Християнська фраза, на якій будується привітання джедаїв
Чи не кожному з нас добре відома фраза «Хай буде з тобою Сила!» Вона завжди лунає у фільмах про всесвіт «Зоряних воєн», і давно вже стала його центральною частиною. Однак мало хто знає, що коли Джордж Лукас писав ці слова, він надихався подібною фразою, яка використовувалася від самого початку християнства. Господь з вами! Вперше ця фраза зустрічається у Книзі Рути: «Якраз тоді сам Вооз вийшов із Вифлеєму й привітав женців: “Господь з вами!” Ті йому відказали: “Нехай Господь благословить тебе!”» (Рут 2,4). Літургіст і письменник Крістофер Карстенс писав: «Привітання, наявне в...