PL Підтримати

Архів записів

Похорон Папи Франциска буде в суботу

У Ватикані повідомили про дату похорону Папи Франциска. Вірні зможуть попрощатися з ним у базиліці св.Петра від середи. Головний церемоніймейстер Папських літургійних богослужінь архієпископ Дієґо Равеллі повідомив, що в середу 23 квітня 2025 року труна з тілом померлого Папи буде перенесена з каплиці Дому св.Марти до базиліки св.Петра, пише Vatican News. Після короткої молитви, яку очолить кардинал-камерленго Кевін Фаррелл, процесія пройде через площу св.Марти та Римських первомучеників, через арку під дзвіницею, на площу св.Петра, звідки — до базиліки через центральний вхід. При головному...

22 Квітня, 11:28 1266 Ватикан

Між смертю і похованням: як тіло Папи Франциска готують до похорону

Католицька Церква має багато історичних звичаїв і традицій, пов’язаних із тлінними останками пап між часом їх смерті й похованням. Деякі з цих звичаїв вийшли з ужитку — наприклад, тричі стукати Папу молоточком у чоло, щоби підтвердити його смерть, — або з часом були скасовані в ході різних реформ. Нещодавно Франциск вніс кілька змін до обряду папського похорону, керуючись бажанням «спростити й адаптувати деякі обряди, щоб урочистість похорону Єпископа Рима краще виражала віру Церкви у воскреслого Христа, вічного Пастиря». Згідно з Ordo Exsequiarum Romani Pontificis — обрядом поховання...

22 Квітня, 11:16 3970 Ватикан

Від ранку триває молитва біля труни з тілом Франциска

Сьогодні з самого ранку труна з тілом покійного Папи Франциска виставлена в каплиці в Дому св.Марти. Співробітники Ватикану та їхні родичі можуть туди приходити й молитися біля тіла Папи протягом цього дня і до півночі. З самого ранку 22 квітня 2025 року співробітники Святого Престолу та їхні родини можуть відвідати тіло Папи, яке лежить у труні в каплиці Дому св.Марти, де жив Франциск. Вже багато людей прийшло помолитися за упокій душі покійного Папи Римського. Тіло лежить у відкритій труні; біля нього несуть варту швейцарські гвардійці. Працівники Ватикану стають навколішки або сидять на...

22 Квітня, 11:09 1788 Ватикан

Духовний заповіт Папи Франциска

Оприлюднено духовний заповіт Папи Франциска від 29 червня 2022 року, в якому він надає вказівки щодо його поховання у базиліці Санта-Марія Маджоре. Miserando atque Eligendo В ім'я Пресвятої Трійці. Амінь. Відчуваючи наближення сутінків мого земного життя і з твердою надією на життя вічне, я хочу викласти свої останні побажання виключно щодо місця мого поховання. Протягом усього мого життя і під час мого служіння як священника і єпископа я завжди ввіряв себе Матері нашого Господа, Пресвятій Діві Марії. З цієї причини я прошу, щоби мої тлінні останки спочивали — очікуючи дня Воскресіння — у...

21 Квітня, 21:55 3845 Ватикан

Причина смерті Франциска — інсульт (оновлено)

Папа Франциск помер від інсульту та незворотного серцево-судинного колапсу.  Мозковий інсульт, кома, незворотній серцево-судинний колапс. Такими є причини смерті Папи Франциска, повідомляє Vatican News. Це засвідчив професор Андреа Арканджелі, директор Дирекції охорони здоров'я та гігієни Держави-Міста Ватикану, у свідоцтві про смерть. У медичному документі зазначено, що Папа страждав від попереднього епізоду гострої дихальної недостатності при двосторонній мультимікробній пневмонії, множинних бронхоектазів, артеріальної гіпертензії та цукрового діабету II типу. Смерть була констатована...

21 Квітня, 20:30 2104 Світ

Такою була остання зустріч Папи Франциска з вірними

88-річний Папа Франциск помер вранці 21 квітня 2025 року. Але ще вчора, у Великодню неділю, він з’явився на балконі базиліки св.Петра, щоб уділити благословення Urbi et Orbi, а потім привітав натовп на площі св.Петра. Папа Франциск до останнього бажав виконувати свою роль глави Католицької Церкви. У неділю, близько 11:30 ранку, понтифік прийняв у своїй резиденції у Домі святої Марти віцепрезидента США Джея Ді Венса. Таким чином, Венс став останнім політиком, який зустрічався з Папою Франциском. За тиждень до Страсного тижня, 9 квітня, Папа також прийняв короля і королеву Англії у річницю...

21 Квітня, 18:55 1432 Ватикан

Джей Ді Венс — один з останніх, із ким розмовляв Папа Франциск

Коротка аудієнція віцепрезидента США з нині вже покійним понтифіком відбулася на тлі глибоких розбіжностей, що виникли між ними протягом останніх місяців. Незадовго до своєї останньої появи на публіці — великоднім благословенням Urbi et Orbi та несподіваною екскурсією площею на папамобілі —  Папа Франциск прийняв у себе Джея Ді Венса, новонаверненого католика і віцепрезидента США.  Венс став одним з останніх людей, що бачили Папу і розмовляли з ним перед його смертю. Вони зустрілися в неділю вранці в гостьовому Домі святої Марти, де Франциск мешкав протягом свого 12-річного понтифікату....

21 Квітня, 18:22 2095 Ватикан

Папа Франциск і Україна: підсумки понтифікату

21 квітня 2025 року Господь покликав до себе Папу Франциска, що керував човном святого Петра протягом 12-ти років. Його понтифікат збігся у часі з найдраматичнішими подіями за всю новітню історію України: Революція Гідності й розстріл Небесної Сотні, анексія Криму, початок загарбницької війни, окупація частин Луганщини та Донеччини і, зрештою, повномасштабне збройне вторгнення.  Пропонуємо пригадати найбільш знакові жести Папи Франциска, які стосуються безпосередньо нашої країни.          Читайте також: Єпископ Гончарук: підтримка Папи Франциска для України була...

21 Квітня, 17:40 2966 Аналітика

Перенесення тіла Папи до базиліки св. Петра може відбутися в середу

Сьогодні о 20:00 у каплиці Дому св.Марти, де Папа Франциск жив протягом 12 років свого понтифікату, відбудеться обряд офіційного підтвердження смерті Папи та покладання його тіла в труну. Про це від імені кардинала-камерленго повідомив магістр папських літургійних церемоній архієпископ Дієго Равеллі, пише Vatican News. Такий порядок дій передбачений новим похоронним обрядом римських пап, що був підготовлений за розпорядженням Франциска. Церемонію очолить кардинал Кевін Фаррелл, камерленго Святої Римської Церкви; окрім нього, будуть присутні декан Колегії кардиналів кардинал Джованні...

21 Квітня, 16:27 1012 Ватикан

Від дитинства до обрання: відеорозповідь про покликання Франциска

Фотографії з дитинства та юності, день його єпископських свячень та служіння в Буенос-Айресі, глибина його жестів та слів. Дві з половиною хвилини відео, що розповідають історію Хорхе Маріо Берґольйо від його дитинства до 13 березня 2013 року — коли Папа, що прибув із «кінця світу», вперше промовив до вірних на площі св.Петра, пропонує Vatican News.      ...

21 Квітня, 14:46 1857 Відео

Подробиці похорону Папи Франциска. Перше таке поховання за 120 років

Папа Римський Франциск, відомий своїм реформаторським підходом до багатьох аспектів церковного життя, вирішив відступити від традиції також і в тому, що стосується його власного похорону. Поховання Франциска відрізнятиметься від попередніх папських обрядів. За багатовіковою традицією, римських пап ховали у Ватиканських гротах, що під собором св.Петра у Ватикані. Протягом століть там знайшли останнє пристановище 149 із Єпископів Рима; хоча багато могил не збереглися до наших днів. На сьогодні в Гротах поховані 23 папи, зокрема Бенедикт XVI і св.Йоан Павло ІІ. А також сам святий Апостол...

21 Квітня, 14:18 5289 Погляд

Sede vacante: що зараз відбувається і хто головний?

Після смерті Папи Франциска, про яку оголосили вранці 21 квітня 2025 р., престол св.Петра залишається вакантним до обрання нового Папи. Члени Колегії кардиналів з усього світу прямують до Рима, де згодом зберуться на конклав, щоб обрати нового Наступника св.Петра. Коли це станеться, вони зустрінуться, обговорять і проголосують згідно з детальною системою законів, які регулюють процес. Але до того відбудеться ще багато чого — бо навіть без Папи життя Церкви триває. The Pillar пояснює, що саме зараз відбувається у Ватикані і хто «головний» у Церкві.   Прощання з Франциском Хоча Папа...

21 Квітня, 13:58 3134 Ватикан

Єпископ Дубравський: Господь розпорядився відкликати його до себе в свято Пасхи

Ординарій Кам’янець-Подільської дієцезії єпископ Леон Дубравський, який провів уже не один молебень (чи й не одну сотню) із проханнями про мир в Україні та звіщенням сили Воскресіння Господнього, новину про смерть Папи Франциска прокоментував для CREDO у пасхальному дусі: — Всі ми — люди смертні, всі помремо, тільки кожен у свій час. А те, що Папа Франциск помер на Великдень, — це велика радість і щастя! Тому що Ісус Христос воскрес для нас і показав дорогу: що наша дорога — до воскресіння, а не до смерті. Земне тіло мусить умерти, а духовне — воскреснути. І я думаю, що раз Господь його...

21 Квітня, 13:23 5858 Коментарі

Єпископ Гончарук: підтримка Папи Франциска для України була тривалою

Звістку про відхід до Дому Отця папи Франциска, який помер сьогодні вранці, 21 квітня 2025 року, о 7:35 у Домі св.Марти у Ватикані, для CREDO коментує єпископ Павло Гончарук, ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії. Саме ця дієцезія найбільше постраждала від російського агресора, і фактично весь понтифікат Папи Франциска припав на час посягань росії на мирне життя України. — Передусім, я дякую Богу за дар особи, якою був Папа Франциск. Він завжди був з Україною, завжди був поруч. Це не були спонтанні нетривалі прояви сентименту — його підтримка була тривалою. А любов проявляється у...

21 Квітня, 12:53 1601 Коментарі

Франциск: найважливіші документи понтифікату

За 12 років понтифікату Папа Франциск проголосив, серед іншого: 4 енцикліки, 7 апостольських напоумлень і 2 булли. Він також написав дві автобіографічні книжки.   Енцикліки     «Lumen fidei» Енцикліка «Lumen fidei» [Світло віри] була оприлюднена 29 червня 2013 року. Франциск перейняв і доповнив план, підготовлений Бенедиктом XVI, задуманий як завершення триптиху енциклік Папи Ратцінґера про віру, надію («Spe salvi») і любов («Deus caritas est»). Так постала енцикліка, написана «в чотири руки», як казав сам Франциск. Вона розглядає феномен віри, описуючи, що вона таке, і...

21 Квітня, 12:50 3666 Погляд

Папа Франциск помер у Світлий понеділок (доповнено)

  Папа Франциск помер уранці 21 квітня 2025 року, у Великодній понеділок, у своїй резиденції в Домі св.Марти.     Інформацію про смерть Папи Франциска оголосив о 10:00 з каплиці Дому св.Марти камерленго Святої Римської Церкви кардинал Кевін Фаррелл, повідомляє Vatican News. «Дорогі брати і сестри, з глибоким сумом мушу сповістити про смерть нашого Святішого Отця Франциска. Сьогодні о 7:35 ранку Єпископ Рима Франциск повернувся до дому Отця. Все його життя було присвячене служінню Господу та Його Церкві. Він вчив нас жити цінностями Євангелія з вірністю, відвагою та...

21 Квітня, 11:09 8307 Ватикан

Нехай Воскреслий принесе пасхальний дар миру у стражденну Україну. Великоднє послання Папи 

Нехай Воскреслий принесе пасхальний дар миру на стражденну Україну та підтримає зусилля, спрямовані на досягнення справедливого і тривалого миру. Таке побажання міститься у цьогорічному великодньому посланні «Urbi et Orbi» Папи Франциска, яке в Великодню неділю 20 квітня 2025 р. в його присутності з лоджії базиліки св.Петра зачитав церемоніймейстер папських богослужінь архієпископ Дієґо Равеллі. Опісля Святіший Отець уділив усім урочисте благословення. Послання Папи публікує Vatican News.     Христос воскрес, алілуя! Браття й сестри, благодатного Великодня! Сьогодні у...

20 Квітня, 13:53 1487 Ватикан

Роздуми Папи Франциска на Хресну Дорогу в Колізеї

У Велику Пʼятницю, 18 квітня 2025 р., в римському Колізеї увечері відбудеться традиційна молитва Хресної Дороги. Її з доручення Святішого Отця очолить кардинал Балдассаре Рейна, Генеральний вікарій Папи для Римської дієцезії. Роздуми для цієї молитви приготував Папа Франциск, повідомляє Vatican News.   Вступ Шлях Голготи пролягає посеред наших щоденних доріг. Ми, Господи, зазвичай прямуємо в протилежному від Твого напрямку. Проте саме так може статися, що ми зустрінемося з Твоїм обличчям, перетнемося з Твоїм поглядом. Ми рухаємось як завжди, а Ти йдеш нам назустріч. Твої очі читають...

18 Квітня, 14:27 1148 Молитовник

У Великий Четвер Папа відвідав в’язницю

Сьогодні Папа Франциск зустрівся із 70 ув’язненими. Протягом останніх років понтифікату Папа Франциск у Великий Четвер відвідував в’язниці, щоб разом з в’язнями розпочати Пасхальне Тридення, звершивши обряд омивання ніг під час Святої Меси Господньої вечері. І хоч цього року недуга завадила йому очолити богослужіння та звершити обряд, не забракло звичної зустрічі. У четвер, 17 квітня 2025 р., Святіший Отець здійснив візит до слідчої в’язниці «Regina Coeli», розташованої неподалік від Ватикану, повідомляє Vatican News. Цей пенітенціарний заклад він вже відвідував у Великий Четвер 2018...

17 Квітня, 23:46 1052 Світ

Кардинал Паролін: папська дипломатія — це суть Євангелія: діалог, примирення і мир

В інтерв’ю для ватиканських медіа Державний секретар Святого Престолу розповідає про фундаментальні аспекти реформи Папської церковної академії — закладу, який готує дипломатичний персонал Ватикану. Цю інституцію Папа Франциск закликає формувати свідків віри на служінні Церкві, які відважно будуватимуть мости діалогу і справедливості. Кардинал П’єтро Паролін, який також є покровителем Папської церковної академії, розповів про основні моменти реформи. — Папська церковна академія була заснована понад три століття тому. Однак її фундаментальні завдання залишаються незмінними…. — Так, через...

16 Квітня, 14:34 599 Інтерв’ю

Папа після госпіталізації: перша аудієнція — для лікарів і медперсоналу

На своїй першій після повернення аудієнції Папа Франциск зустрівся з лікарями й медперсоналом клініки Джемеллі, щоб подякувати їм за піклування про нього в лікарні. У середу 16 квітня 2025 р. Папа Франциск у приміщеннях в комплексі зали Павла VI зустрівся з керівництвом і персоналом Фундації лікарні ім.Аґостіно Джемеллі, італійського Католицького університету Пресвятого Серця та Управління охорони здоров’я та гігієни Держави-Міста Ватикану, щоб подякувати всім, хто піклувався про нього під час 5‑тиженого перебування в лікарні, яке тривало від 14 лютого до 23 березня. Загалом, зібралося...

16 Квітня, 13:31 521 Ватикан

Папа реформував Академію, яка готує церковних дипломатів

Святіший Отець оновив структуру Папської церковної академії — 300‑річної інституції, що готує дипломатів Святого Престолу. Мета змін у тому, щоб забезпечити священникам повну і належну підготовку до дипломатичної місії. Відтепер Академія сформована як інститут вищої освіти; вона надаватиме наукові ступені та запропонує навчальну програму, що об’єднуватиме юридичні, історичні, політичні, економічні та лінгвістичні знання, пише Vatican News. У вівторок 15 квітня 2025 р. у Ватикані повідомлено, що хірографом «Петрове служіння» від 25 березня 2025 року Папа Франциск оновив навчальну програму...

15 Квітня, 15:10 491 Ватикан

Папа знову написав роздуми для Хресної Дороги; про його участь у Пасхальному Триденні поки що не повідомляли

Як повідомляє пресслужба Святого Престолу, стан Папи Франциска демонструє подальше незначне покращення дихання, моторики та голосу. Vatican News повідомляє, що Папа продовжує лікування, а також проходить процедури фізичної терапії. У заяві пресслужби від 15 квітня 2025 року зазначено, що Папа вже тривалий час може обходитися без подачі додаткового кисню і що він отримує кисень лише вночі або за особливої потреби. Повідомляється також, що Папа Франциск продовжує свою робочу діяльність і приймає у себе співробітників Римської курії, таких як кардинал Марчелло Семераро, який учора відвідав...

15 Квітня, 14:57 1139 Ватикан

Іменами Пап називають квіти. А також гірські вершини!

Папа Йоан Павло ІІ має «свою» троянду — одну з найкрасивіших білих троянд у світі; Франциск має «свою» орхідею. Рослин, тварин, місця на планеті і в космосі дослідники називають різними іменами, також надаючи й імена римських пап.   Dendrobium Papa Franciscum Вона цвіте чистим білим квітом: 2004 року в Сінгапурі виростили спеціальну орхідею, названу ім’ям Папи Франциска, і представили йому цю квітку під час 45 Апостольської подорожі, що пролягла в Азію та Океанію. Офіційна ботанічна назва квітки — Dendrobium Papa Franciscum. Орхідея — це національна квітка Сінгапуру, і вирощування...

14 Квітня, 17:13 1232 Погляд

Антоніо Ґауді проголошений Слугою Божим

Папа Франциск визнав героїчність чеснот іспанського архітектора, який присвятив значну частину свого життя будівництву Храму Святого Сімейства, а свою працю сприймав як місію наближення Бога людям. Від сьогодні, 14 квітня 2025 року, видатний представник каталонського модерну, якого називають «Божим архітектором», має титул Високошановного Слуги Божого. Цей титул також надано трьом священникам: П’єтро Джузеппе Трієсте, Анджело Буґетті та Агостіно Коццоліно — також на підставі визнання героїчного характеру їхніх чеснот. Папа уповноважив Дикастерій у справах канонізацій оприлюднити декрети щодо...

14 Квітня, 14:21 897 Ватикан

«Нова фаза» понтифікату Папи Франциска набуває форми

Коли Папа Франциск три тижні тому виписався з лікарні, офіційні особи заявили, що починається «нова ера» його папства після тяжкої 38-денної боротьби з хворобою. Протягом перших двох тижнів після його виписки те, як саме тепер виглядатиме папство Франциска, було здебільшого загадкою, оскільки він знову оселився у своїй резиденції і, здається, ретельно дотримувався призначеного лікарем двомісячного періоду відпочинку. Протягом цих тижнів Франциск теоретично мав уникати групових зібрань і надмірного перебування в середовищах, де є ризик підхопити інфекцію. Однак із минулої неділі він...

14 Квітня, 14:16 26673 Аналітика

Папа: нехай нарешті прийде мир у стражденну Україну

У роздумах з нагоди молитви «Ангел Господній» у Вербну неділю Папа Франциск заохочує довіряти Богу в періоди випробувань, дякує за молитви та просить молитися за тих, хто страждає, особливо через війни. Сьогодні Папа Франциск прибув на площу св.Петра наприкінці Євхаристійного богослужіння, яке з його доручення відслужив кардинал Леонардо Сандрі. Прибувши до вівтаря, Папа сказав: «Благодатної Вербної неділі! Благодатного Страсного Тижня!» Роздуми з нагоди молитви «Ангел Господній» Папа не виголошував; текст від його імені поширила пресслужба. «Нехай же нарешті прийде мир у стражденну...

13 Квітня, 14:26 856 Ватикан

Несподіванка в соборі св. Петра: «Папа! Там Папа!»

Після несподіваного прибуття на площу св.Петра минулої неділі, у четвер Папа Франциск зробив несподіванку для паломників, які в другій половині дня перебували у базиліці св.Петра. Вдруге після повернення з лікарні до Ватикану Святіший Отець зробив несподіванку для паломників, без будь-якого оголошення прибувши до базиліки св.Петра. У четвер 10 квітня 2025 року, приблизно о 13:00, Папа Франциск, який одужує після важкої форми пневмонії, прибув до базиліки, щоб помолитися біля гробу св.Пія X. Понад сотня вірних, присутніх в цей час у храмі, були дуже схвильовані, побачивши його. Вони підбігли...

10 Квітня, 19:23 59691 Ватикан

Британська королівська пара побувала в Папи на аудієнції

Британське королівське подружжя, яке перебуває в Італії цими днями, 7‑10 квітня 2025 року, у середу вдень, 9 квітня, приватно прийняв Папа Франциск у своїй резиденції в Домі св.Марти. Папа і король обмінялися взаємними побажаннями якнайшвидшого одужання, пише Vatican News. В день, особливо важливий для їхньої сім’ї — між 20‑річчям весілля Чарльза й Камілли та 4‑ю річницею смерті принца Філіпа, — британське королівське подружжя зустрілося зі Святішим Отцем. Це був приватний візит у Домі св.Марти, де Папа одужує після виписки з клініки Джемеллі й потроху відновлює деякі...

10 Квітня, 11:39 1150 Ватикан

Великдень без Папи? Ватикан ще не визначився

Папа Франциск не очолить Святу Месу з нагоди Ювілею хворих, а у Ватикані поки не повідомляють, чи з’явиться він на молитві «Ангел Господній». Поки що Папа одужує після тривалого перебування в лікарні та живе в Домі св.Марти. Залишається велика невизначеність щодо організації багатьох літургійних урочистостей під час Великодня та в межах Ювілею-2025. Під час 5-тижневого перебування в клініці Джемеллі, за словами одного з його лікарів, Папа двічі опинявся на межі смерті. Медичні бюлетені підкреслювали його «критичний» стан і «складну» клінічну картину. Детальна комунікація Святого Престолу...

09 Квітня, 14:52 13551 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати