Кардинал Джордж Пелл, почесний префект Секретаріату з економічних питань Апостольського Престолу, помер у вівторок у віці 81 року.
Ось сім цитат про сенс життя та смерті від австралійського кардинала, який за життя витерпів немало страждань через несправедливі звинувачення, цькування і навіть ув’язнення.
1. «Хоча не всі католики покликані бути священниками чи богопосвяченими, всі покликані серйозно наслідувати Христа; наслідувати цілісність життя Христа у тому, що ми традиційно називаємо святістю».
2. «Загробне життя — таємниця, але тілесна смерть Христа нагадує нам, що ми віримо у воскресіння плоті, а також в останній суд наприкінці часів. Ми не лише члени люду Божого — ми певним містичним чином належимо до Тіла Христового. Незважаючи на всі наші гріхи та слабкості, ми обожествлені, схожі на єдиного Сина Божого, особливо ж у наступному житті».
3. «Не проводьте своє життя, сидячи на паркані та зберігаючи відкритими свої можливості, бо лише зобов’язання дозволяють їх реалізувати. Щастя походить від виконання наших зобов’язань, наших обов’язків — особливо у дрібницях і регулярно — щоб ми могли піднятися вище і зустрітися зі складнішими викликами».
4. «У мене ніколи не було проблем із доктриною про те, що нам необхідне очищення, перш ніж ми зможемо перебувати у присутності Бога або впоратися з Його добротою. Я порівняв би це з дискомфортом, який ми відчуваємо, коли прокидаємося від раптового яскравого світла. Але мені завжди непросто було примирити поняття люблячого Бога та вічного покарання. Мій покійний друг-єзуїт, отець Пол Маньковський, підтримав аргумент [філософа] Джона Фінніса про те, що нездатність серйозно сприймати намір Ісуса судити всіх в останній день лежить в основі кризи віри та моралі. Тепер я з цим погоджуюся. Християнська надія на торжество добра вимагає суду Ісуса».
5. «Ми принесемо добрий плід, вивчаючи мову хреста і вписуючи її у наші серця».
6. «Хоч би якою була наша ситуація, ми повинні молитися про відкритість серця, про готовність зробити наступний крок, навіть якщо ми боїмося зайти надто далеко. Якщо ми візьмемо Бога за руку, Він зробить усе інше. Довіра — це ключ. Бог нас не підведе».
7. «Я вірю, що і демократія, і релігійна свобода є основами хорошого життя. Філософська дискусія необхідна для їхнього виживання, але демократію та релігійну свободу можуть захистити лише рішучі громадяни, які визнають проблеми та мають політичну волю діяти».
Переклад CREDO за: National Catholic Register
фінансово.
Щиро дякуємо!
