PL

Архів записів

Доля архітектора і доля храму. Владислав Городецький і його зневажена перлина

Про сумне становище київського римо-католицького храму св. Миколая пишуть і говорять багато громадських авторитетів. Вірні моляться, щоб держава нарешті відступилася від храму, який гине на очах. Чи станеться нині, в ювілейний час 700-річчя Києво-Житомирської дієцезії, чудо «розтиснених зубів і жмень», чи будівля залишатиметься на цьому хресті аж до самої загибелі, вже очевидно недалекої? Про цей храм та про його архітектора пише сайт «Нова Польща». Зокрема, знаний публіцист Віталій Портников написав есей «про легендарного польського архітектора, що надав Києву європейського шику». З дозволу...

17 Вересень, 14:28 974 Погляд

«Хочу розмалювати вулиці і понівечені місця, для Ісуса». Дівчина створює мурали релігійної тематики

«Мені якраз дістався такий шалений і бунтівний характер, що підштовхує мене розмальовувати вулиці для Ісуса», — каже Інґрід, авторка незвичайних релігійних муралів. Її звати Інґрід Басальдуа Ґусман, вона 25-річна мексиканка з небуденними талантом та місією. Понищені мури чи попсовані стіни вона вирішила перетворити на шматочки Неба. Дівчина творить на них мурали релігійної тематики, а своєю працею молиться і проголошує всім Христа. — Порозмовляємо насамперед про твій талант і любов до образотворчого мистецтва. Як усе почалося? Коли ти відкрила, що саме це робить тебе щасливою? — Малювати...

19 Серпень, 15:04 2341 Інтерв’ю

Святий Сікст ІІ, Папа, і сподвижники, мученики

Римо-кат.: 7 серпня (довільний спомин) Папа Сікст ІІ нам загалом мало знаний, надто давно він жив (загинув 6 серпня 258 р.), та й Папою був «усього нічого», менше року. Але можна битися об заклад, що всі знають «Сікстинську Мадонну» Рафаеля, а отже – того Папу, який схилився ліворуч від Діви. Так ось, це саме той Папа. Тобто насправді ми всі його добре знаємо! «Сікстинська Мадонна» була замовлена Рафаелю 1512 року як вівтарний образ для каплиці монастиря св.Сікста в Римі. Папа Юлій ІІ, на той час ще кардинал делла Ровере, збирав кошти для будівництва каплиці, де зберігалися мощі св.Сікста і...

06 Серпень, 18:57 9018 Свята та святі

Преображення у творах мистецтва

Сьогодні Церква відзначає свято Преображення Господнього. Синоптичні Євангелії містять опис цієї події (Мт 17, 1-8; Мк 9, 2-8; Лк 9, 28-36). Про неї згадує апостол Петро у ІІ Посланні (2 Пт 1, 16-18). Біблеїсти висувають припущення, що саме Преображення має на увазі св. Йоан у першій главі свого Євангелія, коли пише: «І Слово стало тілом, і оселилося між нами, і ми славу його бачили - славу Єдинородного від Отця, благодаттю та істиною сповненого» (Йн 1, 14). Пропонуємо подивитися, як цю сцену зобразили митці різних епох: Іконопис       Джованні Белліні...

06 Серпень, 09:00 9338 Фотофакт

Коли Марія вкрила Рим снігом… у серпні

Римська базиліка Санта-Марія-Маджоре стоїть на вершині найвищого римського пагорба — Есквіліна.  Щороку 5 серпня, після завершення урочистої Літургії в базиліці, з її купола падає дощ із білих трояндових пелюсток. Під час заходу сонця на площі біля базиліки влаштовують ще один такий символічний «снігопад», знову розкидаючи квіткові пелюстки. Ця традиція пов’язана з чудом, яке належить до давньої історії Церкви.  До 1960 року свято річниці освячення базиліки Санта-Марія-Маджоре у римському літургійному календарі називалося Dedicatione basilicae S. Mariae ad Nives — освячення базиліки Святої...

05 Серпень, 14:17 1615 Культура

Що означають символи ікони для Всесвітньої зустрічі сімей

Ватиканський Дикастерій мирян, сім’ї та життя представив офіційний образ майбутньої Всесвітньої зустрічі сімей, що відбудеться як у Римі, так і на місцевому рівні. Поряд із представленими раніше молитвою та логотипом, образ авторства о.Марка Івана Рупніка, є третім офіційним символом зустрічі, що запланована в Римі на 22-26 червня 2022 року. Образ представляє весілля в Кані Галілейській, однак він створений у неовізантійському стилі та поєднує в собі парадоксальні зіставлення, пише Vatican News. Образ намалював о. Марко Іван Рупнік, словенський єзуїт, митець і богослов, великий пропагандист...

30 Липень, 11:18 787 Ватикан

Звідки у святих взялися німби?

Чому святі мають німби? З цим пов’язана довга історія. У грецькій та римській культурі героїв та богів представляли з золотистим сяйвом довкола голови. А християни на початках Церкви зображали своїх святих у лаврових вінках.   Мозаїка в Аквілеї: Перемога приносить лавровий вінок і пальмову гілку тому, хто "біг закінчив, віру зберіг"   Починаючи з IV століття, ці традиції об’єдналися, і золотий ореол став головним візуальним знаком святості зображеної особи. Бог є джерело світла, і Його світло засяяло в Його святих.     Розрізняють кілька видів німбів. Бога...

19 Липень, 17:50 1448 Культура

Український космос із картин-анімацій

Відео «Український космос» («Ukrainian Space») створено із 60-ти картин-анімацій українського художника Олега Шупляка. Комп’ютерна анімація — здається, просто створена для того, щоб унаочнити глядачам внутрішній рух картин Олега Шупляка. Цей митець із Тернопільщини родом, випускник Львівської політехніки, член Національної спілки художників і Заслужений художник України, став загально відомим завдяки серії своїх картин «Двовзори», де в одному зображенні поєднувалися два різні сюжети.     Серія «Український космос» була анімована минулого року. Ролик для Ютьюба створено у...

19 Липень, 16:48 1108 Культура

Марк Шагал і Біблія. Переосмислення Писань у живописі

У музейному комплексі Сан Джованні в Катандзаро, Італія, відкрилась виставка «Шагал. Біблія». 170 графічних робіт створив цей художник на замовлення видавця Воллара, щоб переосмислити Біблію в ключі живопису, пише Vatican News. «Для Марка Шагала Біблія — це не тільки історія створення світу, але й історія творіння, людей. Мойсей, Авраам, Яків, Давид, Йосиф, Саул — усіх цих біблійних героїв митець ніколи не зображав як символів влади або видатних завойовників, величних і солідних. У їхніх образах радше видніє певна грубуватість, скромність, оскільки простота — це ключове слово, яке виражає...

09 Червень, 18:14 925 Культура

Німеччина: у головному вівтарі розмістили зображення Марії на драбині й у джинсах

Незвичний «образ», який розмістили у вівтарній частині одного з храмів, викликав у Німеччині суперечки. Як повідомила газета «Bild», дискусії викликала відкрита на Зіслання Святого Духа під час освячення головного вівтаря в храмі св.Клемента у Дрольшагені (регіон Зауерланд) картина із сучасним зображенням сцени Господнього Вознесіння. На картині художника Томаса Єссена Божа Матір, одягена в джинси та гольф, стоїть під хрестом на складаній драбині. Поруч із Марією — Вероніка, зображена як майстриня, також у сучасному, буденному вбранні й без ореолу, та «невіруючий» Тома в самих...

08 Червень, 15:05 5728 Світ

Сатана і мистецтво темряви

Коли ми починаємо розмірковувати про взаємозв’язок зла і мистецтва, опиняємося перед парадоксом. Якщо Бог — це Творець і якщо людська творчість — це вираження Божого дару творчості в людині, то як сатана може мати вплив на мистецтво?  Хіба мистецтво як вираження творчості — не дар від Бога? Якщо людська уява — це образ Божої здатності до творення, то як сатана може брати в ній участь? Адже сатана — безплідний, він — руйнівник, а не творець. Він не може нічого створити. Він — ніщо, він — цілковита відсутність. Який стосунок може мати це ніщо до плідного вираження творчості? Здавалося б,...

28 Травень, 17:07 2174 Роздуми

10 найкращих фільмів про Марію

Травень — місяць, який в Католицькій Церкві призначений Богородиці. Віддавна в Церкві відомі травневі молебні, які цьогоріч відбуваються у сім’ях, а не в храмах через пандемію коронавірусу. Цього місяця ми молимося Лоретанську Літанію, особливо вшановуємо Божу Матір. Пропонуємо також 10 найкращих фільмів про Марію, адже кіно — це не лише нагода розважитися, але й поглибити свої знання. У цьому списку ви знайдете, як типово релігійні фільми, так і менш очевидні. Образ Марії не раз надихав кіномитців. У травні варто особливо пригадати деякі з цих стрічок — як художні, так і...

24 Травень, 13:20 12955 Культура

Християнська фраза, на якій будується привітання джедаїв

Чи не кожному з нас добре відома фраза «Хай буде з тобою Сила!» Вона завжди лунає у фільмах про всесвіт «Зоряних воєн», і давно вже стала його центральною частиною. Однак мало хто знає, що коли Джордж Лукас писав ці слова, він надихався подібною фразою, яка використовувалася від самого початку християнства.   Господь з вами! Вперше ця фраза зустрічається у Книзі Рути: «Якраз тоді сам Вооз вийшов із Вифлеєму й привітав женців: “Господь з вами!” Ті йому відказали: “Нехай Господь благословить тебе!”» (Рут 2,4). Літургіст і письменник Крістофер Карстенс писав: «Привітання, наявне в...

05 Травень, 15:29 2118 Культура

Серіальний потоп. Ефективний інструмент виховання — не в тих руках

Негативні герої серіальної продукції — це зазвичай християни, Католицька Церква і традиційна сім’я. Телебачення живуть серіалами з ранку до смерканку, причому що приватні, що державні. Живуть ними також і глядачі. Однак перегляди телеканалів падають, бо значна частина глядачів «перебралася» в інтернет. Одна з переваг — можливість дивитися те, що хочеться, коли хочеться, незалежно від жорсткої телевізійної сітки. Й саме серіали приносять найбільші прибутки стрімінговим порталам.   Все і зразу Серіали — це, поза сумнівами, найбільший феномен масової культури в останньому десятилітті....

22 Квітень, 08:33 3111 Погляд

Вийшов у прокат фільм «Роу проти Вейда» — історія найгучнішої судової баталії в США

Це екранізація найгучнішої в історії США доленосної судової драми. «Вирок невинним» (ориг. назва «Roe v. Wade») розповідає про історію боротьби, яка відбулася майже пів століття тому у Верховному суді США в справі Роу проти Вейда. Тоді було ухвалено рішення про легалізацію абортів у США. Нещодавно відбулася американська й польська прем’єра фільму. Через умови карантину та невизначену ситуацію кінотеатрів, а також з огляду на тематику фільму та щоб надати змогу якнайширшого його перегляду, польський видавничий дім «Rafael» вирішив уперше організувати прем’єру фільму не в кінотеатрах, а в...

21 Квітень, 14:41 3032 Культура

«Прихована краса» — новий відеопроєкт із Ватиканських музеїв

Celata Pulchritudo — «Прихована краса. Таємниці Ватиканських музеїв» — це новий мультимедійний проєкт, створений у співпраці між Ватиканом та Музеями. Секрети, маловідомі історії, цікавинки ховаються за загальновідомою красою шедеврів із ватиканських колекцій. Починаючи з 20 квітня 2021р. оприлюднюється серія коротких відео, автори яких постараються по-новому розповісти про мистецтво: від джерел натхнення таких великих майстрів, як Мікеланджело і Рафаель і до таємниць стародавніх дохристиянських цивілізацій; від залаштунків самих Музеїв, що вважаються всесвітньою школою мистецтва, до...

21 Квітень, 10:34 1910 Культура

Що означає бути створеними на образ та подобу Божу?

«Тож сказав Бог: “Сотворімо людину на наш образ і на нашу подобу, і нехай вона панує над рибою морською, над птаством небесним, над скотиною, над усіма дикими звірями й над усіма плазунами, що повзають на землі”. І сотворив Бог людину на свій образ; на Божий образ сотворив її; чоловіком і жінкою сотворив їх» (Бут 1, 26-27). Можна сказати, що всі Божі створіння створені на образ Божий, бо всі вони є плодами Його творчого розуму. Він придумав їх і сформував їх. Отже, Він — Всеотець, а все сотворене Ним — Його діти. Ось чому святий Франциск міг називати братами й сестрами сонце і місяць, вітер...

14 Квітень, 10:06 892 Роздуми

Картину раптово зняли з аукціону. Знайдено відомий твір Караваджо «Ecce Homo»?

З аукціону, запланованого на четвер у Мадриді, зняли картину, що представляє Ісуса, Пілата та слугу. Припускають, що це може бути відомий твір Караваджо «Ecce Homo». Історики та мистецтвознавці розпочали дискусії, чи це насправді робота італійського майстра. Торги мав проводити аукціонний дім «Ansorena» в Мадриді. За №229 виставлено полотно олією під назвою «Терновий вінець», яку приписують художнику епохи бароко Хосе де Рібері. Стартова ціна картини — 1500 євро. Un extraordinaire « Ecce homo » de Caravaggio retrouvé à Madrid. Le tableau était sur le point de passer en vente publique...

12 Квітень, 10:45 818 Культура

Святий Йосиф — ідеальний чоловік доби Відродження

Християнське розуміння Таїнства подружжя розвивалося у ранній Церкві повільно. Життя у шлюбі часто вважалося другорядним поряд із безшлюбним служінням Богові.  Хоча сам Ісус обрав місцем свого першого чуда саме весілля, — а отже, для Нього нерозривність і непорушність подружжя була очевидною, проте структура самого Таїнства закріплювалася протягом століть. Шлюб у Римській імперії контролювався римським правом, благословення священника було необов’язковою його умовою. Після її розпаду Церква ще довгий час не мала стандартизованого обряду або вчення про шлюб. У той самий час догма про...

10 Квітень, 13:16 1029 Культура

Христос під плащаницею

Скульптура Cristo Velato визначного італійського митця Джузеппе Санмартіно представляє Спасителя, покладеного до гробу та вкритого тонкою прозорою тканиною. Вона належить до найпрекрасніших скульптур усіх часів.     Майстерність скульптора — крім витвору мистецтва надзвичайної краси — зродила також низку легенд. Зокрема, його сучасники твердили, що Санмартіно вдався по допомогу до алхіміків, які й перетворили лляну тканину, що вкривала скульптуру, на мармур. Звісно, це нісенітниці. Талант і майстерність Джузеппе Санмартіно не викликає жодних сумнів, і його Cristo Velato...

03 Квітень, 09:55 6106 Фотофакт

Знаменитий Ґентський вівтар відкрили для огляду після тривалої реставрації

Знаменитий вівтар собору святого Бавона у Ґенті, відомий також як вівтар Містичного Агнця, створений братами Яном і Губертом ван Ейками у 1432 році, відкрили для огляду після тривалої реставрації. «Ґентський вівтар демонструє нам вічне прагнення людини до таємниці, — прокоментував єпископ Ґентський Лоден ван Хеке 25 березня 2021 року під час церемонії відкриття вівтаря. — Я впевнений, що багато людей відчують особистий резонанс із ним». Починаючи з жовтня 2012 року, Бельгійський Королівський інститут культурної спадщини очолював проект реставрації вівтаря, що коштував близько 2,2 млн євро....

30 Березень, 15:30 1119 Культура

Чи може гобіт бути взірцем милосердя?

Дж.Р.Р.Толкін був глибоко віруючим католиком, що впливало і на його творчість. Які теологічні моменти ми знайдемо у його творах? Як їх шукати і як прочитувати? Чи не буде це надуманим? На ці запитання відповідає о.Станіслав Адамяк, автор книжки «Теологія Толкіна».     — Звідки ми знаємо, що творчість Толкіна має релігійну основу, що говорити про теологію його творів це не натягнуто і надмірно? — Толкін був людиною глибоко віруючою. Як на мене, в творчості всіх митців, які живуть своєю вірою, можна вбачати теологічні аспекти. Це, однак, не означає, що у випадку «Володаря...

25 Березень, 18:29 1688 Інтерв’ю

25 березня — Всесвітній день читання Толкіна

Так, справді, завтра в усьому (цивілізованому) світі відзначатиметься День читання Дж.Р.Р.Толкіна. 25 березня — день, важливий для християн, але також і для світу Середзем’я, де відбуваються події більшості повістей Професора. «Якби ми буквально брали календарні дати з “Володаря перснів” і співвідносили їх із нашими датами, то саме 25 березня впала Чорна вежа (Барад-дур). Це день, коли Фродо й Сем дісталися Судної гори (Ородруїна)», — каже Ришард Дердзінський, знавець творчості Толкіна і «толкінівський лінгвіст». Ідея Дня читання Толкіна зродилася (ясна річ) у середовищі його фанатів —...

24 Березень, 14:22 1812 Культура

Борис Херсонський про переклад Канону Андрія Критського: «Це мій борг перед українською Церквою»

Ми, римські католики, вже увійшли в другу половину Великого Посту, але наші брати східного обряду тільки зараз його розпочинають. І серед основних традицій східного християнства у цей час — спів «Покаянного канону» св.Андрія Критського. Зараз про цей стародавній молебень можна чимало почитати в мережі. Наприклад, у статті о.Андрія Дудченка. Святий Андрій Критський запровадив у візантійській літургійній практиці новий жанр: його канон витіснив популярний раніше кондак (від грецького «короткий») — піснеспів, виникнення якого пов’язують з ім’ям іншого відомого християнського поета...

17 Березень, 14:18 1550 Інтерв’ю

Член Кіноакадемії США відмовився від перегляду фільму, що пропагує аборти

Один із членів Академії кінематографічних мистецтв і наук — загальнонаціонального органу, що голосує за вручення премії «Оскар», — нещодавно відмовився дивитися фільм, створений для пропаганди абортів. Фільм «Ніколи, рідко, іноді, завжди» розповідає історію 17-річної дівчини, яка їде з Пенсильванії до Нью-Йорка, щоби зробити аборт. Історію створили на підставі розповідей жінок, що подорожують зі штатів, у яких діє більш жорстке абортне законодавство, до інших штатів, щоб робити там аборти. Стрічка неприховано вихваляє прихильників абортів, а його режисерка, Еліза Хіттман, минулого місяця...

04 Березень, 11:24 910 Культура

Незвичайні фрески Фра Анджеліко з монастирських келій

Ґвідо ді П’єтро, домініканський монах, якого ми знаємо як Фра Анджеліко, що означає «ангельський брат». Художник раннього Відродження був пріором монастиря святого Марка у Флоренції. Ті, хто планує подорож до Флоренції в Італії, мають бути готовими до натовпів туристів, зокрема, в кафедральному соборі архітектора Філіппо Брунелескі — базиліці Санта Марія де Фйоре, який називають «катедра», та в Галереї Уффіці, де можна знайти кілька найбільших скарбів італійського ренесансу. Навіть маючи квиток на конкретну годину, туристи можуть натрапити на довгі черги та переповнені галереї, в яких через...

18 Лютий, 11:29 3590 Культура

У Маріацькій базиліці Кракова завершилася реставрація вівтаря Віта Ствоша

Після завершення шестирічної реставрації найбільший у світі готичний вівтар знову готовий вражати уяву відвідувачів Маріацької базиліки у Кракові. Цього місяця з базиліки було нарешті прибрано будівельні риштування, після того як реставратори завершили працю над дерев’яним вівтарем, що прикрашений понад двома сотнями ліплених фігур. Величезний вівтарний образ, на якому зображено Успіння та Внебовзяття Пресвятої Богородиці, баварський скульптор Віт Ствош створив між 1477 та 1489 роками. 1 лютого 2021 року на офіційному веб-сайті базиліки оголосили про завершення реставраційних робіт. 15...

12 Лютий, 15:20 714 Світ

Чому мене переслідуєш?

«Навернення св. Павла» Бартоломе Естебан Мурільйо Музей Прадо, Мадрид Савло з Тарса щойно впав на землю. Проте на його обличчі ми не знайдемо ні болю, ні жаху. Це обличчя містика, натхненного. Савло вслуховується у слова Ісуса. Савло з Тарсу був переслідувачем християн. Він саме їхав у Дамаск, щоб знищити християнську спільноту, яка там виникла. Дорогою, як читаємо у Діяннях Апостолів, «зненацька засяяло навкруг нього світло з неба, і він, упавши на землю, почув голос, що говорив до нього: «Савле, Савле, чого мене переслідуєш?» (Діян 9, 2-5). У цей момент він навернувся і з того часу,...

25 Січень, 12:47 4045 Культура

Скандальне мистецтво

Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.      Повний запис етеру дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях.   Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео...

19 Січень, 18:01 601 Відео

Знайдено загублене полотно «Salvator Mundi». Його доля кілька років була невідома

Полотно Леонардо да Вінчі, на якому зображений Христос, знайшли в квартирі 36-річного мешканця Неаполя — повідомили італійські медіа. Після продажу цієї роботи за рекордну суму в понад 400 млн доларів його доля була невідомою. За повідомленням італійської агенції AGI, полотно знайшли в помешканні на Strada Provinciale delle Brecce в Неаполі. Власника квартири, 36-річного неаполітанця, в якого знайшли цей твір мистецтва, заарештували.       Історія зникнень Картина «Salvator Mundi» — «Спаситель світу» — створена, за різними версіями, від 1499 до 1513р.; як вважається, на...

19 Січень, 16:43 937 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати