Культура

7 відомих книжок, що були заборонені державою

21 Жовтня 2020, 13:03 1317 Ольга Герасименко

Нещодавнє судове рішення стосовно книжки Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса» викликало величезний суспільний резонанс. Людям, звичним до свободи слова, складно сприймати такі речі, як заборона книжки, частиною своєї реальності.

Пропонуємо дізнатися про інші книжки, яким свого часу доводилося зазнавати гонінь, заборон і навіть публічних спалювань.

 

 1. Біблія

Святе Письмо без перебільшень можна назвати книгою, що пережила найбільшу кількість заборон. Перша згадка про це стосується великого гоніння на християн імператора Діоклетіана у 303 році, коли сповідників віри у Христа жорстоко катували і вбивали, а книги Святого Письма піддавали знищенню. У пореволюційній Франції, правлячий режим якої оголосив війну релігії, спробувавши замінити її «культом Розуму», в 1793 році було видано постанову, згідно з якою усі наявні в державі Біблії слід було знищити. Комуністична і нацистська диктатури також боролися з розповсюдженням «шкідливих» християнських ідей, забороняючи Святе Письмо. Нині на карті світу налічується 52 країни, де Біблія зазнає утисків аж до повної заборони, за порушення якої людину можуть стратити.

 

 

 

2. Даніель Дефо «Робінзон Крузо»

Сповнена світла та оптимізму історія людини, що вижила на безлюдному острові, свого часу увійшла до списку книжок, небажаних на території Радянського Союзу. Справа була не лише у релігійному компоненті, якому автор надавав великого значення. Для комуністів, що пропагували колективізм, неприйнятною була головна ідея твору: цінність окремої особистості і її здатність розвиватися та вдосконалювати своє життя самотужки. Зрештою роман було піддано жорсткій цензурі: з нього було прибрано духовні рефлексії героя, вирізано значну частину часу, проведеного Робінзоном на самоті, і натомість зроблено акцент на важливості людського суспільства.

 

 

 

3. Чарлз Діккенс «Пригоди Олівера Твіста»

Зворушлива та повчальна історія англійського хлопчика-сироти, який зберіг віру в добро та світло в душі попри всі випробування, свого часу зазнала переслідувань від нацистів. Антисемітська політика Третього Райху була такою сильною, що книжку було заборонено лише через той факт, що в ній значну роль відведено персонажеві-єврею на ім’я Фейгін. Іронія полягає у тому, що цей персонаж — украй несимпатичний кримінальний елемент; однак самої його наявності було достатньо для того, щоб книжка потрапила в немилість.

 

 

 

4. Еріх Марія Ремарк «На західному фронті без змін»

Антивоєнний роман Ремарка, написаний ним на підставі особистого військового досвіду, не подобався як очільникам Веймарської республіки, так і націонал-соціалістам, що прийшли їм на зміну. Книгу було затавровано як твір, що применшує героїзм німців у Першій світовій війні та пропагує слабкодухість і пацифізм. Але якщо за часів Веймару Ремарк зміг вільно опублікувати твір, що приніс йому неочікувану популярність, то ненависть нацистів до письменника була такою сильною, аж 1933 року він змушений був залишити батьківщину, його було примусово позбавили громадянства, членів родини репресували, а книжки – спалили.

 

 

5. Ернест Гемінґвей «Прощавай, зброє»

До 1948 року цей автобіографічний роман про кохання на тлі війни перебував під забороною в Італії, оскільки фашистський режим вважав його небезпечно антимілітарним і таким, що паплюжить честь італійських військ в описі катастрофічно програної битви під Капоретто. Втім, низка дослідників вважає, що основною причиною заборони була особиста неприязнь Муссоліні до письменника. Справа в тому, що невдовзі після приходу Муссоліні до влади Гемінґвей взяв у нього інтерв’ю, після чого висміяв диктатора у своїй публікації, назвавши зокрема «найбільшим європейським блефом», що викликало страшенну лють диктатора.

 

 

 

6. Джордж Орвелл «Колгосп тварин»

Сатирична повість, яка в алегоричній формі зображує жовтневий переворот 1917 року і подальшу розбудову сталінської диктатури, зіткнулася з проблемами ще до свого виходу друком. Книжку відмовлялися видавати з політичних міркувань — щоб не роздратувати Сталіна, адже Радянський Союз був союзником Англії у Другій світовій війні. Природно, що після публікації «Колгосп тварин», як і інші твори Орвелла, було заборонено у Радянському Союзі аж до його розвалу. Втім, це не заважало людям тиражувати і поширювати їх через самвидав.

 

 

7. Олдос Гакслі «Який чудесний світ новий!»

Ця антиутопія описує футуристичний світ, у якому контроль над свідомістю людей здійснюється через задоволення: розваги, нерозбірливі сексуальні зв’язки і постійне вживання наркотику, що створює ілюзію щастя. Моногамія тут вважається дикістю, нових людей штучно вирощують у лабораторіях і передають під опіку державі, абортні клініки сяють кольоровими вогнями як чудесні палаци, а слова «матір» і «батько» прирівняні до вульгарної лайки. Проте іронія письменника над споживацьким суспільством була очевидною не всім. Вперше роман було заборонено в Ірландії у 1931 році — як антирелігійний та аморальний, що підриває сімейні цінності. Майже одразу до заборони долучилася Австралія, а згодом роман заборонили й у низці американських штатів.

 

 

 

Бонус: Джон Роналд Руел Толкін «Володар перстенів»

Незважаючи на те, що класичну фентезі-трилогію ніколи не було заборонено на державному рівні, згідно з даними Американської бібліотечної асоціації, вона посідає 40 місце у списку книжок, заборонених у школах та бібліотеках країни. Ревний консервативний католик Толкін був би дуже здивований, якби дізнався, що його твір звинувачують у пропаганді сатанізму та чорної магії — зокрема у 2001 році в Нью-Мехіко місцева протестантська громада навіть організувала спалення книжки. Дістається «Володарю перстенів» і за пропаганду паління, оскільки його головні персонажі — великі любителі посмалити люльку.

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Кредит вересень-листопад
Зібрано Залишилося зібрати
5777грн
69466грн
Потрібно зібрати
75243грн
Залишилося
13днів
Розмістити цей блок в себе на сайті

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Толкін

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: