PL Підтримати

Архів записів

Німецькі єпископи — проти гендерно-нейтральної мови в документах Синодального шляху

Із рішучою критикою керівництва синодального шляху за затримку дебатів щодо гендерно-нейтральної мови виступив єпископ Реґенсбурга Рудольф Фодерхольцер, віцеголова Комісії з питань віри єпископату Німеччини та член ватиканської Конгрегації віровчення. У відкритому листі від 7 січня 2022 р. єпископ Реґенсбурга дорікнув організаторам, що вони не дотрималися своєї обіцянки — провести дискусію на наступній пленарній сесії синодального шляху в лютому, повідомила агенція CNA Deutsch. Дискусія стосується пропозиції, щоб у документах Синодального шляху використовувати так звану гендерну зірку. Це...

17 Січня, 10:09 2413 Світ

Папа розкритикував дії ЄС. Голова Єврокомісії відповіла

Урсула фон дер Ляєн, голова Єврокомісії, написала Папі Францискові листа з відповіддю щодо його критики на адресу Європейського Союзу. На початку грудня, під час пресконференції, Папа Франциск згадав про документ Європейської Комісії, який рекомендував співробітникам уникати слова «Різдво» та християнських імен. Папа нагадав, що в минулому так само робили нацисти й комуністи, але їхні дії не дали жодного ефекту. Це, за словами Папи, анахронізм.   Реакція голови Єврокомісії За повідомленням французької газети «La Croix», Урсула фон дер Ляєн надіслала Папі Францискові короткого...

22 Грудня, 14:11 2589 Світ

Кардинал Паролін розкритикував інструкцію Єврокомісії, що закликала чиновників уникати слова «Різдво»

Держсекретар Ватикану, кардинал П’єтро Паролін, розкритикував інструкцію з комунікацій Єврокомісії, яка закликала співробітників відмовитися від використання слова «Різдво» у робочому контексті. У своєму інтерв’ю кардинал прокоментував 32-сторінковий внутрішній документ Єврокомісії під назвою «#UnionOfEquality. Рекомендації Європейської Комісії щодо інклюзивної комунікації», оприлюднені наприкінці жовтня Комісаром ЄС із питань рівності Геленою Даллі. 30 листопада, на тлі резонансу навколо документа, Даллі оголосила, що відкликає рекомендації, оскільки вони «очевидно потребують...

01 Грудня, 13:25 2165 Ватикан

День української писемності й мови

Сьогодні, 9 листопада, відзначається День української писемності й мови. За цієї нагоди спільнота "Мова —ДНК нації" (ФБ-сторінка Українська легко!) пропонує інтернет-користувачам кілька важливих акцентів, що мають свої обличчя, і легше запам'ятаються.            ...

09 Листопада, 10:24 1339 Культура

«Я не “особа, що народжує”, я — мати!» Американські жінки обурені поширенням ґендерної новомови

Американські центри з контролю та профілактики захворювань (CDC) викликали справжній ажіотаж у серпні, коли випустили інструкцію з застосування вакцин від коронавірусу «для вагітних і нещодавно вагітних людей», а не «жінок». Терміни на кшталт «вагітні люди» та «особи, що народжують» дедалі частіше використовує у США адміністрація президента Байдена після того, як у червневому проєкті бюджету поняття «матері» замінили на «осіб, що народжують». Такі терміни вважаються прийнятнішими для трансґендерних груп; вони набули популярності у редакціях таких видань, як CNN, The New York Times і The...

19 Жовтня, 16:18 1889 Суспільство

Чи нецензурна лексика — це гріх?

Питання: Чи буде гріхом використання нецензурної лексики? І чи гріх мовчати в компанії, де це — звичайна річ? Чи не буде це непослухом проти заповіді про братерське напоумлення? Відповідає Vatican News: Нецензурні слова завжди мають відтінок приниження та презирства. А якщо вони стосуються людини або її дій, то це — образа. Коли нецензурну лайку використовують упереміш зі звичайними словами в повсякденній мові, вона свідчить про психологічну та вербальну фіксацію на деяких аспектах фізіології — що, безумовно, не робить мову піднесеною і не свідчить про те, що людська особа вища за свої...

30 Вересня, 17:49 7532 Питання-відповідь

Подільська говірка

Розмова CREDO з Оксаною Ошовською про подільську говірку. https://youtu.be/LxGRG1k2AR0...

29 Серпня, 15:11 2616 Відео

Точнісінько 1700 років тому неділя стала вихідним днем

Точно 1700 років тому, 3 березня 321 року, римський імператор Константин Великий установив неділю днем, вільним від праці. «У шановану неділю (venerabilis dies solis) відпочиватимуть усі судді, населення міста і підприємства усіх галузей. Люд сільський, однак, нехай провадить рільництво вільно і без перешкод, бо ж часто трапляється, що нема кращого дня для сіяння збіжжя чи саджання винограду; бо користь, яку дає небесне Провидіння, не повинна бути віддана через вибір часу». Так проголошено в імператорському едикті, скерованому до префекта міста Рима, Елпідія.   Звідки взялася думка...

03 Березня, 14:06 3169 Погляд

Мова обслуговування споживачів в Україні — українська

Від 16 січня 2021 року набули чинності окремі норми закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Від сьогодні всі надавачі послуг зобов'язані обслуговувати та надавати інформацію в Україні українською мовою. Чинності набуває стаття 30 Закону про мову. Вона говорить, що мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова. Відтак інформація про товари та послуги на території України надається українською. Що змінюється? Про це пише Радіо Свобода: Від 16 січня цього року підприємства, установи та організації усіх форм власності, підприємці й інші суб’єкти...

16 Січня, 18:53 3700 Суспільство

Ахтем Сеїтаблаєв знявся в ролику на підтримку Закону про мову

Актор і режисер Ахтем Сеітаблаєв знявся у соціальному ролику на підтримку Закону про мову. У ньому він зіграв роль бариста.     Ролик зняли на підтримку однієї з ключових норм закону — статті, яка передбачає використання української у сфері обслуговування, повідомляє Твоє Місто. Ця кампанія — спільна ініціатива активістів громадської спільноти «Мова об’єднує» та Уповноваженого з захисту державної мови Тараса Кременя. Окрім Ахтема Сеїтаблаєва, проєкт підтримали акторка Ірма Вітовська, актор Юрій Дяк, лідер гурту KOZAK SYSTEM Іван Леньо. За їхньої участі відзняли чотири...

13 Січня, 12:52 3020 Суспільство

36-та мова ватиканських новин — іврит

Інформаційний портал Апостольської Столиці Vatican News збагатився ще однією мовою: працює сторінка, написана івритом. Це вже 36-та мова для трансляцій ватиканських новин. Три роки тому, 17 грудня 2017 року, своєрідним подарунком на день народження Папи Франциска став запуск мультимедійного порталу нової інформаційної системи Апостольської Столиці Vatican News. Під час запуску були доступними 6 мов. Сьогодні, через три роки, їх уже 36: від 17 грудня 2020 р. доступна сторінка сучасною єврейською мовою. Ініціативу здійснено завдяки співпраці з Вікаріатом святого Якова Латинського патріархату...

23 Грудня, 14:59 759 Ватикан

Право на мову. Пам’ятка для використання й поширення

16 січня 2021 року набуває чинності стаття 30 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Щоб допомогти надавачам послуг виконувати закон, а споживачам - захищати свої права, «Простір свободи» — рух добровольців створив пам’ятку з найнеобхіднішою інформацією, повідомляє фб-спільнота Мова об’єднує.     Завантажити в кращій якості і роздрукувати можна тут.  ...

22 Грудня, 18:11 3271 Суспільство

Сфера обслуговування повинна перейти на українську. 16 січня, на яке ми чекали

  Ухвалення «Закону про мову» принесло такий сплеск радості в патріотично налаштованих людей, що запровадження його вимог очікували вже з 16 січня цього, 2020 року. Однак, за уточненнями юристів, ст.30 закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної» мала набрати чинності через 18 місяців після основного закону. Він був ухвалений 25 квітня 2019 року, чинності набрав 16 липня 2019, відповідно, ст.30 набирає чинності з 16 січня 2021 року. Ухвалення цього закону було сприйняте як певний символ, що зі зміною влади загальне скерування України «перестати бути колонією...

07 Грудня, 14:37 3146 Суспільство

Які мови знав Ісус?

Якими мовами розмовляв Господь Ісус? На це запитання відповідає на шпальтах ватиканського щоденного видання швейцарський бібліст і екзегет Даніель Марґера. Він пояснює, що у І ст.н.е. в тодішній Палестині послуговувалися латиною, грецькою, гебрейською і арамейською мовами. Однак із цього списку одразу треба виключити латину, оскільки її вживали тільки представники римської влади у політично-адміністративному контексті. Тільки судові записи латиною з тих часів знайдено в Кесареї Надморській, де резидував губернатор, і в Єрусалимі. Своєю чергою грецька мова, після завоювань Александра...

24 Листопада, 15:06 2414 Погляд

Чи ми добре знаємо рідну мову?

З нагоди Міжнародного дня рідної мови перегляньмо кілька картинок-вказівок від Лепетуна.                   За матеріалами сторінки Мова — ДНК нації...

21 Лютого, 17:08 3184 Культура

«Немає різниці» чи нова «Вавилонська вежа»?

21 лютого — Міжнародний день рідної мови. Здається, в жодній іншій країні колишнього «совка» (а, може, не тільки серед цих країн) питання про мову не ставилось так гостро, як в Україні. Дискусії з цього приводу точаться й досі. Це при тому, що, здавалося б, усе і так, без жодних дискусій зрозуміло. Яка мова може бути державною в Україні, як не українська? Однак зрозумілим це здається не всім. Звідси й твердження про «порушення мовних прав» нацменшин, які нібито мають місце. Звідси і приклади інших країн — і тих, де запроваджено кілька державних мов, і тих, що, визволившись від колоніальної...

21 Лютого, 10:56 3243 Блог Ігоря Богомолова

Найвідоміша молитва св. Томи Аквінського — про стриманість мови

Господи, Ти знаєш краще за мене самого, що я постарію. Вбережи мене від згубної звички вважати, що я мушу щось сказати на кожну тему й за кожної нагоди. Відбери в мене прагнення виправляти кожному його стежки. Зроби мене серйозним, але не понурим, активним, але не нав’язливим. Шкода мені не використати всіх великих багатств мудрості, які я посідаю; але Ти, Господи, краще знаєш, що я б хотів до кінця зберегти кілька друзів. Визволи мій розум від безконечного забрідання в подробиці і дай мені крила, щоби я вліт переходив до суті. Замкни мої вуста в тому, що стосується моїх...

28 Січня, 17:04 17548 Молитовник

Скільки слів в українській мові?

Обсяг українського лексикону може сягати 1 млн слів. Про це повідомили в Інституті української мови Національної академії наук України, пише УНН. «Велику кількість слів уміщують словники українських говорів, термінологічні словники, словники мови письменників, українських соціальних та професійних жаргонів, історичні словники. У широкій часовій, територіальній, стильовій диференціації обсяг українського лексикону може сягати 1 млн слів», — повідомляють в Інституті української мови Національної академії наук України. Зазначається, що будь-який словник спирається на певну джерельну основу —...

23 Січня, 15:08 10743 Суспільство

Український Новий рік ні на кого не «наступає»!

Віруючі люди знають, що найважливіше свято це Різдво; проте вітання з новим календарним роком так і чути звідусіль, і нікуди від цієї частини нашого буття не дінешся. Та й, зрештою, особливо діватися не треба — аби пам’ятати, що новоріччя це зовсім не основне свято зими. Старе прислів’я каже, що коли з якимось явищем неможливо боротися, то варто його очолити. Отже, вітання з новоріччям так чи так будуть вимовлені й написані. Але принаймні робімо це грамотно, правильно, чистою українською мовою!   Новий рік – це, передусім, свято, яке традиційно святкуємо в ніч із 31 грудня на...

31 Грудня, 11:46 10365 Культура

Промова про неперекладності

17 жовтня 2019 року Барбара Кассен виголосила промову з нагоди її долучення до грона Безсмертних (членів Французької академії). У поданому нижче фрагменті з цієї промови йдеться, зокрема, про «Європейський словник філософій: лексикон неперекладностей» і причини, які змушують сучасних дослідників занурюватися дедалі глибше в тонкі відмінності між мовами. Людей, які колективно працюють над проблемою неперекладностей, дедалі більшає. Ідеться не про те, що ми щось (не) перекладаємо, а про те, що ми перекладаємо безупинно: це симптоми, які змушують нас відчувати різницю між мовами й...

03 Грудня, 10:33 986 Культура

Вічна латина й сучасні переклади

Щоб перекладати з будь-якої мови, важливо не тільки знати особливості лексики й синтаксису, а й розуміти культурний контекст, у якому живуть її носії. З латиною трохи складніше: нею не спілкується жоден народ. А проте її варто бодай намагатися розуміти, бо ця мова досі важлива для Церкви та католицького світогляду.   Латина й Католицька Церква Історично латина була мовою дипломатії та адміністрації, філософських і точних наук, а для Церкви — мовою літургії, богослов’я і права. Вона тісно пов’язана з традицією: з суворою дисципліною перших римлян, якщо йдеться про стародавній Рим, і з...

02 Грудня, 11:00 1450 Культура

100 латинських висловів, які має знати кожна освічена людина

Латина вплинула на всі без винятку європейські мови. Це мова, що будувала європейську цивілізацію, попри те, що зараз вона вважається мертвою, ми активно продовжуємо використовувати її, часто навіть цього не усвідомлюючи. Це досі мова науки, юриспруденції, медицини та Католицької Церкви. Зокрема, саме латиною Папа Бенедикт ХVI оголосив Церкві про своє зречення, адже хотів бути точним у дефініціях і заявив, що цю мову він знає краще за італійську. Саме офіційній мові Ватикану хочемо присвятити цю публікацію. 100 висловів безперечно розширять ваш кругозір та стануть у пригоді усім, хто вивчає...

25 Жовтня, 13:50 152682 Погляд

Новий український правопис: «священник» та інші цікавинки

Як повідомлялося, учора Кабінет міністрів затвердив нову редакцію українського правопису. Відтепер слово священник пропонується писати з двома літерами н. Хоча в іншому місці священик вживається з однією н. Слово брат у множині пропонується вживати не «брати», а «браття» або «братове». Отже, звертатися до вірних у церковній спільноті правильно буде не брати і сестри, а браття і сестри. Коли нові норми правопису стануть обов’язковими — поки що невідомо. Ознайомитися з повною версією проекту можна на сайті Міністерства освіти і науки. А ми зібрали для вас норми правопису, що стосуються...

23 Травня, 18:56 80172 Суспільство

Закон про мову ухвалено. Ми з цим згодні… чи згідні?

Відеоуроки Олександра Авраменка не закінчилися, охочі могли за ними слідкувати на ФБ-акаунті пана доцента або на Ютьюб-каналі. Але ось чудова нагода повернутися до викладення його відео на нашому сайті: сьогодні, 25 квітня 2019 року, Верховна Рада України ухвалила закон про Мову. То давайте попрактикуємося, як нам розмовляти правильно.                                                 ...

25 Квітня, 15:14 1992 Відео

Сторона чи бік? Розбираємося в мовних нюансах

Українські слова «сторона» й «бік» не тотожні аналогічним російським. Розбираємося, у чому вони різні та коли що вживати. У сучасній літературній українській мові слово «бік» уживають не лише в тих значеннях, де російською використовують іменник бок, а й у багатьох значеннях, де російською кажуть сторона, пише Correctarium Blog   Бік Значення, в яких уживають тільки слово «бік»: 1) Права або ліва сторона тулуба від плеча до стегна: лівий/правий бік, під боком, біль у боку. 2) Поверхня предмета, верхня, нижня, передня або задня частина: внутрішній/зовнішній, лицьовий/зворотний...

29 Березня, 14:01 16669 Суспільство

#МоваНаЧасі: на підтримку закону про державну мову

Сьогодні — Міжнародний день рідної мови. У соцмережах започаткували флешмоб #МоваНаЧасі. Під час акції всіх охочі фотографуються з написом «Мова на часі!». Флешмоб також спонукає Верховну Раду до ухвалення в другому читанні закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” №5670-д, який має сприяти розвитку української в усіх сферах суспільного життя. Голосування з цього приводу в парламенті заплановано на наступний тиждень, пише Новинарня.     Редакція CREDO приєдналася до флешмобу. Флешмоб уже підтримали зокрема колективи Українського інституту...

21 Лютого, 19:00 2212 Суспільство

Проповідницькі дивацтва. А що трапилось почути вам?

Трапилася мені колись історія про священика, який любив у проповідях звертатися до особистого досвіду й весь час говорив: «Я вважаю… Я думаю…» — що, мабуть, повинно було мати цінність свідчення. Аж зрештою хтось сказав йому: «Нас цікавить не те, що ви, отче, думаєте, а те, чого навчає Церква!» Один молодий амбітний салезіянин був у нас кілька днів, а перед від’їздом написав мені листа з проханням оцінити його (також письмово) як священика і служителя… Волосся дибки. Я йому відповіла, що в Месі найважливіше те, що робить Христос, а не те, що робить служитель; і що служителеві потрібно...

28 Січня, 16:00 1959 Коментарі

Про мову віри. Проти кого «повстала» Церква і «куди відправили» Службу

Тема мови в катехизації та євангелізації не така вже й проста, особливо в багатонаціональній Україні. У питаннях як мови й культури, так і віри ця земля схожа на барвисті вітражі неоготичного собору, на яких славні й трагічні події завжди переплетені. Утім, це додаткова причина, чому необхідно пам’ятати євангельське зауваження про те, що ми відповідальні за кожне слово (пор. Мт 12,36). Особливо — за те слово, яке проголошує істину, тож може стати дорогою до пізнання Бога для кожного, хто його чує.   Покликані чи повинні? Про відтінки і сенс Якось один знайомий автор богословських...

26 Січня, 17:14 1965 Погляд

Аудіокнижки польською — онлайн у вільному доступі

Багато хто вважає вивчення іноземної мови справою достатньо складною і навіть нудною. Однак сьогодні, щоб опанувати іншу мову, вже зовсім не обов’язково годинами сидіти за підручниками та словниками, виконуючи безліч нецікавих вправ! Можна цілком приємно і водночас захопливо вивчати іноземну (також і польську) мову, переглядаючи фільми чи серіали або слухаючи аудіокнижки польською. Це дозволяє не тільки вивчити нові слова, але й зрозуміти правильну їх вимову, інтонацію, наголос, приклади використання в розмові. Набути хороші знання з допомогою аудіокнижок — цілком реально, а процес буде...

26 Січня, 12:12 34019 Культура

«А цє сьо?», або Як не треба розмовляти з дітьми

Звертаючись до малих дітей інфантильно, ми хочемо виразити свої теплі почуття щодо них. Однак зловживання такою мовою може зашкодити дитині й порушити її мовний розвиток.   Чому ми так розмовляємо? Перебування з дітьми створює своєрідний настрій сердечності, який не формується так природно, як у контактах із дорослими. Ця атмосфера викликає в нас мимовільне прагнення говорити до дітей інакше. Ви бачимо ці великі премилі очі, і як нашою поставою зниження до їхнього рівня, так і нашою мовою хочемо наблизитися до маленької істоти. Намагаємося також створити з дитиною емоційний зв’язок...

22 Січня, 09:08 6559 Поради

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати
The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com

.

Якщо ви шукаєте платформу для азартних ігор з якісним сервісом, Вавада казино пропонує відмінний вибір ігор та бонусів, що зробить ваш досвід захопливим і прибутковим.

Готовы открыть для себя мир захватывающих выигрышей? На Vavada Casino каждый найдет свою удачу! Попробуйте новинки слотов, участвуйте в турнирах с огромными призами и получайте приветственные бонусы уже сегодня! martian wallet is a trusted crypto wallet providing secure storage for digital assets. It offers multi-token support and an easy interface for hassle-free transactions.