PL Підтримати

Архів записів

Що Христу до Його Матері?

Біблійний коментар на ІІ звичайну неділю від отця Петра Балога OP:  ...

16 Січень, 16:15 415 Відео

На Житомирщині розпочинається Рік Огієнка. Перший Міністр освіти вільної України — перекладач Біблії

На Житомирщині 2022 рік проголосили Роком Івана Огієнка. Християнам він більше відомий як митрополит Іларіон. Ми переважно користуємося «Червоною Біблією» — Конференція єпископів РКЦ в Україні затвердила для літургійного використання переклад Хоменка. Але багато хто має по домівках також і так звану «Чорну Біблію» — або ж «Біблію Огієнка». Колір обкладинки не має жодного літургійного чи історичного значення (так, наклад 1962 року, яким вийшла «огієнкова» Біблія, мав бірюзово-синю обкладинку, а варіанти перекладів біблійних текстів авторства о. Рафаїла Турконяка чи митрополита Філарета...

14 Січень, 09:00 703 Україна

Про справжній і фальшивий образ Бога Отця

Про те, як правильно трактувати образ Бога Отця у Святому Письмі, та як правильно познайомитися з Богом, розповів у молодіжній програмі о. Олександр Оріховський ОР.       1.Не треба сприймати Старий Завіт дослівно Фальшивий образ Бога Отця виводиться з неправильного тлумачення Біблії, коли ми зіставляємо постать Ісуса з образом суворого Бога в Старому Завіті, який винищує народи та посилає прокляття. Ця проблема береться з дослівного розуміння текстів Біблії, що є неправильним. Тому часто у таких ситуаціях доходимо до суперечностей у найбільш важливих істинах — яким є...

18 Грудень, 10:39 1895 Питання-відповідь

Професор Хростовський: Біблія стає жертвою політкоректності

«Біблія стає жертвою політкоректності. Щораз частіше нормою католицької віри і моральності є не Біблія і традиція Церкви, започаткована авторами Нового Завіту, Отцями Церкви, письменниками й теологами, а психологія, соціологія, “вслуховування”, “розпізнавання”, аналіз рейтингів; натомість канон Біблії відступає на другий план, стає незручним, а отже — непотрібним». Так каже славетний польський бібліст, перекладач із давніх мов о. Вальдемар Хростовський, професор Університету кардинала Стефана Вишинського, автор понад 2000 публікацій, фахівець зі Старого Завіту. З отцем професором розмовляє...

30 Листопад, 17:40 2154 Інтерв’ю

Дерево Єссея: пропозиція на Адвент для дітей

Хочемо запропонувати вам ще одну адвентову декорацію, а також чудовий спосіб поглибити знання Святого Письма та розповісти дітям історію спасіння. Це альтернатива адвентовому календареві, яка має назву дерево Єссея.       Єссей — це батько царя Давида, у книзі пророка Ісаї читаємо: «І вийде паросток із пня Єссея, і вітка виросте з його коріння. Дух Господній спочине на ньому, дух мудрости й розуму, дух ради і кріпости, дух знання й страху Господнього. Він дихатиме страхом Господнім; він судитиме не як око бачить, і не як вухо чує присуд видаватиме. Він буде по...

29 Листопад, 15:20 4158 Погляд

Простий рецепт, як святкувати неділю

Ми століттями вчимося, як святкувати День Господній. А рецепт, схоже, простий: достатньо відкрити Слово, довіритися Слову, а потім жити Словом. Коли Бог створював світ, Він залишив собі один спеціальний, особливий день, щоб захоплюватися тим, що сам створив.   Захопіться світом! Після шести важких днів найкреативнішої праці всіх часів Бог просто вирішив, що хоче дати собі передих для того, щоб захоплюватися. Він хотів насолодитися тим, що сам створив. Наш сум, який часто невідомо звідки походить, може виникати від того, що ми забуваємо залишити собі цей єдиний день, щоб...

21 Листопад, 10:00 1677 Поради

Чи повинен християнин бути патріотом?

Що таке справжній патріотизм? Чи повинен християнин бути патріотом? Що кажуть про це документи Церкви? Якщо в інтернет-пошук вписати слова «Церква» і «патріотизм», серед перших результатів будуть: «Покликання справжнього християнина — бути патріотом…», а також «Чи може християнин бути патріотом?» і «Чи брак патріотизму — це гріх?» Суперечність? Не обов’язково.   Читайте і слухайте також: Націоналізм — це гріх?     Як розуміє патріотизм Катехизм Католицької Церкви У тематичному покажчику ККЦ терміну «патріотизм» немає, але є «батьківщина». Натомість слово «патріотизм» походить від...

12 Листопад, 15:03 1530 Питання-відповідь

Як добре вибрати ім’я для дитини?

Перш ніж ви дасте ім’я своїй дитині, дізнайтеся, як це робили Божі люди в часи патріархів і пророків, і як отримали свої імена Ісус та апостоли. Дати дитині ім’я — це не те саме, що придумати назву для роману або назвати котика чи песика.   Ім’я дитини має значення У давнину дитина отримувала ім’я на честь батьків або дідусів чи бабусь. Деякі імена мали характер релігійний і мали відношення до якогось божества, а імена рабів часто вказували на місце їхнього походження. Часто ім’я описувало певну рису характеру, яку батьки хотіли бачити у свого сина чи доньки. Також не всі імена...

01 Жовтень, 17:12 1778 Поради

Відомого вченого звинувачують у крадіжці стародавнього євангельського тексту

Дірка Оббінка, англійського папіролога, викладача Оксфордського університету і працівника Oxyrhynchus Papyri — найбільшої у світі збірки стародавніх папірусів — звинуватили в продажу стародавніх, зокрема біблійних, текстів із цієї колекції до Америки. Йдеться, зокрема, про фрагмент Євангелія від св. Марка, датований імовірно 70-120 рр. Вважають, що Оббінк у 2010-2013 рр. продав його разом з іншими 32 артефактами загалом за 7 млн доларів фірмі «Hobby Lobby», після чого вони мали потрапити до відкритого чотири роки тому Музею Біблії у Вашингтоні. Про це повідомила 24 вересня 2021 р. «New York...

01 Жовтень, 14:46 898 Світ

11 біблійних цитат, які допоможуть побудувати довірливі стосунки з Богом

Чи мають ангели віру? Відповідь на це томістичне питання залежить від того, як саме ви визначаєте віру. Якщо розуміти віру як «доказ речей невидимих» (Євр 11,1), то можна однозначно і з метафізичною впевненістю сказати, що ангели її не мають. Чому? Тому що «ангели на небі повсякчас бачать обличчя Небесного Отця» (Мт 18,10), співають Йому хвалу і возносять молитви. Вони гріються у Його любові і виконують Його бажання. Навіть злі ангели — демони, що ненавидять Бога і все святе — знають, що Він існує. Таким чином можна сказати, що ангели не мають віри, подібно до того, як ми не віримо у повітря...

30 Вересень, 16:21 1153 Поради

7 неочевидних вказівок Ісуса. На сьогодні — винятково актуальних

Ми постійно чуємо про кризи, що шарпають Церквою і роздирають світ. Чимало з них спроможні вкинути людину в маразм, сум, почуття загрози і втрати стабільності. На допомогу можуть прийти слова Ісуса. Ось кілька Його фраз, рідко цитованих, але вони, схоже, ідеально пасують до болячок і викликів, з якими нам доводиться мати справу.   1.І те слід робити, і того не слід лишати (Мт 23,23) Цими словами Ісус оцінює підхід фарисеїв, вказуючи, що давати десятину з м’яти, кропу і кмину (як вимагалося в Законі), а при цьому оминати справедливість, милосердя й віру («що найважливіше в Законі») —...

28 Вересень, 17:32 2120 Поради

Де прокачати свій скіл по Біблії?

Дієцезіяльне душпастирство молоді в Кам’янець-Подільській дієцезії відкриває «Біблійні курси». В межах цих курсів ви зможете отримати знання, які допоможуть вам краще розуміти Біблію, ближче познайомитися з принципами її читання, краще пізнати Історію спасіння, а головне — усе це в зручному форматі, у затишній Хаті, й не жертвуючи роботою чи навчанням в інших навчальних закладах. Формально курс виглядатиме як вікендова школа, де ми зустрічатимемося раз на місяць із п’ятниці по неділю, матимемо разом Євхаристію, молитву, відпочинок, але основний час присвятимо вивченню Біблії на заняттях,...

27 Вересень, 17:26 3603 Анонси подій

Вихідні зі Святим Письмом: заплануйте собі кінець жовтня

ВІКЕНД LECTIO DIVINA 29-31 жовтня 2021   Запрошуємо пережити вихідні в атмосфері тиші та молитви Словом Божим. Тема: ЛЮБОВ – ЗАПОВІДЬ ЧИ ДАР? Ведуча: с. Клара Свідерська, мати абатиса сестер-бенедиктинок у м. Житомирі Місце: м. Хмельницький (Гречани) вул. Західна Окружна, 14 реколекційний дім блаж. Йоана Бейзима Реєстрація: srmariamarta@yahoo.com +380969473055 (до 20 жовтня 2021) Пожертва за проживання в реколекційному домі 600 гр Початок: 17.00, закінчення 14.00 Детальніша інформація буде на сайті Сестер Служниць Святого Духа  ...

24 Вересень, 15:00 3930 Анонси подій

У Львові представили аудіофільм по Біблії — унікальний проєкт із 3D-звуком

У Львові відбулася презентація першого в Україні мистецького аудіофільму «Біблія — Книга Життя» із 3D-звуком. Це перша спроба в нашій державі створити аудіофільм із 3D-звуком (можливістю повністю зануритися у звуки простору аудіофільму) на тексти Святого Письма українською мовою. «23 серпня, до Дня Незалежності України, ми презентували аудіофільм у “Планеті Кіно”. Глядачі вперше мали змогу прослухати уривки кожної частини аудіофільму "Біблія — Книга Життя" без відео на екрані, повністю занурившись у простір звуків найдавніших біблійних історій”, — розповідає продюсер аудіофільму Володимир...

02 Вересень, 17:20 787 Україна

Як подолати заздрість?

Питання: Як подолати заздрість і перестати хотіти того, що мають інші? Відповідає Vatican News: Гріх заздрості — не в бажанні хотіти те, що мають інші. Немає нічого поганого в тому, щоб бажати святості чи, наприклад, знань або вмінь, які є в інших людей, із яких ми хочемо брати приклад. Гріховний порок заздрості означає відчувати смуток, сум через те, що в когось є те, чого немає у нас, тобто бажати, щоб цього блага або обдарування в іншої людини не було. І це бажання з’являється тому, що чужі блага або таланти заважають нам виділятися й вирізнятися серед інших. Таким чином, заздрість тісно...

22 Серпень, 15:36 5888 Питання-відповідь

Цитати з Біблії на допомогу від суму і криз

У кожного буває такий час, коли він не може, не вміє, нездатний молитися. Але ж ми в молитві повинні не зупинятися, ми не можемо не молитися! І що робити? Як говорити з Богом, коли тільки мовчання можливе, причому часто не те, що сповнене любові, а таке, що з нерозумінням і бунтом. Що тоді, як тоді розмовляти з Богом, коли ми цього насправді не бажаємо? Для таких моменті у Святому Письмі я маю відзначені цитати, які або читаю кільканадцять разів, стараючись над ними роздумувати, або вони стають початком тяжких розмов із Богом. Інколи буває так, що навіть одне слово чи речення з такого...

22 Серпень, 14:54 4734 Поради

У греко-католиків та православних розпочався Успенський піст

У день вшанування братів-мучеників Маккавейських, їхньої матері Соломії та вчителя Єлеазара — 14 серпня за старим стилем, — у Церквах східної традиції розпочинається Успенський піст. Він триває два тижні, до свята Успіння Пресвятої Богородиці за старим стилем. Як пише РІСУ, перший день посту — святих мучеників Маккавеїв (від староєврейського Маккабі, що в перекладі означає «молот»). Подвиг мучеників Маккавеїв так сильно вплинув на свідомість юдеїв, що це ім’я стало загальним — символом непохитної мужності й безстрашності. Є навіть твердження, що Маккабі — абревіатура слів Тори, яка в...

14 Серпень, 13:09 733 Свята та святі

Біблійні цитати, які допоможуть подолати життєві розчарування

Потребуєте небесного натхнення, яке допоможе вам впоратися з ударами долі? Коли Сімона Байлс покинула змагання з гімнастики на Олімпіаді 2020 в Токіо, багато фанів були розчаровані. Адже важко собі уявити, як погано мала почуватися спортсменка, особливо під пильним наглядом світових медіа. На щастя, Байлс має віру, яка допомогла їй пережити цей травматичний період і без сумніву додала їй мужності, щоб повернутися у фінал змагань. Як і гімнастка, ми також можемо застосовувати нашу віру, коли стикаємося в житті з розчаруваннями, і знайти способи протистояти труднощам і перемогти їх. У Біблії...

11 Серпень, 10:10 1645 Поради

Як розуміти ті місця в Біблії, де Бог закликає до війни та масових убивств?

Питання: «Сьогодні всі радять читати Біблію, але мені здається, що в ній багато фундаменталізму, особливо, в Старому Завіті: адже, по суті, там звучить заклик до геноциду народів, які мешкали в Палестині до євреїв. Йдеться, наприклад, про знищення цілих народів, зокрема, жінок і дітей, при чому наказ походить безпосередньо від Бога під загрозою тяжкого покарання у разі його невиконання. Чесно кажучи, у розмові з невіруючими людьми я не знаю, що відповісти на такі зауваження. Як розуміти ті сторінки Святого Письма, де Бог закликає до війни та масових убивств? Відповідає Vatican News: Читання...

04 Серпень, 12:43 2931 Питання-відповідь

Папа до молоді в Меджугор’ї: наважтеся іти за Ісусом

У посланні учасникам щорічного молодіжного фестивалю в Меджуґор’ї Папа Франциск вказав на небезпеку обтяжити своє серце матеріальними речами, що може стати перешкодою на дорозі до справжнього щастя. «Що доброго маю чинити?» — це запитання євангельського юнака, яке той поставив Ісусові, стало темою 32-го Mladifest — Міжнародного фестивалю молоді в Меджуґор’є, який 1-6 серпня 2021 р. збирє юнаків і дівчат, щоб разом ділитися досвідом переживання своєї віри. Свої вітання його учасникам надіслав також Папа Франциск, зазначивши, що ця подія, як показує досвід багатьох людей, завдяки слуханню...

03 Серпень, 12:07 916 Світ

Скільки днів насправді тривав Великий потоп?

Судити про історичні деталі Великого потопу за текстом Святого Письма — завдання не з простих.  Це не означає, що кожен, кого це цікавить, мусить ретельно читати між рядками біблійного тексту, збирати купу незрозумілих натяків на якийсь первісний потоп, а потім самостійно перебудовувати історію. Опис потопу легко знайти у 6-9 розділах Книги Буття, і більшість людей так чи інакше з нею знайома.  Історія потопу починається з Божого рішення повернути землю до її первісного хаосу — того, який існував до акту творіння, — коли «дух Божий ширяв над водами» (Бут 1,2); і з того, що Господь призначив...

29 Липень, 16:20 2984 Погляд

Іспит совісті користувача інтернету. Чи потрібно сповідатися з коментарів?

Колись люди сварилися на базарах, у магазинах і на роботі. Соціально зайняті давали волю емоціям, дискутуючи на зборах організацій. Сьогодні такі суперечки ведуть в інтернеті. І дедалі частіше, не вибираючи засобів, не стикаються з наслідками. Відколи в лютому 2004р. завдяки Марку Цукербергу та його друзям із Гарвардського університету Facebook вирушив завойовувати світ, — простір, у якому відбувається спілкування, безповоротно змінився. Соціальні медіа, перелік та функції яких динамічно зростають, дозволяють думці, що прийшла до голови, наприклад, мешканцю Австралії, який спить у тіні...

19 Липень, 10:23 2037 Погляд

«Бог на лаві підсудних». Як Він туди потрапив?

«Давні люди ставилися до Бога так само, як осуджений до судді. Для сучасної людини ці ролі змінилися. Це вона стала суддею, а Бог опинився на лаві підсудних», — пише К.С.Льюїс. Коронний аргумент тих, хто дискутує про існування Бога (поруч із дівочим зачаттям Марії), — це, звісно, «варварський Старий Завіт».   «Варварський Старий Завіт» «Християнство — це щось таке варварське, що сучасна людина не може його сповідувати. Сучасники, які визнають себе християнами, насправді визнають певну сучасну систему мислення, яка зберігає християнську лексику й експлуатує почуття, успадковані від...

15 Липень, 16:06 1935 Погляд

Чи у Святому Письмі перелічені всі 10 заповідей?

Знайти у Святому Письмі чіткий перелік 10 заповідей — завдання непросте, а то й неможливе. Справа не в тому, що вони приховані в якомусь незрозумілому уривку, який легко пропустити. Якраз навпаки — біблійні тексти містять аж три різні версії заповідей: у книзі Вихід (20, 2-17), у книзі Второзаконня (5, 6-21) та у книзі Левіт (19). Завдання ускладнюється ще й тим, що ці три версії скомпоновані та сформульовані зовсім по-різному. Скласти з них чіткий список із 10 пунктів — делікатна справа, яка вимагає виняткових герменевтичних і редакторських навичок.  Зайве говорити, що залежно від того, чи...

07 Липень, 15:17 2381 Погляд

Єдина книга Святого Письма, у якій не згадується Бог

Читати Святе Письмо (і правильно його розуміти) часто виявляється непростим завданням. Це вимагає як терпіння, так і старань. Це вимагає уважності до деталей, певного загального знання контексту, в якому були написані ці тексти, а також — інтелектуального смирення. Але насамперед Святе Письмо потрібно читати з авантюрним духом та готовністю мати справу з його численними «дивацтвами». Сказати, що у Святому Письмі багато дивних речей, це не сказати нічого. Сказати, що це складна книга, — водночас і правильно, і неправильно. Почнімо з того, що це не одна книга, а сукупність окремих книг,...

05 Липень, 15:21 3584 Погляд

Пси і християнство. Три цікаві факти

2 липня — Всесвітній день собак. Як відомо, собака — друг людини. Саме свійський пес протягом усієї історії супроводжував людину як службова і компанійська тварина. Вченні вважають, що процес одомашнення вовка міг розпочатися 100 тисяч років тому. Вірність та відданість собак надихала. Широкого розголосу набула історія Хатіко, пса японського професора Хідесабуро Уено. Він щодня проводжав господаря до залізничної станції, коли той їздив до праці, а згодом зустрічав його там. Професор одного дня не повернувся, у нього стався інфаркт. З тих пір протягом 9 років, до своєї смерті, пес...

02 Липень, 11:00 7914 Погляд

Ірак: вийшла книжка, що ображає християнство. Кардинал протестує…

В Ірбілі — столиці курдського регіону Іраку — вийшла друком книжка на тему Нового Завіту, що викликала критику християн. «Це достойне жалю, що час від часу хтось, кому бракує наукового методу, публікує статтю, книжку або заяву, однозначно ображаючи християнську релігію та її символи», — написав халдейський патріарх кардинал Луїс Сако. Німецька агенція KNA 17 червня 2021р. оприлюднила його відгук. Автор книжки, Рібер Мохаммед Халіль, не є експертом у галузі богослов’я ані не має глибоких знань із біблійних наук, зазначив патріарх Сако, який сам має два докторати: з теології Отців Церкви та...

18 Червень, 12:10 1160 Світ

Як біблійних персонажів обманював їхній власний мозок

Ніхто з нас не вільний від когнітивних упереджень, і приклади з Біблії демонструють це якнайкраще.  Альбер Мухейбер, клінічний психолог, доктор когнітивної нейробіології, — експерт із людських думок, суджень та процесів вироблення рішень. Він пояснює, як наш мозок щодня «обманює» нас, коли обробляє та фільтрує сигнали, які отримує з навколишнього середовища.  Подібно до друга, що має найкращі наміри, мозок виконує «редукцію протиріч» — інакше кажучи, він відбирає варіанти, які містить поточна реальність, і так конструює цілісну картину світу, стабільну та узгоджену настільки, наскільки це...

17 Червень, 17:05 3538 Погляд

Марк Шагал і Біблія. Переосмислення Писань у живописі

У музейному комплексі Сан Джованні в Катандзаро, Італія, відкрилась виставка «Шагал. Біблія». 170 графічних робіт створив цей художник на замовлення видавця Воллара, щоб переосмислити Біблію в ключі живопису, пише Vatican News. «Для Марка Шагала Біблія — це не тільки історія створення світу, але й історія творіння, людей. Мойсей, Авраам, Яків, Давид, Йосиф, Саул — усіх цих біблійних героїв митець ніколи не зображав як символів влади або видатних завойовників, величних і солідних. У їхніх образах радше видніє певна грубуватість, скромність, оскільки простота — це ключове слово, яке виражає...

09 Червень, 18:14 997 Культура

Три національні рекорди. У Софії Київській презентували Рукописну Біблію

У переписуванні Біблії взяли участь понад 30 тисяч людей з усіх регіонів України, також і з окупованих Донецька та Криму. Ця акція перепису Святого Письма стала акцією духовного і фактичного єднання України. Про це сказав Глава УГКЦ Святослав під час презентації унікального видання Рукописної Біблії. Презентація відбулася сьогодні, 7 червня 2021 року, в Національному заповіднику «Софія Київська», повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Рукописна Біблія встановила три національні рекорди. По-перше, це найбільша рукописна книга в Україні. По-друге, це книга, в якій зібрано найбільшу кількість...

07 Червень, 18:49 1007 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати