PL Підтримати

Архів записів

Перша за 15 років маронітська Меса в санктуарії св. Марона

Вперше за понад 15 років Маронітська Церква в Сирії відслужила урочисту Месу у стародавньому санктуарії св.Марона в селі Бред, на північний захід від Алеппо. Отець Ганді Маханна, який очолив літургію, нагадав вірянам: св.Марон, організатор Церкви в Сирії, навчав, що «справжня присутність Бога — в кожному людському серці», заохочуючи їх жити «вірою через любов».     Паломництво до Бреда, організоване маронітськими скаутами, зібрало понад 80 учасників, відродивши одне з найсвятіших християнських місць у регіоні, відомому як «Мертві міста». Паломники також відвідали сусідні руїни...

12 Листопада, 11:55 423 Світ

Архієпископ Хомса: «Сирія як держава закінчилася»

Сирокатолицький архієпископ Хомса у гірких роздумах зазначив, що «сьогодні Сирія як держава закінчилася». Але він також визнав, що, попри цю роздробленість, Церква в Сирії продовжує свій шлях і місію — на благо всіх. Ієрарх визнає, що це лише завдяки волі Ісуса. «Христос хоче, щоб Його Церква залишилася в Сирії. А ідея вигнання християн з країни, безумовно, не є волею Бога», — цитує слова архієпископа Vatican News. Після завершення Синоду Сирійської Католицької Церкви, що відбувався в Римі, архієпископ Жак Мюрад повернувся в Сирію, до щоденної діяльності своєї архідієцезії. «Цими днями я...

15 Липня, 13:48 1651 Погляд

Напруження в Сирії: патріархи закликають припинити вбивства

Троє християнських патріархів Антіохії — глави Церков у Сирії, виступили 8 березня 2025 року зі спільним закликом припинити вбивство невинних людей і відновити справжній мир у країні. Документ підписали патріарх сироійсько-яковітський Мар Ігнатій Єфрем ІІ, православний патріарх Йоан Х і мелькітський (греко-католицький) патріарх Йосиф Абсі. «Останніми днями Сирія стала свідком небезпечного зростання напруженості, жорстокості й убивств, що призвело до нападів на неповинних громадян, включаючи жінок і дітей. Будинки знищено, їхня святість зневажена, а майно розграбоване. Це сцени, що показують...

11 Березня, 18:12 1042 Світ

Громадянська війна в Сирії: різанина алавітів. Наступними будуть християни?

Ситуація на північному заході Сирії продовжує погіршуватися, а ісламістське угруповання Хаят Тахрір аш-Шам (HTS) посилює наступ на алавітські райони в губернаторствах Латакія і Тартус. Також є інформація, що радикали не щадять і християн. Бої почалися в четвер, коли ополченці алавітів напали на контрольно-пропускний пункт HTS поблизу Джабле. Ситуація швидко загострилася; кількість жертв продовжує зростати. За даними Associated Press, загинуло понад 600 чоловік, тоді як Сирійська обсерваторія з прав людини (SOHR) називає цифру понад 1000. Підтверджено загибель щонайменше 125 бойовиків...

11 Березня, 15:35 1202 Світ

Кардинал Ґуджеротті з доручення Папи відвідає Сирію

Під час візиту ватиканська делегація зустрінеться з місцевими католицькими спільнотами шести обрядів, із предстоятелями та єпископами некатолицьких Церков і благодійними організаціями, щоб засвідчити близькість Папи Франциска та всієї Церкви у цей непростий перехідний період в житті країни. Від 24 до 29 січня 2025 р. кардинал Клаудіо Ґуджеротті, префект Дикастерію для Східних Церков, разом зі своїми співробітниками відвідуватиме Сирію. Про це сказано в повідомленні дикастерію, де зазначається, що візит відбуватиметься з доручення Святішого Отця, щоби «принести його обійми та благословення...

23 Січня, 16:47 653 Світ

Нехай увесь світ прийде до Ісуса — Брами миру! Різдвяне послання Папи Франциска

Опівдні в урочистість Різдва Господнього, 25 грудня 2024 року, Папа Франциск виголосив з лоджії базиліки св.Петра у Ватикані Різдвяне послання, після якого уділив усім, хто зібрався на площі, урочисте благословення «Urbi et Orbi» — «Місту і світу», повідомляє Vatican News.   Дорогі сестри, дорогі браття, благодатного вам Різдва! Цієї ночі поновилося таїнство, яке не перестає нас дивувати і зворушувати: Діва Марія народила Ісуса, Божого Сина, сповила Його пеленами й поклала в ясла. Таким Його знайшли віфлеємські пастухи, сповнені радості, в той час як на небі ангели співали: «Слава...

25 Грудня, 14:18 976 Ватикан

Маронітський архієпископ Алеппо — про роль християн у формуванні нової Сирії

У той час, як Сирія розпочинає перехідний політичний період після повалення Башара Асада, надія на мир слабшає на тлі тривалого насильства і нестабільності. Після закінчення режиму, який тривав 54 роки, по всій країні вибухнули гуляння, але виклики, що очікують на країну попереду, величезні, каже архієпископ Алеппо, ієрарх Маронітської Церкви Йосиф Тобджі. У розмові з Vatican News архієпископ Тобджі наголосив на надії, однак нагадав про обережність, оскільки народ наразі переживає період невизначеності. «З точки зору безпеки тут, в Алеппо, відносно спокійно, — сказав він. — Однак поодинокі...

19 Грудня, 12:18 833 Коментарі

Сирія після Асада. «Християнам варто зберігати розсудливість»

«Нині в Сирії хаос. Тому мешканці невпевнені й налякані» — каже о.Ян Желязний із «Допомоги Церкві в потребі». Після зникнення Башара Асада за владу борються чотири  різні сили, зокрема й ті, що були пов’язані з джихадистами. «Знаємо, як виглядала Сирія під пануванням ‘Ісламської держави’… Я читав звіти людини, пов’язаної з демократичним рухом. Хоч і сам чоловік, і його сім’я радіють падінню режиму Асада, — вона бояться, чи ця зміна, бува, не означає ще гіршої загрози».   «Прекрасна спільнота прекрасних людей» Про сирійську християнську спільноту о.Ян каже: «Прекрасна спільнота...

12 Грудня, 16:31 878 Коментарі

Кардинал Паролін прокоментував падіння режиму Башара Асада

Державний секретар Святого Престолу, який бере участь у заході в Італійському католицькому університеті, присвяченому діалогові з ісламським світом, прокоментував ситуацію в Сирії, що склалася після падіння правління Асада. Кардинал П’єтро Паролін у вівторок, 10 грудня 2024 року, взяв участь у Мілані у зустрічі в Католицькому Університеті Пресвятого Серця. Зустріч під назвою «Дослідження заради діалогу. Дослідницька премія Аль-Ісса в галузі арабо-ісламських студій» відбулася з нагоди презентації ґранту Генерального секретаря Всесвітньої мусульманської ліги Мухаммеда Аль-Ісси. Він призначив...

11 Грудня, 10:40 1015 Коментарі

Карітас Польщі закликає допомагати Україні та Близькому Сходові через програму «Родина — родині»

Карітас Польщі відгукується на погіршення становища людей у Сирії, де знову джихадисти захопили Алеппо; у Святій Землі, в Лівані, в Україні, охоплених війнами. Зокрема, допомога надходить через програму «Родина — родині». В усіх згаданих місцях люди живуть у скрутних умовах. Справжньою драмою для багатьох є брак інформації про долю найближчих, які воюють на фронті або гинуть під руїнами. «У багатьох регіонах немає телефонного покриття, та й сам телефон — це розкіш», — каже Домінік Дерлецький, голова місії Карітасу Польщі в Лівані та Сирії.   Найбільші кількість жертв — в Україні Від...

04 Грудня, 17:46 549 Світ

Кардинал Дзенарі: палає весь Близький Схід, а Сирія платить один із найтяжчих рахунків

Ніщо не вказувало на те, що джихадисти можуть захопили Алеппо, — сказав Апостольський нунцій у Сирії. Окупація цього другого за розмірами міста в країні матиме трагічні наслідки і для Європи, бо стане черговою принукою до масової міграції. Кардинал Маріо Дзенарі зауважив, що «весь Близький Схід палає, а Сирія платить один із найтяжчих рахунків». Італійський ієрарх досконало знає Сирію, де служить уже 16 років представником Святішого Отця і не покинув цю країну навіть під час нескінченно довгої війни — що оцінив Папа Франциск, підносячи його у 2016 році до кардинальської гідності. Нунцій,...

02 Грудня, 19:05 1398 Світ

Папа закликає спинити війну в Україні: «Війна ображає Бога і людство»

Під час зустрічі з паломниками в першу неділю грудня Папа звернувся з розлогим закликом, присвяченим ситуації в Україні, яка вступає в чергову зиму в стані війни. Він також висловив підтримку перемир’ю, досягнутому в Лівані, закликав місцевих політиків подбати про стабілізацію в країні, та висловив стурбованість новим витком війни в Сирії, повідомляє Vatican News. «Висловлюю мою стурбованість, мій біль, через війну, яка й далі омиває кров’ю багатостраждальну Україну. Ми вже майже три роки є свідками жахливої послідовності смертей, поранень, насильства та руйнувань. Першими жертвами цього є...

01 Грудня, 16:29 2216 Ватикан

Сирія. Війна триває 13 років. «Ділимося 5 хлібами і 2 рибами»

«На жаль, наші справи погані, ми переходимо від поганого до гіршого». Так про ситуацію в Сирії каже Апостольський нунцій кардинал Маріо Дзенарі. Як підкреслює ватиканський представник у цій країні, статистика це показує цілком виразно: наприклад, та, що близько 90% населення живуть за межею бідності, пише Vatican News. Війна постійно триває, вже понад 13 років, через що більшість уже про неї забула. Тому кардинал вважає, що згадка про Сирію, яка пролунала під час Великоднього послання «Urbi et Orbi», була значущою для мешканців цієї країни. Кардинал Дзенарі розповідає, що в цій ситуації...

12 Квітня, 13:04 1091 Світ

Наслідки тривалої війни: в Сирії 9 із 10 мешканців живуть за межею вбогості

«Є діти, що народилися й виросли за час війни, на власні очі бачивши її жорстокість», — нагадує про становище у Сирії с. Марта Луїза Фаньяні. Ця італійська черниця-трапістка, яка зараз живе в Хомсі, вказує на те, що про Сирію говориться чимдалі менше, а ситуація в ній не поліпшується. Болісно відчутними є санкції в місцевості, де 9 із 10 мешканців живуть зубожілими. Санкції не «досягають» уряду, зате від них страждають найбідніші. У розмові з Vatican News сестра підкреслює, що Церква в Сирії силкується допомагати всім, без огляду на сповідувану релігію. Однак реальність виглядає просто...

28 Серпня, 11:17 1284 Світ

«Молюся про навернення джихадистів, щоб у світі настав мир»

«Я молюся про навернення джихадистів, щоб настав мир у світі», — каже архієпископ Жак Мурад. 2015 року бойовики так званої Ісламської держави п’ять місяців його утримували в полоні в Сирії, перш ніж йому зрештою вдалося втекти. Своїм свідченням отець, а нині архієпископ Жак Мурад ділиться в контексті створення Комісії у справах новомучеників, пише Vatican News. Згадуючи свою неволю, архіпастир Хомса визнає, що коли опиняєшся віч-на-віч зі смертю, то з’являється страх, що заповнює душу. «Скільки разів я відчував цей страх — молився на вервиці, і страх перетворювався на відвагу», — каже...

14 Серпня, 17:03 1265 Світ

Близький Схід: започатковано «Екуменічний день викрадених»

Відзначення відбуватиметься у річницю викрадення двох митрополитів Алеппо в Сирії, про яких уже протягом десяти років немасирє жодної звістки. Починаючи від наступного року, кожного 22 квітня Церкви Близького Сходу відзначатимуть «Екуменічний день викрадених і зниклих безвісти внаслідок насильства». З такою ініціативою виступила Екуменічна рада Церков Близького Сходу, повідомляє Vatican News. Презентація починання відбудеться в понеділок, 24 квітня 2023 р., в контексті пропам’ятного семінару, організованого з нагоди 10‑ї річниці викрадення двох митрополитів сирійського міста Алеппо —...

19 Квітня, 10:08 1015 Світ

Архієпископ Ґуджеротті про війну: ООН надає гуманітарну допомогу, але їй брак політичної волі

Ділячись враження від візиту в Сирію і Туреччину, що постраждали від землетрусу, префект Дикастерію з питань Східних Церков поділився також роздумами про поточну міжнародну ситуацію через війну в Україні, яка виявляє слабкість ООН та елітарне політичне лідерство. 21 лютого 2023 р. завершився чотириденний візит префекта Дикастерію в справах Східних Церков архієпископа Клаудіо Ґуджеротті в Сирію і Туреччину. Він був там, щоб висловити підтримку Святішого Отця постраждалим внаслідок землетрусу, який забрав життя десятків тисяч людей. Під час цих відвідних архієпископ, зокрема,  зустрічався з...

24 Лютого, 16:12 1202 Ватикан

Cирія і Туреччина отримають допомогу від Папи

Гуманітарний вантаж від Папи Франциска відправлено в Сирію і Туреччину, населення яких сильно потерпає від наслідків руйнівного землетрусу, що стався 6 лютого 2022 р. Відповідаючи на заклик понтифіка під час недільної молитви «Ангел Господній» 12 лютого 2022 р. до солідарності з народами цих країн, кардинал Конрад Краєвський особисто доставив у порт Неаполя 10 тис. термофутболок, які разом із гуманітарною допомогою від італійських благодійних організацій були відправлені кораблем у турецьке місто Іскендерун. Термоодяг розподілять серед людей, що перебувають у таборах для біженців на...

15 Лютого, 13:59 681 Світ

Папа: «Нехай же Господь відкриє дороги миру для України»

Зустрічаючись у неділю з паломниками, Папа Франциск закликав до молитви й солідарності з народами, які постраждали від землетрусу, не забуваючи і про страждання України, а також підніс окрему молитву за те, щоб Богородиця відкрила серця політичних лідерів і громадян Нікарагуа на щире шукання миру, що народжується зі справедливості та свободи. Про це пише Vatican News. «Дорогі браття й сестри, залишаймося близькими в молитві та через конкретну підтримку з населенням, яке постраждало від землетрусів у Сирії та в Туреччині», — сказав Папа Франциск, промовляючи з вікна Апостольського палацу у...

12 Лютого, 15:26 826 Ватикан

Церкви й монастирі приймають жертв землетрусу

Президент Туреччини оголосив, що кількість загиблих унаслідок понеділкового землетрусу 6 лютого 2023 р. сягнуло 8754 осіб. У Сирії зафіксовано 2470 смертей. Кількість поранених доходить до десятків тисяч, і ці числа надалі збільшуються. Як повідомила у вівторок 7 лютого організація «Initiative Christlicher Orient» (ICO) з Лінца, в допомогу постраждалим включилися насамперед християнські храми та монастирі. Безліч людей провели першу ніч у церковних спорудах, бо їхні будинки були зруйновані або ж люди не наважилися в них повертатися зі страху перед повторними поштовхами. Так, у католицькій...

08 Лютого, 18:30 1266 Світ

Алеппо. Жінка під завалами народила дитину

Під руїнами одного з будинків в Алеппо жінка народила дитину; згідно з наявною інформацією, немовля врятоване. Безперервно тривають рятувальні заходи після трагічного землетрусу, що стався учора, 6 лютого 2023 р. над ранок у Туреччині та Сирії. Поновлені повідомлення говорять вже про понад 4 тисячі загиблих і понад 15 тисяч поранених людей. А в Алеппо під руїнами одного з будинків народилося дитя. Як пишуть сирійські джерела, дитинку рятувальники змогли визволити, але матір померла після пологів. У мережу потрапило відео з моментом витягання немовляти з-під завалу.   Aleppo Syria...

07 Лютого, 16:04 1985 Суспільство

Священник з Алеппо: пріоритет — урятувати якомога більше людей

«Чекаємо на допомогу. Пріоритет — урятувати якнайбільше людських життів, витягаючи їх із руїн», — каже о. Бах’ят Еліа Каракаш, настоятель римо-католицької парафії з Алеппо в Сирії, де сталися сильні поштовхи і руйнування. Землетрус до 7,8 бала за шкалою Ріхтера вразив південну Туреччину, північно-західну і центральну Сирію, вночі 6 лютого. На величезній території зафіксовано сильні руйнування, загиблі й поранені в обох країнах налічуються вже тисячами. Ситуація складна тим, що поштовхи ще тривають. Сирійська урядова агенція Sana повідомила, що президент Башар Асад уранці скликав у Дамаску...

06 Лютого, 17:48 1169 Коментарі

1600 жертв землетрусу. Папа вислав співчуття Туреччині й Сирії

До 668 осіб (на 10:00 ранку) зросла кількість жертв землетрусу магнітудою 7,8 бала, який у понеділок 6 лютого 2023 р. вранці вразив південно-східну частину Туреччини та північну Сирію. В десяти турецьких провінціях загинуло 284 особи, 2323 зазнали поранень; завалилось 1,7 тис. будинків, повідомив віцепрезидент Туреччини Фуат Октай. Підрахунок жертв на теренах Сирії, проваджений урядом у Дамаску, — це 237 загиблих і 639 поранених, за повідомленнями медичних служб. На територіях під владою повстанців загинуло щонайменше 147 осіб і ще 340 поранено, повідомила агенція AFP, посилаючись на «Білі...

06 Лютого, 16:42 1832 Світ

«Допомога Церкві в потребі» у 2021 році зібрала рекордні пожертви

Кожна третя дієцезія в світі та кожен восьмий священик отримували підтримку від Папської фундації «Допомога Церкві в потребі». Наглядова рада Папської фундації «Допомога Церкві в потребі» нещодавно затвердила фінансовий звіт цієї організації за 2021 рік. Протягом зазначеного періоду організація зібрала на допомогу переслідуваним і потребуючим християнам 133 мільйони євро пожертв (122,7 мільйона — в 2020) — пише Vatican News. «Щедрість наших доброчинців з понад 23 країн світу зробила можливим здійснення 2021 року проєктів підтримки на суму 105,9 мільйона євро. Нам залишається тільки дякувати...

02 Липня, 18:19 1015 Світ

«З нас уже досить дипломатії добрих намірів. Арабська весна знищить Сирію» — патріарх Юсеф

«Християнам у Сирії загрожує зникнення. З нас уже досить емпатичної дипломатії добрих намірів. Ми потребуємо відважних, навіть харизматичних дій, щоб захистити існування народу, який так багато вистраждав». Так звертається до світу патріарх Юсеф ІІІ Юнан. Він підкреслює, що християнській Сирії загрожує загибель. Там знову відроджується загроза «Ісламської держави», свідченням чого є напад на в’язницю в Аль-Хасаке. По всій провінції ісламісти нищать будинки і храми. Християни мусять утікати. Про інтерв’ю сиро-католицького патріарха розповідає Vatican News. Предстоятель сиро-католиків із...

10 Лютого, 18:09 1383 Світ

«Це катастрофа і геноцид». Оприлюднено звіт про становище християнок у країнах Близького Сходу, Африки та Південної Азії

Благодійна організація Aid to the Church in Need (ACN) оприлюднила доповідь про поводження з жінками та дівчатами з християнських меншин у країнах частини Африки, Близького Сходу та Південної Азії. Документ називає наявну ситуацію «катастрофою прав людини», повідомляє Catholic News Agency. У дослідженні під назвою «Почуй її крики», опублікованому 24 листопада 2021р., сказано, що «в найкращому разі» ситуацію з примусовими наверненнями до ісламу можна прирівняти до геноциду. Воно висвітлює випадки у таких країнах, як Єгипет і Пакистан, а також зосереджує увагу на Нігерії, яку Державний...

25 Листопада, 14:26 1174 Світ

Сирійський єпископ назвав міжнародні санкції проти його країни «злочинними»

Єпископ Жорж Абу Хазен, Апостольський вікарій Алеппо для католиків латинського обряду, назвав міжнародні санкції проти Сирії «злочинними», заявивши, що вони мають незначний політичний вплив, завдаючи натомість страждань бідним та людям, виснаженим громадянською війною, що триває вже понад десятиріччя. Прелат також поставив під сумнів наміри західних країн, що запровадили санкції. Складається враження, сказав він, що санкції були введені з геополітичних мотивів, більше пов’язаних із політичним порядком денним, ніж із благополуччям сирійського народу. У своєму коментарі Fides News, офіційній...

22 Листопада, 13:52 1081 Світ

Папа передав для Церкви в Сирії 170 000 доларів

Молодь Сирії, за посередництвом кардинала Сандрі, запросила папу Франциска відвідати цю країну як «знак нової надії». Кардинал-префект, а також Апостольський нунцій у Дамаску кардинал Дзенарі запевнили, що папа завжди має в серці їхню країну, і коли всі умови, нині ще занадто тяжкі, на це дозволять, він із радістю розгляне цю пропозицію. Кардинал Леонардо Сандрі, префект Конгрегації для Східних Церков, перебуває з візитом у Сирії. Подорож закінчиться 3 листопада 2021 р. Вчора, 27 жовтня, кардинал зустрівся з мелькітським Антіохійським патріархом Юссефом Абсі та сирійським духовенством, а...

28 Жовтня, 17:47 1072 Світ

6 сирійських Пап та їхній внесок в історію Церкви

Всі знають, що Папа Франциск — перший Папа, що походить із Латинської Америки. Менш відомий факт — це те, що він став першим Папою, який походить з-поза меж Європи, за останні 13 століть. Останнім Папою-неєвропейцем до Франциска був Григорій ІІІ, який посідав престол святого Петра у VIII столітті. Він також був одним із шести сирійців, яких коли-небудь було обрано Папами. Першим сирійським Папою був святий Анікет, одинадцятий за рахунком наступник Петра.     Він народився у сирійському містечку Емеса (сьогодні воно називається Хомс), і керував Церквою від 155 до 166 року. За...

20 Вересня, 15:36 1599 Погляд

Викрадений у Сирії священник став лауреатом премії «За мужність»

Італійці не забувають про о. Паоло Даль’Ольйо, якого викрали в Сирії вісім років тому. І хоча з 2013 року немає жодних відомостей, які б підтверджували, що він живий, сьогодні він буде нагороджений премією «За мужність» від фонду «Стабільна Італія». Нагороду отримає сестра викраденого джихадистами священника. Премією «За мужність» нагороджують людей, які виявили мужність і відвагу задля блага інших. Отець Даль’Ольйо повернувся до охопленої війною Сирії, на територію, яку контролювали ісламісти. Серед інших цьогорічних лауреатів — також італійський лікар Джованні Путото з організації...

06 Вересня, 17:44 897 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати