, яка може привести до мирного врегулювання. В цьому, за словами Державного Секретаря Святого Престолу кардинала П’єтро Пароліна, полягає місія кардинала Маттео Дзуппі, голови Конференції єпископату Італії, якому Папа Франциск доручив завдання пошуку шляхів для зменшення...

27 Травня, 11:10 1302 Ватикан

Папа: із Зеленським ми говорили про повернення українських дітей

В інтерв’ю для іспаномовного телевізійного каналу «Telemundo» зі США Папа Франциск також відповів на запитання про нещодавню зустріч із Президентом України. Ввечері, 25 травня 2023 р., Святіший Отець дав інтерв’ю іспаномовному телеканалу«Telemundo» із США. Частина розмови стосувалася нещодавньої зустрічі Папи Франциска з Президентом України Володимиром Зеленським, що відбулася 13 травня 2023 р. у Ватикані — пише Vatican News. «Я б хотів запитати про війну в Україні. Український Президент Володимир Зеленський каже, що не потребує посередників; він просить приєднатися до його формули миру,...

27 Травня, 10:39 1329 Світ

Ватикан відправить посланців до Києва і москви?

Двоє папських посланців мають вирушити окремо до Києва і до москви. На цьому етапі є попередні домовленості щодо спеціальних посланців Папи Франциска до Києва (кардинал Маттео Дзуппі) і москви (архієпископ Клаудіо Ґуджеротті) стосовно переговорів; але ще невідомо, чи це вирішено остаточно. Обидва ієрархи повинні дістати згоду зацікавлених сторін на початок переговорів щодо припинення вогню між росією та Україною — пише «Il Sismografo». Як повідомляється, обидва президенти — і Зеленський, і путін — погодилися на переговори зі спеціальними посланниками Святішого Отця з метою обговорити...

19 Травня, 13:21 1753 Світ

«Не можна пасивно миритися з агресивною війною». Кардинал Паролін на Раді Європи

Виступаючи на саміті глав держав і урядів Ради Європи, присвяченому зокрема підтримці України, Державний секретар Святого Престолу наголосив: потрібно діяти, щоби встановити справедливий мир в Україні та в так званих «сірих» зонах Європи. «Ми не можемо пасивно миритися з тим, що триває агресивна війна в цій стражденній країні. Ми повинні не забувати про людей в Україні, які страждають і вмирають». Так сказав кардинал П’єтро Паролін, виступаючи під час дебатів на IV саміті глав держав і урядів Ради Європи. 16‑17 травня 2023 р. ця зустріч відбувалася в столиці Ісландії Рейк’явіку, повідомляє...

18 Травня, 10:39 1015 Світ

Зустріч Папи і Зеленського: дві розповіді про війну. Чи узгоджуються вони?

Після російського вторгнення в Україну Президент Володимир Зеленський уперше відвідав Рим і в суботу, 13 травня 2023 р., зустрівся з Папою Франциском у Ватикані. Візиту передували переговори з політичними лідерами Італії. Але саме ця 40-хвилинна аудієнція з Папою та півгодинна розмова з архієпископом Полом Ґаллагером, Секретарем із відносин з державами та міжнародними організаціями Державного секретаріату Святого Престолу, привернула найбільшу увагу міжнародних ЗМІ. Вони насамперед указують на спільну мету Франциска та Зеленського — припинення війни. Конкретних наслідків зустрічі, якщо вони...

17 Травня, 15:35 2686 Світ

Росія змінила посла при Святому Престолі

Колишній постійний представник російської федерації в Раді Європи Іван Солтановський став послом своєї країни при Святому Престолі. Відповідний указ про призначення підписав володимир путін. Документ опублікований 16 травня 2023 р. на сайті уряду росії. Новий посол замінить Александра Авдєєва, який обіймав цю посаду протягом 10 років — з 2 травня 2013 року. Призначення Солтановського означає не лише звичайну зміну на дипломатичній посаді у відносинах між двома країнами, а й печатку виходу росії з Ради Європи, до якої вона входила з 28 лютого 1996 року. Щодо цього путін підписав документ...

17 Травня, 13:59 1664 Світ

Папа прийме у Ватикані Президента України Володимира Зеленського

Це буде друга зустріч Папи Франциска з Володимиром Зеленським і перша після початку широкомасштабного російського вторгнення в Україну Прес-служба Святого Престолу в інформаційному бюлетені про діяльність Папи Франциска за суботу, 13 травня 2023 р., повідомила про те, що Святіший Отець прийме на аудієнції у Ватикані Президента України Володимира Зеленського разом із його супроводом — повідомляє Vatican News. Повідомлення про можливий незапланований візит з’явилося у медіа вчора, 12 травня. Зазначимо, що це буде друга зустріч Папи Франциска і Володимира Зеленського, який свій перший візит...

13 Травня, 15:18 1334 Світ

Чи прийме Папа Франциск Зеленського?

Найближчими днями Президент України Володимир Зеленський перебуватиме в Європі для шерегу зустрічей у різних країнах; можливо, він також відвідає Рим, повідомляє італійське агентство ANSA. На думку журналістів італійської інформаційної агенції, найближчими днями Володимир Зеленський може планувати короткий візит до Рима для зустрічі з прем’єр-міністром Джорджією Мелоні. Він уже побував у Фінляндії та в Нідерландах, а цими днями, як повідомляють німецькі ЗМІ, відвідає Берлін, де зустрінеться з канцлером Шольцем і президентом Штайнмаєром. Рим також може бути включений до цієї програми....

12 Травня, 13:59 2893 Погляд

Архієпископ Ґаллагер: будь-яка агресивна війна абсолютно неприйнятна

Виступаючи під час заходу, організованого турецьким та українським посольствами при Святому Престолі, архієпископ Ґаллагер, Секретар у справах стосунків із державами та міжнародними організаціями, наголосив на гуманітарних аспектах цього питання і на необхідності докладати зусиль, щоб дипломатія була результативною. Подібно до того, як нестача необхідних для життя речей часто викликає соціальне напруження, через що справедливо — ствердитися, що «немає миру без хліба», так само й нестача порядку та стабільності часто має прямий вплив на добробут народів, тому однаково правдивим є ствердження,...

05 Травня, 15:08 923 Світ

Митрополит РПЦ Антоній привітав Папу на аудієнції

Митрополит Волоколамський Антоній, голова Управління зовнішніх церковних зносин московського патріархату, був присутній на площі св. Петра в середу 3 травня 2023 р. під час загальної аудієнції. Він сидів поруч із кардиналом Лазарем Ю Хин Сіком, префектом Дикастерію з питань кліриків. Після завершення аудієнції митрополит привітався з Папою, затримавшись на кілька хвилин для дружньої розмови. Папа Франциск, за своїм звичаєм, поцілував його панагію — медальйон з образом Богородиці, який носять православні митрополити. Після цього він подарував митрополитові пам’ятну медаль свого понтифікату;...

04 Травня, 12:31 2120 Ватикан

Кардинал Паролін: Київ і москва поінформовані про миротворчу місію Святого Престолу

З нагоди презентації книжки про італійського єпископа Антоніо Белло Державний секретар Святого Престолу зазначив: він здивований заявами представників української та російської влади про те, що вони не знають про ватиканську ініціативу, про яку Папа Франциск згадував під час перельоту з Будапешта. Знайти точки згоди та покласти край цьому кровопролиттю, що сильно уражає Україну, але й для Росії має значні наслідки. Із таким закликом виступив кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, відповідаючи на запитання журналістів під час презентації книжки про італійського єпископа...

04 Травня, 11:49 2236 Ватикан

Чому Франциск продовжує зустрічатися з московським митрополитом? Папа сам пояснив

Завершивши свою триденну апостольську подорож в Угорщину, яка відбувалася 28-30 квітня 2023 р., Папа Франциск на зворотному шляху дав традиційне для нього інтерв’ю журналістам супроводу. Одне з запитань стосувалося того, чи митрополит Іларіон, з яким Папа зустрічався цими днями, та й угорський Прем’єр-міністр Орбан можуть стати «каналами контактів із Москвою, щоби пришвидшити мирний процес для України, або уможливити зустріч з Путіним». «Я думаю, що мир твориться, налагоджуючи канали, неможливо творити мир через замкнутість. Я всіх заохочую відкриватися на стосунки, відкривати канали...

02 Травня, 13:00 5533 Коментарі

На зустрічі з Папою Прем’єр-міністр України попросив допомоги в поверненні депортованих росією дітей

Під час зустрічі Папа Франциск та Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль обговорили питання, пов’язані з війною в Україні, відновленням миру та діяльністю Церков у нашій державі, а також повернення депортованих росією українських дітей. У четвер, 27 квітня 2023 р., Папа Франциск прийняв на аудієнції у Ватикані Прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля. Після аудієнції у Папи Денис Шмигаль зустрівся з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом П’єтро Пароліном, якого супроводив архієпископ Пол Річард Ґаллагер, Секретар у справах стосунків з державами і міжнародними організаціями —...

27 Квітня, 16:00 1509 Ватикан

Посол Угорщини: Папа високо цінує угорську просімейну політику

Угорці — це народ із понад тисячолітньою традицією. Вочевидь, як і всі європейці, вони мають свої проблеми, зокрема ті, що пов’язані з секуляризацією; але у них живіша, ніж у мешканців Західної Європи, історична свідомість. Таку думку має посол Угорщини при Апостольському Престолі Едуард Габсбург. На його переконання, Папа Франциск повністю усвідомлює значення Центральної Європи і спостерігає за нею з живою цікавістю. Едуард Габсбург нагадав у коментарі в переддень папського візиту в Угорщину, що його предки створили на цій території імперію, в якій співіснували різні народи. Він вважає що...

26 Квітня, 18:38 1955 Коментарі

Архієпископ Ґаллагер: падіння комунізму було чудом. Уповаймо на чудо в Україні

«Додатковою цінністю» дипломатії Апостольського Престолу є те, що вона бере до уваги дію Божого милосердя, здатного розбити кайдани ненависті, — так сказав у Ліхтенштейні ватиканський секретар у справах стосунків із державами. Архієпископ Ґаллагер, який у столиці Ліхтенштейну 24 квітня виступив на конференції «Дипломатія та Євангеліє», застосував цю думку зокрема в контексті надії на завершення війни в Україні. Він пояснив: тут не йдеться про віру в якесь магічне розв’язання, але про духовну позицію, усвідомлення, що хоча Всемогутній Бог поважає свободу своїх створінь, то все ж таки вона...

26 Квітня, 11:53 1203 Світ

Ґаллагер: війна закінчиться, навіть якщо не так, як уявляють Зеленський чи Путін

«Дипломатія Ватикану — це дипломатія примирення на противагу дипломатії партійних вимог». Про це говорив архієпископ Пол Річард Ґаллагер, секретар Святого Престолу в справах стосунків із державами та міжнародними організаціями. Він виступив у вівторок, 24 квітня 2023 р., під час конференції «Дипломатія та Євангеліє» в столиці Ліхтенштейну, місті Вадуці, повідомляє Vatican News.   Війна в Європі: ніщо вже не може сприйматися як даність У своїй розлогій доповіді архієпископ Ґаллагер говорив про папську дипломатію, яка надихається Євангелієм, а тому стоїть на боці миру та людської...

25 Квітня, 10:41 2298 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати