PL Підтримати

Тексти

«Як я помру, ти станеш католиком»

На межі ХІХ і ХХ століть жила у Парижі одна звичайна дівчина-католичка. Вона вийшла заміж за лікаря-атеїста. Його звали Фелікс Лезер. Чоловік намагався знищити віру своєї дружини, однак вона противилася і стала ще глибше вивчати свою віру. 1905 року вона тяжко захворіла і була прикута до ліжка, терплячи сильні болі, аж до 1914-го. Помираючи, сказала до свого чоловіка: «Феліксе, коли я помру, ти станеш католиком і священиком-домініканцем». «Єлизавето, ти знаєш мою позицію, я присягнув ненавидіти Бога, живу цією ненавистю і в ній помру». Вона повторила свої слова і померла. Померла на руках...

13 Грудня, 16:33 4891 Свідчення

24 грудня буде ще Адвент чи вже Різдво?

Для католиків бути на Святій Месі в неділю — це обов’язок. Так само обов’язковою є участь у Службі Божій у день Різдва Господнього. Цьогоріч літургійний календар поставив перед католиками латинського обряду доволі цікаве завдання: 24 грудня 2017 року позначене одночасно і як IV неділя Адвенту, і як навечір’я Різдва. Тому виникає запитання: чи достатньо відвідати Месу Пастирів (так звану Пастирку), щоб узяти участь і в недільній службі, і в різдвяній? Аби відповісти на це, треба поглянути й на історичні традиції, і на літургійно-дисциплінарні приписи Церкви. По-перше, з історії маємо...

13 Грудня, 12:40 4904 Питання-відповідь

10 способів маніпуляції, до яких вдаються ЗМІ та соцмережі

Майже 30 років тому відомий інтелектуал Ноам Хомський написав про способи, які використовують ЗМІ, щоб маніпулювати думкою людей. Минули роки, з’явився інтернет і соціальні мережі, й тепер медіа ще успішніше впливають на нас. І далеко не завжди цей вплив позитивний.   Відволікти увагу Відволікання уваги — улюблений прийом ЗМІ. Важлива інформація тоне в морі дрібних сюжетів. Інтернет проблему не розв’язав — ми постійно відволікаємося на смішні картинки та «історії з життя». Але сьогодні у нас принаймні є вибір: досить правильно розставити фільтри в соцмережах. А «незначні...

13 Грудня, 11:47 21917 Погляд

Який учинок є морально добрим?

У кожному моральному акті треба розрізняти три такі чинники: по-перше — мета; по-друге — намір; по-третє — обставини. Якщо певний учинок має бути сприйнятий як морально слушний, то жоден із цих трьох елементів не може противитися моральному закону. Аби пояснити це питання, ми часто послуговуємося старою латинською максимою: Bonum ex integra causa, malum ex quocumque defectu, — що означає, що всі моральні показники цього акту мають бути добрі: його мета, його намір і його обставини. Якщо один із цих показників не є добрий, тоді не можна визнати певний акт загалом добрим. Ось приклад....

12 Грудня, 18:08 2993 Питання-відповідь

Спокуса і випробування перекладів «Отче наш»: український погляд

Останніми днями суспільство активно обговорює релігійну тему Господньої молитви «Отче наш», проблеми з перекладом якої спробував пояснити Папа Франциск. Слова «і не введи нас у спокусу» були також офіційно змінені в Католицькій Церкві Франції. Тож і україномовна аудиторія долучилася до дискусії, яка є нагодою поглибити розуміння цієї молитви, що залишив нам Ісус. Отож грецький текст цього фрагменту — молитва до нас дійшла саме грецькою мовою — звучить так: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν — «кай ме ейзененкес хемас еіс пейразмон» (Мт 6, 13; Лк 11, 4). Перший термін не викликає...

12 Грудня, 14:41 9077 Коментарі

Єрусалим. Що можуть виграти чи втратити християни?

Два рішення, оголошені президентом США Дональдом Трампом — визнання Єрусалима столицею держави Ізраїль та плани будувати там нове американське посольство — означають також мовчазне третє рішення, ще важливіше для Святої Землі та всього людства. Фактично, Вашингтон визнав, що Єрусалим належить до території Ізраїлю. Це рішення за логікою є першим із трьох. Усі три рішення Трампа означають кінець усієї попередньої політики США, відколи 1948 року виникла сучасна держава Ізраїль, ба навіть від ще ранішого періоду, з часу міжнародних приготувань до її виникнення незабаром після Другої світової...

11 Грудня, 16:17 2701 Коментарі

«Україна вистояла!»
Про найважливіші події 2017 року

У черговому й останньому у 2017-му році випуску передачі інтерактивного проекту «Відкрита Церква» Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав підвів підсумки цього року. У прямому ефірі Глава УГКЦ назвав важливі події, які відбулися в Україні та Церкві. 2017 рік був багатим на події, які залишаться в історії, події, які будують. Гадаю, для життя Церкви ‒ це був рік, в якому ми, справді, на крок стали ближчими до людей через різні проекти, справи, завдяки Живому ТБ Визначних подій, які відбулися цього року в Україні, було дуже багато. Очевидно, песимісти скажуть, що все було погано,...

11 Грудня, 13:30 1834 Коментарі

Краса Літургії: допомога чи виклик!?

«І прийшли ми тоді у Грецію, і повели нас у будівлі, де ото вони служать Богові своєму, і не знали ми, чи на небі були, чи на землі. Бо нема на землі такого видовища або краси такої, — не вміємо ми й сказати про неї. Тільки те відаємо, що напевне Бог перебуває з людьми і служба їх краща, ніж в усіх землях. Ми навіть не можемо забути краси тієї». Численні описи літургії УГКЦ розпочинаються цією розповіддю із «Повісті временних літ». Ця історія показує, що не лише літургія, успадкована від греків, — найгарніше вираження християнського поклоніння, але й що посланці святого Володимира були...

11 Грудня, 12:34 2953 Погляд

Ембріон — це людина чи ні?

У деяких підручниках радянських часів (можливо, і до сьогодні такі існують) можна знайти твердження, що людський ембріон має зябра, хвостик і т.д., тобто мало чим відрізняється від ембріонів тварин, якщо й взагалі сутнісно відрізняється. В усному мовленні можна почути, що ембріон людини — це «згусток клітин», частина тіла матері, зайвий відросток на подобу апендиксу або навіть паразит у тілі жінки. Насправді ж кожній критично мислячій сучасній людині неважко зрозуміти, що мова тут не про науку, тобто не про біологічні факти, а про пристосування науки до наперед визначених...

10 Грудня, 11:43 8578 Роздуми

Перший жест «у стилі Франциска»

Про конклав 2013 року розповідає кардинал Лоренцо Балдіссері. «Коли надійшла моя черга, я став навколішки перед Папою, а він узяв червону піуску і поклав мені на голову. Всі зааплодували, а я почувся засоромленим…» Перший «жест у стилі Франциска», виявляється, стався одразу ж після обрання його на Папу Римського. Розповідає секретар конклаву.   Жива історія Офіційний перебіг тих днів усі знають: протокол, голосування кардиналів-електорів, замкнених на конклаві, чорний дим, очікування — і врешті вибух радості в натовпі на площі св. Петра, коли угору здійнявся білий дим. Але коли це...

10 Грудня, 09:59 2623 Погляд

Як розпізнати, чи Бог говорить до тебе? Ось 3 вказівки

Сьогоднішнє Євангеліє — про Благовіщення. Це дуже «звичний» для віруючих уривок із Писання. Що нового можна про нього сказати? — роздумує о.Адам Шустак, польський домініканець. Є в цьому Євангелії три принципи, як можна розпізнати Боже натхнення. Як розпізнати, що Господь Бог щось мені пропонує, щось до мене каже. Коли ангел приходить до Марії, можемо це сприйняти як натхнення: Бог Її кличе, показує Їй певний план, свою пропозицію. Отож як розпізнати натхнення Боже.   Конкретність. «Мене в цьому Євангелії завжди вражає, що Бог висилає ангела в конкретне місто, до конкретної...

08 Грудня, 16:58 9159 Поради

Постанови Синоду Єпископів УГКЦ

1-2 грудня 2017 року під головуванням Отця і Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава в Реколекційному центрі Львівської архиєпархії в Брюховичах відбулася Сімдесят сьома сесія Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства Української Греко-Католицької Церкви. Публікуємо Постанови цієї сесії Синоду: Постанови Сімдесят сьомої сесії Синоду Єпископів Києво-Галицького Верховного Архиєпископства УГКЦ, 1-2 грудня 2017 року Божого, Львів-Брюховичі Для покращення ефективності служіння богопосвячених осіб в Києво-Галицькому Верховному Архиєпископстві УГКЦ: А. У відповідності до...

08 Грудня, 16:35 3911 Документи

Листи до Діви Марії

У салезіанському середовищі існує прекрасна традиція — писати листи до Непорочної. Про цей звичай я довідалася не так давно. І вирішила його дослідити. Почнімо від того, що св. Йоан Боско був великим шанувальником Марії. Святий ставив Її за приклад усіх чеснот. Заохочував, аби хлопці з ораторію наслідували Її і щоби саме таким чином ішли до святості. В салезіанській традиції Непорочна Марія посідає особливе місце. Приводів є кілька. 8 грудня 1841 року в сакристії храму св. Франциска Ассизького о.Боско розпочав урок катехизму з Бартоломео Ґареллі. Цей момент відзначається у Згромадженні як...

08 Грудня, 12:34 9527 Свідчення

Чи можна сьогодні їсти м’ясо?

Запитання: Чи сьогодні, у п’ятницю, на яку припадає урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, зобов’язує піст? Відповідь: Піст, зокрема утримання від споживання м’яса, зобов’язує в усі п’ятниці року, крім, п’ятниць, на які припадає урочистість. А сьогодні Римо-Католицька Церква відзначає урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії. Отже, сьогодні дозволено споживати м’ясо. Про це говорить 1251 канон Кодексу Канонічного права. Нагадаємо також, що ця урочистість не належить до переліку урочистостей, під час яких вірні повинні утриматися від праці та зобов’язані бути на...

08 Грудня, 06:33 5459 Питання-відповідь

…І келишок вина на покуту. Поради сповідників

Я сповідаюся регулярно. І регулярно «борюся» зі сповіддю. Що радять мені сповідники? …Був сонячний пополудень незадовго після Великодня. Певно, тому черга до сповіді була коротка: одна черниця, чоловік старшого віку і я. «Давно не була на сповіді, — сказала я одразу. — Готувалась якнайкраще, але тепер у мене пусто в голові і я вмираю зі страху. Поняття не маю, що далі!» За наступні майже п’ять років ситуація змінилася. Я сповідаюся систематично. Але надалі часто приходжу до конфесіоналу з пусткою і страхом у голові. Хоча сьогодні домовляюся зі сповідником через СМСи, щоразу для мене це...

07 Грудня, 15:52 7517 Роздуми

Останній джедай прийшов утішити хворого

«Зоряні війни. Останній джедай» ще не вийшов на кіноекрани. Але Люк Скайвокер уже доводить людей до глибокого зворушення… Все почалося з американського сценариста, Еда Соломона. Син його друзів був невиліковно хворий і, власне кажучи, помирав. У хлопчика була одна мрія: зустріти Люка Скайвокера — одного з головних героїв «Зоряних війн». — Я відчував, що маю подзвонити сам: я єдиний знайомий цієї сім’ї, хто працює у кіновиробництві, — пояснював Соломон на своєму Твіттері. — Я Марка не знаю, отож потелефонував до його агента. Пояснив йому, що той милий хлопчик щодня дивиться «Зоряні війни» і...

07 Грудня, 14:44 2391 Свідчення

Адвент — час приготування

Період Адвенту — час радісного приготування та очікування на прихід Спасителя.     Латинське слово «адвент» (adventus) в античному Римі означало офіційний приїзд і відвідини державного урядовця після його призначення на посаду. Цей термін також вживали тоді, коли кесар вступав на трон. У християнстві термін «адвент» став класичним визначенням пришестя Христа: як першого у Втіленні, так і другого — у небесній славі наприкінці світу. У Римо-Католицькій Церкві Адвентом зветься літургійний період приготування до Різдва Христового. Перший день цього періоду є також першим днем...

07 Грудня, 12:15 27658 Роздуми

Католицькі єпископи України закликають до молитви за мир (нагадуємо)

Єпископи Католицької Церкви, яка в Україні має три основні юрисдикції (РКЦ, УГКЦ і Мукачівська єпархія свого права), підписали спільний заклик до всіх вірних Церкви із проханням про особливу молитву в намірі миру для України 7-8 грудня 2018 року.   Заклик католицьких єпископів України до усильної молитви за мир 7-8 грудня 2017 року Божого   Дорогі в Христі! З глибин взиваємо до Тебе, Господи, Господи, почуй наш голос! (пор. Пс 130, 1-2). Четвертий рік поспіль проти нашої Батьківщини ведеться війна. Щоденно віруючі люди України несуть до престолу Всевишнього сльози і біль рідного...

07 Грудня, 10:35 6289 Документи

Арх. Томазі: плани перенести посольство США до Єрусалима — незрозумілі

Для Ватикану плани уряду США перенести посольство в Ізраїлі з Тель-Авіва до Єрусалима — незрозумілі, підкреслив постійний спостерігач Апостольського Престолу при ООН архиєпископ Сільвано Томазі. На його думку, єдине розв’язання ізраїльсько-палестинського конфлікту це прагнення до встановлення двох держав. Ієрарх нагадав, що з непам’ятних часів Апостольський Престол підтримував позицію ООН, скеровану на визнання палестинської держави разом із державою Ізраїль. Також і Папа Франциск закликав сьогодні зберігати особливий статус Єрусалима як святого міста трьох релігій. «Початкову умову...

06 Грудня, 18:17 1783 Коментарі

Що кожна мама хоче на свято? 10 недорогих подарунків

Як влучно відзначила одна волонтерка, в Україні «Миколая» починають святкувати 6 грудня і закінчують 19-го, отож можна встигнути з подарунками, хто забарився… А ось текст про те, що мами хотіли б отримати на свята. З увагою для чоловіків: ці подарунки не обтяжать вашого гаманця!   Твої близькі напевно випитують, що б ти хотіла у подарунок на свято. Чоловік може бути певний, що ти мрієш про нову біжутерію, похід у ресторан або кашеміровий светр. А діти старанно працюють над своїми дарами. Як мами, ми безумовно з вдячністю (і, певно, сльозами зворушення) приймемо все, що отримаємо....

06 Грудня, 17:45 6584 Поради

Не воюйте з Сантою. Займіться ділом!

Прошу вас, не накидайтеся з релігійним нищенням на «комерційного» Санта-Клауса. Такі фейсбучні війни нікого не навернуть! З дитинства пам’ятаю, як мій тато щороку 5 грудня малював на газеті маску «Миколая», приклеював до неї бороду з вати і сушив на підвіконні. Ми всі знали, що «щось не так», бо ж бачили цю маску, а коли приходив «Миколай», то тата ніколи вдома не було… Ні, то був не єпископ. То був звичайний «Миколай», «Дід Мороз», «Санта Клаус». Важливо, що він приходив, приносив щось солодке і якусь іграшку. Це було днем особливим посеред звичної сірої рутини. Браття і сестри —...

06 Грудня, 16:58 2380 Погляд

6 порад для щасливого шлюбу

Можна одружитися й не зовсім зрілими, а досягати зрілості вже в подружжі. У Львівському сімейному хабі Храму Преображення психологиня Наталка Ільчишин та голова Центру студентського капеланства ЛА УГКЦ о. Юрій Остапюк розмовляли про незрілість у шлюбі та про те, як подружжям досягти щастя. За словами Наталії Ільчишин, середній шлюбний вік в Україні для чоловіків — 24 роки, для жінок — 21 рік. При цьому особистісної зрілості люди зазвичай досягають лише починаючи з 25 років. «Є кілька аспектів зрілості, зокрема — фізична, сексуальна, економічна, психологічна тощо. Та насправді мало хто з...

06 Грудня, 14:06 5629 Поради

Спогади священиків про отця Генріха Мосінга

Про о.Мосінга, «ксьондза доктора», сайт CREDO писав за різних нагод: 105 річниці з дня народження, спогаду його лікарської позиції. Цьогоріч слова вдячності й пам’яті збирали про нього з нагоди спомину дня смерті (27 листопада) від священиків Львівської архидієцезії РКЦ. Свідчення — це багатство нашої пам’яті, корені нашої віри. Добре, що сьогодні є кому розповісти про цю видатну постать і є кому про неї розказати. Варто пригадати значимі слова о. Мосінга: «Сучасний вчений знає багато, але він мало розуміє. Цікаво, що сьогодні, з такою високо розвиненою технікою, мислення стає все менш...

06 Грудня, 12:18 2147 Свідчення

Пастка провалу між метою та мотивацією

У вас є мета, але ви ніяк не можете її осягнути? Може, це не те, що вам насправді потрібно. Аби з’ясувати, в чому справа, варто поставити собі кілька запитань. Пропоновані нижче пункти вироблені у бізнес-сфері, але вони стосуються не бізнесу, а психології досягання визначених цілей. Віруючі люди (теж, буває, провадять бізнес, їм це буде корисно і в такому розрізі) ставлять собі цілі, зокрема і щодо певних досягнень у своєму релігійному житті. Хіба не ставленням відповідної мети — підготовки до зустрічі з Богом — є кожен Адвент? Дехто навіть плани виробляє: які реколекції відбути, які книжки...

06 Грудня, 08:53 2390 Поради

«Прощаємо і просимо прощення» — рецепт порятунку об’єднаної Європи

Сотні людей: студенти, викладачі, доценти, аспіранти, професори та представники львівської інтелігенції зібралися сьогодні в актовому залі головного корпусу Львівської політехніки, щоб послухати виступ Блаженнішого Святослава, Глави УГКЦ, з нагоди тридцятиріччя початку українсько-польського церковного примирення. Глава УГКЦ розпочав свій виступ з того, що українсько-польські стосунки є зараз болючою та важливою темою, про яку по-різному дискутують та розуміють у Києві, Варшаві та Львові. Наводимо уривки із виступу Блаженнішого Святослава: Політики та чиновники страждають на...

05 Грудня, 18:29 2195 Погляд

Політичних проблем Церква вирішити не може, — єп. Широкорадюк про працю католиків на Сході

Єпископ Харківсько-Запорізької дієцезії Станіслав Широкорадюк розповів CREDO про те, як йому працюється у безпосередній близькості до лінії фронту, що вдалося зробити за три роки його служіння у дієцезії, про людей, які стали його надійними співпрацівниками, а також про те, що робить Церква для того, аби нарешті припинилася війна.  — Владико, на чолі Харківсько-Запорізької дієцезії Ви стали у найтривожніший час. З яким серцем Ви прийняли це призначення? — Маю зізнатися – я трохи побоювався. Розумієте, війна і цілковита невизначеність того, що там буде далі. Але я зрозумів, що це справді...

05 Грудня, 15:15 3310 Інтерв’ю

Коли священики і єпископи помиляються у справах віри

Мушу визнати: сучасні католики живуть у тяжкі для віри часи, коли щодня з різних куточків світу доноситься, як деякі священики, а навіть конференції єпископів своїми діями, словами та постановами ставлять під сумнів чи й суперечать католицькому вченню або церковній практиці. Коли священики своїм життям суперечать власним же проповідям, а до служіння ставляться як до звичайної роботи з 7:00 до 18:00 — досить важко зберегти внутрішню рівновагу (та інколи віру), адже не знаєш, де правда, а де фальш, і чи варто жертвувати своїм життям, коли інші цього не роблять. У Біблії написано: вдар пастиря,...

05 Грудня, 14:59 5782 Погляд

Як бути успішною Церквою-меншиною: 5 порад Франциска

У Бангладеш Папа визначив пріоритети для Церкви, що функціонує як меншина в суспільстві. (Фото: Дакка. Мозаїки перед входом до кафедрального собору.) Це маршрути для Церкви в Азії, але вони цілком пасуватимуть і для Європи.   Жива Церква бідних людей Свята Меса, яку Франциск відслужив у Дацці, столиці краю, відбулася в атмосфері сімейного свята. Простота засобів: не було гучномовців, великих екранів. Мусило вистачити того мінімуму, який має у своєму розпорядженні Церква бідних людей. Замість подіуму, на якому зазвичай будують вівтар, поставили невелике накриття. На Євхаристію...

05 Грудня, 08:33 1669 Погляд

«Я хотів би, щоб світ зрозумів: Україна потребує відновлення та надії», — Нунцій

  Апостольський Нунцій в Україні архиєпископ Клаудіо Ґуджеротті прокоментував для CREDO останні новини Католицької Церкви в Україні, розповів про перебіг акції «Папа для України», а також поділився планами на свята і розказав про різдвяні традиції.   — Ваше Високопреосвященство, Ви були присутні на братній зустрічі греко-католицьких та римо-католицьких єпископів. Які настанови Ви давали єпископам? — На такі зустрічі я приїжджаю передовсім для того, щоб слухати і вчитися. Адже єпископи, безперечно, мають великий досвід і добре знають свою ситуацію. Була добра нагода, щоб обговорити тему...

04 Грудня, 18:55 2765 Інтерв’ю

Єфрем Сирієць про піст

Триває Різдвяний піст у греко-католиків і православних та Адвент — у римо-католиків. Пропонуємо вислови Єфрема Сирійця про користь і важливість посту: Полюби Христову вбогість, щоби збагатитися тобі Христовим Божеством. Полюби найпрекрасніший піст — діло доброчесне й богоугодне.   Піст – колісниця, що підносить на небо. Піст народжує пророків; напоумляє законодавців. Піст – добрий захист для душі, надійний співмешканець тілу. Піст – шляхетна зброя, училище подвижників. Піст захищає від спокус, наставляє на шлях боротьби і благочестя; він співмешканець тверезості, винуватець...

04 Грудня, 17:26 3399 Поради

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати