PL Підтримати

Архів записів

«Fiducia supplicans». Ватиканська доктринальна декларація — українською

Єзуїти в Україні зробили переклад доктринальної декларації «Fiducia supplicans», виданої Дикастерієм віровчення і схваленої Папою Франциском 18 грудня 2023 р. Переклад виконав о. Олег Кривобочок ТІ.   Fiducia supplicans Декларація БЛАГАЮЧА ДОВІРА Про душпастирське значення благословення (неофіційний переклад для особистого вжитку)   Презентація Ця Декларація займається різними питаннями, поданими на розгляд як у минулі роки, так і в останній період. У процесі підготовки документа, як завжди, проводили консультації з фахівцями, ретельно опрацьовували та обговорювали текст на...

23 Грудня, 14:24 4131 Документи

Кардинал Мюллер: Декларація «Fiducia supplicans» суперечить сама собі

Кардинал Ґерхард Мюллер, колишній префект Конгрегації віровчення, зробив розлогий аналіз контроверсійного ватиканського документа, зауваживши, що він суперечить сам собі і потребує подальших роз’яснень. Пропонуємо вашій увазі текст його публікації, оприлюдненої виданням The Pillar.   Єдине благословення Матері-Церкви — це правда, яка нас визволить Примітка до Декларації «Fiducia supplicans» Кардинал Ґерхард Людвіг Мюллер У Декларації «Fiducia supplicans» (далі FS) про пастирське значення благословень Дикастерій віровчення зробив заяву, яка не має прецедентів у вченні Католицької...

22 Грудня, 17:46 2314 Аналітика

Підміна понять шкодить і вносить сум’яття. Єпископ Едвард Кава про ватиканський документ 

Єпископ-помічник Львівської архідієцезії Едвард Кава у коментарі для CREDO ділиться своїми думками та враженнями від доктринальної декларації «Fiducia supplicans» Дикастерію віровчення. Як повідомлялося, у документі йдеться про благословення пар, що перебувають у неврегульованих ситуаціях: повторно одружених людей та одностатевих зв’язків. Єпископ Едвард наголосив, що Церква ніколи не відмовляла людям у благословенні, проте цей документ виглядає як спроба підміни понять: — Перше, що я хотів би сказати, — що цей документ у мене особисто викликав неприємні відчуття. Католицька Церква ніколи...

19 Грудня, 15:46 7472 Коментарі

Ватикан відкриває можливість благословляти пари, що перебувають у «неврегульованих ситуаціях»

Згідно з доктринальною декларацією «Fiducia supplicans», виданою Дикастерієм віровчення і схваленою Папою Франциском, можна буде благословляти одностатеві пари — але без будь-якої ритуалізації чи створення враження шлюбу. Як повідомляє Vatican News, церковна доктрина щодо шлюбу не змінюється, і благословення не означає схвалення союзу. Таким чином, коли двоє людей попросять про благословення, навіть якщо їхня ситуація як пари є «неврегульованою», рукоположений священнослужитель може дати на це згоду. Однак цей жест душпастирської близькості має уникати будь-яких елементів, які віддалено...

18 Грудня, 17:05 23966 Ватикан

16 кроків крізь 2023 рік: світло і тіні у Ватикані

2023 рік був насичений подіями — від похорону Бенедикта XVI до призначень нових кардиналів, занепокоєнь здоров’ям Папи і закордонних поїздок. Aleteia проаналізувала цей рік у житті Церкви з огляду на діяльність Папи Франциска, який цьогоріч відзначив десятиріччя понтифікату. Ось ключові моменти, які привертали до себе увагу протягом останніх дванадцяти місяців.   5 січня: похорон Папи-емерита Фото, що увійшло в історію: Папа ховає свого попередника. Бенедикт XVI, що помер 31 грудня 2022 року, відійшов у вічність через 10 років життя у ватиканському монастирі після своєї відставки. У...

16 Грудня, 13:36 1215 Аналітика

Дикастерій віровчення: самотніх матерів слід заохочувати приступати до Таїнств

Відповідаючи на питання єпископа з Домініканської Республіки, який зазначив, що деякі самотні матері утримуються від Причастя через страх перед ригоризмом духовенства, префект Дикастерію віровчення разом із Папою Франциском нагадав, що жінки у таких ситуаціях вже зіткнулися з труднощами через свій життєвий вибір, а тому їх потрібно заохочувати приймати Таїнства. Як повідомляє Vatican News, у листі, схваленому Папою і оприлюдненому на сайті Дикастерію, кардинал Віктор Фернандес відповів на стурбованість єпископа Рамона Альфредо де ла Крус Балдери тим, що деякі самотні матері не приступають до...

15 Грудня, 12:52 1345 Ватикан

Папа збирається позбавити кардинала Берка зарплати і житла у Римі?

Численні джерела повідомляють, що Папа Франциск планує позбавити кардинала Реймонда Берка заробітної плати і квартири у Римі, оскільки вважає, що той працює проти єдності у Церкві, хоча офіційно Ватикан поки що не оголошував про цей крок. Як пише ватиканський оглядач Едвард Пентін у National Catholic Register, одразу кілька джерел повідомили журналістів, що під час зустрічі з головами Дикастеріїв Римської курії 20 листопада Папа сказав, що розглядає можливість позбавити кардинала Берка цих привілеїв, бо той, на його думку, «працює проти Церкви і проти єдності у Церкві». Один із учасників...

29 Листопада, 15:29 4839 Аналітика

Ватиканіст: зміни в роботі Дикастерію віровчення відображають спосіб правління Папи Франциска

Андреа Ґальярдуччі, італійський журналіст і ватиканіст, у своїй колонці для National Catholic Register ділиться роздумами про зміни у діяльності Дикастерію віровчення, які є віддзеркаленням усього понтифікату Папи Франциска. За час перебування Віктора Мануеля Фернандеса на посаді голови Дикастерію віровчення сайт Дикастерію від імені Папи Франциска оприлюднив уже кілька відповідей на питання, що надійшли з усього світу: від dubia п’яти кардиналів до запитання філіппінського єпископа про те, як діяти в умовах зростання приналежності вірних до масонства. Новизна полягає не так у тому, що ці...

21 Листопада, 15:12 1790 Аналітика

Католикам, як і раніше, заборонено вступати в масонські ложі

У відповіді Дикастерію віровчення на запитання філіппінського єпископа, яку схвалив Папа Франциск, наголошується на неможливості поєднувати членство у ложах із католицькою вірою. Католикам, як і раніше, заборонено вступати до масонства. Це підтверджено у відповіді Дикастерію віровчення від 13 листопада 2023 року за підписом префекта, кардинала Віктора Фернандеса. Дикастерій відповів на прохання преосвященного Хуліто Кортеса, єпископа Думанґете на Філіппінах, повідомляє Vatican News. Ієрарх, із занепокоєнням висвітливши ситуацію в своїй дієцезії, пов’язану з постійним збільшенням кількості...

15 Листопада, 14:23 2909 Ватикан

Дикастерій віровчення офіційно відповів на 6 питань про участь ЛГБТ у Таїнствах хрещення і шлюбу

Дикастерій віровчення дав відповідь на шість питань, поданих у липні бразильським єпископом Хосе Неґрі. Ці питання стосуються, зокрема, участі трансґендерів і гомосексуалістів у Таїнствах хрещення і шлюбу. Відповідь, підписана префектом Дикастерію віровчення Віктором Фернандесом і Папою Франциском, з’явилася на офіційному сайті Ватикану 31 жовтня 2023 року. У цьому документі, зокрема, сказано, що трансґендери можуть приймати Таїнство хрещення і, «за певних умов», бути хрещеними батьками, а «гомоафективні» особи [саме цей термін використовується у документі замість терміну «гомосексуальні»] —...

09 Листопада, 13:13 5186 Документи

Хронологія суперечки: що Церква казала і каже про «благословення» одностатевих зв’язків?

Оприлюднені минулого тижня Ватиканом коментарі Папи Франциска щодо можливості благословення одностатевих союзів викликали дебати серед лідерів Церкви. У відповідь на «dubia», тобто офіційний запит про роз’яснення, надісланий п’ятьма кардиналами, який, з-поміж іншого, стосувався позиції Церкви щодо благословення гомосексуальних союзів, Папа сказав, що «ми не повинні втрачати пастирської милосердної любові, яка повинно пронизувати всі наші рішення і ставлення» і що «душпастирська розсудливість повинна належним чином розпізнати, чи існують форми благословення, про які просять одна або кілька...

10 Жовтня, 19:01 4442 Аналітика

Кардинал Берк: «dubia» — це не напад на Папу, це захист вічного вчення Церкви

Кардинал Раймонд Лео Берк (США) прокоментував реакцію, викликану запитом у формі «dubia» (сумніви), який він та четверо інших кардиналів подали Папі Франциску напередодні відкриття пленарної асамблеї Синоду про синодальність. Кардинал стверджує, що цей крок не був спрямований проти Папи чи його планів, а лише на захист незмінної доктрини Церкви. 3 жовтня, після того, як Ватикан оприлюднив відповідь Папи на першу версію «dubia», а префект Дикастерію віровчення розкритикував його підписантів, кардинал Берк виступив у Римі на конференції, організованій італійською католицькою газетою «Nuova...

06 Жовтня, 10:32 8355 Коментарі

У Ватикані оприлюднили відповіді Папи на першу версію «dubia» п’яти кардиналів і розкритикували її авторів

Ватикан опублікував відповіді Папи Франциска на першу версію «dubia» (сумнівів) щодо гострих доктринальних питань, поданих улітку п’ятьма кардиналами, а новий префект Дикастерію віровчення розкритикував кардиналів за те, що вони підняли це питання лише за кілька днів до початку Синоду про синодальність. Нагадаємо, що 10 липня кардинали Вальтер Брандмюллер (Німеччина), Раймонд Лео Берк (США), Йосиф Чень (Гонконг), Хуан Сандовал Іньїгес (Мексика) і Робер Сара (Гвінея) передали Папі та Дикастерію віровчення запит у формі «dubia» з п’яти питань щодо доктрини і моралі у вченні Церкви — зокрема...

03 Жовтня, 10:51 15997 Ватикан

Кардинал Фернандес: цьогоріч на Синоді не буде великих змін, але наступного року «ми побачимо, що буде»

Кардинал Віктор Мануель Фернандес, новий голова Дикастерію віровчення, прогнозує, що «ті, хто очікують великих змін» на Синоді цього місяця, будуть «розчаровані», однак залишає двері відкритими для пізніших змін. Як повідомляє CNA, він зробив це зауваження після консисторію 30 вересня, на якому Фернандес отримав червоного кардинальського капелюха разом із іншими двадцятьма прелатами. Він передбачив, що жодне з поляризованих крил у Церкві не отримає того, чого хоче — або чого боїться. «Люди, які бояться дивних або недоречних доктринальних зрушень, і люди, які, з іншого боку, очікують великих...

02 Жовтня, 13:28 2006 Ватикан

Не дочекавшись роз’яснень, кардинали оприлюднили раніше надісланого Папі листа з п’ятьма питаннями про доктрину і мораль

21 серпня п’ятеро кардиналів, що представляють п’ять континентів Землі, надіслали Папі Франциску і Дикастерію віровчення «dubia» (сумнів, запит) із п’яти питань щодо доктрини і моралі у вченні Церкви. «Dubia» — це питання, на які можна відповісти «так» або «ні». Однак за понад 40 днів кардинали не отримали на них відповідей згідно з формою, і тому вирішили їх оприлюднити. Як повідомляє італійський ватиканіст Сандро Маджістер, кардинали висловили свою стурбованість і попросили про певні роз’яснення напередодні асамблеї Синоду про синодальність, яка розпочнеться цього тижня у Римі. Кардинали...

02 Жовтня, 12:50 15280 Ватикан

23 впливові учасники Синоду і чого від них чекати

Жовтнева асамблея Синоду єпископів про синодальність може похвалитися безпрецедентною кількістю учасників з правом голосу — зокрема й тих, що не належать до стану єпископів.  Майже 27% з понад 360 учасників Синоду, що мають право голосу, не є єпископами — до цього числа, вперше в історії Церкви, належать жінки і значна кількість мирян. Але навіть із таким широким колом учасників засідання Синоду — і медійні наративи, які виникатимуть довкола них, — ймовірно, будуть формуватися ключовими дійовими особами.  Ось 23 впливові учасники Синоду, на яких варто звернути увагу.   1.Папа...

26 Вересня, 11:16 2632 Аналітика

Арх. Фернандес пояснив свої слова про «доктрину Святішого Отця» і розповів про майбутнє Дикастерію віровчення

Архієпископ Віктор Мануель Фернандес, новий очільник Дикастерію віровчення, відреагував на критику, якої зазнав після інтерв’ю, у якому застеріг від засудження «доктрини Святішого Отця», назвавши це «шляхом до єресі і розколу». Його коментарі змусили багатьох замислитися, чи не мав він на увазі, нібито Папа Франциск має якусь власну доктрину, незалежну від вчення Церкви, яку не слід засуджувати чи критикувати. Така новація не відповідала би догматичному вченню Церкви про те, що Папа і єпископи у сопричасті з ним є охоронцями депозиту віри, отриманого від Господа і переданого...

15 Вересня, 13:20 1817 Інтерв’ю

Архієпископ Фернандес застерігає єпископів від осуду «доктрини Святішого Отця»: це шлях до єресі й розколу

Цього тижня архієпископ Віктор Мануель Фернандес офіційно розпочне свою діяльність на посаді очільника голови Дикастерію віровчення.  У своєму ексклюзивному інтерв’ю для National Catholic Register він розповів про «унікальну харизму» наступника Петра, застеріг від «єресі та розколу» єпископів, що критикують доктрину Папи Франциска, а також відповів на питання про благословення гомосексуальних зв’язків і про німецький «синодальний шлях». Нагадаємо, що призначення Фернандеса новим префектом Дикастерію віровчення наробило багато галасу ще до його офіційного вступу на цю посаду. Архієпископ,...

12 Вересня, 12:01 2907 Інтерв’ю

Джордж Вайґель: архієпископу Фернандесу ще треба багато вчитися

У статті, що опублікована в «First Things», Джордж Вайґель звертає увагу, що порівняння нового префекта Дикастерію віровчення з Йозефом Ратцінґером — невідповідні й недоречні. Ось переклад повного тексту публікації, в якій Вайґель чітко показує контраст між інтелектуальним багажем і позицією архієпископа Фернандеса та його видатним попередником. Американський публіцист і мислитель звертає особливу увагу на різницю в підходах обох діячів Церкви до ключових питань моральної теології, викладених в енцикліці «Veritatis splendor» Йоана Павла ІІ.   «Папа Франциск дав Ватиканові свого...

25 Серпня, 14:20 2285 Погляд

У Папи Франциска новий особистий секретар. Хто він такий?

Нещодавно Папа Франциск призначив собі нового особистого секретаря — вже третього за час його понтифікату.  На відміну від своїх попередників, що мали постійних особистих секретарів, Папа Франциск довіряє цю місію різним людям. Цього разу новим папським секретарем став отець Даніель Пелліццон, 40-річний аргентинський священник.  «З радістю ділюся тим, що отець Даніель Пелліццон, священник архідієцезії Буенос-Айреса, був покликаний Папою Франциском щоб стати його особистим секретарем, замінивши на цій посаді отця Гонсало Еміліуса. У серпні він вирушить до Рима, щоб приступити до виконання...

16 Серпня, 16:28 3977 Ватикан

Церква, відкрита для всіх: на вхід чи на вихід? Кількість католиків в Італії скоротилася до 58%

Сандро Маджістер, італійський журналіст і ватиканіст, у своєму блозі на «L’Espresso» ділиться думками про кризу віри в Італії та світі, про межі «відкритості Церкви для всіх, без виключення» і про омріяні та реальні плоди поточного понтифікату. Церква «не має дверей», а тому увійти до неї може кожен — справді кожен, «всі, всі, всі, без жодного виключення». Це послання, на якому особливо наполягав Папа Франциск під час своєї подорожі до Лісабона напередодні Синоду, який, згідно зі своїм робочим документом, ставить на початок списку запрошених «розлучених і повторно одружених, людей у...

11 Серпня, 14:47 7996 Аналітика

Префект Дикастерію віровчення хоче переглянути енцикліку Йоана Павла ІІ про моральне вчення Церкви

Кардинал-номінант і новий префект Дикастерію віровчення, єпископ Віктор Мануель Фернандес, дав інтерв’ю для «The Pillar», у якому розповів про своє бачення «зростання католицького богослов’я». Призначення єпископа Фернандеса, який виступає за «більш інклюзивну» Церкву, що «більше поважає різні способи життя та мислення», на таку важливу посаду викликало багато занепокоєнь.  Колишній голова Дикастерію (тоді Конгрегації) віровчення Ґерхард Мюллер, що раніше вже називав певні погляди єпископа Фернандеса єрессю, у своєму коментарі наголосив, що не можна вимагати від католиків послуху своїм...

21 Липня, 11:38 3393 Інтерв’ю

Новий очільник Дикастерію віровчення захищає свою книжку про поцілунки

Тридцять років тому Віктор Мануель Фернандес, якого Папа Франциск нещодавно призначив новим охоронцем доктринальної ортодоксії Католицької Церкви, написав коротку книжку про поцілунки та відчуття, які вони викликають.  Книжка «Зціли мене своїми вустами. Мистецтво поцілунків», яку Фернандес написав, коли ще був парафіяльним священником, викликала у певних церковних колах критику його призначення головою структури, яка століттями відповідала за збереження чистоти віри, боротьбу з єресями та дотримання сексуальної моралі. «Це ультраконсервативні угруповання, які глибоко ненавидять...

18 Липня, 12:09 3416 Ватикан

Кардинал Мюллер про нового голову Дикастерію віровчення: ніхто не може вимагати від католиків послуху своїм приватним поглядам

Кардинал Герхард Людвіг Мюллер, колишній префект Конгрегації віровчення, в ексклюзивному інтерв’ю для LifeSiteNews прокоментував нещодавнє призначення архієпископа Віктора Мануеля Фернандеса на посаду очільника Дикастерію віровчення. Це призначення викликало занепокоєння у католицьких колах, оскільки архієпископ Фернандес має суперечливі погляди стосовно таких питань, як людська сексуальність, одностатеві зв’язки, Святе Причастя для розлучених і повторно одружених тощо; його також називають «тіньовим співавтором» енцикліки «Amoris laetitia». У своєму листі до архієпископа Фернандеса Папа...

05 Липня, 13:33 3002 Інтерв’ю

Папа написав листа новопризначеному префекту Дикастерію віровчення

Папа Франциск написав листа новопризначеному префектові Дикастерію доктрини віри, в якому ділиться думками про завдання, що стоять перед цим відомством Римської курії. Головне завдання Дикастерію віровчення — оберігати вчення, яке випливає з віри, щоб дати нам підстави для надії. Про це пише Папа Франциск у листі архієпископові Віктору Мануелю Фернандесу, якого він призначив префектом цього відомства Римської курії — повідомляє Vatican News. Святіший Отець зазначає, що колись цей дикастерій використовував аморальні методи, що відбувалося в часи, коли замість поширення богословського знання...

01 Липня, 17:06 2516 Ватикан

Архієпископ Фернандес — новий префект Дикастерію віровчення

Наступником кардинала Луїса Ладарії стане аргентинський архієпископ Віктор Мануель Фернандес, у минулому — декан богословського факультету та ректор Папського католицького університету в Аргентині. У суботу, 1 липня 2023 р., пресслужба Святого Престолу поширила повідомлення про те, що Папа Франциск складає подяку кардиналові Луїсу Франсіско Ладарії Ферреру, який завершує свій мандат на посаді префекта Дикастерію віровчення, голови Папської біблійної комісії та Міжнародної богословської комісії. Його наступником на цих посадах Святіший Отець призначив преосвященного Віктора Мануеля...

01 Липня, 13:56 2266 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати