PL

Архів записів

Незвичайні фрески Фра Анджеліко з монастирських келій

Ґвідо ді П’єтро, домініканський монах, якого ми знаємо як Фра Анджеліко, що означає «ангельський брат». Художник раннього Відродження був пріором монастиря святого Марка у Флоренції. Ті, хто планує подорож до Флоренції в Італії, мають бути готовими до натовпів туристів, зокрема, в кафедральному соборі архітектора Філіппо Брунелескі — базиліці Санта Марія де Фйоре, який називають «катедра», та в Галереї Уффіці, де можна знайти кілька найбільших скарбів італійського ренесансу. Навіть маючи квиток на конкретну годину, туристи можуть натрапити на довгі черги та переповнені галереї, в яких через...

18 Лютий, 11:29 2254 Культура

У Маріацькій базиліці Кракова завершилася реставрація вівтаря Віта Ствоша

Після завершення шестирічної реставрації найбільший у світі готичний вівтар знову готовий вражати уяву відвідувачів Маріацької базиліки у Кракові. Цього місяця з базиліки було нарешті прибрано будівельні риштування, після того як реставратори завершили працю над дерев’яним вівтарем, що прикрашений понад двома сотнями ліплених фігур. Величезний вівтарний образ, на якому зображено Успіння та Внебовзяття Пресвятої Богородиці, баварський скульптор Віт Ствош створив між 1477 та 1489 роками. 1 лютого 2021 року на офіційному веб-сайті базиліки оголосили про завершення реставраційних робіт. 15...

12 Лютий, 15:20 510 Світ

Чому мене переслідуєш?

«Навернення св. Павла» Бартоломе Естебан Мурільйо Музей Прадо, Мадрид Савло з Тарса щойно впав на землю. Проте на його обличчі ми не знайдемо ні болю, ні жаху. Це обличчя містика, натхненного. Савло вслуховується у слова Ісуса. Савло з Тарсу був переслідувачем християн. Він саме їхав у Дамаск, щоб знищити християнську спільноту, яка там виникла. Дорогою, як читаємо у Діяннях Апостолів, «зненацька засяяло навкруг нього світло з неба, і він, упавши на землю, почув голос, що говорив до нього: «Савле, Савле, чого мене переслідуєш?» (Діян 9, 2-5). У цей момент він навернувся і з того часу,...

25 Січень, 12:47 3489 Культура

Скандальне мистецтво

Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.      Повний запис етеру дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях.   Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео...

19 Січень, 18:01 526 Відео

Знайдено загублене полотно «Salvator Mundi». Його доля кілька років була невідома

Полотно Леонардо да Вінчі, на якому зображений Христос, знайшли в квартирі 36-річного мешканця Неаполя — повідомили італійські медіа. Після продажу цієї роботи за рекордну суму в понад 400 млн доларів його доля була невідомою. За повідомленням італійської агенції AGI, полотно знайшли в помешканні на Strada Provinciale delle Brecce в Неаполі. Власника квартири, 36-річного неаполітанця, в якого знайшли цей твір мистецтва, заарештували.       Історія зникнень Картина «Salvator Mundi» — «Спаситель світу» — створена, за різними версіями, від 1499 до 1513р.; як вважається, на...

19 Січень, 16:43 761 Культура

Українська анімаційна студія представила новий мультфільм до Богоявлення

Анімаційна студія «Арт-Відео» з нагоди завершального різдвяного свята — Богоявлення — представила однойменну стрічку. Мультфільм, як і всі попередні з циклу «Святкове намисто», створено у стилі класичної анімації. Глядацькою аудиторією, як сподіваються автори прем’єри, будуть не лише учні та дошкільнята, але і їхні батьки, оскільки серія вдалася надзвичайно цікавою та пізнавальною для кожного.     За традицією, перед кожним відтінком «Святкового намиста» найсокровеннішими історіями про улюблене свято діляться відомі українці. На перегляд «Богоявлення» глядачів запрошує...

19 Січень, 16:00 681 Україна

Отець Ян Твардовський: «Нищачи природу, ми продовжуємо покидати рай»

«Природа — це пам’ятка раю. Люди самі себе прирекли на вигнання з раю. Можна сказати, що сьогодні, нищачи природу, ми продовжуємо покидати рай», — писав о.Ян Твардовський, поет, який умів бачити Божий відблиск у природі. 18 січня 2021р. минає вже 15 років по його смерті. Цей священник, прозваний «отцем Яном від сонечка», був одним із найпопулярніших польських поетів сучасності. Ян Твардовський народився 1 червня 1915 року у Варшаві. Вивчав польську філологію, був солдатом Армії Крайової, учасником Варшавського повстання, яке справило великий вплив на його подальшу долю. Під час повстання...

18 Січень, 14:08 554 Погляд

В Іспанії зробили снігову скульптуру Христа. «Його серце — не крижане!»

Іспанія останніми днями має дуже інтенсивні опади снігу, що викликали численні труднощі. Натомість о.Тоньо Касадо разом із парафіянкою Маріло Монтеро використали ці погодні умови, щоб виліпити зі снігу скульптуру Христа. З наслідками снігопаду, який дістав ім’я Філомени, по всій Іспанії борються 15 тисяч солдатів. Інтенсивні опади, найбільші за останні як мінімум 50 років, та рекордно низька температура призвели до хаосу та різних утруднень. Але для багатьох мешканців сніжний пейзаж — це новий і захопливий досвід, який можна добре використати. Отець Тоньо Касадо та одна з його парафіянок...

15 Січень, 10:55 1279 Світ

12 образів Різдва. Чого від них можна навчитися?

Ті, хто на цих полотнах, — присутні «тут і тепер», на їхніх обличчях видно зосередження, інколи захват. Життя сповільнюється, як нині прийнялось казати — slow life. Образи Божого Народження можуть нас надихнути не тільки до побожної молитви, але й до… здорового способу життя і піклування про стосунки в дуже простий спосіб. На тему Різдва намальовано стільки картин — можна сказати, як зірок на небі. Й більшість із них вчить нас уважності. Зосередження уваги на тому, що «тут і тепер». Що виняткове у цьому різдвяному «тут і тепер»? І чому сцени з давно минулим антуражем зі століття в століття...

26 Грудень, 14:59 3834 Культура

Відновлюючи красу Церкви: як художники реставрують статуї в епоху вандалів

Талановиті художники кидають виклик «культурі відкидання», щоб відновити велич католицьких статуй, що привертають уми та серця до краси святості.  Церква святого Архангела Михаїла у Рочестері, штат Нью-Йорк, як і її покровитель стоїть на варті над містом, що потребує присутності Церкви. Як зовні, так і всередині цей неоготичний храм прикрашають статуї, відреставровані місцевою парафіянкою Арлін Міллер. Вона — одна з тих художників, чиє покликання полягає у перефарбовуванні та відновленні католицьких статуй в епоху, коли зламані речі — так само, як і зламані люди, — в кінцевому підсумку...

14 Грудень, 13:52 513 Світ

Храм із розписами у стилі стріт-арт

Величезний розпис у стилі стріт-арт прикрасив храм у францисканському курортному Шатлайон-Пляж поблизу Рошелі, над Атлантичним океаном. Його творець, Аморі Дюбуа, користувався як пензлем, так і спреєм. Митець, який родом із Лілля, виконав цю роботу за дорученням властей поселення за два з половиною місяці на початку 2020 року, однак пандемія затримала урочисте відкриття. На 600 квадратних метрах склепіння храму св.Марії Магдалини видно п’ять відтінків блакиту, жовті й помаранчеві спіралі та білі хмари. — Мій стиль — дуже кольоровий, повний світла, складений із фігур і абстракцій. Ідеєю...

12 Грудень, 09:14 870 Світ

Універсальна краса: як французький художник відроджує барокове мистецтво у Римі

Після Тридентського Собору, коли Церква прагнула сформувати нові культурні течії, здатні відродити народну віру, місто Рим перетворилося на справжнє живильне середовище для художників. Мистецтво стало привілейованим засобом передачі богословських істин — у той час як протестантські реформатори-іконоборці люто критикували велику кількість творів мистецтва, що прикрашали католицькі храми, — і Ватикан швидко став одним із найбільшим європейським покровителів мистецтв. Саме в цій атмосфері мистецького достатку рух бароко виник і міцно вкоренився в італійській столиці XVII століття, закріпившись...

05 Грудень, 14:10 491 Культура

Мальтійське Різдво: дев’ять вертепів, якими варто помилуватися кожному

Музей Біблії у Вашингтоні спільно з Міністерством національної спадщини, мистецтв та місцевого самоврядування Мальти проводить виставку «Різдво на Мальті». Створення різдвяних вертепів — це давня місцева традиція, що перетворилась на окремий жанр мистецтва. Для участі у виставці було відібрано десять робіт мальтійських майстрів, що вирушили у Вашингтон. Християнська традиція на Мальті сягає своїм корінням ще часів апостола Павла. Після того, як корабель, на якому він плив, зазнав трощі біля мальтійського берега, святий провів там певний час, проповідуючи Євангеліє. Протягом століть мешканці...

24 Листопад, 09:21 838 Культура

Ірландське благословення: те, що мусить почути кожен

Серед позитивних явищ, які ми отримали у результаті пандемії COVID-19, — розквіт музичних талантів, якими люди діляться через соцмережі. Вимушена ізоляція не стала на заваді творчим особистостям, а навпаки, спонукала їх шукати нових шляхів для того, щоб не лише продовжити розвивати свою майстерність, а й ділитися плодами своєї творчості зі світом.      Яскравим прикладом є проєкт Irish Blessing – Ірландське благословення. Люди з понад 300 ірландських церков віртуально об’єдналися для того, щоби разом прославити Бога співом давнього гімну, який приписується святому Даллану...

17 Листопад, 14:35 1344 Культура

Memento mori: смерть у сакральному мистецтві

Сучасний вітраж церкви св. Йоакима у Мадері (США, Каліфорнія) Латинський вислів memento mori — «пам’ятай про смерть» — не лише став крилатим виразом, а й служив життєвою філософією християн минулих століть. Ченці ордену трапістів навіть використовували цю фразу як привітання, яким обмінювалися при зустрічі. Сучасній людині, чиї умови життя завдяки технологічному та економічному прогресу і розвиткові медицини є набагато кращими від життя минулих поколінь, важко сприймати смерть як буденність. Все, що пов’язане з нею, викликає у нас широкий спектр неприємних емоцій: від огиди до панічного...

15 Листопад, 09:02 1075 Культура

Ватиканські музеї закриваються для відвідувачів

У зв’язку з тим, що італійська влада запровадила суворіші заходи для вбереження від коронавірусу, у Ватикані вирішено закрити для відвідувачів шерег культурних установ, пише Vatican News. Протягом найближчого місяця шанувальники історії та мистецтва не матимуть змоги відвідати Ватиканські музеї, Папські вілли в Кастель Ґандольфо, як і стародавній римський некрополь під базилікою св.Петра. Ці місця будуть закриті з 5 листопада по 3 грудня 2020р., повідомила Зала друку Апостольського Престолу. Ватиканські культурні установи вже припиняли свою діяльність на три місяці в період першої фази...

06 Листопад, 09:55 547 Культура

Помер Джіджі Проєтті — актор, який зіграв св. Филипа Нері

В день свого 80-річчя помер 2 листопада 2020р. в Римі Джіджі Проєтті, один із провідних італійських акторів. У католицькому середовищі він знаний насамперед як актор, який зіграв св. Филипа Нері у біографічному фільмі, присвяченому цьому святому. 10 років тому він так розповідав про це для Радіо Ватикану: — Для нас, римлян, святий Филип Нері завжди був головним покровителем міста. Я сам у дитинстві ходив до його ораторію. Служив до Меси, коли вона ще була латиною. Також брав участь в іграх і заняттях. Потім, уже ставши дорослим, я зрозумів, що чимало хлопців цей ораторій уберіг від...

03 Листопад, 11:17 1226 Світ

45 найкращих фільмів усіх часів і народів — за версією Ватикану

  Цей список був складений 1995 року, з нагоди 100‑річчя народження кінематографу. Не всі з цих стрічок знято на релігійні сюжети, але кожен несе глибоку мораль. Фільми поділено на три категорії: релігія, мораль і мистецтво.   Кадр із фільму «Слово» Категорія: Релігія     1. Андрій Рубльов (1969), виробництво СРСР. Стрічка про православного монаха XV століття (роль Анатолія Солоніцина), який уперто продовжує займатися іконописом, попри суспільний нелад і жорстоку смуту тих часів. Режисер Андрій Тарковський показує історію віруючої людини, яка прагне через...

28 Жовтень, 17:18 13862 Культура

7 відомих книжок, що були заборонені державою

Нещодавнє судове рішення стосовно книжки Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса» викликало величезний суспільний резонанс. Людям, звичним до свободи слова, складно сприймати такі речі, як заборона книжки, частиною своєї реальності. Пропонуємо дізнатися про інші книжки, яким свого часу доводилося зазнавати гонінь, заборон і навіть публічних спалювань.    1. Біблія Святе Письмо без перебільшень можна назвати книгою, що пережила найбільшу кількість заборон. Перша згадка про це стосується великого гоніння на християн імператора Діоклетіана у 303 році, коли сповідників віри у Христа...

21 Жовтень, 13:03 1623 Культура

Образ Божої Матері вцілів під час пожежі. Його знайшли через три місяці

Стародавній образ Страждальної Божої Матері з каліфорнійського місійного храму пережив нищівну пожежу, яка сталася в липні 2020 року. Храм місії св. архангела Гавриїла, який заснував 1771р. Юніпер Серра, згорів 11 липня 2020р. Було знищено дах та інтер’єр храму. Завдяки пожертвам архідієцезія Лос-Анджелеса зібрала на сьогодні близько 200 тис. доларів на відбудову місії. За кілька місяців до цієї події численні твори мистецтва було перенесено до іншого будинку для реставрації до ювілею 250 річниці створення місійного фонду. Урочистість заплановано на вересень 2021р. Єдиним витвором...

21 Жовтень, 12:01 728 Світ

Католичка, інтелектуалка, нобелівська лауреатка

Вона поєднувала у собі гострий розум з глибокою релігійністю і великою силою духу. Вона навернулася до католицької віри вже у зрілому віці, у роки, коли у світі  спостерігався масовий відхід від християнства на користь атеїстичних ідеологій, і твердо боронила свою віру перед обличчям секуляризованого світу. Вона стала лауреаткою Нобелівської премії з літератури 1928 року, що викликало обурення у певних інтелектуальних колах. Це Сіґрід Унсет — норвезька письменниця, ревна католичка і жінка з дуже непростою долею.     Ранні роки Сіґрід народилася у 1882 році у Данії, у змішаній...

12 Жовтень, 13:48 968 Погляд

5 пап, які зробили великий внесок у науку

Більшу частину історії папства Наступники св.Петра займалися також справами типово світськими. Ось п’ятеро пап, які прислужилися науці. Який із пап був за освітою лікарем? Хто розпочав звичай меценатства щодо митців? І кому ми завдячуємо археологічними дослідженнями в Римі? Перевірте свої знання: хто з колишніх Наступників Петра особливо послужив науці.   Григорій І, Великий Один із трьох пап, кого називають «Великими», насамперед відомий як реформатор церковної музики, який подарував світові Григоріанський хорал. Окрім того, цей папа написав «Коментар до Книги Іова», де представив...

08 Жовтень, 16:35 965 Погляд

12 чудес святого Франциска

Захоплений чудами св.Франциска Джотто намалював кілька найпрекрасніших творів в історії мистецтва. Церква визнала понад 40 чудес, приписуваних «Біднякові з Ассизі», який в усьому бачив Бога-Творця. Спираючись на тексти найважливішого біографа Франциска — св.Бонавентури, читайте про найбільш характерні чудеса св.Франциска, які надихнули Джотто написати в базиліці Ассизі сцени з життя святого Бідняка.   1 Чудо хреста св.Даміана Молодий Франциск увійшов до маленької зруйнованої церковці, став навколішки перед розп’яттям, яке ще висіло на стіні, й почав молитися. В молитовному трансі...

04 Жовтень, 15:50 7724 Культура

Рецепт щасливого дитинства від Астрід Ліндґрен

  Мало на світі є дітей, які не чули про Пеппі Довгупанчоху, компанію милих незносних шибайголов із Бюллербю або бешкетну Лотту з Горластої вулиці. Якщо ви вже дорослий і не знаєте жодної з її книжок — сягніть по них негайно, бо Астрід Ліндґрен, як, певно, жоден інший автор, знає світ дитинства. Й тому може допомогти нам, батькам, у розумінні та вихованні наших потомків.   Будь дитиною в дорослому житті Маргарета Стрьомстедт, біограф Астрід Ліндґрен, каже, що для більшості з нас, дорослих, дитинство це радше далекий спогад, покинута колись країна, яка може викликати зворушливі...

18 Серпень, 16:32 878 Поради

Він грав Варавву в «Страстях». І не думав, що ця роль змінить його життя

Кожний, хто бачив фільм Мела Гібсона «Страсті Христові», пам’ятає той страшний момент під час процесу Ісуса перед Пилатом, коли натовп волав звільнити Варавву замість Ісуса. Ми бачили скривавлене, побите обличчя Христа, яке навіть у цьому стані променить спокоєм, миром і красою, і порівнюємо його з вульгарним і бридким обличчям Варавви, засудженого убивці, повного бунту і спротиву. Це перебільшення, але воно дуже показово відображає ірраціональність вибору в натовпу. Однак навіть коли Варавву у фільмі звільняють від пут, він стикається з поглядом Ісуса і на мить затримується, пройнятий цим...

17 Серпень, 15:36 2560 Свідчення

Скарби Церкви: те, що вона має і що роздає

Молодий чоловік роздає біднякам прекрасні предмети, виготовлені з дорогоцінних матеріалів. Щоб не було жодних сумнівів, що ми маємо справу з благодійністю Церкви, цей благородний юнак вбраний у літургійні шати. У часи, коли Бернардо Строцці (1581-1644) писав це полотно, кардиналам і єпископам часто ставили в провину, що вони живуть у надмірних багатствах. Тому всілякі картини, образи та скульптури, що нагадують про благодійну діяльність Церкви, ієрархи замовляли митцям вельми охоче. Зразків для повчальних зображень шукали навіть у стародавніх часах. Зокрема, в період переслідувань християн,...

10 Серпень, 13:40 937 Культура

Святий Сікст ІІ, Папа, і сподвижники, мученики

Римо-кат.: 7 серпня (довільний спомин) Папа Сікст ІІ нам загалом мало знаний, надто давно він жив (загинув 6 серпня 258 р.), та й Папою був «усього нічого», менше року. Але можна битися об заклад, що всі знають «Сікстинську Мадонну» Рафаеля, а отже – того Папу, який схилився ліворуч від Діви. Так ось, це саме той Папа. Тобто насправді ми всі його добре знаємо! «Сікстинська Мадонна» була замовлена Рафаелю 1512 року як вівтарний образ для каплиці монастиря св.Сікста в Римі. Папа Юлій ІІ, на той час ще кардинал делла Ровере, збирав кошти для будівництва каплиці, де зберігалися мощі св.Сікста і...

06 Серпень, 18:57 7958 Свята та святі

Преображення у творах мистецтва

Сьогодні Церква відзначає свято Преображення Господнього. Синоптичні Євангелії містять опис цієї події (Мт 17, 1-8; Мк 9, 2-8; Лк 9, 28-36). Про неї згадує апостол Петро у ІІ Посланні (2 Пт 1, 16-18). Біблеїсти висувають припущення, що саме Преображення має на увазі св. Йоан у першій главі свого Євангелія, коли пише: «І Слово стало тілом, і оселилося між нами, і ми славу його бачили - славу Єдинородного від Отця, благодаттю та істиною сповненого» (Йн 1, 14). Пропонуємо подивитися, як цю сцену зобразили митці різних епох: Іконопис       Джованні Белліні...

06 Серпень, 11:00 5170 Фотофакт

Кардинал Равазі про Морріконе: «Умів виразити невимовне і невидиме»

Вранці, 6 липня 2020 р., світ облетіла звістка про те, що перестало битися серце 91-річного композитора, аранжувальника й диригента Енніо Морріконе, одного з найвідоміших авторів музики для кінематографу. Минулого року він отримав від Папи Франциска золоту медаль понтифікату за «надзвичайний мистецький внесок, що мав також релігійний характер». Нагороду йому вручив кардинал Джанфранко Равазі, голова Папської ради у справах культури. В інтерв’ю для Vatican News ієрарх підкреслив, що у своєму розмаїтті музика Морріконе виражала духовність і релігійність.   Мова, що...

07 Липень, 11:05 868 Коментарі

Ще одна невдала реставрація — цього разу образу «Непорочне зачаття»

Неможливо впізнати Діву Марію в «оновленій» версії знаменитої картини XVIIст. пензля Мурільйо. «Непорочне зачаття» — черговий, після «Ecce Homo» і статуї св.Георгія, знищений витвір мистецтва. Останніми роками Іспанія стала відомою на цілий світ, на жаль, через скандали, пов’язані з невдалою реставрацією творів мистецтва — від «Ecce Homo» до статуї св.Георгія на коні. Цього разу жертвою невдалої реставрації стало полотно XVIIст. роботи видатного художника епохи Бароко Бартоломео Естебана Мурільйо.   «Непорочне зачаття» Мурільйо знищене Приватний колекціонер із Валенсії попросив...

02 Липень, 11:47 2546 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати