PL Підтримати

Архів записів

Тато Папи — ветеран війни, учасник «Дня Д» і вчитель релігії

Луїс Маріус Превост — батько нинішнього Папи Римського — служив на десантному кораблі під час історичної висадки в Нормандії під час Другої світової війни. Він був молодшим лейтенантом ВМС США. Що ще ми знаємо про рідного тата Папи Лева XIV? Невдовзі після того, як Лев XIV став новим Єпископом Рима, Міністерство оборони США опублікувало інформацію про батька Папи та його роль в історії шанованого «найвеличнішого покоління» Америки, яке перемогло у Другій світовій війні. Луїс Маріус Превост народився 28 липня 1920 року в Чикаго. Після коледжу, у віці 22 років, подав заявку до прискореної...

24 Червня, 14:02 472 Свідчення

Папа до дітей: Бог дивиться на серце, а не на твій смартфон

Лев XIV зустрівся з молоддю, яка брала участь у ватиканському літньому таборі «Estate Ragazzi» (Літо молоді). Відповідаючи у залі Павла VI на запитання учасників табору, Папа застеріг від того, щоб нас поглинали екрани і смартфони. Коли люди збираються разом, вони часто дивляться у свої телефони замість розмовляти! Потрібно навчитися проживати життя разом, — цитує Папу Vatican News.     "Ісусе Христе, Ти — моє життя". Папа співає разом з дітьми   Гра «Без телефону» Федеріко розповів Папі про одну з ігор у таборі — «Без телефону», яка йому дуже сподобалася. «Протягом...

22 Червня, 18:31 637 Поради

Щоб не боятися штучного інтелекту, його потрібно розуміти

Останні десятиліття ми жили в добу інформації, коли головним завданням комп’ютера було шукати, зберігати й передавати дані. Сьогодні цей етап швидко відходить у минуле. Стаття Vatican News на основі промови «Місія Церкви в епоху штучного інтелекту», яку виголосив Метью Гарві Сандерс, генеральний директор Longbeard, 5 грудня 2025 року в храмі св.Патрика в Лондоні.   Цифрова епоха Ми переходимо до доби штучного інтелекту — світу, в якому машини не лише знаходять інформацію, але й генерують тексти, будують аргументи й діють як цифрові помічники. Питання не в тому, чи ввійде людство в цю...

18 Червня, 14:12 704 Роздуми

Серця, відкриті до любові: як Житомир зустрів Дієцезіяльний день дитини 2026

В останню суботу травня для дітей Київсько-Житомирської дієцезії провели наступний Дієцезіядьний день дитини. 30 травня 2026 року в салезіянському ліцеї «Всесвіт» у Житомирі пів тисячі учасників зібралися під гаслом «Вчини наші серця подібними до Твого».     Велика родина в дії Цьогорічний Дієцезіяльний день дитини (ДДД) вразив своїм масштабом. Понад 310 юних учасників з різних парафій, 70 дорослих супроводу, а також злагоджена команда з 60 організаторів, молодіжних аніматорів та волонтерів створили атмосферу великої церковної родини. Цей захід ініційований Комісією у справах...

01 Червня, 11:12 1105 Україна

Навіть у кризі віри зустріч із Христом здатна повернути повноту життя

Під час зустрічі з учасниками пленарного засідання Відділу з фундаментальних питань євангелізації у світі Дикастерію в справах євангелізації Святіший Отець наголосив на пріоритеті євангелізації. Папа Лев зазначив, що навіть в умовах кризи віри зустріч із Христом здатна повернути повноту сенсу та цінності життя людей, пише Vatican News. У четвер 28 травня 2026 року Лев XIV прийняв на аудієнції у Ватикані учасників пленарного засідання Відділу з фундаментальних питань євангелізації у світі Дикастерію в справах євангелізації. Папа поділився з ними деякими роздумами щодо життя Церкви, особливо...

28 Травня, 17:19 649 Ватикан

Папа до стривоженого юнака: Бог не розчарує прагнень, які пробуджує сам

Часопис «Piazza San Pietro» регулярно публікує відповіді Папи на запитання й листи читачів. У цьому числі Святіший Отець відповідає на запитання юнака з Калабрії, що на півдні Італії. Молодий італієць розповів, що відчуває в собі «великий неспокій і велику плутанину» — особливо в тому, що стосується взаємин. «Господь не розчарує прагнення, які сам запалює в серці», — цитує відповідь Папи Vatican News. «Не поспішай одразу все зрозуміти. Час — терпеливий учитель, який лікує рани. Щоденна молитва, навіть проста й лаконічна; слухання Божого слова; прийняття таїнств і спілкування з мудрими...

19 Травня, 17:33 821 Ватикан

8 цікавих фактів про матір Папи Лева XIV

Знайомство з життям Мілдред Мартінес, матері Роберта Превоста, дозволяє краще зрозуміти те сімейне оточення, що надихнуло на покликання чоловіка, якого ми сьогодні знаємо як Папу Лева XIV. Армандо Хесус Льовера Васкес, уродженець Перу, у своїй книжці «De Roberto a León» («Від Роберта до Лева») наводить дані й факти, які проливають світло на материнський вплив у житті понтифіка. EWTN News вибрало найцікавіші факти.   1.Дві сестри Мілдред — богопосвячені Свідченням важливості католицької віри в родині Мілдред є те, що дві її сестри, Луїза та Гільда, вирішили присвятити своє життя...

18 Травня, 12:31 1290 Погляд

Як бути щасливим попри труднощі? Поради Карло Акутіса

Чи може людина, яка переживає великі труднощі, а іноді навіть трагедію, бути внутрішньо щасливою? Чи може людина, яка теоретично — в людському сенсі — має все, відчувати глибокий смуток? Моя думка, що відповідь — «так», в обох випадках. Слова Карло Акутіса проливають світло на те, чому це можливо.   «Сум — це погляд, скерований на себе. Щастя — це погляд, скерований на Бога». Коли я читаю ці дві короткі фрази, сказані молодим італійським святим, який народився всього на два роки раніше за мене, — починаю розмірковувати, що таке сум і щастя, і як інтерпретувати ці стани в сучасному...

14 Травня, 14:02 3549 Поради

Порада Папи в часи гаджетів: читайте паперові книжки

Ватиканське книжкове видавництво цими днями святкує своє 100‑річчя. Нещодавно Папа Лев XIV відзначив важливість цієї дати, принагідно сказавши, що друковані книжки залишаються життєво важливою «можливістю для роздумів» в цифрову епоху. Святіший Отець наголосив, що читання «живить розум» і пропонує християнам цінну можливість проповідувати Христа. Приймаючи на аудієнції співпрацівників Libreria Editrice Vaticana, заснованого 1926 року, Папа Лев зазначив, що книжка є «можливістю подумати». За визначенням Папи, це «захищає фізичну сутність друкованих книг у дедалі більш цифровій культурі»,...

09 Травня, 12:19 1329 Поради

Розпочався Всеукраїнський конгрес сімей «Діти під час війни»

У суботу 9 травня 2026 року в Хмельницькому, в парафії Христа Царя, розпочався Всеукраїнський конгрес сімей. Цьогоріч його темою визначено «Діти під час війни: як підтримати та передати віру». Цю тему єпископи Церкви в Україні визначили навесні, під час свого 64 пленарного засідання. Минулорічний Конгрес сімей мав тему «Жінка під час війни — берегиня надії». Він теж відбувся у Хмельницькому, а загалом місце проведення зустрічі визначає єпископат. Конгрес проводили в Шаргороді, у Вінниці Під час конгресу 9-10 травня 2026 року порушуватимуться теми захисту дітей у світі, який дедалі менше є...

09 Травня, 10:37 921 Україна

Коротка інструкція для бабусь та дідусів, як ефективно зіпсувати стосунки з дітьми та онуками

Я переконана, що ви не один раз чули, як деякі бабусі з дідусями скаржаться на напружені стосунки з дітьми й онуками. На брак порозуміння. На те, що діти (зауважте — дорослі вже) не хочуть слухати порад від батьків про догляд та виховання, що про все мають свою думку і взагалі дуже вже «всі розуми поїли». Так от, якщо ви слухаєте такі історії і вас починає точити хробачок заздрості, бо й ви хотіли би так само, — то ось вам коротка інструкція, як зіпсувати стосунки з дорослими дітьми, а заодно і з онуками.     Поїхали: 1.Ну і що, що наука, техніка та різні дослідження пішли...

01 Травня, 19:15 73495 Поради

Чи можна читати цю книжку? «Вечірній чай»

Програма «Вечірній чай», у який отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.   07:02 Чи винні батьки, якщо діти відійшли від Церкви? 31:03 Чи мають миряни відвідувати лише власну парафію?  49:31 Як стати святим на землі? 51:00 Чи можна вважати сектою зібрання на стадіоні на чолі з Мартіном Зелінським? 55:02 Чи може римо-католик навчатись у греко-католицькому ліцеї? 59:30 Чи можна писати свої роздуми над Святим Письмом? 01:01:09 Чи молитва Розарію — це традиція лише Католицької Церкви? 01:04:13 Чому постійно варто бути у стані освячуючої благодаті 01:06:03 Чи...

29 Квітня, 18:14 947 Відео

«Вічно надуте, вічно недовольне», або Як батькам пережити підлітковий вік дітей

«Вдягніться, отже, як вибрані Божі, святі й любі, у серце співчутливе, доброту, смиренність, лагідність, довготерпеливість» (Кол 3,12). Постійно насуплені. Всім незадоволені. Ліниві. Вперті. Дратівливі. Якось так батьки та інші дорослі бачать підлітків. І теж дратуються, зляться на своїх інертних і «невдячних» дітей, які, здається, здатні лише на зависання у віртуальній реальності, в горизонтальному положенні тіла.       Теоретично, ми наче й знаємо (принаймні, так згрубша), що підлітковий вік — це період активного фізичного, емоційного та соціального розвитку, і...

24 Квітня, 19:00 30600 Поради

Єпископи Європи до молоді: будьте пророками в цифровому світі

Виклики штучного інтелекту, загроза самотності в епоху гіперсполученості, гідність і важливість справжньої зустрічі були в центрі уваги роздумів відповідальних за молодіжне душпастирство в європейських єпископатах, які обговорили душпастирство в світі цифрових технологій. «“Будьте пророками в цифровому світі!” Наповнювати новий простір із душпастирською креативністю» — це тема спільної зустрічі трьох відділів Комісії в справах молоді Ради єпископських конференцій Європи (CCEE), що відбулася 21 квітня 2026 року в онлайн-форматі. Її натхненням стали слова Папи Лева XIV, сказані 30 жовтня...

23 Квітня, 14:37 504 Світ

На День молоді в Сеулі колючий дріт із кордону використають для «Хреста миру»

Потужний символ примирення супроводжуватиме Всесвітній день молоді в Сеулі у 2027 році. Виведений з експлуатації колючий дріт із демілітаризованої зони (ДМЗ), яка розділяє Північну та Південну Корею, перетворять на великий «Хрест миру». Проєкт, втілення якого вже розпочато, має поставити тему розділення Корейського півострова в центр Всесвітнього дня молоді, перетворивши символ конфлікту на послання надії. Хрест, заввишки приблизно 5 метрів, буде представлений під час зустрічі молоді з усього світу в Сеулі; його освятить Папа.   Можливість для примирення, молитви та...

17 Квітня, 15:22 501 Світ

Папа до вихованців сиротинця: ви покликані до майбутнього, що більше за ваші рани

Під час візиту до дитячого будинку «Ngul Zamba» в столиці Камеруну Папа Лев XIV зустрівся з вихованцями та черницями Згромадження Дочок Марії з Яунде. Папа наголосив на важливості безумовного прийняття та свідчення любові, здатного зцілити навіть найважчі життєві травми, пише Vatican News. 15 квітня 2026 р. Лев XIV завершив перший етап своєї ІІІ Апостольської подорожі, прилетівши з Алжиру до Камеруну. Цей день був присвячений зустрічам із державною владою, представниками громадянського суспільства й дипломатичного корпусу. Після зустрічі у Президентському Палаці, Папа вирушив до сиротинця...

16 Квітня, 11:14 475 Світ

Три поради, як виховувати у вірі

Виховання — це як будування: створювати справжню живу будівлю. Ось три поради св.Жана Батиста де ла Саля стосовно того, як формувати дітей та молодь. Виховання дітей удома і навчення їх у школі — це виняткове завдання. А на віруючих батьках іще лежить обов’язок розвивати віру дітей, їхні стосунки з Ісусом та приналежність до спільноти Церкви. В цій праці батьків підтримують священники, сестри-черниці, катехити, миряни-лідери. Святий Жан Батист де ла Саль був глибоко переконаний у важливості процесу виховання. Він сам присвятив життя формації молоді, навіть заснував згромадження Братів...

11 Квітня, 13:08 1231 Поради

Як збагатити святкування Великодня в сім’ї: 3 способи

Тут немає нічого надто складного. Треба тільки одного — бажання. А результати можуть бути безцінними: адже коли Великдень у дітей асоціюється зі спільною сімейною радістю, зміцненням стосунків і творчим часом — це найкращі асоціації! Святкування Господнього Воскресіння є найважливішим часом для католиків, а також це найрадісніший час. Ці дні мають велике значення для життя сім’ї. Як віруючі батьки, ми хочемо, щоб у наших дітей були тільки найпозитивніші асоціації з Великоднем. Однак іноді теорія — це одне, а практика — зовсім інше.   Великдень з дітьми Проведення цілого дня за столом...

10 Квітня, 09:00 1091 Поради

Лев XIV: бережімо дітей від пошуків дружби у штучному інтелекті

Лев XIV написав листа на ім’я директора часопису «Avvenire», адресованого читачам «Popotus» — щотижневого додатка для дітей, який відзначає 30‑ту річницю. Папа заохочує не допускати, щоб діти повірили, ніби в чат-ботах штучного інтелекту можуть знайти найкращих друзів чи джерело всіх знань — що призводить до лінощів інтелекту і втрати здатності до міжособистісних стосунків. А дорослим він бажає наслідувати дитячий чистий погляд, щоб наважитися на навернення, повідомляє Vatican News. У ці дні, сповнені глибокого занепокоєння через війни, що загрожують майбутньому людства, потрібно поглянути...

23 Березня, 09:45 764 Ватикан

5 католицьких способів упоратися з невдячністю дітей

Ви готуєте їжу, перете одяг, возите їх на змагання і на відпочинок, шукаєте загублений кросівок — і все одно вашим дітям цього замало. У вас може виникнути відчуття, що ви ніколи не зможете догодити їм повністю. Але не впадайте у відчай! Дитяча невдячність — далеко не сучасний винахід. Насправді з нею доводилося мати справу навіть святим. Візьмемо, наприклад, святу Матильду, королеву і матір п’ятьох дітей, що жила у Х столітті. Після смерті чоловіка двоє її синів повстали проти неї. Вони навіть відібрали у неї майно і вислали жити в монастир, звинувативши в тому, що вона роздає занадто...

17 Березня, 17:58 9345 Поради

Куди прямуєш, людство? Богословська комісія — про кіборгів, цифровий спіритизм і культурну амнезію

«Quo vadis, humanitas?» (Куди прямуєш, людство?) — це назва нового документа Міжнародної богословської комісії, оприлюдненого в середу 4 березня 2026 року. Його 9 лютого схвалив Папа Лев XIV. Vatican News пропонує короткий виклад документа, що присвячений християнській антропології в епоху штучного інтелекту та «urban age». У документі наголошується, що майбутнім людства є стосунки, а не технології. Сьогодні, в умовах безпрецедентного технологічного прогресу, теологія прагне надати «богословську й душпастирську пропозицію», що розглядає людське життя як «цілісне покликання» та «спільну...

05 Березня, 18:41 1244 Документи

Як будувати стосунки з жінкою — 6 чоловічих порад від св. Йосифа

Святе Сімейство — Богородицю Марію, Йосифа-опікуна та Дитя Ісуса — кого, як не їх, ми повинні згадати для наслідування в день усіх закоханих? Неможливо заперечувати, що саме постать Йосифа-опікуна чимало вплинула на виховання Ісуса, попри те, що Він — Син Божий. Коли ми наслідуємо Ісуса, ми також наслідуємо певні риси святого Йосифа. Зустрічаючись, будуючи стосунки, роздумуючи про шлюб і початок майбутньої сім’ї, ми повинні надихатися чоловіком, який став «опорою сімей» (так ми його називаємо у літанії). Отже, розглянемо шість чоловічих чеснот святого Йосифа: праведність, чистоту, силу,...

14 Лютого, 15:08 4178 Поради

«Я тільки портьє, який відчиняє двері» — архієпископ Шін про своє покликання

Він став першим в історії єпископом, який отримав премію «Еммі». Був автором понад 60 книжок, шанованим священником та видатним інтелектуалом. Кажуть, що повністю присвятив свої численні таланти проповідуванню Євангелія, а свідченням своєї віри торкнувся сердець незліченної кількості людей — від президентів до простих сімей. Архієпископ Фултон Шін — один із найвідоміших єпископів ХХ століття. Його надзвичайна харизма щотижня приваблювала 30 мільйонів людей до радіо й телебачення. Яким він був насправді? Прочитайте уривок зі «Скарбу в глиняній посудині».   Надати глині форму Глину...

03 Лютого, 17:59 998 Свідчення

Як навчати дітей віри у сучасному суспільстві?

Виховувати дітей важко. Це знають усі. Передавати їм віру — важче вдвічі. Робити ж це у 2026 році — справа мало не героїчна. Сьогодні батьки стикаються з такою кількістю перешкод, якої не знало жодне попереднє покоління. Звісно, кожна епоха мала свої виклики. Не хочеться бути «міленіалом-скиглієм», але факти невблаганні. Сучасні батьки ведуть справжню боротьбу. З одного боку — дедалі більш секулярна культура, що втратила християнську ідентичність; з іншого — історично низький рівень відвідування храмів. Додайте до цього миттєвий доступ до будь-якої інформації в мережі і необхідність...

02 Лютого, 14:19 1762 Поради

Про добре виховання: молитви до блаж. Броніслава Маркевича

Спомин блаженного Броніслава Маркевича, засновника Згромадження Архангела Михаїла (михалітів) і відомого священника-вихователя, припадає на 30 січня. Можемо молитися до нього, про його заступництво, а також до Бога — словами самого о.Маркевича. Броніслав Маркевич (1842-1912) — польський священник і педагог, знаний зі своєї турботи про виховання молоді, особливо бідних хлопців. Він народився в Прухніку на Підкарпатті, яке тоді належало дол Австро-Угорської імперії (нині східна Польща). Навчався в Італії у св.Йоана Боско, заснував чернече згромадження, присвячене вихованню молоді в дусі Дона...

30 Січня, 13:21 864 Молитовник

Молодому поколінню не переказали віру. Молодь не вміє жити радістю Євангелія — Папа до Дикастерію віровчення

«Ми повинні заново відкрити радість євангелізації, яка є основою життя Церкви», — сказав Папа Лев XIV до учасників пленарного засідання Дикастерію віровчення. Святіший Отець наголосив, що це нагальне питання, оскільки в останні десятиліття спостерігається порушення переказування віри між поколіннями. «Церква звіщає Христа, без прагнення провідних ролей ані особливих привілеїв, і в ній кожен є та повинен визнавати себе завжди і лише “простим і смиренним робітником у Господньому винограднику”». Цитуючи слова свого попередника Бенедикта XVI, сказані після обрання, Лев XIV вказав на це...

29 Січня, 16:50 821 Ватикан

Свята Ангеліна Мерічі

Римо-катол.: 27 січня (довільний спомин) Ангеліна Мерічі (бл.1470-1540) жила в часи т. зв. «Відродження» й пізнала всі його сторони, як блискучі, так і недобрі. Втративши сім’ю в 15 років, вона стала францисканською терціаркою і старалася жити в молитві та скромності. Перекази розповідають про її побожну поведінку: як вона бруднила й перефарбовувала у чорне своє волосся, бо тоді саме здійнялася мода на «венеціанських білявок»; як вона відмовлялася брати участь у святкуваннях тощо. Це свого роду «канонічні» перекази про святих тієї епохи.     Не підлягає сумнівам, що Ангеліна...

26 Січня, 18:57 22089 Свята та святі

Покровитель сумлінних — св. Йосиф Себастьян Пельчар

Він був працьовитим, сумлінним і впорядкованим, а понад усе любив Пресвяте Серце Боже та Євхаристію. Сьогодні, 19 січня, в літургії Польща згадує святого Йосифа (Юзефа) Себастьяна Пельчара — єпископа Перемишльського з часів розділу Польщі, засновника Сестер Пресвятого Серця. Юзеф Себастіян народився 17 січня 1842 року в Корчині, поблизу Кросна, в родині побожних селян. Матір майбутнього святого присвятила його життя Пресвятій Діві Марії ще до його народження, і все виховання Юзефа проходило в глибоко релігійній атмосфері. Він був міністрантом із шести років, тож не дивно, що вступив до...

19 Січня, 14:15 777 Свята та святі

Папа: уникаймо «допінгу покупками» перед Різдвом

Лев XIV у журналі «Piazza San Pietro» відповідає на лист молодіжного психолога й закликає людей проживати Різдво як час простоти і конкретної любові до ближнього, без «купівельного допінгу». Папа вказує молоді на приклад св.Джона Генрі Ньюмена, який може допомогти в наші часи боротися з «темрявою нігілізму», пише Vatican News. Щомісячний журнал, який видає о.Енцо Фортунато, починається з листа до Папи Лева за підписом Антоніо, 40‑річного психолога з Пагані в провінції Салерно. Антоніо розповідає про життя, присвячене найуразливішим і найнужденнішим, натхнене св.Альфонсом Марією де Лігуорі...

15 Грудня, 11:32 689 Ватикан

Головна тема 101 сесії Синоду УГКЦ — покликання до священства і монашества

28–29 листопада 2025 року в  Зарваниці під головуванням Блаженнішого Святослава відбувалася 101 сесія Архієрейського синоду Української Греко-Католицької Церкви в Україні. У роботі Синоду взяли участь 26 владик-членів Синоду, а також владика Теодор Мацапула — єпарх Мукачівської греко-католицької єпархії, і владика Ніл Лущак — єпископ-помічник цієї єпархії, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Головна тема цієї сесії Синоду УГКЦ в Україні — «Душпастирство покликань до священства та монашества». Її підготували Патріарша комісія у справах духовенства УГКЦ під керівництвом владики Богдана...

03 Грудня, 11:31 644 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати