PL

Архів записів

Мальтійське Різдво: дев’ять вертепів, якими варто помилуватися кожному

Музей Біблії у Вашингтоні спільно з Міністерством національної спадщини, мистецтв та місцевого самоврядування Мальти проводить виставку «Різдво на Мальті». Створення різдвяних вертепів — це давня місцева традиція, що перетворилась на окремий жанр мистецтва. Для участі у виставці було відібрано десять робіт мальтійських майстрів, що вирушили у Вашингтон. Християнська традиція на Мальті сягає своїм корінням ще часів апостола Павла. Після того, як корабель, на якому він плив, зазнав трощі біля мальтійського берега, святий провів там певний час, проповідуючи Євангеліє. Протягом століть мешканці...

24 Листопад, 09:21 403 Культура

Ірландське благословення: те, що мусить почути кожен

Серед позитивних явищ, які ми отримали у результаті пандемії COVID-19, — розквіт музичних талантів, якими люди діляться через соцмережі. Вимушена ізоляція не стала на заваді творчим особистостям, а навпаки, спонукала їх шукати нових шляхів для того, щоб не лише продовжити розвивати свою майстерність, а й ділитися плодами своєї творчості зі світом.      Яскравим прикладом є проєкт Irish Blessing – Ірландське благословення. Люди з понад 300 ірландських церков віртуально об’єдналися для того, щоби разом прославити Бога співом давнього гімну, який приписується святому Даллану...

17 Листопад, 14:35 839 Культура

Memento mori: смерть у сакральному мистецтві

Сучасний вітраж церкви св. Йоакима у Мадері (США, Каліфорнія) Латинський вислів memento mori — «пам’ятай про смерть» — не лише став крилатим виразом, а й служив життєвою філософією християн минулих століть. Ченці ордену трапістів навіть використовували цю фразу як привітання, яким обмінювалися при зустрічі. Сучасній людині, чиї умови життя завдяки технологічному та економічному прогресу і розвиткові медицини є набагато кращими від життя минулих поколінь, важко сприймати смерть як буденність. Все, що пов’язане з нею, викликає у нас широкий спектр неприємних емоцій: від огиди до панічного...

15 Листопад, 09:02 588 Культура

Ватиканські музеї закриваються для відвідувачів

У зв’язку з тим, що італійська влада запровадила суворіші заходи для вбереження від коронавірусу, у Ватикані вирішено закрити для відвідувачів шерег культурних установ, пише Vatican News. Протягом найближчого місяця шанувальники історії та мистецтва не матимуть змоги відвідати Ватиканські музеї, Папські вілли в Кастель Ґандольфо, як і стародавній римський некрополь під базилікою св.Петра. Ці місця будуть закриті з 5 листопада по 3 грудня 2020р., повідомила Зала друку Апостольського Престолу. Ватиканські культурні установи вже припиняли свою діяльність на три місяці в період першої фази...

06 Листопад, 09:55 266 Культура

Помер Джіджі Проєтті — актор, який зіграв св. Филипа Нері

В день свого 80-річчя помер 2 листопада 2020р. в Римі Джіджі Проєтті, один із провідних італійських акторів. У католицькому середовищі він знаний насамперед як актор, який зіграв св. Филипа Нері у біографічному фільмі, присвяченому цьому святому. 10 років тому він так розповідав про це для Радіо Ватикану: — Для нас, римлян, святий Филип Нері завжди був головним покровителем міста. Я сам у дитинстві ходив до його ораторію. Служив до Меси, коли вона ще була латиною. Також брав участь в іграх і заняттях. Потім, уже ставши дорослим, я зрозумів, що чимало хлопців цей ораторій уберіг від...

03 Листопад, 11:17 1043 Світ

45 найкращих фільмів усіх часів і народів — за версією Ватикану

  Цей список був складений 1995 року, з нагоди 100‑річчя народження кінематографу. Не всі з цих стрічок знято на релігійні сюжети, але кожен несе глибоку мораль. Фільми поділено на три категорії: релігія, мораль і мистецтво.   Кадр із фільму «Слово» Категорія: Релігія     1. Андрій Рубльов (1969), виробництво СРСР. Стрічка про православного монаха XV століття (роль Анатолія Солоніцина), який уперто продовжує займатися іконописом, попри суспільний нелад і жорстоку смуту тих часів. Режисер Андрій Тарковський показує історію віруючої людини, яка прагне через...

28 Жовтень, 17:18 12560 Культура

7 відомих книжок, що були заборонені державою

Нещодавнє судове рішення стосовно книжки Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса» викликало величезний суспільний резонанс. Людям, звичним до свободи слова, складно сприймати такі речі, як заборона книжки, частиною своєї реальності. Пропонуємо дізнатися про інші книжки, яким свого часу доводилося зазнавати гонінь, заборон і навіть публічних спалювань.    1. Біблія Святе Письмо без перебільшень можна назвати книгою, що пережила найбільшу кількість заборон. Перша згадка про це стосується великого гоніння на християн імператора Діоклетіана у 303 році, коли сповідників віри у Христа...

21 Жовтень, 13:03 1296 Культура

Образ Божої Матері вцілів під час пожежі. Його знайшли через три місяці

Стародавній образ Страждальної Божої Матері з каліфорнійського місійного храму пережив нищівну пожежу, яка сталася в липні 2020 року. Храм місії св. архангела Гавриїла, який заснував 1771р. Юніпер Серра, згорів 11 липня 2020р. Було знищено дах та інтер’єр храму. Завдяки пожертвам архідієцезія Лос-Анджелеса зібрала на сьогодні близько 200 тис. доларів на відбудову місії. За кілька місяців до цієї події численні твори мистецтва було перенесено до іншого будинку для реставрації до ювілею 250 річниці створення місійного фонду. Урочистість заплановано на вересень 2021р. Єдиним витвором...

21 Жовтень, 12:01 660 Світ

Католичка, інтелектуалка, нобелівська лауреатка

Вона поєднувала у собі гострий розум з глибокою релігійністю і великою силою духу. Вона навернулася до католицької віри вже у зрілому віці, у роки, коли у світі  спостерігався масовий відхід від християнства на користь атеїстичних ідеологій, і твердо боронила свою віру перед обличчям секуляризованого світу. Вона стала лауреаткою Нобелівської премії з літератури 1928 року, що викликало обурення у певних інтелектуальних колах. Це Сіґрід Унсет — норвезька письменниця, ревна католичка і жінка з дуже непростою долею.     Ранні роки Сіґрід народилася у 1882 році у Данії, у змішаній...

12 Жовтень, 13:48 846 Погляд

5 пап, які зробили великий внесок у науку

Більшу частину історії папства Наступники св.Петра займалися також справами типово світськими. Ось п’ятеро пап, які прислужилися науці. Який із пап був за освітою лікарем? Хто розпочав звичай меценатства щодо митців? І кому ми завдячуємо археологічними дослідженнями в Римі? Перевірте свої знання: хто з колишніх Наступників Петра особливо послужив науці.   Григорій І, Великий Один із трьох пап, кого називають «Великими», насамперед відомий як реформатор церковної музики, який подарував світові Григоріанський хорал. Окрім того, цей папа написав «Коментар до Книги Іова», де представив...

08 Жовтень, 16:35 863 Погляд

12 чудес святого Франциска

Захоплений чудами св.Франциска Джотто намалював кілька найпрекрасніших творів в історії мистецтва. Церква визнала понад 40 чудес, приписуваних «Біднякові з Ассизі», який в усьому бачив Бога-Творця. Спираючись на тексти найважливішого біографа Франциска — св.Бонавентури, читайте про найбільш характерні чудеса св.Франциска, які надихнули Джотто написати в базиліці Ассизі сцени з життя святого Бідняка.   1 Чудо хреста св.Даміана Молодий Франциск увійшов до маленької зруйнованої церковці, став навколішки перед розп’яттям, яке ще висіло на стіні, й почав молитися. В молитовному трансі...

04 Жовтень, 15:50 7298 Культура

Рецепт щасливого дитинства від Астрід Ліндґрен

  Мало на світі є дітей, які не чули про Пеппі Довгупанчоху, компанію милих незносних шибайголов із Бюллербю або бешкетну Лотту з Горластої вулиці. Якщо ви вже дорослий і не знаєте жодної з її книжок — сягніть по них негайно, бо Астрід Ліндґрен, як, певно, жоден інший автор, знає світ дитинства. Й тому може допомогти нам, батькам, у розумінні та вихованні наших потомків.   Будь дитиною в дорослому житті Маргарета Стрьомстедт, біограф Астрід Ліндґрен, каже, що для більшості з нас, дорослих, дитинство це радше далекий спогад, покинута колись країна, яка може викликати зворушливі...

18 Серпень, 16:32 794 Поради

Він грав Варавву в «Страстях». І не думав, що ця роль змінить його життя

Кожний, хто бачив фільм Мела Гібсона «Страсті Христові», пам’ятає той страшний момент під час процесу Ісуса перед Пилатом, коли натовп волав звільнити Варавву замість Ісуса. Ми бачили скривавлене, побите обличчя Христа, яке навіть у цьому стані променить спокоєм, миром і красою, і порівнюємо його з вульгарним і бридким обличчям Варавви, засудженого убивці, повного бунту і спротиву. Це перебільшення, але воно дуже показово відображає ірраціональність вибору в натовпу. Однак навіть коли Варавву у фільмі звільняють від пут, він стикається з поглядом Ісуса і на мить затримується, пройнятий цим...

17 Серпень, 15:36 2382 Свідчення

Скарби Церкви: те, що вона має і що роздає

Молодий чоловік роздає біднякам прекрасні предмети, виготовлені з дорогоцінних матеріалів. Щоб не було жодних сумнівів, що ми маємо справу з благодійністю Церкви, цей благородний юнак вбраний у літургійні шати. У часи, коли Бернардо Строцці (1581-1644) писав це полотно, кардиналам і єпископам часто ставили в провину, що вони живуть у надмірних багатствах. Тому всілякі картини, образи та скульптури, що нагадують про благодійну діяльність Церкви, ієрархи замовляли митцям вельми охоче. Зразків для повчальних зображень шукали навіть у стародавніх часах. Зокрема, в період переслідувань християн,...

10 Серпень, 13:40 747 Культура

Святий Сікст ІІ, Папа, і сподвижники, мученики

Римо-кат.: 7 серпня (довільний спомин) Папа Сікст ІІ нам загалом мало знаний, надто давно він жив (загинув 6 серпня 258 р.), та й Папою був «усього нічого», менше року. Але можна битися об заклад, що всі знають «Сікстинську Мадонну» Рафаеля, а отже – того Папу, який схилився ліворуч від Діви. Так ось, це саме той Папа. Тобто насправді ми всі його добре знаємо! «Сікстинська Мадонна» була замовлена Рафаелю 1512 року як вівтарний образ для каплиці монастиря св.Сікста в Римі. Папа Юлій ІІ, на той час ще кардинал делла Ровере, збирав кошти для будівництва каплиці, де зберігалися мощі св.Сікста і...

06 Серпень, 18:57 7558 Свята та святі

Преображення у творах мистецтва

Сьогодні Церква відзначає свято Преображення Господнього. Синоптичні Євангелії містять опис цієї події (Мт 17, 1-8; Мк 9, 2-8; Лк 9, 28-36). Про неї згадує апостол Петро у ІІ Посланні (2 Пт 1, 16-18). Біблеїсти висувають припущення, що саме Преображення має на увазі св. Йоан у першій главі свого Євангелія, коли пише: «І Слово стало тілом, і оселилося між нами, і ми славу його бачили - славу Єдинородного від Отця, благодаттю та істиною сповненого» (Йн 1, 14). Пропонуємо подивитися, як цю сцену зобразили митці різних епох: Іконопис       Джованні Белліні...

06 Серпень, 11:00 4220 Фотофакт

Кардинал Равазі про Морріконе: «Умів виразити невимовне і невидиме»

Вранці, 6 липня 2020 р., світ облетіла звістка про те, що перестало битися серце 91-річного композитора, аранжувальника й диригента Енніо Морріконе, одного з найвідоміших авторів музики для кінематографу. Минулого року він отримав від Папи Франциска золоту медаль понтифікату за «надзвичайний мистецький внесок, що мав також релігійний характер». Нагороду йому вручив кардинал Джанфранко Равазі, голова Папської ради у справах культури. В інтерв’ю для Vatican News ієрарх підкреслив, що у своєму розмаїтті музика Морріконе виражала духовність і релігійність.   Мова, що...

07 Липень, 11:05 820 Коментарі

Ще одна невдала реставрація — цього разу образу «Непорочне зачаття»

Неможливо впізнати Діву Марію в «оновленій» версії знаменитої картини XVIIст. пензля Мурільйо. «Непорочне зачаття» — черговий, після «Ecce Homo» і статуї св.Георгія, знищений витвір мистецтва. Останніми роками Іспанія стала відомою на цілий світ, на жаль, через скандали, пов’язані з невдалою реставрацією творів мистецтва — від «Ecce Homo» до статуї св.Георгія на коні. Цього разу жертвою невдалої реставрації стало полотно XVIIст. роботи видатного художника епохи Бароко Бартоломео Естебана Мурільйо.   «Непорочне зачаття» Мурільйо знищене Приватний колекціонер із Валенсії попросив...

02 Липень, 11:47 2317 Культура

Теоретичні онлайн-курси про ікону

Лекції онлайн на платформі ZOOM 22 червня – 3 липня 2020   Основи богослов’я ікони (І частина, 30 акад. год.) Соломія Тимо (УКУ, «Радруж») Курс є «абеткою», яку слід знати, щоб приступати до розуміння чи вивчення сакрального мистецтва Східної Церкви. Перша частина курсу присвячена розвитку богослов’я ікони в історичній перспективі, а також включатиме початки систематичного викладу іконографії. Зокрема, іконографії Христа, ангелів та Трійці. 10 зустрічей по 2 години з 19.00 до 21.00 (будні) Вартість 700 грн. (500 для вільних слухачів та студентів) Деталі телефоном: 068 069 17 30...

20 Червень, 12:12 562 Анонси подій

День, коли св. Павло VI піддався впливові Агати Крісті

Цього, 2020 року, світ відзначає соту річницю виходу першої повісті Агати Крісті — «Загадкова пригода в Стайлзі». Небагато хто знає, що ця авторка бестселерів усіх часів була глибоко віруючою і домоглася згоди папи Павла VI на збереження тридентського обряду в Англії! Література знає кілька «королев детективу», однак панує в цьому роді лиш одна імператриця — Агата Крісті (1890-1976), навіть якщо дехто з авторок, які прийшли в письменництво після неї, потай намагалися зіпхнути її з трону. Коли йдеться про зв’язки авторки Еркюля Пуаро з вірою та релігією, неможливо не згадати про вже...

12 Червень, 12:57 859 Погляд

Отець Ян Твардовський: «Молюсь до ангела-хранителя моїх віршів»

Учора, 1 червня, сповнилося 105 років від дня народження «отця Яна від сонечка», кавалера Ордену Усмішки, чудового польського священника і поета Яна Твардовського (1.06.1915 — 03.02.2006). За цієї нагоди журнал Więź нагадує про інтерв’ю з о.Яном, яке Агнєшка Каспшак записала 1997 року.   — Отче, що Ви думаєте про свої вірші? — Я зворушений, що їх хтось читає. Це мені допомагає. У мене зараз великі наклади. Це переросло мене. — У свідомості багатьох людей Ви — насамперед поет. Тим часом я чула, що Ви самі волієте казати про себе «священник, який пише вірші». А в чому полягає...

02 Червень, 16:58 1190 Інтерв’ю

«Господь мій Пастир». Ніжність 23 псалма у картинах корейського художника

До вашої уваги 23 псалом у картинах корейського художника Yongsung Kim. «Моя молодість пройшла у мальовничих корейських місцевостях, багатих емоціями, котрі, сподіваюсь, передаються через мої картини. Я почав малювати, навчаючись в середній школі, і присвячував цьому багато часу. Подорослішавши, я почав турбуватися про свій життєвий шлях, і став молитись. Через натхнення, отримане завдяки малюванню, я вирішив присвятити своє життя приношенню слави Богу. Формально не вивчавши образотворче мистецтво, але відчуваючи обдарованість природнім талантом та смаком, я обрав шлях життя християнського...

26 Травень, 14:51 2374 Культура

Надзвичайно ніжні зображення Марії

На образах Браді Барт Марія зображена гарною, ніжною, спокійною жінкою; Йосиф — молодим, чутливим чоловіком, а Ісус грається з овечкою на колесах. Браді Барт народилася 1922 р. в Швейцарії, хоча більшість свого життя провела в Бельгії. Там вона жила та малювала до кінця своїх днів — до 2007 року. Браді була третьою дитиною з чотирьох. Її батько — відомий хірург, мама займалася домом. Саме тут Браді почала відкривати в собі пристрасть до малювання.   Марія — наставниця Браді Барт Після війни, в 1946 р., Браді вирішила вчитися в Академії образотворчих мистецтв у Ґенті, в Бельгії. На...

11 Травень, 14:49 1942 Культура

10 найкращих фільмів про Марію

Травень — місяць, який в Католицькій Церкві призначений Богородиці. Віддавна в Церкві відомі травневі молебні, які цьогоріч відбуваються у сім’ях, а не в храмах через пандемію коронавірусу. Цього місяця ми молимося Лоретанську Літанію, особливо вшановуємо Божу Матір. Пропонуємо також 10 найкращих фільмів про Марію, адже кіно — це не лише нагода розважитися, але й поглибити свої знання. У цьому списку ви знайдете, як типово релігійні фільми, так і менш очевидні. Образ Марії не раз надихав кіномитців. У травні варто особливо пригадати деякі з цих стрічок — як художні, так і...

07 Травень, 15:24 5397 Культура

Як художники уявляли Йосифа-Робітника?

Хоча з Біблії про св. Йосифа відомо небагато, однак у сучасній Церкві він є опікуном різних життєвих ситуацій та ролей. Він взірець для батьків, чоловіків, а також подружь та сімей, чуває при людях під час праці, під кінець життя він покровитель доброї смерті. Вже не кажучи про те, що він покровитель цілої Церкви Христової (так постановив 1847 року папа Пій ІХ). Йосифа прийнято зображати столяром. Подивімося, як уявляли собі різні митці Опікуна Святого Сімейства за роботою. Герріт ван Гонтгорст, голландський живописець Золотого віку, представляє тут Йосифа як чоловіка старшого віку. Біля...

01 Травень, 13:01 3137 Культура

Сакральна музика. Рецепт Бенедикта XVI

Попередні статті: 00. «Ой лишенько!» чи «За роботу»? 01. На що спертися 02. Літургійна музика в Україні: куди ж нам йти? 03.  Літургійна музика в Україні: ТЗ 04. Прославлятиму Його піснею своєю (Пс 28, 7). Що таке пісня 05. Хто головний? Одна із найважливіших ознак 06. Григоріанський спів: український акцент 07. Заспіваймо єретичної? 08. Нікейський собор? Ні, не чули 09. Шрек і Таємний сад 10. Музика розважальна — наслідки серйозні 11.  Гітара. Нічого особистого, тільки церковні документи 12. Неочевидна очевидність 13  Чистіша від сльози вона хай буде 14.  А все-таки, що з...

17 Квітень, 09:58 852 Погляд

Чи варто перемішувати духовні традиції?

Останнім часом у Католицькій Церкві помітний некритичний захват православною теологією та духовністю: від розміщення в кожній каплиці ікон і до заглиблення в Ісусову молитву в домініканському новіціаті. Як на мене, варто замислитися про це явище, — пише в журналі Verbum о.Войцех Сурувка, колишній директор Інституту св.Томи у Києві. Не те щоб мені не подобалася традиція східного християнства; навпаки, я глибоко шаную цю традицію та саме тому вважаю, що не можна легковажно вміщувати її в іншу естетику і духовність. Живописом я цікавився з дитинства, проте на легендарну працю отця Павла...

15 Квітень, 16:27 163 Погляд

Віддав Сина, щоб визволити невільника

«Бог же показує свою до нас любов тим, що Христос умер за нас, коли ми ще були грішниками», — пише апостол Павло в Посланні до римлян (Рим 5,8). Цілі століття людство роздумувало над любов’ю Отця, який не пожалів Сина, щоб визволити невільника, як навчають Отці Церкви. Пропонуємо вашій увазі кілька прикладів опису Муки Господньої у творах визначних митців. Сподіваємося, деталі, помічені уважним оком художника, допоможуть вам у роздумах над таємницями нашого спасіння.   Христос у Гетсиманському саду   Андреа Мантенья   Генріх Гофманн   Невідомий...

10 Квітень, 13:59 4415 Культура

Хто надихнув Сальвадора Далі на його бачення Розіп’ятого

Незвичайний малюнок, суть духовності містика з XVI століття, став натхненням для однієї з картин Сальвадора Далі. Читання творів святого Йоана від Хреста, одного з найбільших містиків в історії, наблизило до Бога немало людей. Однак мало хто знає, яке зображення розіп’ятого Христа цей святий намалював після одного зі своїх містичних видінь. Святий Йоан від Хреста зробив цей невеличкий ескіз (розмірами заледве 6х5 см) під час перебування в Авілі. Він перебував там на запрошення св. Терези від Ісуса як сповідник кармеліток у монастирі Втілення у 1572-1577 роках. Як кажуть сучасні святому...

10 Квітень, 11:53 5201 Культура

«Ось чоловік». Медитація перед образом Стражденного Ісуса

  Цей образ поставав довгі роки. Насамперед була намальована тільки голова. Адам вдивлявся в неї і споглядав цілими годинами. Розмовляв із Христом замученим, терном укоронованим, позбавленим людської гідності. Наступні елементи малювалися протягом десяти років. Так поставало Ecce Homo, найвідоміше полотно Адама Хмельовського, якого пізніше назвали Братом Альбертом, батьком безпритульних і відкинутих на узбіччя, і якого у 1989 році проголосили святим. Тому я звертаюся до цього образу і пропоную перед ним затриматися. Велика П’ятниця-2020. Ми — в середині пандемії коронавірусу. Весь...

10 Квітень, 08:41 1203 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати