PL Підтримати

Архів записів

Святкування знайдення Святого Хреста в Єрусалимі

Традиційно, 7 травня, в єрусалимській базиліці Воскресіння Господнього відзначається урочистість знайдення реліквії Святого Хреста. Вона нагадує про діяльність св. Єлени, матері імператора Константина. Завдяки її зусиллям було знайдено реліквію Святого Хреста і розпочалося будівництво першої базиліки Воскресіння. Крім вересневого свята Воздвиження Всечесного Хреста, Єрусалимський літургійний календар також передбачає святкування знайдення реліквії Христового Хреста. Святкові урочистості розпочалися в неділю, 6 травня 2018 року, годиною читань у гроті св. Єлени, на місці, де була знайдена...

08 Травня, 16:56 1831 Світ

Роботи в базиліці Гробу Господнього продовжаться після ретельних досліджень

Перед подальшими роботами з повної реконструкції базиліки Гробу Господнього в Єрусалимі Церкви, які опікуються святинею, мають намір представити загальний аналіз п’ятирічного періоду, що містить дані про стан всього об’єкту, і зміни, записані в цей період. «Перед початком необхідних робіт потрібно ретельно провести вимірювання навантажень і статичності всього об’єкта», — повідомляє католицьке агентство «KNA». «Базиліка може впасти, якщо не зміцнити її нестійкий фундамент», — стривожені археологи, які нещодавно успішно відновили розташовану всередині каплицю Гробу Господнього. У 2016 році...

26 Квітня, 12:47 2358 Світ

В Ізраїлі постане парафія для мігрантів

Останніми роками спільнота Католицької Церкви в Ізраїлі значно зросла. Цьому посприяло прибуття численних мігрантів та біженців. Аби відповісти на їхні душпастирські потреби, Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима архиєпископ П’єрбаттіста Піццабалла утворив для них персональну парафію та Апостольський вікаріат. Офіційне ерегування парафії відбудеться 20 травня 2018 року, в день урочистості Зіслання Святого Духа. Архиєпископ Піццабалла у розмові з журналістами звернув увагу на обставини, які стали причиною такого рішення. Він зазначив, що, за статистичними даними, нині...

10 Квітня, 15:57 1484 Світ

«Слідами Ісуса Христа»: 6 думок після паломництва на Святу Землю

Протягом восьми днів наша паломницька родина, під опікою парафії святих Кирила і Методія (Івано-Франківськ-Крихівці, УГКЦ) перебувала на Святій Землі. Це 58 чоловік під духовним супроводом о. Йосафата Бойка, ВС, двох священиків-помічників о. Бориса Гобира та о. Івана Репели і двох сестер-монахинь. Цього року відбулося вже шосте парафіяльне паломництво до Святої Землі — як зазвичай, у місяці березні, в часі Великого Посту. Щороку я відкриваю для себе щось нове — і маю мрію, щоб кожен мій парафіянин і кожен українець могли там побувати, серцем «доторкнутися» до тих місць, де воплотився,...

05 Квітня, 16:37 2408 Поради

Великдень у Єрусалимі: порожній гріб — це не кінцева станція нашої подорожі

За традицією, єрусалимська Церква розпочинає святкування Неділі Воскресіння Господнього від нічної літургії Години читань. Її біля порожнього гробі Ісуса провів хранитель Святої Землі о. Франциск Паттон. У великодній ранок урочисту Євхаристію в базиліці Гробу Господнього очолив Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима архиєпископ П’єрбаттіста Піццабалла. У великодньому посланні архиєпископ П’єрбаттіста звернув увагу, що Великдень — це вміння поглянути на нашу історію в світлі обітниці життя. Нині на Великдень ми проголошуємо життя, якого смерть ніколи не зможе здолати....

02 Квітня, 17:46 2197 Світ

Ватикан виділив Святій Землі мільйон доларів

Апостольський Престол призначив 500 тисяч доларів на оновлення оточення каплиці Гробу Господнього в Єрусалимі і ще 500 тисяч — на завершення реставрації базиліки Різдва у Вифлеємі. Про це повідомляє францисканська Кустодія Святої Землі. У Вифлеємі значна частина робіт уже виконана і є сподівання, що вже найближчим часом вони завершаться. Своєю чергою, кошти на реновацію оточення недавно відновленої каплиці Гробу Господнього будуть виплачені, як тільки спільноти, що керують храмом (православна, вірменська і католицька) створять спільний комітет, який займатиметься цим оновленням. Обидва...

21 Березня, 15:40 2027 Світ

Храм Гробу Господнього відкрито!

Сьогодні вночі, 28 лютого 2018 року, о 4.00 за місцевим часом, храм Гробу Господнього в Єрусалимі знову відчинив двері для паломників. Вчора увечері представники Католицької, Греко-Православної та Вірменської Церков заявили про це пресі.     Рішення повернути прочанам вільний доступ до святині було оголошене майже одразу після вівторкового засідання Кнессету, на якому заморозили проблемний законопроект про муніципальні податки для Церков. Голова уряду Беньямін Нетаньягу та мер Єрусалима Нір Баркат доручили знайти рішення, задовільне для всіх сторін, комісії під керуванням...

28 Лютого, 09:44 5665 Світ

Хранитель Святої Землі — про закриття храму Гробу Господнього

Хранитель Святої Землі о.Франциск Паттон прокоментував рішення закрити храм Гробу Господнього у Єрусалимі. Це рішення було виконане 25 лютого 2018 року по обіді. Воно ухвалене у відповідь на ініціативу ізраїльського уряду обкласти податком церковні будівлі та обмежити майнові права християнських Церков. «Ми не маємо жодних намірів псувати стосунки з Державою Ізраїль. Наші стосунки прекрасні й у всіх ситуаціях ми шукаємо співпраці, — заявив отець Паттон. — Однак були вжиті певні дії, що завдають шкоди нашим правам». Францисканець сподівається на серйозні перемовини, в яких християни...

27 Лютого, 18:04 2610 Коментарі

Храм Гробу Господнього зачинив двері на знак протесту

Від полудня 25 лютого 2018 року зачинено на невизначений час двері базиліки Гробу Господнього в Єрусалимі. Це протест проти антихристиянської політики керівництва держави Ізраїль, заявили очільники християнських спільнот. Храм Гробу Господнього — одна з найчастіше відвідуваних християнських святинь в Ізраїлі. Окрім демонстративно зачинених дверей, вивішено також афішу з написом «Це вже занадто: вимагаємо припинити переслідування Церков». На плакаті уміщено також зображення мера Єрусалима Ніра Барката, який у минулі тижні одностороннім рішенням скасував історичне визнання за Церквами (надане...

26 Лютого, 11:41 9596 Світ

«Мир мають будувати всі»

Не тільки керівники повинні будувати мир, але свій маленький внесок має зробити кожна людина. Про це говорив Апостольський адміністратор латинського Єрусалимського патріархату архієпископ П’єрбаттіста Піцабалла у проповіді під час Святої Меси з нагоди урочистості Пресвятої Богородиці Марії, що відзначалася у перший день року, збігаючись зі Всесвітнім днем миру. «Доля кожної людини пов’язана з долею інших людей і те, що ми робимо в невеликому контексті власної родини, сприяє побудові миру, який покликані реалізувати великі», — зазначив ієрарх. Він закликав усіх сповіщати мир так, як це...

04 Січня, 18:20 2144 Світ

Панама: 1,5 мільйона розаріїв на користь християн Святої Землі

Допомогти християнам у Святій Землі та виконати папське прохання, аби молодь з усього світу молилася Розарій за мир у світі — ось головні цілі проекту AVEJMJ. Його автор — єпископ-емерит Рейк’явіка П’єр Бюрхер. Він планує зібрати кошти на виготовлення у Святій Землі 1,5 млн дерев’яних розаріїв, які будуть переказані учасникам Всесвітнього дня молоді в Панамі (2019). Як пояснює єпископ Бюрхер, вервиці з оливкового дерева мають бути сплетені у Святій Землі, зокрема це завдання дістануть потребуючі сім’ї, безробітна молодь, ув’язнені та біженці. Потім розарії перевезуть у Панаму та...

21 Грудня, 18:48 1503 Світ

Єпископи Святої Землі до Трампа: збережімо міжнародний статус Єрусалима!

Очільники християнських спільнот у Святій Землі відреагували спільно на рішення президента США перенести американське посольство до Єрусалима і фактично визнати його столицею Ізраїлю. В листі до Дональда Трампа єпископи нагадують про особливе значення Єрусалима для всіх монотеїстичних релігій. Предстоятелі християнських спільнот у Святій Землі, зарівно католики, як і православні та протестанти, скерували спільного листа до президента Сполучених Штатів Америки Дональда Трампа. У зверненні вони пишуть про особливий статус Єрусалима як міста, важливого для трьох монотеїстичних релігій. Хоча...

07 Грудня, 18:47 1767 Світ

США: Єрусалим — столиця Ізраїлю

Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати офіційно визнають Єрусалим столицею Ізраїлю і розпочинають процес переведення туди свого посольства з Тель-Авіва: «Єрусалим є і має залишатись місцем, де євреї моляться біля Західної стіни, де християни йдуть Хресною дорогою, і де мусульмани моляться в мечеті Аль-Акса. Проте протягом усіх цих років президенти, які представляли США, відмовлялися офіційно визнавати Єрусалим столицею Ізраїлю. Фактично, ми відмовлялися визнавати будь-яку ізраїльську столицю. Сьогодні ми нарешті визнаємо очевидне: що Єрусалим – столиця Ізраїлю. Це не більше і...

07 Грудня, 13:28 6929 Світ

Передумова діалогу — взаємна пошана

Першочерговою передумовою діалогу є взаємна пошана. На це звернув увагу Папа Франциск, зустрічаючись у середу, 6 грудня 2017 р., з делегацією Палестинської комісії міжрелігійного діалогу. Комісія цими днями перебуває у Ватикані на запрошення Папської Ради міжрелігійного діалогу, щоб обговорити шляхи створення робочої групи діалогу між двома інституціями. «Якщо для Католицької Церкви зводити мости діалогу зі спільнотами, особами та організаціями це причина радості, то, без сумніву, особливу радість викликає можливість робити це з представниками релігійного та інтелектуального світу...

07 Грудня, 11:37 2207 Ватикан

Нові відкриття у справі гробниці Ісуса

«National Geographic» публікує сенсаційні результати досліджень. Учені, які працюють у єрусалимському храмі Гробу Господнього, встановили нові факти, що проливають більше світла на можливе місце поховання Ісуса Христа. Протягом сотень років будівля храму Гробу Господнього страждала від нищення внаслідок воєн, пожеж і землетрусів. 1009 року храм був знищений повністю, а потім перебудований. Однак сьогодні вчені мають цінні докази стосовно гаданого місця поховання тіла Господнього.     Нові факти: гріб старший, ніж вважалося «Чи цей гріб, який ми досліджуємо, є тим самим, який...

30 Листопада, 16:48 7174 Світ

«Світ Біблії» у домініканському інституті

В Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського у Києві відбулася презентація видання «Світ Біблії: подорож батьківщиною Ісуса Христа» отця Володимира Кусьнєжа. Праця ліценціата теології, присвячена аналізу біблійного середовища, вийшла у видавництві «Кайрос», яке услід за вищим навчальним закладом отців-проповідників відзначатиме чвертьстолітній ювілей. «Слова із назви книжки “подорож батьківщиною Ісуса Христа” вказують на те, що є найголовнішим у праці, — відзначив бібліст о. Петро Октаба ОР, характеризуючи...

13 Листопада, 18:50 2367 Україна

Папа Франциск і патріарх Теофіл говорили про мир на Святій Землі

Історію змінити неможливо, але не забуваючи про великі провини минулого, потрібно разом звернути погляд у майбутнє повного примирення та братерського сопричастя. Про це говорив Папа Франциск, вітаючи в понеділок, 23 жовтня 2017 р., греко-православного Патріарха Єрусалима Теофілоса ІІІ та його супровід, що здійснюють офіційний візит до Ватикану. Папа Франциск зазначив, що радіє з приводу того, що отримав нагоду відповісти взаємністю на гостинність, виявлену під час його Апостольської подорожі до Святої Землі. Згадуючи про ключові моменти цього паломництва, Єпископ Рима також висловив...

24 Жовтня, 11:35 2030 Ватикан

800 років у Святій Землі: Папа вітає францисканців

Кустодія Святої Землі — таку назву має францисканська Провінція Ордену Братів Менших, що об’єднує спільноти цього регіону. Серед особливих завдань Кустодії — оберігати місця, пов’язані з життям Ісуса Христа. Нині вона відзначає 800‑річчя свого служіння численними релігійними, душпастирськими та культурними заходами. З цієї нагоди Брати Менші отримали спеціального листа від Папи Франциска. У листі на ім’я Настоятеля, Кустода Святої Землі о. Франческо Паттона, Святіший Отець згадує, що Франциск Ассизький доручив своїм братам вирушити...

17 Жовтня, 15:45 1978 Ватикан

Так виглядає вандалізм і ненависть: в Ізраїлі спрофановано християнський храм

Невідомі зловмисники вдерлися до храму св. Стефана у Бейт Джамалі, неподалік Єрусалима, і спрофанували це місце Божого культу. Вандали розбили скульптуру Матері Божої та побили вітражі, що представляють сцени з життя Господа Ісуса. Єпископ-помічник Латинського патріархату Єрусалима Джасінто-Булос Маркуццо заявив, що «це був не тільки акт вандалізму, але також учинок проти сакрального характеру святих місць та віри людей». Єпископ також додав, що «Свята Земля — це місце глибокої віри та великого культурного багатства». «Ми...

22 Вересня, 12:48 4751 Світ

Паломництво до Святої Землі
(18-25 вересня)

Паломницький центр «Христофор» спільно з часописом CREDO запрошують у паломництво до Святої Землі.  Дата: 18-25 вересня 2017 р.   Вартість: 675$+200грн 1 день   –   Тель-Авів.   Яффо. Виліт з Києва до Тель-Авіву. Прибуття у міжнародний аеропорт ім. Бен Гуріона. Зустріч з гідом. Переїзд в м. Тель-Авів. Оглядова екскурсія Тель-Авів – Яффо. Прогулянка вуличками старого Яффо. Будинок Симона Кожевника. Древній порт. Собор св. Петра. Поселення у готель. Вечеря. ​ 2 день   –   Хайфа.  ...

08 Серпня, 13:47 10480 Паломництва

Археологи знайшли дім Ісусових учнів?

Учені вважають, що місто Юлія, яке мало бути рідним для апостолів Петра, Андрія і Филипа, стояло на північному узбережжі Галілейського моря. І зараз вони тримаються думки, що його вдалося знайти. Як пише портал Haaretz, у природному заповіднику Вифсаїди археологи відкрили місце, що складається з кількох шарів. Ба більше, там є навіть римська лазня, а це вказує, «що там було місто, а не тільки рибальське село», — підкреслює доктор Мордехай Авіам із Kinneret College. Історик Йосиф Флавій вказував, що єврейський цар Филип Ірод перетворив Вифаїду в...

07 Серпня, 14:19 3263 Світ

Християни Святої Землі закликають до збереження статусу-кво задля миру

Глави і представники всіх Церков та християнських спільнот, присутніх у Єрусалимі, «дуже стурбовані» новим витком напруження й насильства навколо Храмової гори. У декларації, підписаній представниками 13 Церков, єрусалимські провідники християн засуджують будь-які прояви насильства й висловлюють побоювання щодо внесення якихось змін до «Status Quo», збору правил, якими регулюється управління святими місцями в старій частині Єрусалиму й свобода доступу до них та культу вірних різних віросповідань. «Будь-яке втручання у здійснення Status Quo може привести...

21 Липня, 14:50 1566 Світ

Підпалювач церкви Помноження Хлібів дістав вирок

У червні 2015 р. був підпалений важливий для католиків храм — Помноження Хлібів у Табзі, над Галілейським озером. На цьому місці, як каже традиція, Господь Ісус нагодував численний натовп, роздаючи помножений хліб і рибу. Під час пожежі двоє людей дістали поранення, згоріла чимала частина даху, мурів храму та книжкова крамниця. Також зловмисник залишив на вцілілих мурах написи єврейською мовою, що походять із молитви, яку практикуючі юдеї читають тричі на день: прохання до Бога знищити божків і поган, — вочевидь застосовуючи ці слова до...

07 Липня, 13:58 2156 Світ

«Ми це зробили!» Францисканці святкують 800–річчя служіння у Святій Землі

  Перший францисканець, брат Ілля з Кортуни, прибув до Сирії 1217 року — лише через шість років після того, як св. Франциск заснував орден. Його послідовники хотіли створити форпост братерства та миру на Близькому Сході. Їм це вдалося! Францисканці досі залишаються хранителями найважливіших святинь християнства, зокрема: базиліки Воскресіння в Єрусалимі, базиліка Різдва в Назареті, базиліки Благовіщення у Вифлеємі. Святий Франциск сам відвідав ці місця 1219 року та зустрівся із султаном Мелеком ель‑Камелем. Правитель, який обіцяв...

21 Червня, 14:00 5788 Світ

Великий Четвер у Єрусалимі

У Великий Четвер, 13 квітня 2017 р., у Єрусалимі розпочалося святкування Пасхального Тридення. Месу Вечері Господньої в базиліці Гробу Господнього за участю сотень католиків очолив уперше як Апостольський адміністратор Латинського Патріархату Єрусалима архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, наступник вислуженого патріарха, архієпископа Фуада Туаля. «Перемога Христа на хресті показує, що влада, успіх, гроші, ідеологія та насильство це діла диявола», — сказав у своїй проповіді архієпископ‑францисканець. Святкування Трідіуму супроводжується посиленими заходами безпеки. З вечора четверга до...

14 Квітня, 14:07 3775 Світ

Гріб Господній: відкриття не означає, що відновлювальні праці завершено

Добігла кінця перша фаза консерваторських робіт у єрусалимській базиліці Воскресіння Господнього — грецькою «Анастасіс». Роботи стосуються каплиці Гробу Христового у центрі ротонди, увінчаної куполом. 22 березня 2017 року учасники спеціального екуменічного молебню вперше через 10 місяців інтенсивних трудів побачать каплицю без риштувань. Молебень об’єднає представників насамперед трьох віросповідних спільнот, які є співвласниками каплиці: єрусалимські Греко-Православний та Вірменський патріархати, а також, від імені католиків, — францисканський Хранитель Святої Землі. Приїдуть також єпископи...

21 Березня, 13:36 5967 Світ

Храм Помноження Хлібів знову відкритий для богослужінь

Християнський храм Помноження Хлібів (Табга, над Галілейським озером у Святій Землі), що був підпалений юдейськими екстремістами півтора року тому, нині знову відкритий для звершення культу. Урочисту Месу очолив цієї неділі, 12 лютого 2017 р., архиєпископ Кельнський кардинал Райнер Марія Велькі, очільник Німецького товариства Святої Землі, оскільки цей санктуарій перебуває під опікою німців-бенедиктинців. З нагоди відкриття церкви там також відслужили міжрегілійний молебень. Нагадаємо, що ізраїльські рабини допомагали християнам у відбудові храму Помноження Хлібів та...

16 Лютого, 10:35 2334 Світ

Молитва за мир на Святій Землі: шалом, салам!

З нагоди Міжнародного дня молитви за мир на Святій Землі, 29 січня, Папа Франциск написав у своєму Twitter: «Господи, Боже миру, почуй наші благання і дай нам мир на Святій Землі. Шалом, салам, мир!» Цього року в рамках ініціативи, започаткованої в 2009 році та підготовленої різними католицькими молодіжними організаціями, беруть участь 10 тисяч міст з усього світу. Про важливість заходу розповів вікарний єпископ Латинського Патріархату Єрусалима Вільям Шомалі. «Найсильнішим знаком є віра. Ми знаємо, що Господь одного дня нас...

31 Січня, 10:11 1841 Ватикан

Арх. Піццабалла: противитися культурі смерті вірою у Воскреслого

«Ми надто добре знаємо насильство, яке відбирає життя у цій Землі, святій і неймовірно тяжкій. Довкола себе бачимо ознаки смерті фізичної та етичної» — так говорив архиєпископ П’єрбаттіста Піццабалла під час Святої Меси, співслуженої з європейськими й американськими єпископами. Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима закликав противитися культурі смерті, покладаючи своє уповання у Воскреслому Ісусі. Він наголосив, що саме з цього досвіду християни мусять навчитися бути свідками життя, що сильніше від будь-якої форми смерті....

20 Січня, 09:12 1432 Світ

«Нема Його там!»

«Ми бачили місце, де лежало тіло Ісуса». Так зворушений о. Факітсас розповідав журналістам про перше за 500 років зняття плити, що накриває «той самий камінь» у Гробі Ісуса. Уперше в історії, протягом цілих 60 годин, можна було фотографувати і показувати світові місце, де звершилося чудо Воскресіння, яке повернуло хід історії.   Коліна тремтять «Я повністю вражений. Коліна в мене трохи тремтять, бо я цього не сподівався». Такими словами Фредрик Гіберт, один з археологів, які брали участь у знятті...

06 Січня, 10:46 2619 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати