PL Підтримати

Архів записів

«Розставання з дружиною було неначе смерть». Толкін про свій шлюб з Едіт

Була середа, 22 березня 1916 року. Джон Рональд Руел Толкін, 24‑річний стаффордширський кавалер, одружився з Едіт Бретт, дівчиною з Уорвіка, 27 років. Вони прожили разом 55 років, у які вмістилися дві світові війни, народження чотирьох дітей і літературний успіх шедеврів Толкіна «Гобіт» і «Володар перснів». Їхній щасливий шлюб — одна з найкрасивіших реальних історій кохання. Чи залишили вони нам рецепт щастя?   Назавжди Джон познайомився з Едіт досить рано — 1908 року, коли йому було 16, а їй 19. Він був зачарований нею з першої миті, визнав у ній споріднену душу й вони почали...

26 Березня, 13:25 3864 Свідчення

Великопісна пригода з Більбо Торбином

Який стосунок Більбо Торбин із Середзем’я має до покутного періоду Великого Посту? Що спільного між крихітною казковою істотою і справами покаяння, посту і молитви? Відповідь можна знайти у переконанні Толкіна, що казки — це дзеркало людини. Вони показують нам нас самих. Як і ті вигадані історії [притчі], які Христос розповідає нам у Євангелії, «Гобіт» — це притча, яка дає безцінну науку духовного життя. Зокрема, всю цю історію можна розглядати як роздуми над текстом Євангелія від Матея: «Не збирайте собі скарбів на землі, де міль і хробацтво нівечить, і де підкопують злодії і викрадають....

25 Березня, 02:56 2868 Роздуми

Основи католицької драконології: від Едему до наших днів

Дракони здавна символізували хаос і небезпеку, а їхні змієподібні тіла звивалися навколо найглибших страхів людства.  У католицькій традиції дракони вважаються символами духовного і морального безладу. Вкорінені у конкретних біблійних уривках і збагачені християнським мистецтвом, ці звірі уособлюють первісний хаос, впорядкований Богом, і сили зла, остаточно переможені Христом. Від Едемського змія до апокаліптичного дракона з Одкровення, ці створіння нагадують про боротьбу людства з гріхом — і про перемогу Бога над ним.   Дракони як звірі хаосу У Святому Письмі дракони тісно пов’язані...

06 Лютого, 14:42 845 Погляд

Чому буксує процес Дж. Р. Р. Толкіна? Молитва про беатифікацію Професора

«Я не сумніваюся, що професор Толкін — святий», — каже Ришард Дердзінський, популяризатор творчості Дж.Р.Р. Толкіна. Автор «Володаря перснів» народився 133 роки тому, 3 січня 1892 року. 2015 року група католиків, зацікавлених у спадщині Дж.Р.Р. Толкіна, на чолі з італійським священиком Даніеле Пєєтро Ерколі, звернулася до єпископа дієцезії Оксфорда, де письменник провів останні роки життя, з проханням ініціювати процес його беатифікації.   Щоденна Меса і Бревіарій Письменник був ревним католиком. Його мати, брат і сам Джон Рональд Руел — усі члени Англіканської Церкви — прийняли...

03 Січня, 16:20 1120 Культура

Ґолум і дух Різдва

Коли ми думаємо про письменників, пов’язаних із Різдвом, ми, безсумнівно, згадуємо Дікенса, а може й Честертона. Проте малоймовірно, що нам на думку одразу спаде ім’я Джона Р. Р. Толкіна. У творах Толкіна, таких як «Гобіт», «Володар перснів» і «Сильмариліон», дія яких відбувається у Середзем’ї, немає місця для Різдва — з тієї простої причини, що дії цих творів відбуваються у містичному минулому, за багато років до приходу Христа. Ясно, що будь-яка згадка про народження Христа і пов’язані з Ним свята, виглядали б у міфічному світі Толкіна аномально і навіть абсурдно — ось чому він не...

25 Грудня, 16:17 3269 Роздуми

Чому Адвент — гарна нагода перечитати «Володаря перснів»

У соцмережах виникають суперечки, чи можна вважати «Володаря перснів» різдвяним фільмом. На мою думку, ця дискусія може плідно тривати і без мого внеску. Я гадки не маю, чи є цей фільм «різдвяним». Різдво не за горами, тож, мабуть, я можу зробити шокуюче зізнання: насправді я так і не додивився трилогію Пітера Джексона. Я подивився перший і після цього втратив інтерес — мабуть, тому, що фільмам бракує того, що мені подобається у книжках. Так, я знаю, вихваляння в Інтернеті на тему «книжка краща, ніж фільм», дуже дратують, і я заслуговую на ваш гнів. Ймовірно, ці фільми досить добрі, особливо...

02 Грудня, 15:54 6023 Погляд

Великопісна подорож із Фродо Торбином

Джон Р. Р. Толкін, письменник і ревний католик, казав, що його «Володар перснів» — це принципово релігійний і католицький твір. «Принципово католицький»? Чи це справді так? Погляньмо пильніше на бестселер Толкіна, щоб розпізнати його великопісний дух. Ключем, що розкриває католицьку і великопісну сутність «Володаря перснів», є дата знищення Єдиного Персня. Нам кажуть, що це сталося 25 березня. Це свято Благовіщення, свято Втілення, дата, коли Бог став людиною; дата, коли Слово стало Тілом. Це саме собою досить захопливо; але, згідно з традицією, це також історична дата розп’яття Христа....

19 Березня, 13:18 5519 Погляд

Толкін і Льюїс: дружба, навернення і камені спотикання

«Одного вечора під час інтелектуальних дебатів англієць-католик спонукав ірландця-атеїста стати протестантом-англіканцем». Це звучить як взірець  англійського абсурдистського гумору, але найдотепніша частина цього анекдота полягає у тому, що це правда. Джон Толкін і Клайв Льюїс, видатні інтелектуали свого часу, мали багато спільних рис, що сприяли розвитку їхньої дружби — яка, своєю чергою, поставила Льюїса на шлях віри у Христа. Обидва були членами «Інклінгів» — літературної дискусійної групи, пов’язаної з Оксфордським університетом. Обоє почувалися «луддитами» у модерному світі — з...

29 Січня, 10:16 1965 Культура

Кіноогляд: Толкін

Пропонуємо вашій увазі кіноогляд біографічного фільму «Толкін», який вийшов у світ 2019 року. Стрічка розповідає про ранні роки життя англійського письменника Джона Роналда Руела Толкіна.     Дивіться попередні відео: Звук свободи  ...

17 Грудня, 10:00 3416 Відео

Толкін і Непорочне Зачаття Богородиці

Джон Р. Р. Толкін, знаменитий письменник, «батько» жанру фентезі і відданий католик, мав особливу любов до свята Непорочного Зачаття Марії. Ця любов була своєю чергою пов’язана з його прихильністю до святої Бернадетти Субіру і марійних об’явлень у Лурді. Толкін кілька разів згадує святу Бернадетту у своїх листах, які збереглися до наших часів, а також зазначає, що дуже любив ходити у кінотеатр, щоб дивитися фільм «Пісня Бернадетти». «Історія Бернадетти Субіру, одна з найдивовижніших речей усього ХІХ століття, є водночас глибоко зворушливою і правдивою, а від того — ще більш зворушливою»,...

08 Грудня, 16:21 2213 Свідчення

Як діти Толкіна листувалися зі святим Миколаєм

6 грудня в Англії прийнято писати листи святому Миколаю й лишати їх на каміні. У своїх листах діти згадують про подарунки, які хочуть отримати на Різдво. Дітям Дж. Толкіна приходили не лише подарунки, а й листи від святого Миколая. Уся ця казка, яку Дж. Толкін подарував своїм дітям, зібрана в книзі «Листи Різдвяного Діда». Книгу українською мовою переклало й видрукувало видавництво «Астролябія». У рубриці «Католицький БукТюб» ми робимо огляд книг, що радили би вам прочитати.      Дивіться також: Так диявол спокушає Як звільнитися від патології духовності Як знайти...

03 Грудня, 18:00 1283 Відео

Як Толкін порушує проблему батьків і дітей

Чому немає прикладу хороших стосунків батька й сина у книзі «Володар перснів»? Де Толкін показує цінність ролі опікуна? Про дизфункційні родинні стосунки дивіться в сьогоднішньому випуску програми «У пошуках сенсу». «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    01:00 Батьківство й опікунство...

22 Жовтня, 10:00 1077 Відео

Як Толкін описував чистилище

Дж. Р. Р. Толкін добре відомий своєю трилогією «Володар перснів», яку він описав як «фундаментально релігійний і католицький твір; спочатку несвідомо, але під час доопрацювання — цілком усвідомлено».  Але у нього є оповідання, яке своєю католицькою думкою навіть перевершує «Володаря перснів». У ньому Толкін описав, як, на його думку, може виглядати чистилище. Це оповідання називається «Листок пана Дрібнички» і розповідає про «маленького чоловіка на ім’я Дрібничка, якому належить здійснити велику подорож». На початку оповіді автор представляє його як художника, якому постійно заважає його...

22 Вересня, 14:30 4734 Культура

Чому Толкін терпіти не міг автомобілі

Більшості любителів «Володаря перснів» припадає до душі привабливий спосіб життя гобітів. Ці веселі маленькі люди живуть загалом простим і радісним життям, сповненим доброго настрою, пісень, смачної їжі та веселого (хоча іноді й занадто допитливого) товариства.  Один із найбільш очевидних способів наслідувати гобітський спосіб життя є доволі суперечливим із культурного погляду. Це означає відмову від автомобіля на користь ходіння пішки або їзди на велосипеді. Гобіти та більшість добрих істот у «Володарі перснів» постійно обирають простіший і повільніший темп життя. Індустріалізація і...

18 Вересня, 14:30 1535 Погляд

Радикальність проти рабства гріха

Ми часто можемо сплутати приємне з необхідним і бажане з корисним. Так стається із героєм книги «Володар перснів» Боромиром. Про його спокусу й боротьбу з нею дивіться сьогодні в новому випуску програми «У пошуках сенсу». «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    01:18 Боромир і Перстень...

07 Вересня, 19:00 1548 Відео

Толкін про справжнє кохання

Як Дж. Толкін вчить відкидати фільшиве кохання, прагнення й ілюзії на своє життя й врешті-решт віднайти своє щастя, дивіться в сьогоднішній програмі «У пошуках сенсу». «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    00:32 Депресія Еовин 03:33 Закоханість у Араґорна 09:30 Про прагнення...

20 Липня, 19:06 2224 Відео

До такої дружби варто прагнути

На прикладі ельфа Леґоласа й гнома Ґімлі можна побачити, як зароджується міцна дружба двох дуже різних осіб. «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    02:22 Дружба Дж. Толкіна й К. С. Льюїса 07:04 Перша зустріч Ґімлі й Леґоласа 18:32 Як дві протилежних особи можуть почати взаємодіяти...

06 Липня, 17:00 1555 Відео

«Залишайся собою!» — Що тут не так

У книжці «Володар перснів» протягом усієї історії можна простежити зміну багатьох героїв. У цьому випуску почуємо про Піпіна й Мері, а саме про їхню любов до пригод, дружбу й головне — дозрівання. «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    02:29 Як писалася історія Мері й Піпіна 06:13...

22 Червня, 19:17 1739 Відео

Що «Гобіт» розкаже нам про гроші

Книжка про гобіта Більбо Беґінса порушує тематику грошей. Про те, як багатство впливає на людину слухайте сьогодні у випуску. «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    01:13 Речі, які поневолюють 06:23 Нас чекає світ за вікном 15:37 Різниця між Більбо й драконом 20:29 Ціна дружби...

08 Червня, 19:00 1746 Відео

Навернення матері Толкіна та її переслідування за віру

Мужня віра всупереч переслідуванням надихнула безліч людей. Важко переоцінити наслідки християнської мужності для світу. Святий Стефан простив своїх убивць, а його любов всупереч насильству вплинула на Савла, який став апостолом Павлом, одним із найвидатніших проповідників Євангелія в історії Церкви. Але навіть найменші прояви стійкості у вірі можуть вплинути на мільйони. У 1904 році в Англії померла молода вдова, яка мала двох синів. Мало хто оплакував Мейбл Толкін. Історія взагалі не відзначила би її життя чи смерті, якби її приклад непохитності у вірі не надихнув її сина, що виріс і став...

07 Червня, 11:04 2570 Погляд

Як Толкін навчає нас долати наших внутрішніх драконів

Минулого тижня я водила своїх дітей на зустріч книжкового клубу. Цього разу ми обговорювали «Гобіта», і розмова вийшла настільки цікавою, що нею варто поділитися з іншими. Я припускаю, що ви знайомі з книжкою Толкіна «Гобіт, або туди і звідти», але про всяк випадок коротко нагадаю її сюжет. Книжка починається з представлення головного героя — Більбо Торбина, гобіта, який, як і більшість гобітів, є поважною та стриманою особою, що любить смачну їжу та комфорт. Його світ перевертається сторч головою, коли чарівник Ґандальф залучає його у пригоду з дванадцятьма ґномами, які хочуть вирвати свою...

05 Червня, 11:46 3134 Погляд

Толкін вчить фільтрувати новини

Сьогодні у новому випуску про поширення й вплив негативної інформації на персонажів трилогії «Володар перснів». «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    01:05 Звідки взялися палантири 04:16 Як палантир вплинув на Сарумана 07:22 Приклади позитивної дії палантира 12:31 Як інформація...

11 Травня, 19:00 1605 Відео

Сила акту милосердя

У творах Дж. Толкіна також присутня тема милосердя, а особливо вона повʼязана з історією Ґолума.  «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    02:19 Буденність гобітів 03:47 Історія Ґолума 09:00 Ґолум і Більбо: різниця 09:54 Милосердя   Дивіться також попередні...

21 Квітня, 19:08 1808 Відео

Благовіщення й повалення влади гріха

25 березня — Всесвітній день читання Толкіна. З нагоди цієї події пропонуємо вашій увазі спецвипуск програми «У пошуках сенсу».  «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    00:43 Що дають Персні Влади 05:33 Чому Всесвітній день читання Толкіна — 25 березня? 12:41 Календар Толкіна й...

25 Березня, 14:00 1274 Відео

Перстень як символ гріха

Сьогодні дізнаємося, звідки у фантастичній історії Дж. Толкіна зʼявився Перстень, що поневолює народи, й чому ця річ стала символом людського гріха.  «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    03:04 Як зʼявилися Персні Влади 10:42 Яка роль Перснів 15:56 Перстень як тягар Фродо 27:13...

23 Березня, 19:00 2045 Відео

Чого гобіти можуть навчити нас про музику на Месі?

Як люди, ми сприймаємо життя через наші органи чуття. Те, що ми бачимо, чуємо, куштуємо і нюхаємо, те, чого ми торкаємось, може мати довготривалий вплив на нашу психіку. Католицька Меса має звучати, смакувати, виглядати, пахнути і відчуватися як щось із іншого світу — бо вона не від світу цього. Меса — це небо, яке спускається на землю. Коли ви заходите з вулиці у католицький храм, ви маєте перенестися у щось зовсім інше, ніж ваше повсякденне життя. Літургійна музика повинна втілювати потойбічний характер Меси. Вона має бути контркультурною. Що це означає? У 2007 році Конференція...

13 Березня, 15:50 1821 Погляд

Останній вибір Боромира

Жодному католикові у світі не потрібно зайвий раз казати, що Церква стикається з великими проблемами, у багатьох із яких винні католики.  Можна по-різному визначати пріоритети цих викликів, але вони хвилюють кожного католика, який знайшов час про них подумати. Єдність, євангельський запал, чітке та переконливе послання, яке кидає виклик світовим пріоритетам, істина та краса, які дійшли до нас із Євангелія та депозиту віри; все це сьогодні здається невловимим, а декому — безнадійним. Чи може персонаж міфологічного світу навчити нас чогось про виклики, з якими сьогодні має справу Церква та...

07 Березня, 17:21 2384 Погляд

Чи можемо ми росіян називати орками?

Чому ми часто співставляємо орків з вигаданого світу Дж. Толкіна й росіян і чи справді варто це робити, можна почути сьогодні в розмові о. Фридерика з Оленою Боднар. «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    01:18 Легенда створеня світу Толкіна 09:20 Перша версія походження орків...

02 Березня, 19:00 2287 Відео

Образ Ісуса Христа в романі «Володар перснів»

У романі «Володар перснів» три постаті нагадують Ісуса Христа — Пророка, Царя й Первосвященника. Хто вони і які риси Месії втілилися в цих героях? «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    00:17 Паралелі з Ісусом Христом 08:49 Араґорн як король 09:10 Ґендальф як пророк 12:38 Фродо...

16 Лютого, 19:00 2143 Відео

У пошуках сенсу. Жінки в книгах Дж. Толкіна і фемінізм

Як автор трилогії «Володар перснів» зображував жінок у своїх творах? Яку роль вони відіграють? Де серед них можна побачити прототипи біблійних персонажів? «У пошуках сенсу» — цикл відео, присвячених Джону Толкіну і його книгам. Олена Боднар, вчителька математики, парафіянка храму Матері Божої Ангельської у Вінниці, з отцем Фридериком Гарліцкі, вікарієм парафії Святого Духа у Вінниці, спілкуються про сворений автором світ і його персонажів, а також порушують християнські теми у його творах.    02:36 Навіщо шукати християнський сенс у творах Дж. Толкіна 04:06 Що не так із героями...

19 Січня, 19:00 2033 Відео

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати