PL Підтримати

Коментарі

Головна / Публікації

Великодній кошик: «не все, на що впала свячена вода, буде освячене»

Доктор пасторального богослов'я о. Віталій Слободян СР розповів CREDO про традицію освячення їжі та про те, як зібрати великодній кошик. Благословення великодніх страв це — старий звичай і має глибокі біблійні корені. Біблійне споживання їжі дуже добре відображає юдейська Пасха. Кожен юдейський Шабат розпочинався у п’ятницю ввечері запаленням суботнього світла і спільної вечері – при тій вечері, як і при вечері Ісуса з учнями, була подяка Богові, благословення Бога за всі дари столу. Ми маємо це відображене у своїй літургії: «Благословенний Ти, Господи, Боже всесвіту, бо з Твоєї щедрості...

31 Березня, 12:55 14550 Коментарі

Коментар єпископа Віталія Кривицького про заборону в’їзду в Україну отцю Вєславу Пенскому

Єпископ Києво-Житомирської дієцезії Віталій Кривицький прокоментував CREDO інформацію про те, що отцю Вєславу Пенскому, який служив у Києві, заборонили в'їзд в Україну на 3 роки за антиукраїнські висловлювання: — Із сумом мушу підтвердити, що громадянинові Республіки Польща священику Римо-Католицької Церкви Вєславу Пенскому SAC у лютому цього року заборонили в'їзд у нашу державу на три роки. Отець  Вєслав Пенскі SAC працював у парафії Христа Царя Всесвіту Римо-Католицької Церкви у Києві з 1999 до 2017 року. Належить до Товариства Католицького Апостольства (отців-паллотинів). ...

21 Березня, 18:16 6666 Коментарі

Папа до молоді —
15 думок

Папа Франциск скерував послання до молодих людей усього світу з нагоди Всесвітнього дня молоді, що відзначатиметься в дієцезіях на Вербну Неділю, 25 березня. Ось кілька думок Святішого Отця, що допоможуть молодим людям зрозуміти велич свого покликання і побачити великі надії, які покладає на них світ і Церква.     1. Сьогодні багато молодих людей відчувають потребу бути кимось відмінним від того, ким вони є насправді, і намагаються пристосуватися до часто штучних і недосяжних стандартів. Вони «фотошоплять» свої світлини, ховаються за масками та фальшивими тотожностями,...

21 Березня, 12:35 3556 Коментарі

Чому лист Бенедикта XVI не був опублікований повністю?

Апостольська Столиця визнала, що лист папи-сеньйора до префекта Секретаріату з питань комунікації о.прелата Даріо Вігано з нагоди презентації серії книжок «Теологія папи Франциска» був оприлюднений неповністю. В комюніке ватиканського Секретаріату з питань комунікації сказано, що зі змісту листа Бенедикта XVI, не призначеного для публікації, було оприлюднено тільки те, що було визнано за відповідне самій ініціативі опублікувати серію книжок, присвячених теології Папи Франциска, зокрема — думку папи-сеньйора про філософську і теологічну формацію його наступника, а також про внутрішню єдність...

18 Березня, 14:20 2318 Коментарі

Колишній президент Польщі: примирення з Україною — стратегічно важливе

«Щось із нами, поляками, діється недоброго, що в нас щоразу менше симпатії до інших і щоразу менше розуміння того, що за польсько-українським примиренням насправді стоїть найважливіше: стратегічно важливий національний інтерес, не лише Польщі, але й України». Так сказав у розмові з кореспондентом КАІ колишній президент Польщі Броніслав Коморовський. Він був гостем на презентації книжки «Діалог лікує рани. Про Бога, Церкву та світ» — розмови Кшиштофа Томасіка з архиєпископом Святославом Шевчуком, предстоятелем УГКЦ. «Маю якнайкращі спогади про контакти з отцем архиєпископом Шевчуком у часи,...

16 Березня, 13:01 2129 Коментарі

Недільна торгівля: чому Бог створив людину на шостий день?

Церква, яка стає стіною за закон про заборону торгівлі по неділях, сприймається як собака на сіні: сам не гам і другому не дам. Люди перестали звертати увагу на те, що недільна прогулянка магазинами відбувається коштом інших людей. «На який день Бог створив людину?» — запитав Анджей Сьонек під час панельної дискусії на конференції «Дух Господній наді мною». «На шостий», — сказали. «А що Він робив наступного дня?» — «Відпочивав!» — «Власне: Бог створив людину для того, щоб мати з ким відпочити». Ми втратили здатність святкувати. Неділя перетворилася просто на день, вільний від праці, а...

09 Березня, 16:36 4603 Коментарі

Навіщо потрібен Марш за сім’ю?

Вже третя Всеукраїнська хода на захист прав дітей і сім'ї пройде у Києві 2 червня. Подію організовує Всеукраїнська рада Церков і релігійних організацій. Ця тема серед інших обговорювалася під час 50 пленарного засідання Конференції римо-католицьких єпископів. Голова Комісії у справах сім’ї при Конференції єпископів РКЦ в Україні Радослав Змітровіч розповів про значення Маршу сімей для Церкви та України. Вперше така хода була ініційована світлої пам’яті архиєпископом Петром Мальчуком. «Архиєпископ відійшов, Господь його забрав, але бачимо, що ця ініціатива не вмерла. Завжди, коли є цей марш,...

08 Березня, 18:44 3752 Коментарі

Архиєпископ Мечислав Мокшицький запрошує молодь з України та Європи на зустріч Тезе у Львові

Львів готується до Регіональної зустрічі Тезе, що відбудеться 28 квітня — 1 травня. Така зустріч вперше пройде в Україні. Львівський митрополит РКЦ архиєпископ Мечислав Мокшицький переконаний, що це дуже важлива подія для української молоді. «Зустріч із молоддю цілої Європи, а можна також сказати, що цілого світу, на молитві допоможе пережити і формувати своє майбутнє життя, свій характер, себе особисто. Я заохочую всіх взяти участь в цій зустрічі. Заохочую долучитися до організації, відкрити не лише свої серця на прийняття молодих людей, але також відчинити свої домівки для них, були...

08 Березня, 15:23 3661 Коментарі

Війна в Сирії: не плутати того, хто нападає, з тим, хто захищається

Не можна противитися жорстокостям війни і водночас мовчати про тих, хто цієї війни бажав і бажає надалі, — написали у відкритому листі сестри-трапістки з Сирії. Черниці, які живуть там на щодень і добре знають становище мешканців, звинувачують уряди країн Заходу в підтримці конфлікту, що триває довгі роки, та пасивності щодо страждань неповинного населення, пише Radio Watykańskie. Сестри підкреслюють необ’єкивність мас-медій, які критикують виключно сирійську владу за її збройні дії. Про жорстокість війни говориться лише тоді, коли люди гинуть під час дій місцевого уряду, забуваючи про тих,...

07 Березня, 14:23 2004 Коментарі

(Майже) безкоштовна праця сестер

Стаття з таким заголовком з’явилася на шпальтах L’osservatore Romano, офіційного видання Апостольського Престолу. Номер від 1 березня був присвячений темі жінки та її місцю у Церкві. Автор матеріалу — французька журналістка Марі‑Люсіль Кубацкі зібрала свідчення сестер, які працюють у церковних інституціях і побажали залишитися анонімними. Одна з них, сестра Марі, прибула до Рима майже 20 років тому з Африки. Вона вирішила розповісти, як живуть монахині зокрема у Ватикані. За її словами, загалом вони — хатні робітниці, працю яких не помічають і сприймають як належне. Сестри, які служать у...

06 Березня, 18:35 1853 Коментарі

Хранитель Святої Землі — про закриття храму Гробу Господнього

Хранитель Святої Землі о.Франциск Паттон прокоментував рішення закрити храм Гробу Господнього у Єрусалимі. Це рішення було виконане 25 лютого 2018 року по обіді. Воно ухвалене у відповідь на ініціативу ізраїльського уряду обкласти податком церковні будівлі та обмежити майнові права християнських Церков. «Ми не маємо жодних намірів псувати стосунки з Державою Ізраїль. Наші стосунки прекрасні й у всіх ситуаціях ми шукаємо співпраці, — заявив отець Паттон. — Однак були вжиті певні дії, що завдають шкоди нашим правам». Францисканець сподівається на серйозні перемовини, в яких християни...

27 Лютого, 18:04 2626 Коментарі

У Церкві немає «племінних богів», тому немає «племінної Церкви»

«Коли в Католицькій Церкві, суть якої означає сопричастя, братерство, єдність, члени починають ділитися з огляду на етнічні й племінні питання, ми повинні серйозно запитати себе: чи ми насправді зрозуміли значення нашого часу та нашої віри?» На цьому наголошує африканський богослов Дональд Заґоре з Товариства Африкаських Місій, коментуючи в інтерв’ю для інформагентства «Fides» ситуацію, що склалася в нігерійській дієцезії Ахіари. Згадані події розпочалися в цій церковній структурі наприкінці 2012 року, призвівши до нещодавньої відставки єпископа. Місцеві священики та вірні відмовилися його...

22 Лютого, 10:34 1896 Коментарі

Завдяки зарплаті людина має не лише вижити, а й відчувати власну гідність

Питання заробітної плати та соціальної справедливості є одним із найбільш актуальних в українському суспільстві, однак і найбільш болісним. Тисячі українців в силу обставин змушені шукати кращої долі в інших державах. А інші громадяни України, які все ж залишилися, не відчувають того, що їхня праця належно оцінена. Адже заробітна плата має не лише забезпечити фізичні потреби людини, а й також її максимальний розвиток, зокрема і її гідність. Саме тому держава, роботодавець і працівник мають взяти на себе соціальну відповідальність за покращення власного добробуту.  Про це говорив Глава...

19 Лютого, 18:00 65842 Коментарі

Секретар Бенедикта XVI: «Його зречення — героїчний акт любові до Церкви»

П’ять років тому, 11 лютого 2013 року, папа Бенедикт XVI оголосив про своє рішення відійти від стерна човна Петрового. Це був надзвичайний жест, звершений з любові до Церкви, який із плином часу стає дедалі зрозумілішим у своїй величі. Про цю річницю та про значення згаданої події Алессандро Джізотті говорив із Генеральним секретарем Секретаріату з економічних питань монсеньйором Альфредом Шуеребом, який протягом п’яти з половиною років супроводжував Бенедикта XVI як другий особистий секретар. «Я зберігаю чимало спогадів про папу Бенедикта й не хочу нічого забути, а зберегти у своїй пам’яті...

09 Лютого, 16:44 2335 Коментарі

Правильна маніпуляція: як приписати кардиналові те, чого він не казав

Цього разу тему гомошлюбів порушили і підхопили у Німеччині. Мовляв, ось, Церква стане прогресивнішою. Церква повернеться обличчям до реальних потреб сучасних людей і буде благословляти одностатеві зв’язки. Це все шалено нагадує старий радянський (перепрошую) анекдот про сусіда, який виграв «Волгу» в лотерею. На запитання, чи це так, відповідь така: «Ну, загалом — так, але не в лотерею, а в карти, не «Волгу», а п’ять рублів, і не виграв, а програв». Інколи я дуже не люблю «четверту владу» саме за те, як вона зловживає тим, що вона є владою. Не кажучи про замовлення, тиск ґендерної...

08 Лютого, 10:27 2637 Коментарі

Апостольський Нунцій про дипломатів, які мали моральну силу діяти проти жахіття Шоа

Виступ Апостольського Нунція в Україні Архиєпископа Клаудіо Ґуджеротті на відкритті виставки «Поза межами обов’язку», присвяченій дипломатам, визнаним «Праведниками Народів Світу» заради порятунку Євреїв під час Шоа. Сьогодні ми святкуємо пам’ять тих дипломатів, які мали моральну силу діяти проти жахіття Шоа. Серед них є також і постать архиєпископа Анджело Ротта, Апостольського Нунція, який у часі своєї місії в Угорщині допоміг численним переслідуваним Євреям залишити країну та знайти надійний притулок. І цьому він діяв у спосіб, дуже подібний до того, якому слідував його приятель і колега...

31 Січня, 18:55 2444 Коментарі

Преса про «амазонського Папу»

Медіа в Перу, розповідаючи про Апостольський візит Папи Римського у свою країну, підкреслюють внесок Франциска у захист довкілля і тропічного лісу, а також відважні слова проти корупції. «Хресна дорога для країни» — так називається репортаж «El Comercio» про папську подорож. Він ілюстрований фотознімком, який показує Папу в оточенні представників тубільних народів під час однієї з зустрічей. У Пуерто Мальдональдо «Папа посилено закликав зупинити загрозу для довкілля», пише видання. У тексті цитовано фрагменти виступу Франциска. «Мешканці Амазонії ще ніколи не були настільки під загрозою, як...

22 Січня, 12:51 2331 Коментарі

«Чилі — це країна, де навіть атеїсти — християни»

Чилі це дивна країна, в якій «християнами є навіть атеїсти», — сказав чилійський письменник Антоніо Скармета. Він знаний своєю повістю «Листоноша», про Пабло Неруду. Письменник не приховує свого зворушення від візиту Папи Франциска у його країну. «Той факт, що Берґольйо в Чилі — країні, відділений від інших через свою витягнуту форму, — це благословення, яке принесе оживлення віри і надії нашому народу», — сказав в інтерв’ю для «Avvenire» Антоніо Скармета, на сьогодні — один із найвідоміших прозаїків Латинської Америки, який «визнав Ісуса найбільш репрезентативною постаттю останніх двох...

19 Січня, 09:00 3597 Коментарі

Візит у Чилі: «Медіа критичні, а люди — ні»

Папському візиту в Чилі передувала хвиля гострої критики у засобах інформації. Говорилося про неадекватну реакцію на сексуальні скандали, про високі організаційні витрати і політизацію цього понтифікату. Однак виявляється, що фактичне ставлення чилійців щодо Папи, який до них прибув, не збігається з позицією, яку просувають медіа. На це звертає увагу генеральний секретар чилійського єпископату владика Фернандо Рамос Перес. «Дійсність має різні пласти. Пласт подій, описуваних пресою, часто не має нічого спільного з реальністю, з тим, що думає Люд Божий, який ми могли бачити під час вітань...

17 Січня, 12:17 2203 Коментарі

Проабортна діячка і ватиканська нагорода. Про що йдеться?

У західних медіях уже широко розійшлася інформація про те, що Ватикан нагородив медаллю Григорія Великого колишню пані міністр Голландії, відому зі своєї проабортної діяльності. Коли ця інформація дістанеться наших засобів масової комунікації, варто знати, про що йдеться у цій справі. Про Ліліан Плумен пишуть, що вона переказує сотні мільйонів доларів на убивства дітей і промує гомосексуалізм, а її відзначили «за заслуги перед Церквою». Ідеться про те, що політик і активістка Плумен, яка у 2012-2017 роках була міністром закордонної торгівлі та співпраці у розвитку Голландії, отримала орден...

16 Січня, 17:52 2723 Коментарі

Отець Роман Лаба: пояснення у справі «К+М+В»

Останніми роками багато душпастирів у Різдвяний період почали повчати Божий народ, що в жодному разі не потрібно писати на дверях «К+M+B», лише — «С+M+B», мовляв цей запис— не абревіатура імен Трьох Царів, а слів «Christus Mansionem Benedicat» — нехай Христос поблагословить це помешкання. Одне не виключає іншого. Про це говорить документ Конгрегації до справ Божого Культу і дисципліни Таїнств з 2002 року. Назва документу — «Директорій про народну побожність і літургію». Офіційний текст можна прочитати за посиланням на сайті Ватикану. Отож у 118 номері згаданого директорію написано про...

10 Січня, 13:00 6514 Коментарі

І що до цього має християнство?

Хто як проводжає старий рік і зустрічає новий. В Україні раптом тисячі людей, і християн також, радісно вітають одне одного з «роком собаки»… А в Бразилії вдягаються в біле і йдуть на берег океану. Чому? Завершення старого року в Бразилії сповнене сімейними зустрічами, святкуваннями на пляжах — там зараз не Дід Мороз, а Пані Спека, середина гарячого літа, але щодо феєрверків, то на них щороку тратять дедалі більше грошей, і хочеться сказати, що Україну це теж трохи нагадує… Також існують різноманітні, пов’язані з цим періодом, забобонні практики, які мають гарантувати у Новому році те, чого...

02 Січня, 17:00 2837 Коментарі

«Уперше ювілей протестантизму не був антикатолицьким»

У стосунках із протестантами 2017 рік має стати немовби двокрапкою — відкритістю на подальші кроки до єдності. Це підкреслив кардинал Курт Кох, підсумовуючи рік, що завершується, з перспективи екуменізму. Саме за його підтримку та розвиток він відповідає як префект Папської ради з питань підтримки єдності християн. Швейцарський ієрарх нагадує, що відзначення 500-річчя реформації було винятковим. Попередні річниці цієї події мали полемічний і антикатолицький характер; цього ж разу протестанти запросили до святкувань Католицьку Церкву. Говорячи про стосунки з православними, голова...

29 Грудня, 18:30 2194 Коментарі

Єпископ Кривицький: «Церква не підкреслює своїх заслуг, хоча й ми зробили чимало»

На вчорашню, 27 грудня 2017 року, зустріч полонених, звільнених із самопроголошених «республік» на Сході України, був запрошений єпископ Києво-Житомирської дієцезії РКЦ Віталій Кривицький. У коментарі для CREDO він сказав про значення цієї події так: — Напередодні звільнення до мене зателефонували з Адміністрації Президента і запросили бути особисто при зустрічі звільнених. Я зрозумів це так, що цим кроком українська влада виразила те, як вона цінує зроблене Ватиканом для звільнення українських заручників. «Український формат» обговорювався ще під час зустрічі Папи Франциска з російським...

28 Грудня, 13:37 3527 Коментарі

«Я вірю в те, що християни будуть єдиними і Різдво та Пасху святкуватимуть разом»

У черговому ефірі інтерактивної програми «Відкрита Церква» на «Живому ТБ» Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, висловив думки з приводу ухваленого ВРУ законопроекту про внесення змін до Кодексу законів про працю України щодо святкових і неробочих днів. За ним, 25 грудня, день святкування Різдва за григоріанським календарем, у державі тепер буде вихідним днем. Гадаю, що ми всі повинні рухатися в напрямку до єднання всіх християн. Спільне святкування Різдва чи Пасхи є символічним питанням того, наскільки християни всього світу сьогодні об’єднані. Ми бачимо, що до цієї єдності нам...

24 Грудня, 01:25 2722 Коментарі

Спокуса і випробування перекладів «Отче наш»: український погляд

Останніми днями суспільство активно обговорює релігійну тему Господньої молитви «Отче наш», проблеми з перекладом якої спробував пояснити Папа Франциск. Слова «і не введи нас у спокусу» були також офіційно змінені в Католицькій Церкві Франції. Тож і україномовна аудиторія долучилася до дискусії, яка є нагодою поглибити розуміння цієї молитви, що залишив нам Ісус. Отож грецький текст цього фрагменту — молитва до нас дійшла саме грецькою мовою — звучить так: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν — «кай ме ейзененкес хемас еіс пейразмон» (Мт 6, 13; Лк 11, 4). Перший термін не викликає...

12 Грудня, 14:41 9804 Коментарі

Єрусалим. Що можуть виграти чи втратити християни?

Два рішення, оголошені президентом США Дональдом Трампом — визнання Єрусалима столицею держави Ізраїль та плани будувати там нове американське посольство — означають також мовчазне третє рішення, ще важливіше для Святої Землі та всього людства. Фактично, Вашингтон визнав, що Єрусалим належить до території Ізраїлю. Це рішення за логікою є першим із трьох. Усі три рішення Трампа означають кінець усієї попередньої політики США, відколи 1948 року виникла сучасна держава Ізраїль, ба навіть від ще ранішого періоду, з часу міжнародних приготувань до її виникнення незабаром після Другої світової...

11 Грудня, 16:17 2995 Коментарі

«Україна вистояла!»
Про найважливіші події 2017 року

У черговому й останньому у 2017-му році випуску передачі інтерактивного проекту «Відкрита Церква» Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав підвів підсумки цього року. У прямому ефірі Глава УГКЦ назвав важливі події, які відбулися в Україні та Церкві. 2017 рік був багатим на події, які залишаться в історії, події, які будують. Гадаю, для життя Церкви ‒ це був рік, в якому ми, справді, на крок стали ближчими до людей через різні проекти, справи, завдяки Живому ТБ Визначних подій, які відбулися цього року в Україні, було дуже багато. Очевидно, песимісти скажуть, що все було погано,...

11 Грудня, 13:30 1917 Коментарі

Арх. Томазі: плани перенести посольство США до Єрусалима — незрозумілі

Для Ватикану плани уряду США перенести посольство в Ізраїлі з Тель-Авіва до Єрусалима — незрозумілі, підкреслив постійний спостерігач Апостольського Престолу при ООН архиєпископ Сільвано Томазі. На його думку, єдине розв’язання ізраїльсько-палестинського конфлікту це прагнення до встановлення двох держав. Ієрарх нагадав, що з непам’ятних часів Апостольський Престол підтримував позицію ООН, скеровану на визнання палестинської держави разом із державою Ізраїль. Також і Папа Франциск закликав сьогодні зберігати особливий статус Єрусалима як святого міста трьох релігій. «Початкову умову...

06 Грудня, 18:17 1928 Коментарі

Папа «звертає увагу світу на периферії»

«Своїм візитом у Бангладеш Папа Франциск продовжує місію звертати увагу світу на периферії». Так прибуття Святішого Отця до Бангладешу прокоментував один із пастирів місцевої Церкви, архиєпископ Мойсей Коста, митрополит Чіттагонга. Бангладеш налічує 170 мільйонів мешканців, більшість їх — мусульмани. Католиків там лише 384 тисячі. «У минулому різні релігії тут мирно співіснували; ми не хочемо втратити цю спадщину», — сказав архиєпископ, занепокоєний зростанням у країні ісламського фундаменталізму, що помітно останнім часом. Владика висловив сподівання, що папський візит «зміцнить дух...

01 Грудня, 09:00 1590 Коментарі

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати