PL Підтримати

Архів записів

Чернець-заїка, який вплинув на розвиток григоріанського співу

Історія пам'ятає Карла Великого як короля-воїна і реформатора, архітектора Каролінгського Відродження і популяризатора григоріанського хоралу.  Але за цією пишною спадщиною стояли скромніші постаті — вчені і ченці, які зберігали, формували, а іноді навіть писали музику. Однією з таких постатей, маловідомою за межами наукових кіл, був Ноткер Бальбулус, чернець, чий голос досі лунає у сакральній музиці.  Ноткер (бл. 840–912) був сиротою і виховувався у бенедиктинському монастирі святого Ґалла, що на території сучасної Швейцарії. Йому дали прізвисько «Бальбулус», що латинською означає «заїка»,...

19 Серпня, 13:54 670 Погляд

«Співайте Розарій»: американська співачка поклала на музику найпопулярнішу марійну молитву

Лора Гувал, американська католицька співачка і музикантка, номінована на премію «Греммі», записала новий альбом, який складається з покладених на музику молитов Розарію. Співачка пояснила, що її робота має на меті збільшити популярність Розарію серед сучасного покоління. «Богоматір у своїх численних об’явленнях просила нас молитися Розарій, — каже Гувал. — Я відчула поклик Святого Духа використати свій музичний дар, щоб допомогти людям по-новому відчути Розарій, розмірковуючи над життям Христа і відновлюючи ревність до цієї давньої побожної практики». Керуючись власною відданістю...

11 Жовтня, 12:52 2599 Культура

Чи можуть ангели говорити або співати?

Це правда, що в ангелів немає голосового апарату, оскільки вони не мають фізичних тіл. Але це не заважає їм спілкуватися з людьми. Ангели, що служать Богові, здатні набувати людської форми для виконання своїх божественних доручень. Ми бачимо багато прикладів цього у Старому Завіті. Послання до євреїв навчає, маючи на увазі такі випадки: «Гостинності не забувайте, бо нею деякі, не відаючи, ангелів були вгостили» (Євр 13, 2). Та ангели справді можуть говорити та співати відповідно до їхньої природи. Святе Письмо неодноразово згадує про ангельські хори навколо Небесного Престолу: «Бачив я...

12 Липня, 13:58 2829 Питання-відповідь

Послухайте новий марійний гімн від номінантки на премію «Греммі»

Сара Гарт, американська виконавиця, авторка багатьох католицьких пісень і номінантка на премію «Греммі», випустила свій перший марійний гімн. Пісня «Mother Mary, Pray For Us» («Мати Маріє, молись за нас») — це абсолютно новий твір, що також підходить для виконання на Літургії, повідомляє Aleteia. Музика створює спокійну та вмиротворену атмосферу, а текст — це благання до Пресвятої Матері про молитву і заступництво. У своєму інтерв’ю Сара Гарт пояснила, що давно хотіла написати марійну пісню, але не відчувала натхнення, поки її молодша дочка не пішла до коледжу. Коли будинок спорожнів,...

18 Серпня, 14:11 2280 Культура

У США відзначать 100-річчя першого виконання «Щедрика»

У Нью Йорку та Вашингтоні плануються заходи на честь 100-річчя першого виконання «Щедрика» у США. Про це повідомила посол України у Сполучених Штатах Америки Оксана Маркарова в «Суботньому інтерв’ю» Радіо Свобода. За її словами, «Щедрик» для українців і «Carol of the Bells» для американців -- не лише найпопулярніша різдвяна пісня, а й приклад культурної дипломатії. «Хор, який виконував у США “Щедрик”, поїхав саме з місією культурної дипломатії — через пісні доносити інформацію про молоду українську державу, яка здобула свою незалежність у 1918 році, але, на жаль, не втримала її тоді; хор...

03 Січня, 11:56 1211 Культура

Послухайте це оригінальне виконання безсмертного твору на честь Діви Марії

Гурт King’s Return, що виконує пісні a capella — без музичного супроводу — записав нову композицію у своєму популярному місці для виступів — на сходовій клітці.  Класичний твір Ave Maria, написаний німецьким композитором Францом Шубертом у 1825 році, звучить так, ніби його виконує цілий хор, а не «вокальний ансамбль із чотирьох братів, що утворився з колишніх друзів», як самі співаки описують себе у Фейсбуку. King’s Return запропонували цю пісню своїм глядачам для ознайомлення зі своїм новим альбомом Christmas EP, що тепер доступний на більшості музичних платформ. Запис набрав десятки...

01 Січня, 13:16 2132 Культура

Laetabundus — забута різдвяна секвенція

У латинській літургії секвенцією називали своєрідний гімн, що співався під час Меси після Alleluia. Зараз у реформованому Римському обряді їх лишилося всього три, й вони співаються не після, а перед Alleluia: Victimae paschali laudes — у Великодню неділю, Veni Sancte Spiritus — у неділю П’ятдесятниці та Lauda Sion Salvatorem — в урочистість Тіла Христового. Раніше, однак, їх було значно більше, і до розповсюдження Тридентського Месалу майже кожне велике свято в Месалі свого регіону або дієцезії часто мало власну секвенцію. Різдво не було винятком. Секвенція цього великого свята має просту...

25 Грудня, 11:30 2736 Культура

У Києві відбулася перша Школа літургійного співу

Як оголошувалося, 3-5 грудня 2021 р. в Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського у Києві відбулася Школа літургійного співу. Прибуло майже 60 учасників зі всієї України. Найбільша група була, звісно, із самого Києва, але приїхали також учасники зі Львова, Рівного, Одеси, Вінниці, Харкова, Дніпра, Чорткова, Жмеринки та інших місцевостей. Головним хормейстром був о. Давид Куш — домініканець, композитор, викладач Музичної академії у Кракові. Також були інші музиканти, що проводили заняття в окремих групах за голосами: Ольга Матвеєва, Зоряна Лопадчак, Катерина Перекліта, Ольга Приходько й...

08 Грудня, 10:52 2859 Україна

Співайте Богу — навчаючись у домініканців

Отці-домініканці київського Інституту релігійних наук св.Томи Аквінського запрошують навчатися літургійного співу у своїй Школі. Як саме можна співати, щоб це було у церковних традиціях і на славу Всевишнього? Наприклад, ось так.     Заняття відбудуться в Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського у Києві (вул. Деревлянська, 13), від 3 по 5 грудня цього року. Головний хормейстер, запрошений на першу адвентову сесію, — о. Давид Куш, домініканець, композитор, викладач Музичної академії в Кракові. Щоби взяти участь у першій сесії Школи, потрібно заповнити гуглформу та...

05 Листопада, 16:22 6469 Анонси подій

У Києві відбудеться Школа літургійного співу

Отці-домініканці запрошують охочих на Школу літургійного співу. Заняття відбудуться в Інституті релігійних наук св. Томи Аквінського у Києві (вул. Деревлянська, 13), від 3 по 5 грудня цього року. Школа матиме практично-реколекційний характер. Це можливість навчитися нових літургійних пісень, здобути музичні вміння та набути досвід хорового співу. Але також і насамперед це особиста і спільна зустріч із Господом під час Літургії годин, Євхаристії та адорації в тиші. Це також можливість послухати свідчень, проповідей і конференцій про глибину Літургії. Водночас це чудова нагода, щоб бути разом...

27 Жовтня, 16:52 7828 Анонси подій

Благословення співом: послухайте це натхненне виконання ірландського хіта

Отець Сандеш Мануель — індійський францисканець, відомий своїм оригінальним і талановитим співом. Нещодавно він оприлюднив свій запис хіта дублінського гурту «The Electrics» під назвою «The Blessing». Вокал священника доповнює ніжне звучання скрипки та гітари, на якій він грає сам. У описі до відео на своєму Ютуб-каналі отець Сандеш пояснює, що його познайомив з цією піснею ірландський священник, з яким він познайомився, коли ще жив у Індії. З того часу пісня залишилася з ним як згадка про дружбу.     «Я думаю, що людству потрібно за щось триматися, і католицька духовність має...

03 Серпня, 16:24 2440 Культура

Аль Бано заспівав у храмі на вінчанні. Єпископ обурений

Відомий італійський співак і актор Аль Бано заспівав на Святій Месі з уділенням шлюбу в катедрі Андрії, Італія. Цю подію розкритикував місцевий єпископ, звертаючи увагу, що в ході літургії не можна «влаштовувати вистав», пише Stacja7. Небуденний виступ відбувся в катедрі Андрії, на півдні Італії. Під час Меси там заспівав Аль Бано, відомий виконавець пісень у стилі диско. Як видно з запису, який розмістили в мережі гості шлюбної церемонії, Аль Бано виконав, серед інших, славетне «Аве Марія». Також у мережі з’явилися фото артиста з молодятами. На ці повідомлення відреагував місцевий єпископ...

14 Липня, 12:04 2869 Світ

«Батько також і для нас»: молитва Папи надихнула на пісню

Дебора Веццані створила дивовижну пісню, слова якої походять із молитви наприкінці листа Папи Франциска «Рatris corde». За її словами, процес написання пісні був часом заступництва св.Йосифа. Радуйся, опікуне Спасителя і обручнику Діви Марії. Тобі Бог довірив свого Сина, тобі довірилася Марія, із тобою Христос став людиною. О святий Йосифе, будь батьком також нам і веди нас дорогою життя. Випроси нам благодать, милосердя, відвагу і захищай від усілякого зла. Амінь. Це слова молитви, яку Папа Франциск розмістив наприкінці свого Апостольського листа «Patris corde». Вони надихнули...

14 Травня, 16:24 2929 Культура

Різдвяний концерт Андреа Бочеллі у гротах Фрасассі

Наприкінці 2020 року всесвітньовідомий тенор Андреа Бочеллі зробив справжній різдвяний подарунок своїм шанувальникам. 18 грудня 2020р. пролунав його онлайн-концерт «Silent Night: A Christmas Prayer», який відбувся у знаменитих гротах Фрасассі в Італії. На сайті CREDO вже звучала відома колядка «Тиха ніч», яка стала частиною різдвяного концерту синьйора Бочеллі. Сьогодні ми пропонуємо вам повний запис «Silent Night: A Christmas Prayer». У порожній печері, серед сталактитів і сталагмітів, схожих на гігантські свічки, спів Бочеллі лунає особливо зворушливо. Під час концерту артист робить...

06 Січня, 14:36 2469 Культура

Андреа Бочеллі заспівав «Тиху ніч» у печері в дуеті з власним відлунням

Порожня печера стала концертною сценою для сольного Різдвяного концерту знаменитого італійського тенора. Серед сталактитів та сталагмітів печери Фрасассі в Італії, відома колядка «Тиха ніч» звучить особливо вишукано. Вона стала частиною Різдвяного онлайн-концерту сеньйора Бочеллі «Silent Night: A Christmas Prayer», який транслювався на Фейсбуку 18 грудня 2020 року. Щось глибоко зворушливе відчувається в звучанні його акапельного співу, що лунає в порожній печері, коли багато людей у всьому світі ізольовані або вперше не можуть святкувати Різдво разом із родиною. Переклад CREDO за: Медді...

25 Грудня, 15:40 3765 Культура

Різдвяний концерт Андреа Бочеллі — в прямому ефірі!

Андреа Бочеллі виступить на спеціальному різдвяному концерті, який транслюватиметься онлайн з італійського оперного театру «Teatro Regio di Parma» завтра, 12 грудня 2020 року. Всесвітньовідомий тенор Андреа Бочеллі оголосив про свій різдвяний концерт. 12 грудня він виступить оперному Teatro Regio di Parma в Італії. Подія, яка називається «Повір у Різдво», транслюватиметься в інтернеті.   Андреа Бочеллі та Різдвяний концерт На Великдень (2020р.), коли в усьому світі бушувала пандемія коронавірусу, Бочеллі приніс утіху мільйонам людей. Він дав концерт «Music for Hope». Зараз знаменитий...

11 Грудня, 14:01 1518 Культура

Житомирський хор «Джерело» в Італії

У жовтні 2016 року францисканці української Провінції св. Архангела Михаїла прийняли під свою душпастирську опіку парафію в Італії, у місті Бордігєра (регіон Лігурія) на березі Лазурного моря. Вона більше знана між людьми як «парафія Святої Землі», оскільки в минулому цей храм належав Кустодії Святої Землі. Першими приїхали служити в Бордігєру брати Фаустин Кушнір OFM, Костянтин Гавіцький OFM, Кристіан Криваківський OFM. Праці виявилось дуже багато, тож Уряд францисканської Провінції в січні 2019 призначив у спільноту ще одного брата — Бернарда Петрова OFM.  Брат Кристіан родом із...

29 Травня, 13:10 3670 Від читачів

Пам’яті Арети Франклін: важке життя у світлі чудесної благодаті

До кінця життя Арета Франклін зберегла тісні стосунки з Церквою, що рідко трапляється в біографії великої зірки. Вона виросла в середовищі, яке співало пісень прославлення, і молилася псалмами. Після смерті видатних історичних діячів ми звикли казати, що з їхнім відходом закінчуєтьсяся ціла епоха. Те ж саме можна сказати і про померлу 16 серпня 2018 року 76-річну Арету Франклін. Королева госпелу і південного соулу — представниця покоління видатних артистів американського Півдня, які народилися в 1930-х і 1940-х роках. Це такі знаменитості, як Джонні Кеш, Елвіс Преслі та Рей Чарльз. Їхня...

30 Серпня, 17:08 2242 Культура

Яким критеріям мають відповідати спів та музика, що їх використовують у богослужіннях?

Спів та музика тісно пов'язані з літургійними діями і мають відповідати таким критеріям: згідність із католицьким віровченням їхніх текстів, узятих переважно зі Святого Писання та літур­гійних джерел; промовиста краса молитви; висока якість музики; активна участь спільноти у відправі; відображення культурного багатства Божого народу; нарешті, священний і врочистий ха­рактер відправи. «Хто співає, молиться двічі» (св. Августин). Катехизм Католицької Церкви. Компендіум Львів, видавництво «Свічадо»  2008...

20 Червня, 00:53 2281 Компендіум

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати