PL Підтримати

Архів записів

Літанія до святої Лідії

3 серпня — день спомину св. Лідії. Свята Лідія (І ст.) походила з Тіатир у Малій Азії, що славилася виробництвом пурпуру, або ж кармазину (цінного барвника для шляхетних тканин). Лідія продавала фарбовану тканину в Филиппах (Македонія) для римської аристократії. Під впливом навчання Апостола Павла прийняла хрещення разом з усіма своїми домочадцями. Це перший занотований факт навернення у Європі. Лідія приймала на гостину св.Павла із Лукою та Силою, які його супроводжували. Потім про це св. Лука написав у своїх спогадах про Діяння апостолів (див. 16, 11-15).   Літанія до св....

03 Серпня, 15:40 8811 Молитовник

Літанія до Пресвятих Дарів. Молитва для тих, хто любить Євхаристію

Історія цієї літанії сягає щонайменше XVIII століття. Про це свідчить той факт, що її молилися вже в роки життя Моцарта (1756-1791), який навіть написав до неї два варіанти мелодії. Літанія до Пресвятих Дарів — одна з двох літаній, чиї латинські тексти Конгрегація Божого культу і дисципліни Таїнств висилала до єпископатів усіх країн. Єпископи на місцях мали заопікуватися перекладами текстів із латини на національні мови своїх країн, а потім надіслати переклади для затвердження згаданій Конгрегації. Переклади не завжди були точними. Наприклад, латинські вирази близького з значення «hostio»,...

21 Липня, 14:09 13812 Молитовник

Літанія до св. Іринея

  Літанія до св. Іринея, єпископа   Kyrie, eleison. Christe, eleison. Kyrie, eleison. Або: Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй. Христе, почуй нас!  Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже,         помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже,    помилуй нас. Духу Святий, Боже,             помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже,          помилуй нас. Свята Маріє, молись за нас. Святий Іринею, пильний учню св. Полікарпа,   молись за нас. Святий Іринею, ревний апостоле Галлії,             молись за нас. Святий Іринею, наступнику св. Потина в Ліоні,           ...

28 Червня, 17:32 2389 Молитовник

Літанія до св. Антонія з Падуї

   (Для індивідуальної молитви)   Господи, помилуй!             Христе, помилуй! Господи, помилуй! Христе, почуй нас!    Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже,          помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже,      помилуй нас. Духу Святий, Боже,   помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже,            помилуй нас. Святий Антонію з Падуї,      молись за нас. Святий Антонію, сердечний друже Дитятка Ісуса,            молись за нас. Святий Антонію, слуго Пречистої Матері,             молись за нас. Святий Антонію, вірний послідовнику св. Франциска,           молись за...

13 Червня, 11:15 133214 Молитовник

Літанія за Україну. «Бога треба шукати в усьому» — каже автор

Брат Домінік Дубєль SJ розповідає, як зародилась ідея написати «Літанію за Україну». «Бога потрібно шукати в усьому, також і в історичних подіях щоденного життя, і в тих речах, які відбуваються в моєму серці всередині мене», — сказав польський єзуїт. «Мати тих, що рятуються в сховищах, Царице зруйнованих храмів, Пані тих, що тремтять від страху та холоду, — Молися за нас!» Цими словами розпочинається музичний твір під назвою «Літанія за Україну». Автор слів і мелодії — польський єзуїт Домінік Дубєль, який зараз вивчає богослов’я в Римі. В інтерв’ю для української редакції Радіо...

19 Квітня, 13:38 2035 Культура

Чудотворна молитва, від якої тремтітимуть ваші вороги

Домініканський орден має власну, хоча і нечасто вживану нині, літанію до Пресвятої Діви Марії, Litaniae B. Mariae Virginis Ab Ordine Receptae, яку історично використовували у часи скрути та випробувань.  Вона стала відомою завдяки своїй ефективності у ХІІІ столітті, коли орден, стаючи все більш шанованим, водночас викликав певні заздрощі та занепокоєння. Справжні проблеми у нього почались у 1254 році, коли декілька прелатів переконали Папу Іннокентія  IV видати буллу Etsi animarum, яка накладала суворі обмеження на орден Проповідників; з-поміж іншого, їм заборонили слухати сповіді вірних,...

23 Березня, 12:02 49515 Молитовник

Літанія до сердечного друга — святого Йосифа

Заклики цієї літанії-поезії — немов відкладений на безрік телефонний дзвінок до того, кому боїшся прямо зізнатися, що є в глибині твого серця. Можливо, настав час нарешті набрати номер? Святий Йосиф — друг, брат, утішитель, провідник… Кожний із закликів цього вірша-молитви зворушує серце і стирає в порох стіни, які ми роками будували в собі. Зламані серця, туга за справжньою любов’ю, боротьба з наклепами та ненавистю, втома, хвороба, біль… Віддайте все це св. Йосифу!   Літанія до давнього друга Прихований за фіранкою тремтячих повік, рятуй наш дім. Христе-брате, рятуй наш...

19 Березня, 09:07 2963 Молитовник

Літанія до всіх святих (латиною)

В урочистість Урочистість Усіх Святих Церква закликає молитися Літанією до всіх святих. Послухайте як прекрасно ця молитва звучить латиною:   Читайте також: Як виникла Літанія до всіх святих?    ...

01 Листопада, 12:57 15456 Відео

Літанія до святих чоловіків

Вам потрібна чоловіча порада, а ви не знаєте нікого, хто може допомогти з прийняттям важких рішень? А може, маєте проблему, з якою не даєте собі ради? Віддайте всі справи в руки святих заступників-чоловіків!   Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас Свята Трійце, єдиний Боже, помилуй нас. Свята Маріє, Мати учнів Христових, молись за нас Святий архангеле Михаїле, який силою Божою переміг сатану, Святий Йосифе, який...

22 Липня, 17:04 3794 Молитовник

Літанія до св. Йоана Хрестителя

Kyrie, elejson. Chryste, elejson. Kyrie, elejson. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, Духу Святий, Боже, Свята Трійце, Єдиний Боже. Свята Маріє, молись за нас. Святий Йоане Хрестителю, Посланцю Божий, Попереднику нашого Спасителя, Ти, який погордував світом, Ти, який був голосом на пустині, Провіснику правди, Вказівко шляху до Неба, Світло пророків, Прикладе мучеників, Ти, якого ще до зачаття заповів Ангел, Ти, який був освячений ще у лоні матері, Ти, який отримав своє ім’я з Неба, Ти, який з...

24 Червня, 13:45 19391 Молитовник

Храм Пресвятого Серця Ісуса в Чернівцях. Бути чи не бути?

Цей храм не оминають своєю увагою що туристи, що католицькі та світські медіа. Неоготичну споруду, єдину таку на Буковині, недаремно називають «перлиною» Чернівців, а мешканці міста справедливо пишаються цією пам’яткою місцевої архітектури ХІХ ст. Але увага до цього витвору архітектури викликана, на жаль, не лише його красою та унікальністю. Храм Пресвятого Серця Ісуса, після 10 років тяганини нарешті повернений римо-католицькій громаді, яка намагається своїми силами відродити його колишню велич, на сьогодні перебуває у напівзруйнованому стані. Його історія схожа на долю багатьох храмів на...

11 Червня, 13:50 4050 Україна

Затверджено переклад нових 7 закликів до св. Йосифа в літанії на його честь

Як ми повідомляли, 1 травня 2021р., в день свята Йосифа-Робітника, Конгрегація Божого культу і дисципліни Таїнств оголосила про зміни в Літанії до св.Йосифа. З нагоди Року св.Йосифа Папа Франциск розпорядився доповнити текст цієї молитви сімома новими закликами, почерпнутими зі слів інших Римських Архієреїв: «Custos Redemptoris», «Serve Christi», «Minister salutis», «Fulcimen in difficultatibus», «Patrone exsulum, afflictorum, pauperum». Тепер, відповідно, український текст літанії доповнився закликами: «Опікуне Відкупителя», «Слуго Христа», «Служителю спасіння», «Опоро в труднощах»,...

11 Травня, 16:00 2162 Україна

Зміни в Літанії до св.Йосифа: її доповнять 7 нових закликів

З нагоди свята святого Йосифа Робітника Конгрегація Божого культу і дисципліни Таїнств повідомила про доповнення, внесені до Літанії до св.Йосифа. Єпископати також уповноважені доповнити її згідно з місцевими звичаями. Сім нових титулів, почерпнуті з висловлювань Римських Архієреїв нашого часу, доповнять Літанію до святого Йосифа. В суботу, 1 травня 2021 р., Конгрегація Богослужіння та дисципліни Таїнств оприлюднила лист до очільників єпископатів, у якому представляє ці зміни, повідомляє Vatican News. У документі за підписом секретаря та заступника секретаря літургійного відомства Римської...

01 Травня, 14:40 3512 Ватикан

Літанія грішника-покутника

Господи, помилуй нас. Ісусе Христе, помилуй нас. Господи, помилуй нас. Отче небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.   Господи, який не хочеш смерті грішника, але щоб він навернувся і жив, помилуй нас. Господи, який над усіма людьми милосердишся, а гріхи їхні покриваєш, аби лиш за них покутувати хотіли, Господи, який ніколи не залишив серця, повного жалю й покори, Господи, який не пам’ятаєш гріхів наших, якщо ми їх відпокутували, Господи, який після Адамового падіння відкрив...

27 Лютого, 11:43 17878 Молитовник

Літанія до Божественного Немовляти Ісуса

  (Для індивідуальної молитви)   Господи, помилуй!             Христе, помилуй! Господи, помилуй! Христе, почуй нас!     Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже,             помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже,         помилуй нас. Духу Святий, Боже,     помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже,   помилуй нас. Ісусе, предивний і найдостойніший із дітей  людських,       помилуй нас. Ісусе, прекрасна квітко і відрадо Твоєї Матері  Діви,   помилуй нас. Ісусе, з дитинства преславний Владико всіх людей і Ангелів,   помилуй нас. Ісусе, істинний друже і покровителю...

08 Січня, 10:47 22943 Молитовник

Літанія до св. Апостола Якова

Святий Яків Старший (Зеведеїв) — головний покровитель Іспанії. У Західній Церкві св. Якова вшановують як покровителя Іспанії та Португалії, а також як покровителя боротьби з ісламом. Він — покровитель лицарських орденів, опікун паломників. На Сході його вшановують як покровителя рибалок, які молиться до нього про успішну риболовлю і сприятливі вітри. Також його визнають своїм покровителем аптекарі, робітники, жебраки, воскових діл майстри і капелюшники.   Киріє елейсон Христе елейсон, Киріє елейсон. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину,...

25 Липня, 15:31 11847 Молитовник

Літанія до Пресвятої Душі Ісуса

Цю літанію склала Слуга Божа Мати Софія Тайбер.   Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Боже Отче, Творче всього світу, помилуй нас. Боже Сину, Предвічне Слово, яке стало Тілом, помилуй нас. Боже, Духу Святий, Предвічна Любове Отця і Сина, помилуй нас. Душе Ісуса, Твою синівську любов до Небесного Отця вдихни у наші душі. Душе Ісуса, Твою жертовну спасенну любов вдихни у наші душі. Душе Ісуса, Твою братню любов до ближніх вдихни у наші душі. Душе Ісуса, Твою доброту вдихни у наші душі. Душе Ісуса, Твою милість вдихни у наші...

22 Липня, 12:34 7062 Молитовник

У Лоретанській літанії з’явилися три нові заклики до Богородиці

«Mater Misericordiae», «Mater Spei» та «Solacium migrantium» — це три нові звернення-титули, які з доручення Святішого Отця додано до однієї з найулюбленіших молитов, повідомляє Vatican News. До однієї з найвідоміших молитов Пресвятій Богородиці — Лоретанської літанії, назва якої походить від санктуарію в Лорето (Італія), додано три нові заклики. В суботу, 20 червня 2020р., у спомин Непорочного Серця Пречистої Діви Марії, у Ватикані оприлюднено лист префекта Дикастерію Божественного культу й дисципліни Таїнств кардинала Роберта Сара до очільників єпископатів. У листі зазначено: Папа...

21 Червня, 13:40 3373 Ватикан

Молебень, який Папа Франциск провів перед благословенням «Місту і Світу»

У п’ятницю 27 березня 2020р. Святіший Отець очолив молебень, просячи Бога про припинення пандемії, та уділив спеціальне Апостольське благословення «Urbi et Orbi» — «Місту і Світу». 22 березня після полудневої молитви «Ангел Господній» Папа Франциск зробив два заклики: щоб усі християни світу спільно помолилися «Отче наш» 25 березня опівдні, а також закликав до молебню в п’ятницю, 27 березня, о 18:00 за римським часом (19.00 . за Києвом). У середу під час прямої трансляції з Ватикану віруючі та всіх люди доброї волі могли помолитися Господню молитву разом із Папою Франциском, а потім...

28 Березня, 20:25 2074 Молитовник

Літанія до святого Казимира

Казимир Ягеллончик, якого Церква згадує сьогодні, 4 березня, був побожним і чесним юнаком, до якого можна звертатися у різних потребах нашої молоді. Жив у Кракові, помер у Гродно, похований у Вільнюській катедрі, може бути покровителем молоді Міжмор’я.   Господи, помилуй! Христе, помилуй! Господи, помилуй! Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас. Свята Маріє, молися за нас. Святий Казимире, молися за нас. Святий...

04 Березня, 18:24 3695 Молитовник

Літанія смирення

  О Ісусе, тихий і покірний,       вислухай мене. Від прагнення щастя   визволи мене, Ісусе. Від прагнення спокою визволи мене, Ісусе. Від прагнення вибирати найлегше             визволи мене, Ісусе. Від прагнення висловитися             визволи мене, Ісусе. Від прагнення любові  визволи мене, Ісусе. Від прагнення похвали            визволи мене, Ісусе. Від прагнення розуміння         визволи мене, Ісусе. Від прагнення бути потрібним             визволи мене, Ісусе. Від прагнення, щоб мене ставили над іншими,             визволи мене, Ісусе. Від прагнення, щоб мене...

03 Березня, 12:03 38558 Молитовник

Літанія до Ангелів

  (Для індивідуальної молитви)   Ангеле Божий, Хранителю мій,             просвіти, обережи і направ мене. Господи, помилуй!             Христе, помилуй! Господи, помилуй! Христе, почуй нас!     Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже,             помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже,         помилуй нас. Духу Святий, Боже,     помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже,   помилуй нас. Свята Маріє,    молись за нас. Свята Богородице,      молись за нас. Свята Діво над дівами,            молись за нас. Святий Михаїле, що захистив народ Божий,             молись за...

02 Жовтня, 18:05 32060 Молитовник

Лоретанська літанія — латиною

Молімося до Богородиці, співаючи їй "традиційною мовою" Церкви — латиною.    Цей запис зробили поляки.  Тому вони співають Regina Poloniae. В Україні вірні моляться "Царице сім'ї, Царице миру"; заклик до Богородиці як Цариці України не затверджений для спільної молитви — охочі його додають у молитві індивідуальній. Бердичівський санктуарій Божої Матері Святого Скапулярію утверджений як Національний, але до Лоретанської літанії такий заклик офіційно ще не потрапив.  ...

08 Травня, 09:49 4461 Відео

Літанія до захисників святості, єдності і нерозривності подружжя

У Львові на 50 пленарному засіданні Конференції єпископів Римо-Католицької Церкви в Україні було вирішено присвятити наступний рік захисту християнської сім’ї. Також був затверджений текст літанії до захисників святості, єдності і нерозривності подружжя. Єпископи заохочують молитися нею всіх вірян Церкви в Україні. Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй. Христе, почуй нас. Христе, вислухай нас. Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас. Свята Маріє, Мати Божа, молись...

17 Червня, 09:44 22723 Молитовник

Як співати літанію до Крові Христової

За матеріалами: Співайте Господу...

09 Липня, 12:15 1931 Молитовник

Літанія на славу Отця Небесного

(Для індивідуальної молитви)   Господи, помилуй! Христе, помилуй! Господи, помилуй! Христе, почуй нас!  Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас. Духу Святий, Боже, помилуй нас. Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас. Боже Отче, Захиснику наш, помилуй нас. Боже Отче, Владико наш і Повелителю, помилуй нас. Боже Отче, Надіє наша, помилуй нас. Боже Отче, Світочу наш, помилуй нас. Боже Отче, Предводителю наш, помилуй нас. Боже Отче, Отче наш, помилуй нас. Боже Отче, Притулку наш, помилуй нас. Боже Отче, наша єдина Любове,...

30 Квітня, 08:45 27851 Молитовник

Капуцинська літанія парафії Матері Божої Ангельської

Під час парафіяльного відпустового свята у Вінниці о. Костянтин Морозов OFMCap оголосив, що відтепер парафія має свою літанію, прямо пов’язану з історією храму. Подаємо її текст.   Господи, помилуй. Господи, помилуй. Христе, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй. Господи, помилуй. Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас. Свята Маріє Неустанної Допомоги, молись за нас. Свята Маріє, Царице Ангелів, молись за нас. Святі ангели Божі, моліться за нас. Святий Йосифе, Обручнику Пресвятої Діви Марії, молись за нас. Свята Анно, мати Пречистої, молись за нас. Усі святі Апостоли...

03 Серпня, 17:50 8447 Молитовник

Літанія подружжя

(Для приватної молитви)   Господи помилуй! Христе, помилуй! Господи помилуй! Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас! Отче Небесний, Боже, помилуй нас! Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас! Духу Святий, Боже, помилуй нас! Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас! Далі відповідаємо: Так нам, Боже, допоможи, в Трійці Святій Єдиний, і всі Святі! Щоб у любові ми змогли бути одне для одного даром – … Щоби зберігали відданість одне одному в усіх справах – … Щоб наша любов постійно зростала, а ми відчували свою відповідальність за неї – … Щоб уміли щодня помирати для себе, а...

19 Травня, 10:32 8043 Молитовник

Армія Йоана Павла ІІ

Імена багатьох святих, кого Папа Войтила виносив на вівтар, він вписував у приватну літанію, яку сам читав. Ми відкрили її вже пожовклі сторінки у краківських серцянок. Саме у серцянок можна довідатися про мало кому відомий, власноруч написаний Йоаном Павлом ІІ акт ввірення Серцю Ісуса. Його зберігає кардинал Станіслав Дзівіш. Багато пам’яток по святому папі потрапили до Центру, що носить його ім’я. Але ще чимало скарбів залишилося під опікою серцянок. На трьох поличках музею — речі Войтили. Що річ — то історія. Або історія...

03 Травня, 16:51 2810 Погляд

Літанія до сирійських святих

Для приватної молитви   Kyrie eleison, Kyrie eleison. Christe eleison, Christe eleison. Kyrie eleison, Kyrie eleison. Христе, почуй нас. – Христе, вислухай нас.   Отче небесний, Боже, помилуй нас. Сину, Відкупителю світу, Боже. Духу Святий, Боже Свята Трійце, Єдиний Боже Свята Маріє, молись за нас. Свята Богородице Свята Діво над дівами Святий Михаїле Святий Гавриїле Святий Рафаїле Усі святі ангели й архангели Святий Йоане Хрестителю Святий Йосипе Усі святі Патріархи і Пророки Святий Петре апостоле, перший Патріарху Антіохії Святий Павле Апостоле,...

07 Вересня, 18:51 4827 Молитовник

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати