PL Підтримати

Технології

Головна / Новини

Медіа вимагають від розробників штучного інтелекту, щоб ШІ не перекручував новини

«Від фактів до фактів»: міжнародна кампанія закликає поставити достовірність інформації в центрі уваги великих компаній, що займаються штучним інтелектом. Дедалі більше людей використовують інструменти ШІ для доступу до новин — але часто ці новини є спотвореними або вирваними з контексту порівняно з оригінальними джерелами. Тому медіа закликають гігантів цифрової революції звернути на це увагу, пише Алессандро Джізотті для Vatican News. Настав час, щоб великі компанії, які займаються штучним інтелектом, обговорили з засобами інформації питання прозорості джерел та використання...

12 Січня, 16:52 433 Технології

Папа Лев встановлює рекорд Вікіпедії

Лев XIV викликав сплеск переглядів Вікіпедії у 2025 році. Як нещодавно оголосив Фонд Вікімедіа, стаття про Папу, обраного Главою Католицької Церкви у травні ц.р., була серед найпопулярніших записів року, маючи понад 22 мільйони переглядів і посівши п’яте місце у щорічному рейтингу англомовних публікацій. Зростання кількості переглядів сторінок у Вікіпедії та інших сайтах Вікімедіа різко зросло одразу після обрання кардинала Роберта Френсіса Превоста. Фонд іноді фіксував до 800000 переглядів сторінок за секунду, що є новим рекордом. За нормальних умов середній показник становить близько...

03 Грудня, 15:06 725 Технології

Папа зустрівся з матір’ю, чий син скоїв самогубство після спілкування з чат-ботом

Під час Міжнародної конференції зі штучного інтелекту й гідності неповнолітніх, що відбулася в Римі 12 листопада 2025 року, Меган Гарсію — молоду матір, чий 14‑річний син скоїв самогубство після взаємодії з чат-ботом на базі штучного інтелекту — прийняв на аудієнції Папа Римський. В інтерв’ю для NCR Меган розповіла, як тримала сина на руках на підлозі ванної кімнати, коли він помирав, як молилась «Отче наш» і благала Бога про його спасіння. Сьюелл Зетцер помер у машині «швидкої допомоги» дорогою до лікарні. Через день поліція показала матері останні повідомлення з телефону хлопчика — не від...

24 Листопада, 11:34 1090 Технології

Експертка зі штучного інтелекту: це не всемогутнє божество!

Ана Ласкано, директорка Інституту штучного інтелекту (ШІ) при Університеті Франсіско де Віторії в Іспанії, стверджує, що до ШІ не можна ставитися як до всемогутнього божества. За її словами, людство має закласти основи критичного мислення щодо використання цієї технології. Як повідомляє CNA, недавно створений інститут, яким керує Ласкано, має на меті виробити єдине бачення ШІ. «Це як цунамі; це міждисциплінарна наука, яка зносить кожного з нас у своїй галузі, тому нам потрібен єдиний підхід. Потрібно разом зміцнювати сильні сторони [штучного інтелекту]». Ласкано, яка керує магістерськими...

13 Листопада, 17:21 617 Технології

Папа новий — алгоритм старий. Штучний інтелект не знає Лева XIV

Хоча з моменту обрання Папи Лева пройшло вже з пів року, деякі алгоритми штучного інтелекту все ще живуть у минулому. Як зазначає National Catholic Register, популярні чати зі штучним інтелектом, включаючи ChatGPT, мають серйозні проблеми з розпізнаванням нового Папи, — повідомляє Vatican News.   ШІ «застряг» на Францискові «Схоже, що може виникнути певна плутанина щодо імені, оскільки Папи Лева XIV ніколи не було», — відповів ChatGPT на запитання NCR про нинішнього Папу. Не всі користувачі стикаються з однаковою проблемою. Деякі отримують правильну відповідь, тоді як іншим ШІ...

05 Листопада, 14:25 937 Технології

Краса Всесвіту на виставці у Ватиканській обсерваторії

З нагоди Ювілею освіти, що тривав на минулому тижні, Ватиканська обсерваторія організувала свою першу виставку в Центрі для відвідувачів. Представлено зображення з міжнародних телескопів у супроводі описів, що підготовлені видатними вченими з усього світу. Цей захід має підкреслити тісний зв’язок між вірою та наукою, пише Vatican News. Показати світові, що Церква підтримує добру науку, — це місія, яку Ватиканській астрономічній обсерваторії ще 1891 року доручив папа Лев XIII. Ця місія залишається актуальною в щоденній роботі у Ватиканській обсерваторії також і сьогодні, коли папа — який...

03 Листопада, 16:35 656 Технології

«Salesforce» приєдналася до Римського заклику щодо етики штучного інтелекту

Компанія розробки систем покращення взаємодії з клієнтами на базі штучного інтелекту долучилася до вимоги щодо створення нормативно-правової бази для відповідального регулювання штучного інтелекту. Представник корпорації «Salesforce» у Ватикані підписав «Rome Call for AI Ethics», повідомляє Vatican News. «Цей новий підпис має надзвичайну цінність, оскільки підкреслює нагальність алгоретики (…). Йдеться не лише про проголошення абстрактних етичних принципів, а про конкретне втілення етики в практиці розвитку штучного інтелекту». Такими словами монсеньйор Ренцо Пеґораро, новий голова Папської...

29 Жовтня, 10:50 616 Технології

Емоції з пікселів. Чому відео, створені ШІ, завойовують глядача, навіть якщо вони фальшиві?

Від молитви монахів, якої ніколи не було, до падіння Папи зі сходів: діпфейки роблять так, що ми легко віримо в ілюзію і щораз складніше її відрізнити від правди. Вмикаєте відео на YouTube — монахи співають. В описі сказано: «Справжня молитва ченців». Коментарі: «Амінь», «Як гарно вони моляться», «Дякую, Боже, за цих монахів». Але ж буває достатньо хвилини, щоби зрозуміти, що все це — відео, спів, текст — є продуктом алгоритму. Можна подумати: хтось це побіжно пролистав, і тому такі реакції; або — це теж може бути коментар, написаний ботом (алгоритмом, який видає себе за людину). Але часто...

06 Жовтня, 16:49 1063 Технології

У Відні представлено «Десять принципів цифрового світу»

Цифровізація може стати фальшивим богом, який диктуватиме людям, що вони повинні думати і робити. Група науковців із німецькомовних країн опублікувала у Відні цифрове попередження, застерігаючи від сліпої віри в технологічний прогрес. Шістнадцятеро вчених висловили переконаність у тому, що повністю оцифрований світ вимагає чітких правил і процедур — як для компаній, що розвиваються, так і для користувачів. 29 вересня 2025 року вони представили «Десять принципів цифрового світу» — своєрідний «гід» по гуманістичному, демократичному та врівноваженому формуванні цифрової ери. Посилання на...

02 Жовтня, 13:15 776 Технології

Ватикан постійно бореться з сотнями фейкових відео і фото Папи Лева

Ви чули, що Папа Лев XIV сказав про Чарлі Кірка або Дональда Трампа? А як щодо його думок про Вознесіння чи кремацію? Це лише невелика частина того, про що понтифік нібито говорив у відео, які щодня з'являються в соцмережах. Проблема в тому, що це фальшиві відео, з якими невпинно бореться Ватикан, повідомляє CNA. Ватиканські фахівці з комунікацій заявляють, що з початку понтифікату Лева XIV повідомлялося про сотні фальшивих облікових записів — переважно на YouTube, — які публікують створені штучним інтелектом відео (діпфейки). Боротися з ними дуже важко, бо нові з’являються так само швидко,...

26 Вересня, 15:30 1012 Технології

Журнал «Time» назвав Лева XIV експертом у сфері етичного використання ШІ

Коли журнал «Time» опублікував свій перелік найвпливовіших діячів світу у сфері штучного інтелекту за 2025 рік, багатьох людей поза католицькими колами здивувало одне ім’я: Лев XIV. У перелік входить чотири групи діячів: лідери, новатори, формувальники і мислителі, і Папа Лев належить до останньої категорії, пише Aleteia.  Новий понтифік, обраний у травні, взяв собі тронне ім’я на честь Папи Лева XIII, який очолював Церкву у часи промислової революції. У своїй енцикліці 1891 року «Rerum Novarum» він писав про соціальні потрясіння свого часу, і Лев XIV дав зрозуміти, що він, подібно до свого...

02 Вересня, 14:25 894 Технології

Як штучний інтелект перетворюється на інструмент пригноблення християн

Штучний інтелект надає урядам та ворожим суб'єктам можливість ідентифікувати, контролювати і утискати християн за допомогою тихих, швидких і складних для викриття способів.  Те, що колись вимагало величезних людських ресурсів, тепер можна робити миттєво, у таких масштабах і з такою точністю, з якими ніколи не зрівняються людські дії, пише National Catholic Register. У Китаї уряд встановив камери спостереження біля церков, а у деяких місцях — і всередині храмів. Ці камери оснащені системами розпізнавання облич, які можуть ідентифікувати вірян і передавати цю інформацію у державні бази даних....

15 Серпня, 16:58 1859 Технології

Виробництво людей — уже скоро?

Вже наступного року Китай може представити винахід, назва якого звучить як зірка науково-фантастичного роману: людиноподібний робот, здатний виносити вагітність від зачаття до пологів. Проєкт розробляє Kaiwa Technology, компанія з Гуанчжоу, яку очолює доктор Чжан Ціфен. Ціна? Трохи менше 100 000 юанів (близько 14000 доларів США). Оснащений штучною маткою, спеціалізованою системою годування та «навколоплідною рідиною», робот має створити умови, максимально наближені до тих, що в утробі матері. Ця ідея виникла у відповідь на демографічну кризу в Китаї. Вона покликана підтримати людей, які...

15 Серпня, 16:51 1766 Технології

Нотр-Дам матиме цифрову копію стараннями Microsoft

Як повідомляє Euronews, Microsoft створить «цифрового двійника» собору Пресвятої Богородиці в Парижі та розширить можливості використання європейських мов для моделей штучного інтелекту. У межах проєкту також буде оцифровано історичні оперні декорації та мільйони артефактів провідних французьких культурних установ, зокрема 15 тис. кінематографічних моделей з вистав у Національній опері Парижа між 1800 і 1914 роками. Цифрова копія Норт-Дам постає за співпраці з Інститутом спадщини міністерства культури Франції та стартапом Iconem. Відбудова собору Паризької Богоматері після руйнівної пожежі...

23 Липня, 13:27 552 Технології

YouTube закрив канал із фальшивими «проповідями Лева XIV»

YouTube закрив канал, який публікував фальшиві, згенеровані штучним інтелектом «проповіді», які припивалися Папі Леву XIV і були нібито начитані його голосом. «Ми закрили цей канал за порушення нашої політики щодо спаму, оманливих практик і шахрайства», — сказав Джек Мелон, речник YouTube, у коментарі виданню Aleteia. Станом на середу, 21 травня, канал під назвою «Проповіді Папи Лева XIV» містив 26 фальшивих відео, мав майже 18 000 підписників і майже мільйон переглядів, перш ніж його було видалено. Всі відео були згенеровані штучним інтелектом. Насправді Папа Лев не говорив приписуваних...

23 Травня, 13:44 1091 Технології

Обережно, ШІ-фейк: Папа Лев XIV не вихваляв лідера Буркіна-Фасо

36-хвилинне відео, на якому нібито Папа Лев XIV зачитує заяву, у якій засуджує колоніалізм і вихваляє капітана Ібрагіма Траоре, 37-річного лідера Буркіна-Фасо, станом на понеділок зібрало майже мільйон переглядів на YouTube. На відео, створеному штучним інтелектом, «папа» нібито відповідає на промову Ібрагіма Траоре, посилаючись на історичний зв’язок Католицької Церкви з колоніалізмом і визнає її минулі невдачі у підтримці пригноблених та боротьбі з економічною експлуатацією і політичними втручаннями в Африку. Далі «папа» говорить про сучасні несправедливості, такі як розграбування ресурсів...

20 Травня, 13:13 1061 Технології

Тайна Вечеря і… віртуальна реальність? Технології як спосіб наблизитися до Ісуса

Останню, або Тайну Вечерю можна пережити у віртуальній реальності. Повністю достовірна Горниця, стародавні костюми, кераміка, їжа і трави, які в ті часи готували в Єрусалимі для святкування Пасхи: завдяки спеціальним окулярам можна ще ближче торкнутися таємниці страждань, смерті й воскресіння Ісуса. «Безпосередня ‘участь’ в Останній Вечері або зціленні сліпого дозволяє особисто зустрітися з Ісусом — що може привести до глибших роздумів та більш свідомого переживання таємниць віри», — каже Александра Карнєвич із Фундації «Місце Слова».   Зустріч з Ісусом на Останній...

16 Квітня, 18:17 998 Технології

Як виглядала Тереза Авільська? Дослідники відтворили її обличчя

Завдяки судовій медицині та історичним доказам через 510 років ми знову можемо поглянути в очі однієї з найбільших містичок Церкви.     Свята Тереза Авільська знову дивиться нам у вічі 28 березня 2025 року, саме в 510-ту річницю народження святої Терези від Ісуса, науковці представили реконструкцію її обличчя. Свята черниця-кармелітка, реформаторка ордену та Вчителька Церкви народилася 1515 року в Авілі. Сьогодні, завдяки поєднанню науки та духовної спадщини, ми можемо побачити, як вона виглядала, — не як зображення на картинах, а як справжня жінка. Дослідницька група, що веде цей...

01 Квітня, 16:51 1585 Технології

Індустрія ЕКЗ не творить щасливі сім’ї, а забезпечує зародками знаменитостей і гей-пари

Індустрія in vitro (штучне запліднення) заповнила морозильні камери людськими зародками. Тільки у 2022 році стартапи, що займаються технологіями народжуваності, отримали 800 мільйонів доларів. «Запліднення in vitro, сурогатне материнство та інші репродуктивні технології — це не створення щасливих, повних дітьми сімей», — попереджає американський портал lifesitenews.com. Репродуктивною індустрією, вказують захисники життя, користуються переважно селебріті та гомосексуальні пари. Сайт цитує свідчення доктора Крейга Турчінскі — колишнього директора лабораторій екстракорпорального запліднення,...

28 Березня, 15:55 1444 Технології

Швейцарія: «ШІ-Ісус» у конфесіоналі заохочує подумати про межі використання технологій у релігії

Парафіяльний храм у Швейцарії представив «експериментальну мистецьку інсталяцію» у конфесіоналі. Вона пропонує людям взаємодію з програмою штучного інтелекту, яка імітує Христа. Інсталяцію під назвою «Deus in Machina» («Бог у машині») розмістили у каплиці святого Петра, найстарішому католицькому храмі міста Люцерн у серпні цього року — напередодні сторіччя парафії, повідомляє The Pillar. Підсумком експерименту має стати презентація й обговорення результатів проєкту, заплановане на 27 листопада. Згідно з сайтом парафії, програму задумали Філіп Гасльбауер і Альоша Смоліч, працівники Центру...

21 Листопада, 13:52 1488 Технології

Віртуальна базиліка св. Петра? — Цілком реально!

  Завдяки створенню «віртуального двійника» базиліку можна буде оглянути в усіх її закутках, зокрема тих, які недоступні людському оку, — щоб отримати досвід занурення, доступний з кожної частини світу. Базиліка св. Петра виходить у віртуальний простір через цифрову модель, створену за допомогою штучного інтелекту. «Фабрика Святого Петра» — інституція Римської курії, відповідальна за утримання ватиканської базиліки, та корпорація Microsoft представляють ініціативу «Базиліка св. Петра: досвід, покращений штучним інтелектом», повідомляє Vatican News. Це новий проєкт, заснований на передових...

12 Листопада, 11:51 812 Технології

Сповідь у режимі «Політ». Чи може смартфон… підслуховувати наші гріхи?

За порушення таємниці сповіді священникові загрожує відлучення від Церкви. Але що, коли підслуховує не людина, а... смартфон? Часто буває, що і священники, й вірні, йдучи до сповіді, беруть із собою телефони. Це вже невід’ємний і майже необхідний елемент сучасного життя. Але як щодо програм, які мають доступ до наших мікрофонів? Чи слухають вони наших сповідей? Нам є чого боятися? Розвинені технології ставлять нас перед несподіваними запитаннями. На одне з них відповідає Матеуш Хробок, фахівець із кібербезпеки. Сучасні смартфони справді постійно прислухаються до звуків навколо — головно...

07 Листопада, 18:07 2233 Технології

Штучний інтелект вирішили потренувати на текстах Ратцінґера: «Він відомий своєю логічною цілісністю»

Дослідники із Загребського університету під керівництвом доктора Інес Скелац вирішили перевірити, наскільки ефективнішим стане штучний інтелект, навчений на богословських текстах. Ключовим «навчальним матеріалом» вони обрали збірку текстів Йозефа Ратцінґера. Інес Скелац та її колега Бруно Банеллі представили результати цього експерименту на міжнародній конференції «ШІ, філософія та релігія», що відбулася 13 травня 2024 року на філософському факультеті Варшавського університету. «Нашою метою було натренувати велику мовну модель (large language model, LLM), щоб вона могла розпізнавати...

16 Травня, 14:48 1895 Технології

Чи можуть католицькі ШІ-боти бути ефективними інструментами для вивчення віри?

Якщо у 2024 році у вас виникають питання про вчення Католицької Церкви, де ви шукаєте чітку відповідь? Можна самостійно відкрити Катехизм, запитати у надійного джерела, як-от священника чи богослова, або ж поринути у нетрі Google. Сьогодні серед католиків у всьому світі виникла своєрідна дружня «гонка озброєнь» — інструментів, базованих на штучному інтелекті (ШІ). Протягом останнього плюс-мінус року з’явилося кілька онлайн-інструментів, які генерують відповіді про католицьке вчення на основі запитань користувачів. Ймовірно, ви чули й про прикру осічку: створеного ШІ «священника», якого...

07 Травня, 11:47 1218 Технології

Створеного штучним інтелектом «о. Юстина» відправили у відставку через 2 дні «служіння»

Витвір штучного інтелекту «Father Justіn», запущений у США, був «відправлений у відставку» всього через два дні після початку свого «служіння». Організація «Католицькі відповіді» (Catholic Answers — CA), що діє в Каліфорнії, своєю метою визначила «апологетику та євангелізацію». «Father Justіn» (отець Джастін, або ж отець Юстин) давав відповіді на запитання про віру і теологію. Однак уже через два дні ініціатори проєкту вирішили його зупинити, зокрема через численні теологічні помилки, які надавав штучний інтелект. Також деяким інтернавтам не подобалися «дивні риси» аватара: його обличчя,...

29 Квітня, 14:07 11043 Технології

Ватиканська обсерваторія стверджує: гравітація може діяти інакше, ніж це описує теорія відносності

Двоє космологів із Ватиканської астрономічної обсерваторії зробили наступні кроки у розвиткові математичного методу розуміння Великого вибуху. Як зазначає повідомлення, оприлюднене обсерваторією, ідеться про дослідження законів фізики у перші моменти існування Всесвіту, повідомляє Vatican News. Нова стаття о. Габріеля Джонті SJ і о. Маттео Ґалаверні має назву «On the canonical equivalence between Jordan and Einstein frames»; вона вийшла друком у «European Physical Journal C». Як згадано в повідомленні, спостереження показують, що загальна теорія відносності Ейнштейна добре описує фізику...

18 Березня, 08:51 13022 Технології

Що святий Тома сказав би про штучний інтелект?

Що святий Тома Аквінський думає про штучний інтелект — і що штучний інтелект думає про святого Тому Аквінського? На думку німецького теолога, католицький святий і Вчитель Церкви може зробити свій внесок у сучасну дискусію про ризики ШІ та його роль у суспільстві. Томас Маршлер, голова кафедри догматики в Аугсбурзькому університеті, каже: «Звісно ж, Тома не міг передбачити, як розвиватимуться світові технології через 800 років після його народження. Ніхто в його часи не міг уявити, що колись винайдуть машини, які користуватимуться комп’ютерними технологіями, щоб вирішувати проблеми подібно до...

22 Лютого, 12:36 2820 Технології

Релігійні картинки чи сакральне мистецтво: як ставитися до зображень, створених штучним інтелектом?

Чи можете ви розпізнати мистецтво, створене штучним інтелектом? Протистояння людини і машини сьогодні нестримно розростається й у мистецькому світі, адже машина змагається з людьми-митцями, нащадками Фра Анджеліко, Мікеланджело, Рафаеля, Яна ван Ейка, Паоло Веронезе, Йоганна Фрідріха Овербека та інших. Соцмережі переповнені зображеннями, згенерованими за допомогою ШІ. Деякі з них можуть бути по-своєму привабливими, точними зображеннями Пресвятої Богородиці, Ісуса та святих, але якщо роздивитися їх детальніше, швидко стає ясно, що вони не були створені рукою і серцем живого художника. Їм...

05 Лютого, 14:01 2752 Технології

Робот на ім’я «Святий» — молитовний компаньйон для старих і немічних

Італійський винахідник Ґабріеле Тровато здивував тисячі людей, представивши свою розробку — робота, який може читати Святе Письмо, пропонувати молитви, цитувати біблійні уривки, що пояснюють католицьку віру, і навіть розповідати про життя святих дня. Тровато наголошує, що головна мета робота під назвою «SanTO» (тобто, «Святий») — не замінювати священника, а «бути молитовним компаньйоном і постачальником контенту», пише ChurchPOP. Він створений для супроводу у молитві тих людей, які цього потребують — стареньких, хворих або самотніх. Винахідник, що є доцентом Інноваційної глобальної програми...

21 Жовтня, 14:50 1841 Технології

Як не купити товар компанії, що продовжує працювати на росію?

У Київській школі економіки розробили програму-сканер штрихкодів, який визначає товари компаній, що досі не вийшли з російського ринку.  Уже 10 років, відколи почались агресивні дії росії в Криму і на Донбасі, українськими соцмережами прокочуються хвилі повідомлень: які саме компанії працюють на росію, купівлі яких товарів варто уникати, щоб самим несвідомо (або й свідомо) не стати «спонсорами війни». З початком відкритої агресії чимало світових брендів заявили про свій вихід із росії; однак зовсім не завжди ці заяви відповідають дійсності. Українців уже навчили читати штрихкоди, щоб...

02 Серпня, 14:12 2443 Технології

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати