Компендіюм
Львів Видавництво «Свічадо» 2008
Перекладено за виданням: Catechismo della Chiesa Gattolica. Gompendio. Milano: Edizioni San Paolo s.r.l., 2005.
MOTU PROPRIO з нагоди ухвалення й опублікування Компендіюму Катехизму Католицької Церкви
ВСТУП
Частина перша. Визнання віри
Розділ перший
«Вірую» — «Віруємо»
1. Який є Божий план щодо людини?
ГЛАВА ПЕРША
ЛЮДИНА ЗДАТНА ПРИЙНЯТИ БОГА
2. Чому людина прагне Бога?
3. Як можна пізнати Бога за допомогою самого тільки світла розуму?
4. Чи досить самого тільки світла розуму, щоб пізнати Таїнство Бога?
5. Як можна говорити про Бога?
ГЛАВА ДРУГА
БОГ ІДЕ НАЗУСТРІЧ ЛЮДИНІ
Боже Об'явлення
6. Що Бог об'являє людині?
7. Які найперші етапи Божого Об'явлення?
8. Які наступні етапи Божого Об'явлення?
9. Який етап Божого Об'явлення є повний і остаточний?
10. Яке значення мають приватні об'явлення?
Передавання Божого Об'явлення
11. Чому і як передається Боже Об'явлення?
12. Що таке Апостольське Передання?
13. Як здійснюється апостольське Передання?
14. Який зв'язок між Переданням і Святим Письмом?
15. Кому доручено берегти скарб віри?
16. Хто уповноважений давати автентичне тлумачення скарбу віри?
17. Який зв'язок між Святим Письмо, Переданням і Учительством Церкви?
Святе Письмо
18. Чому Святе Письмо навчає істини?
19. Як читати Святе Письмо?
20. Що таке канон Святого Письма?
21. Яке значення має для християн Старий Завіт?
22. Яке значення має для християн Новий Завіт?
23. Яка єдність існує між Старим і Новим Завітом?
24. Яка роль Святого Письма в житті Церкви?
ГЛАВА ТРЕТЯ
ВІДПОВІДЬ ЛЮДИНИ БОГОВІ
Вірую
25. Як людина відповідає Богові, Який об'являється?
26. Хто є головними свідками послуху віри у Святому Письмі?
27. Що значить для людини вірити в Бога?
28. Якими є ознаки віри?
29. Чому немає суперечностей між вірою і наукою?
Віруємо
30. Чому віра є акт особистий і воднораз церковний?
31. Чому формули віри такі важливі?
32. У який спосіб віра Церкви є єдиною?
Розділ другий
Взнання християнської віри
СИМВОЛ ВІРИ
Апостольський символ віри
Нікейсько-Константинопольский Символ віри
ГЛАВА ПЕРША
ВІРУЮ В БОГА ОТЦЯ
Символи віри
33. Що таке Символи віри?
34. Які є найдавніші Символи віри?
35. Які є найважливіші Символи віри?
«Вірую в Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі»
36. Чому визнання віри починається словами «Вірую в Бога»?
37. Чому ми визнаємо єдиного Бога?
38. Під яким іменем Бог об'явив Себе людям?
39. Чи тільки Бог «є»?
40. Чому об'явлення Божого імени таке важливе?
41. В якому розумінні Бог є правда?
42. Як Бог показує, що Він є любов?
43. Що означає вірити в єдиного Бога?
44. Яке таїнство християнської віри та християнського життя є центральним?
45. Чи можна збагнути самим тільки людським розумом таїнство Пресвятої Тройці?
46. Що Ісус Христос об'явив нам про таїнство Отця?
47. Ким є Святий Дух, якого об'явив нам Ісус Христос?
48. Як Церква висловлює свою тринітарну віру?
49. Як діють три Божі особи?
50. Що означає, що Бог є всемогутній?
51. Чому так важливо стверджувати: «на початку сотворив Бог небо і землю» (Бут. 1, 1)?
52. Хто сотворив світ?
53. Чому був сотворений світ?
54. Як Бог сотворив усесвіт?
55. У чому полягає Боже Провидіння?
56. Як людина співпрацює з Божим Провидінням?
57. Чому існує зло, якщо Бог всемогутній і всепередбачливий?
58. Чому Бог допускає зло?
Небо і земля
59. Що сотворив Бог?
60. Хто такі ангели?
61. Яким чином ангели присутні в житті Церкви?
62. Що Святе Письмо вчить про сотворення видимого світу?
63. Яке місце людини у сотвореному світі?
64. Який зв'язок існує між сотвореними речами?
65. Який зв'язок існує між ділом сотворення і ділом відкуплення?
Людина
66. У якому розумінні людина сотворена на «образ Божий»?
67. Задля якої мети Бог сотворив людину?
68. Чому людство становить єдине ціле?
69. У який спосіб душа й тіло становлять в людині одне-єдине ціле?
70. Хто дає людині душу?
71. Які стосунки встановив Бог між чоловіком і жінкою?
72. Яке було первісне становище людини згідно з Божим задумом?
Гріхопадіння
73. Як зрозуміти дійсність гріха?
74. Що таке падіння ангелів?
75. У чому полягав перший гріх людини?
76. Що таке первородний гріх?
77. Які ще наслідки спричинює первородний гріх?
78. Що вчинив Бог після першого гріха людини?
ГЛАВА ДРУГА
ВІРУЮ В ІСУСА ХРИСТА, СИНА БОЖОГО ЄДИНОРОДНОГО
79. Якою є Добра Новина для людини?
80. Як поширюється ця Добра Новина?
I в Господа нашого Ісуса Христа, Сина Божого єдинородного
81. Що означає ім’я «Ісус»
82. Чому Ісус зветься «Христом»?
83. В якому сенсі Христос – «Єдинородний Син Божий»?
84. Що означає титул «Господь»?
85. Чому Син Божий став людиною?
86. Що означає слово «Воплочення»?
87. Яким чином ісус Христос є істинним Богом і справжньою людиною?
88. Чого навчає з цього приводу Халкедонський собор (451 р.)
89. Як Церква висловлює Таїнство Воплочення?
90. Чи Син Божий, ставши людиною, мав людську душу із людським пізнанням?
91. Як узгоджуються дві волі воплоченого Слова?
92. Чи Христос мав справжнє людське тіло?
93. Що являє собою Ісусове Серце?
94. Що означають слова: «Зачатий від Духа Святого»?
95. «Народився від Діви Марії»: чому Марія справді є Богоматір’ю?
96. Що означає «непорочне Зачаття»?
97. Як Марія співдіє у Божому задумі спасіння?
98. Що означає дівственне зачаття Ісуса?
99. У якому розумінні Марія є «Приснодіва» (“Завжди діва”)?
100. У який спосіб духовне материнство Марії має універсальне значення?
101. У якому розумінні ціле життя Христа є таїнством?
102. Як були приготовані Таїнства Ісуса?
103. Що вчить Євангеліє про таїнства Ісусового народження та дитинства?
104. Яку науку подає нам приховане життя Ісуса в Назареті?
105. Чому Ісус прийняв від Йоана Хрестителя «хрещення покаяння на прощення гріхів» (Лк. 3, 3)?
106. Що об’являють спокуси Ісуса в пустелі?
107. Хто запрошений до Царства Божого, що його проголосив і здійснив Ісус?
108. Чому Ісус виявляє присутність Царства знаками і чудесами?
109. Яку владу в Царстві Божому надає Ісус своїм апостолам?
110. Яке значення Переображення?
111. Як відбувається месіянський вхід Ісуса в Єрусалим?
«Ісус Христос страждав за Понтія Пилата, і був розп'ятий, і помер, і був похований»
112. Яке значення Ісусового пасхального Таїнства?
113. За якими звинуваченнями Ісуса було засуджено?
114. Як Ісус ставився до Закону Ізраїля?
115. Як Ісус ставився до Єрусалимського Храму?
116. Чи заперечував Ісус віру Ізраїля в єдиного Бога і Спасителя?
117. Хто відповідальний за смерть Ісуса?
118. Чому Христова смерть є частиною Божого задуму?
119. Яким чином Христос пожертвував себе Отцеві?
120. У який спосіб Ісусова жертва виявляється під час Тайної вечері?
121. Що стається під час агонії в Гетсиманському саду?
122. Які наслідки Ісусової жертви на хресті?
123. Чому Ісус закликає учнів взяти свій хрест?
124. У якому стані було Христове тіло під час перебування в гробі?
«Ісус Христос зійшов в ад і воскрес із мертвих третього дня»
125. Що таке «ад», куди зійшов був Ісус?
126. Яке місце Христове воскресіння займає в нашій вірі?
127. Які «знаки» стверджують воскресіння Ісуса?
128. Чому воскресіння є водночас понадчасовою подією?
129. Яким є стан воскреслого Ісусового тіла?
130. У який спосіб Воскресіння є ділом Пресвятої Тройці?
131. Яке значення і спасительні наслідки Воскресіння?
«Ісус вознісся на небо,
сидить праворуч Отця Всемогутнього»
132. Що таке Вознесіння?
«Звідти Він прийде судити живих і мертвих»
133. Як тепер царює Христос Господь ?
134. Як відбудеться прихід Господа у славі?
135. Як Христос судитиме живих і мертвих?
ГЛАВА ТРЕТЯ
ВІРУЮ У СВЯТОГО ДУХА
«Вірую у Святого Духа»
136. Що має на увазі Церква, коли проголошує: «Вірую в Духа Святого»?
137. Чому посланництво Сина і посланництво Святого Духа нероздільні?
138. Які є найменування Святого Духа?
139. Які символи зображають Святого Духа?
140. Що означає твердження, що Святий Дух «говорив через пророків»?
141. Що звершує Святий Дух у Йоані Хрестителі?
142. Якою є дія Святого Духа у Марії?
143. Який стосунок між Святим Духом і Ісусом Христом у Його земному посланництві?
144. Що стається в день П’ятдесятниці?
145. Що чинить Святий Дух у Церкві?
146. Як Христос і Його Дух діють у серці вірних?
«Вірую у святу Католицьку Церкву»
Церква в Божому задумі
147. Що означає слово Церква?
148. Чи є інші імена та образи, які Біблія вживає для означення Церкви?
149. Яким є початок і сповнення Церкви?
150. Яким є посланництво Церкви?
151. У якому розумінні Церква є таїнством?
152. Як розуміти, що Церква є вселенське таїнство спасіння?
Церква: Божий народ, Тіло Христове, храм Святого Духа
153. Чому Церква є Божим народом?
154. Які характерні риси Божого народу?
155. У якому сенсі Божий народ бере участь у потрійному уряді Христа – як Священика, Пророка і Царя?
156. У який спосіб Церква є Христовим тілом?
157. Хто є головою цього тіла?.
158. Чому Церква називається обручницею Христа?
159. Чому Церква називається храмом Святого Духа?
160. Що таке харизми?
Церква – єдина, свята, соборна й апостольська
161. Чому Церква є єдиною?
162. Де існує єдина Христова Церква?
163. Як сприймати християн-некатоликів?
164. Яких зусиль треба докладати для єдности християн?
165. Чому кажемо, що Церква є святою?
166. Чому Церква називається католицькою?
167. Чи локальна Церква є католицькою?
168. Хто належить до католицької Церкви?
169. Як Католицька Церква визнає свій стосунок до єврейського народу?
170. Який зв’язок Католицької Церкви із нехристиянськими релігіями?
171. Що означає твердження: «поза Церквою нема спасіння»?
172. Чому Церква має благовістити Євангеліє всьому світові?
173. У якому сенсі Церква є місійною?
174. Чому Церква є апостольська?
175. У чому полягає місія апостолів?
176. Що таке апостольське спадкоємство?
Вірні: єрархія, миряни, богопосвячене життя
177. Хто такі вірні?
178. Який устрій має Божий народ?
179. Чому Христос установив Церковну єрархію?
180. Як здійснюється колегіяльний вимір церковного служіння?
181. Чому церковне служіння має також і особистий характер?
182. Яка є місія Папи Римського?
183. Яке завдання Колегії єпископів?
184. Як єпископи виконують свою учительську місію?
185. Коли виявляється непомильність учительського уряду Церкви?
186. Як єпископи виконують свій уряд освячувати?
187. Як єпископи виконують своє завдання управляти Церквою?
188. Яке покликання мирян?
189. Яка участь мирян у священичому уряді Христа?
190. У який спосіб миряни беруть участь у пророчому уряді Христа?
191. У який спосіб миряни беруть участь у царському уряді Христа?
192. Що таке богопосвячене життя?
193. Що вносить богопосвячене життя у місію Церкви?
Вірую в спільність святих
194. Що означає вислів «спільність святих»?
195. Що ще означає вислів «спільність святих»?
Марія – Мати Христа, Мати Церкви
196. У якому розумінні Пречиста Діва Марія є Матір’ю Церкви?
197. Як Пречиста Діва Марія допомагає Церкві?
198. Як вшановуємо Пречисту Діву Марію?
199. Яким чином Пречиста Діва Марія є есхатологічною іконою Церкви?
«Вірую у відпущення гріхів»
200. Як відпускаються гріхи?
201. Чому Церква має владу прощати гріхи?
«Вірую у воскресіння тіла»
202. Що означає слово тіло і в чому його важливість?
203. Що означає «воскресіння тіла»?
204. Який зв’язок між Христовим воскресінням і нашим?
205. Що діється з нашим тілом і нашою душею після смерти?
206. Що означає «померти в Христі Ісусі»?
«Вірую у вічне життя»
207. Що таке вічне життя?
208. Що таке частковий суд?
209. Що слід розуміти під словом «небо»?
210. Що таке чистилище?
211. Як ми можемо допомогти в очищенні душ у чистилищі?
212. Що таке пекло?
213. Як існування пекла узгоджується з безмежною Божою добротою?
214. У чому полягатиме остаточний суд?
215. Коли настане цей суд?
216. Що таке надія на нове небо і нову землю?
«Амінь»
217. Що означає слово Амінь, яким завершується наше визнання віри?
Частина друга. Звершення християнського таїнства
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
Сакраментальна ікономія
218. Що таке літургія?
219. Яке місце займає літургія в житті Церкви?
220. У чому полягає сакраментальна ікономія?
ГЛАВА ПЕРША
ПАСХАЛЬНЕ ТАЇНСТВО В ЧАСІ ЦЕРКВИ
Літургія – діло Пресвятої Тройці
221. У який спосіб Бог Отець є джерело і мета літургії?
222. Яке діло в літургії виконує Христос?
223. Як Святий Дух діє у літургії стосовно Церкви?
Пасхальне Таїнство у Таїнствах Церкви
224. Що таке Святі Таїнства і які вони є?
225. Який зв’язок між Святими Таїнствами і Христом?
226. Який зв’язок Таїнств із Церквою?
227. Що таке незатертий знак (характер) Святого Таїнства?
228. Який стосунок Святих Таїнств до віри?
229. Чому Таїнства – дієві?
230. Чому Святі Таїнства потрібні для спасіння?
231. Що таке сакраментальна благодать?
232. Який зв’язок між Святими Таїнствами і вічним життям?
ГЛАВА ДРУГА
САКРАМЕНТАЛЬНЕ ЗВЕРШЕННЯ ПАСХАЛЬНОГО ТАЇНСТВА
Звершення літургії Церкви
Хто звершує?
233. Хто діє в літургії?
234. Хто звершує небесну літургію?
235. Як відправляє літургію Церква на землі?
Як звершується?
236. Як відправляють літургію?
237. Яке походження сакраментальних знаків?
238. Який зв'язок існує між діями і словами у звершенні Святих Таїнств?
239. Яким критеріям мають відповідати спів та музика, що їх використовують у богослужіннях?
240. Яке призначення священних образів?
Коли звершувати?
241. Що є центром літургійного часу?
242. Яке призначення літургійного року?
243. Що таке літургійне правило?
Де звершувати?
244. Чи потребує Церква окремих місць для богослужень?
245. Що таке сакральні споруди?
246. Які є найсвятіші частини сакральних споруд?
Літургійні відмінності і єдність Таїнства
247. Чому єдине Христове Таїнство звершується у Церкві відповідно до різних літургійних традицій?
248. Яка умова забезпечує єдність у різноманітності?
249. Чи все у богослужінні незмінне?
РОЗДІЛ ДРУГИЙ
СІМ СВЯТИХ ТАЇНСТВ ЦЕРКВИ
Сім таїнств Церкви
250. Як поділяються Святі Таїнства Церкви?
ГЛАВА ПЕРША
ТАЇНСТВА ХРИСТИЯНСЬКОГО ВТАЄМНИЧЕННЯ
251. Як здійснюється християнське втаємничення?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО ХРЕЩЕННЯ
252. Які назви надають першому Святому Таїнству втаємничення?
253. Які прообрази хрещення є у Старому Завіті?
254. Хто виконав усе те, що було провіщене в цих прообразах?
255. Відколи і кому Церква уділяє Хрещення?
256. У чому полягає головний жест обряду Хрещення?
257. Хто може прийняти Хрещення?
258. Чому Церква хрестить дітей?
259. Що вимагається від охрещуваного?
260. Хто може хрестити?
261. Чи Хрещення потрібне для спасіння?
262. Чи можна спастися без Хрещення?
263. Які є наслідки Хрещення?
264. Яке значення християнського імени, одержаного при Хрещенні?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО МИРОПОМАЗАННЯ (КОНФІРМАЦІЯ)
265. Яке місце Святого Таїнства Миропомазання (Конфірмації) в божественному спасительному промислі?
266. Чому Таїнство називається Миропомазання або Конфірмація?
267. Який головний жест обряду Миропомазання (Конфірмації)?
268. Які наслідки Миропомазання (Конфірмації)?
269. Хто може приймати це Святе Таїнство?
270. Хто є служителем Миропомазання (Конфірмації)?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО ЄВХАРИСТІЇ
271. Що таке Євхаристія?
272. Коли Ісус установив Євхаристію?
273. Як Він її установив?
274. Яке значення має Євхаристія в житті Церкви?
275. Як називається це Святе Таїнство?
276. Яке місце Євхаристії в божественному плані спасіння?
277. Як відбувається Євхаристійне богослужіння?
278. Хто є служителем Євхаристійного богослужіння?
279. Які елементи є істотні й необхідні для того, щоб звершити Євхаристію?
280. У якому розумінні Євхаристія є спомином Христової жертви?
281. Яким чином Церква бере участь у євхаристійній жертві?
282. Яким чином Ісус присутній у Євхаристії?
283. Що таке переєстествлення?
284. Чи ламання хліба ділить Христа?
285. Доки триває євхаристійна присутність Христа?
286. Який культ належить Святому Таїнству Євхаристії?
287. Чому Євхаристія – це пасхальний бенкет?
288. Що символізує престол?
289. Коли Церква зобов’язує до участи у Святій Мессі (Службі Божій)?
290. Коли треба приступати до Святого Причастя?
291. Що треба для того, щоб прийняти Святе Причастя?
292. Які плоди Святого Причастя?
293. У яких випадках можна уділяти Святе Причастя іншим християнам?
294. Чому Євхаристія – це «завдаток майбутньої слави»?
ГЛАВА ДРУГА
ТАЇНСТВА ЗЦІЛЕННЯ
295. Чому Христос установив таїнства Покаяння та Помазання хворих?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО ПОКАЯННЯ ТА ПРИМИРЕННЯ
296. Як називається це Святе Таїнство?
297. Навіщо тим, хто вже охрещений, Святе Таїнство Примирення?
298. Коли було встановлене це Святе Таїнство?
299. Чи охрещені мають потребу в наверненні?
300. Що таке внутрішнє каяття?
301. У яких формах у християнському житті виражається каяття?
302. Які найголовніші елементи Святого Таїнства Примирення?
303. Що має робити каянник?
304. З яких гріхів треба сповідатися?
305. Коли вірні зобов’язані сповідатися з тяжких гріхів?
306. Чому легкі гріхи теж можуть бути предметом Таїнства Сповіді?
307. Хто є служителем цього Святого Таїнства?
308. За ким застережене право прощати деякі гріхи?
309. Чи сповідник зобов’язаний берегти таємницю Сповіді?
310. Які плоди Святого Таїнства Покаяння?
311. Чи справді в деяких випадках допускається загальна сповідь і спільне розрішення?
312. Що таке відпусти?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО ПОМАЗАННЯ НЕДУЖИХ
313. Як трактує хворобу Старий Завіт?
314. Яке значення Ісусового співчуття до хворих?
315. Яка позиція Церкви щодо хворих?
316. Хто може приймати Святе Таїнство Єлеопомазання?
317. Хто уділяє це Святе Таїнство?
318. Як уділяється це Святе Таїнство?
319. Які плоди цього Святого Таїнства?
320. Що таке останнє напуття?
ГЛАВА ТРЕТЯ
СВЯТІ ТАЇНСТВА ДЛЯ СЛУЖІННЯ СОПРИЧАСТЮ ТА МІСІЇ
321. Які Святі Таїнства слугують сопричастю та місії?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО РУКОПОЛОЖЕННЯ
322. Що таке Святе Таїнство Рукоположення (священства)?
323. Чому це Святе Таїнство теж називається ординацією (свяченням)?
324. Яке місце Святого Таїнства Рукоположення в божественному плані спасіння?
325. З яких ступенів складається Святе Таїнство Рукоположення (священства)?
326. Які плоди єпископського свячення?
327. У чому полягає служіння єпископа в довіреній йому місцевій Церкві?
328. Які плоди священичого свячення?
329. Як священик (пресвітер) виконує свою службу?
330. Які плоди дияконського свячення?
331. Як уділяють Святе Таїнство Рукоположення?
332. Хто може уділяти це Святе Таїнство?
333. Хто може прийняти це Святе Таїнство?
334. Чи від того, хто приймає це таїнство, вимагають обітниці безженства?
335. Які плоди Святого Таїнства Рукоположення?
336. Якою владою виконується священича служба?
СВЯТЕ ТАЇНСТВО ПОДРУЖЖЯ
337. Який є Божий задум щодо чоловіка й жінки?
338. З якою метою було встановлено подружжя?
339. Яку загрозу для подружжя несе зі собою гріх?
340. Яка наука про подружжя міститься у Старому Завіті?
341. Як Христос оновив подружжя?
342. Чи всі зобов’язані до подружжя?
343. Як уділяються Святе Таїнство Подружжя?
344. Що таке подружня згода?
345. Що потрібно у випадку, коли один із подругів не є католиком?
346. Які плоди Святого Таїнства Подружжя?
347. Які є найтяжчі гріхи проти Святого Таїнства Подружжя?
348. Коли Церква допускає фізичне відокремлення подругів?
349. Яке ставлення Церкви до тих, хто розлучився й одружився знову?
350. Чому християнську сім’ю називають іще домашньою Церквою?
ГЛАВА ЧЕТВЕРТА
ІНШІ ЛІТУРГІЙНІ ВІДПРАВИ
БЛАГОСЛОВЕННЯ ТА ОСВЯЧЕННЯ
351. Що таке благословення та освячення?
352. Що таке екзорцизми?
353. Які форми народної побожности супроводжують сакраментальне життя Церкви?
ХРИСТИЯНСЬКИЙ ПОХОРОН
354. Який стосунок існує між Святими Таїнствами і смертю християнина?
355. Яке значення похорону?
356. Які найважливіші моменти похорону?
ЧАСТИНА ТРЕТЯ. ЖИТТЯ У ХРИСТІ
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
ПОКЛИКАННЯ ЛЮДИНИ:
ЖИТТЯ В ДУСІ
357. Як моральне життя християнина пов’язане з вірою і Святими Таїнствами?
ГЛАВА ПЕРША
ГІДНІСТЬ ЛЮДСЬКОЇ ОСОБИ
ЛЮДИНА ЯК ОБРАЗ БОЖИЙ
358. У чому є першопричина людської гідности?
НАШЕ ПОКЛИКАННЯ ДО БЛАЖЕНСТВА
359. Як людина досягає блаженства?
360. Чому блаженства такі важливі для нас?
361. Як блаженства пов’язані з людським прагненням до щастя?
362. Що таке вічне блаженство?
СВОБОДА ЛЮДИНИ
363. Що таке свобода?
364. Який зв’язок між свободою і відповідальністю?
365. Чому кожна людина має право використовувати свою свободу?
366. Яке місце займає людська свобода у Божому задумі спасіння?
367. Що таке джерела моральности людських учинків?
368. Коли вчинок є морально добрий?
369. Чи існують вчинки, які завжди злі?
МОРАЛЬНІСТЬ ПРИСТРАСТЕЙ
370. Що таке пристрасті?
371. Чи пристрасті морально добрі чи погані?
372. Що таке совість?
373. Як пов’язані між собою гідність людської особи і совість?
374. Як виховати істинну і щиру совість?
375. Якими принципами має завжди керуватися совість?
376. Чи совість може помилятися?
ЧЕСНОТИ
377. Що таке чеснота?
378. Що таке людські чесноти?
379. Які є найважливіші людські чесноти?
380. Що таке второпність?
381. Що таке справедливість?
382. Що таке мужність?
383. Що таке стриманість?
384. Що таке богословські чесноти?
385. Які є богословські чесноти?
386. Що таке віра?
387. Що таке надія?
388. Що таке любов?
389. Що таке дари Святого Духа?
390. Що таке плоди Святого Духа?
ГРІХ
391. Що означає для нас прийняти Боже милосердя?
392. Що таке гріх?
393. Чи гріхи різняться між собою?
394. Як розрізняють гріхи щодо тяжкости?
395. Коли наявний смертний гріх?
396. Коли вчиняється легкий гріх?
397. Як у нас поширюється гріх?
398. Що таке вади?
399. Чи ми відповідальні за гріхи інших?
400. Що таке структури гріха?
ГЛАВА ДРУГА
ЛЮДСЬКА СПІЛЬНОТА
ОСОБА І СУСПІЛЬСТВО
401. У якому сенсі людина є істота суспільна?
402. Який зв’язок між особою і суспільством?
403. Що таке принцип субсидіярности?
404. Чого ще треба для автентичного людського співжиття?
УЧАСТЬ У СУСПІЛЬНОМУ ЖИТТІ
405. На чому грунтується влада в суспільстві?
406. Коли влада здійснюється законно?
407. Що таке спільне благо?
408. Що варто розуміти під поняттям спільного блага?
409. Де найкраще реалізується спільне благо?
410. Як людина може брати участь в осягненні спільного блага?
СОЦІЯЛЬНА СПРАВЕДЛИВІСТЬ
411. Як суспільство забезпечує соціяльну справедливість?
412. На чому грунтується рівність усіх людей?
413. Як слід трактувати нерівності між людьми?
414. У чому виявляється людська солідарність?
ГЛАВА ТРЕТЯ
БОЖЕ ДІЛО СПАСІННЯ: ЗАКОН І БЛАГОДАТЬ
МОРАЛЬНИЙ ЗАКОН
415. Що таке моральний закон?
416. У чому полягає природний моральний закон?
417. Чи всі здатні відчути цей закон?
418. Який зв’язок між природним законом і Старим Законом?
419. Яка роль Старого Закону в Божому плані спасіння?
420. Що таке Новий, або Євангельський, Закон?
421. Де міститься Новий Закон?
БЛАГОДАТЬ І ОПРАВДАННЯ
422. Що таке оправдання?
423. Що таке благодать, яка оправдовує?
424. Які ще бувають види благодаті?
425. Який стосунок між благодаттю і людською свободою?
426. Що таке заслуга?
427. Які блага ми можемо заслужити?
428.Чи всі ми покликані до християнської святости?
ЦЕРКВА – МАТИ І ВЧИТЕЛЬКА
429. Як Церква живить моральне життя християнина?
430. Чому Учительський Уряд Церкви висловлюється щодо моралі?
431. Яка мета Церковних заповідей?
432. Які є Церковні заповіді?
433. Чому моральне життя християн таке важливе для євангельської проповіді?
РОЗДІЛ ДРУГИЙ
ДЕСЯТЬ ЗАПОВІДЕЙ
434. «Учителю, що доброго маю чинити, щоб мати життя вічне?» (Мт. 19, 16).
435. Як Ісус тлумачить Закон?
436. Що означає слово «Декалог»?
437. Який зв’язок між Декалогом і Союзом?
438. Якої ваги надає Декалогові Церква?
439. Чому Декалог становить органічну цілість?
440. Чому Декалог є таким обов’язковим?
441. Чи можливо дотримуватися заповідей Декалогу?
ГЛАВА ПЕРША
«ЛЮБИ ГОСПОДА, БОГА ТВОГО, ВСІМ ТВОЇМ СЕРЦЕМ, УСІЄЮ ТВОЄЮ ДУШЕЮ І ВСІЄЮ ДУМКОЮ ТВОЄЮ»
ПЕРША ЗАПОВІДЬ: Я ГОСПОДЬ, БОГ ТВІЙ. ХАЙ НЕ БУДЕ В ТЕБЕ ІНШИХ БОГІВ, КРІМ МЕНЕ
442. Що означає Боже твердження: «Я Господь, Бог твій» (Вих. 20, 2)?
443. Що означає Господнє слово: «Господу, Богу твоєму, поклонишся і Йому єдиному будеш служити» (Мт.4,10)?
444. Як особа здійснює своє природне право почитати Бога у правді та свободі?
445. Що забороняє Бог, наказуючи: «Нехай не буде в тебе інших богів, крім Мене» (Вих. 20, 2)?
446. Чи Божий наказ «Не робитимеш собі ніякого тесаного кумира…» (Вих. 20, 3) забороняє почитання ікон?
ДРУГА ЗАПОВІДЬ: НЕ ВЗИВАЙ НАМАРНО ІМЕНИ ГОСПОДА, БОГА ТВОГО
447. Як ушановується святість Божого Імени?
448. Чому заборонена кривоприсяга?
449. Що таке кривоприсяга?
ТРЕТЯ ЗАПОВІДЬ: ПАМ'ЯТАЙ ДЕНЬ СВЯТИЙ СВЯТКУВАТИ
450. Чому Бог «благословив день суботній і освятив його» (Вих. 20, 11)?
451. Як Ісус ставиться до суботи?
452. Чому християни замість суботи святкують неділю?
453. Як святкувати неділю?
454. Чому так важливо, щоб неділя була визнана державою як святковий день?
ГЛАВА ДРУГА
«ЛЮБИ БЛИЖНЬОГО ТВОГО, ЯК САМОГО СЕБЕ»
ЧЕТВЕРТА ЗАПОВІДЬ: ШАНУЙ БАТЬКА ТВОГО І МАТІР ТВОЮ
455. Що наказує четверта заповідь?
456. Яка є природа сім’ї згідно з Божим задумом?
457. Яке місце сім’ї в суспільстві?
458. Які обов’язки має суспільство перед сім’єю?
459. Які обов’язки дітей перед батьками?
460. Які обов’язки батьків перед дітьми?
461. Як батьки виховують своїх дітей у християнській вірі?
462. Чи сімейні зв’язки – це абсолютне добро?
463. Як має діяти влада у різних ділянках суспільства?
464. Які обов’язки громадян перед владою?
465. Коли громадянин не мусить підкорятися владі?
П'ЯТА ЗАПОВІДЬ: НЕ УБИЙ
466. Чому треба шанувати людське життя?
467. Чому законний самозахист особи та суспільства не суперечить цій нормі?
468. Навіщо потрібна кара?
469. Які кари можна застосовувати?
470. Що забороняє п’ята заповідь?
471. Які медичні процедури дозволено в тих випадках, коли смерть неминуча?
472. Чому суспільство зобов’язане захищати кожний людський ембріон?
473. Як не спокушати інших?
474. Які обов’язки людини щодо власного тіла?
475. Коли наукові, медичні та психологічні експерименти над людьми бувають морально виправдані?
476. Чи дозволено пересадку органів і прижиттєве та посмертне донорство?
477. Які вчинки несумісні з пошаною до людського тіла?
478. Як треба піклуватися про вмираючих?
479. Як треба обходитися з тілами померлих?
480. Що вимагає Господь від кожної людини, коли йдеться про мир?
481. Що таке мир у світі?
482. Що потрібне для збереження миру у світі?
483. Коли морально виправдане застосування військової сили?
484. Коли виникає загроза війни, хто має констатувати наявність цих умов?
485. Що вимагає моральний закон від учасників війни?
486. Що робити, щоб уникнути війни?
ШОСТА ЗАПОВІДЬ: НЕ ЧИНИ ПЕРЕЛЮБУ
487. Яке завдання має людська особа щодо власної статевої належности?
488. Що таке чистота?
489. У чому полягає чеснота чистоти?
490. Які засоби допомагають жити в чистоті?
491. Яким чином усі покликані жити в чистоті?
492. Які головні гріхи супроти чистоти?
493. Чому шоста заповідь, яка каже тільки «не чини перелюбу», забороняє всі гріхи супроти чистоти?
494. Яке завдання має державна влада, коли йдеться про чистоту?
495. Які блага подружньої любови є метою людської статевости?
496. Яке значення подружнього акту?
497. Коли регулювання народжуваности – моральне?
498. Які засоби регулювання народжуваности суперечать моралі?
499. Чому штучна інсемінація та штучне запліднення суперечать моралі?
500. Як необхідно сприймати дитину?
501. Що робити подружжю, котре не має дітей?
502. Які є гріхи проти гідности подружжя?
СЬОМА ЗАПОВІДЬ: НЕ КРАДИ
503. Що проголошує сьома заповідь?
504. На яких умовах існує право приватної власности?
505. Яка мета приватної власности?
506. Що наказує сьома заповідь?
507. Як людина має ставитися до тварин?
508. Що забороняє сьома заповідь?
509. Про що йдеться в соціяльному вченні Церкви?
510. Коли Церква втручається в суспільні справи?
511. Як має відбуватися соціяльно-економічне життя?
512. Що суперечить соціяльному вченню Церкви?
513. Яке значення має для людини праця?
514. На яку працю має право кожна людина?
515. Яку відповідальність має держава, коли йдеться про працю?
516. Яке завдання мають керівники підприємств?
517. Які обов’язки працівників?
518. Як реалізується справедливість і солідарність між народами?
519. Яким чином християни беруть участь у політичному та громадському житті?
520. З чого випливає любов до бідних?
ВОСЬМА ЗАПОВІДЬ: НЕ СВІДЧИ НЕПРАВДИВО
521. Який обов’язок має людина щодо істини?
522. Як давати свідчення істини?
523. Що забороняє восьма заповідь?
524. Що наказує восьма заповідь?
525. Як треба використовувати засоби масової інформації?
526. Який зв’язок існує між істиною, красою і сакральним мистецтвом?
ДЕВ'ЯТА ЗАПОВІДЬ: НЕ ПОЖАДАЙ ЖІНКИ БЛИЖНЬОГО ТВОГО
527. Що наказує дев’ята заповідь?
528. Що забороняє дев’ята заповідь?
529. Як досягти чистоти серця?
530. Чого ще вимагає чистота?
ДЕСЯТА ЗАПОВІДЬ: НЕ ПОЖАДАЙ ВЛАСНОСТИ БЛИЖНЬОГО ТВОГО
531. Що наказує і що забороняє десята заповідь?
532. Що має на увазі Ісус, коли закликає до вбогости серця?
533. Яке найбільше бажання людини?
ЧАСТИНА ЧЕТВЕРТА. ХРИСТИЯНСЬКА МОЛИТВА
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ
МОЛИТВА У ХРИСТИЯНСЬКОМУ ЖИТТІ
534. Що таке молитва?
ГЛАВА ПЕРША
ОБ'ЯВЛЕННЯ МОЛИТВИ
535. Чому існує загальне покликання до молитви?
ОБ'ЯВЛЕННЯ МОЛИТВИ У СТАРОМУ ЗАВІТІ
536. У чому Авраам є для нас взірцем молитви?
537. Як молився Мойсей?
538. Який зв’язок існує у Старому Завіті між храмом та царем, з одного боку, і молитвою – з іншого?
539. Яка роль молитви у посланництві пророків?
540. Яке значення псалмів у молитовному житті?
МОЛИТВА СПОВНА ОБ'ЯВЛЕНА І ЗРЕАЛІЗОВАНА В ІСУСІ
541. Від кого Ісус навчився молитися?
542. Коли Ісус молився?
543. Як молився Ісус під час Своїх страстей?
544. Як Ісус вчить нас молитися?
545. Чому наша молитва – дієва?
546. Як молилася Пречиста Діва Марія?
547. Чи є в Євангелії молитва Богородиці?
МОЛИТВА У ЦЕРКВІ
548. Як молилася перша християнська спільнота в Єрусалимі?
549. Яким чином Святий Дух діє у молитві Церкви?
550. Які є головні види християнської молитви?
551. Що таке благословення?
552. Що ми називаємо богопочитанням?
553. Які форми може мати прохальна молитва?
554. У чому полягає молитва заступництва?
555. Коли треба складати Богові подяку?
556. Що таке молитва прослави?
ГЛАВА ДРУГА
ПЕРЕДАННЯ МОЛИТВИ
557. Яке значення церковного Передання щодо молитви?
ДЖЕРЕЛА МОЛИТВИ
558. Які є джерела християнської молитви?
ШЛЯХ МОЛИТВИ
559. Чи в Церкві існують різні шляхи молитви?
560. Якою є дорога нашої молитви?
561. Яку роль відіграє в молитві Святий Дух?
562. У чому християнська молитва є марійською?
563. Як Церква молиться до Марії?
ПРОВІДНИКИ В МОЛИТВІ
564. Яким чином святі є нашими провідниками молитви?
565. Хто може виховувати для молитви?
566. Які місця особливо сприятливі для молитви?
ГЛАВА ТРЕТЯ
МОЛИТОВНЕ ЖИТТЯ
567. Які моменти життя особливо придатні для молитви?
568. Які бувають вияви молитовного життя?
СПОСОБИ МОЛИТВИ
569. Що характерне для усної молитви?
570. Що таке роздуми?
571. Що таке споглядальна молитва?
МОЛИТВА ЯК БОРОТЬБА
572. Чому молитва – це боротьба?
573. Чи є закиди проти молитви?
574. Які труднощі пов’язані з молитвою?
575. Як зміцнити нашу синівську довіру до Бога?
576. Чи кожна хвилина придатна для молитви?
577. Що таке молитва Години Ісусової?
РОЗДІЛ ДРУГИЙ
МОЛИТВА ГОСПОДНЯ
ОТЧЕ НАШ
578. Яке походження молитви Отче наш?
579. Яке місце молитви Отче наш у Святому Письмі?
580. Чому Отче наш називають «Господньою молитвою»?
581. Яке місце молитви Отче наш у молитовному житті Церкви?
«ОТЧЕ НАШ, ЩО ЄСИ НА НЕБЕСАХ»
582. Чому ми «насмілюємося наблизитися з повною довірою» до Отця?
583. Чому ми можемо називати Бога «Отче»?
584. Чому ми називаємо Отця «нашим»?
585. З яким духом сопричастя та посланництва ми молимося Богові, «нашому» Отцеві?
586. Що означає вислів «на небесах»?
СІМ ПРОХАНЬ
587. Як побудована Господня молитва?
588. Що означає: «Нехай святиться Ім’я Твоє»?
589. Як святиться Ім’я Боже в нас та у світі?
590. Про що просить Церква, коли молиться: «Нехай прийде Царство Твоє»?
591. Чому ми просимо: «Нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі?»
592. Який сенс прохання: «Хліб наш насущний дай нам сьогодні»?
593. Який питомо християнський сенс цього прохання?
594. Чому ми кажемо: «Прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим»?
595. Як можливе прощення?
596. Що означає: «Не введи нас у спокусу»?
597. Чому молитва завершується проханням: «Визволи нас від лукавого»?
598. Що означає кінцеве Амінь?
Катехизм Католицької Церкви. Компендіум
Львів, видавництво «Свічадо» 2008