PL Підтримати

Архів записів

Папа на Месі мира: хто навчиться помазувати і благословляти — сам зцілиться

«Господній Дух на мені, бо він мене помазав. Послав мене нести Добру Новину». В світлі цих слів старозавітного пророцтва, які Ісус у синагозі Назарета Ісус застосував щодо себе, Святіший Отець поділився зі священиками значення помазання, яке вони отримали під час свячень. Звертаючись з нагоди Великого Четверга до священиків, які 18 квітня 2019 р. зібралися навколо свого єпископа в базиліці святого Петра на Святу Месу мира, Папа Франциск закликав їх не забувати, що євангельським прикладом для наслідування є ті люди, яких Господнє помазання підводить та оживотворяє, пише Vatican...

18 Квітня, 12:28 1465 Ватикан

Папа: з хрестом не ведуть переговорів — або його приймаємо, або відкидаємо

У Пальмову (Вербну) неділю Папа Франциск очолив Святу Месу Страстей Господніх на площі святого Петра у Ватикані, під час якої виголосив проповідь. Її український переклад надає Vatican News. Привітальні вигуки під час в’їзду до Єрусалима та впокорення Ісуса. Святкові крики та жорстоке лютування. Ця двояка таємниця щороку супроводить вступ у Великий Тиждень у двох характерних моментах цього богослужіння: процесійній ході з пальмовими й оливковими галузками на початку та в урочистому читанні розповіді про Страсті. Даймо залучити себе в цю дію, натхнену Святим Духом, щоб отримати те, про що...

15 Квітня, 10:29 3293 Ватикан

Папа: втома примушує бачити погане і не звертати увагу на добре

Коментуючи біблійний уривок про юдеїв, які, переходячи пустелю, «підупали на дусі», Святіший Отець зазначив: християни іноді надають перевагу невдачам, бо так вони можуть нарікати й бути невдоволеними, створюючи «ідеальне поле для сіяння диявола». Проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти у вівторок, 9 квітня 2019 р., Папа Франциск прокоментував перше читання дня із старозавітної Книги Чисел. Там описується шлях юдеїв через пустелю: «Тими днями юдеї рушили від Гор-гори шляхом до Червоного моря, щоб оминути Едом-землю. Та люди в дорозі підупали на дусі, і почали вони нарікати...

09 Квітня, 17:48 5486 Ватикан

Проповідь Папи в Марокко. Бути здатними до участі в радості Батька

Про плекання культури милосердя та прийняття проповідував Папа Франциск під час Святої Меси столиці Марокко. місті Рабаті «І як він був іще далеко, побачив його батько його й, змилосердившись, побіг, на шию йому кинувся і поцілував його». Цими Христовими словами з Євангелія від Луки, якими описано подію повернення блудного сина у відомій притчі, Папа Франциск розпочав свою проповідь. Він виголосив її 31 березня 2019 р. під час Святої Меси в спорткомплексі принца Мулли Абдулли в місті Рабаті. Це була заключна подія Апостольської подорожі до Королівства Марокко. З Главою Католицької Церкви...

01 Квітня, 12:40 1432 Світ

Папа: слухати голос Бога, щоб уникати закам’янілості серця

Якщо людина не прислухається до Господнього голосу, її серце твердіє і вона стає на крок ближче до того, аби знеславити, чи відкинути Його. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси в «Домі Святої Марти». Проповідуючи 28 березня 2019 р. під час ранкової Святої Меси в «Домі Святої Марти», Папа Франциск застановився на першому літургійному читанні дня, в якому Бог, устами пророка Єремії, просить свій народ слухати Його: «Слухайте Мій голос, і Я буду Богом вашим, а ви будете Мені народом» (Єр 7,23), і скаржиться на свій народ: «Вони ж не слухали й не нахиляли вуха...

29 Березня, 14:21 1235 Ватикан

Папа в Лорето: У школі Марії вчимося нести у світ Євангеліє життя та миру

В урочистість Благовіщення Господнього Святіший Отець відслужив Святу Месу в стінах, які згідно з переданням були свідками цієї події, де підписав Апостольське напоумлення у формі Листа до молоді У понеділок, 25 березня 2019 р., в урочистість Благовіщення Господнього, Папа Франциск здійснив прощу до санктуарію Святого Дому в Лорето, що на адріатичному побережжі центральної Італії. На спортивному майданчику молодіжного осередку святого Івана Павла ІІ в Монторсо, де приземлився Папа, його вітали численні юнаки й дівчата. Звідтіль він від’їхав до санктуарію, щоб відслужити Євхаристійне...

25 Березня, 18:13 1150 Світ

Маєте проблеми з обмовлянням? Порада від Папи Франциска допоможе вам це змінити

На необхідність щодня наслідувати Ісуса і Його милосердя вказав Папа під час ранкової Євхаристії в Домі святої Марти. У своїй проповіді Святіший Отець звернувся до порад сьогоднішнього Євангелія (Лк 6,36-38), де, серед іншого, написано: «не судіть — і не будете суджені; не осуджуйте — і не будете осудженими. Прощайте — і проститься вам». Папа підкреслив, що Боже милосердя може пробачити нам найжахливіші вчинки. Франциск пригадав історію вдови, яка прийшла поскаржитися до святого Жана-Марі Віаннея, бо її чоловік вчинив самогубство, кинувшись із мосту. Настоятель з Арса нагадав їй, що між...

18 Березня, 16:25 8775 Ватикан

Папа: Великий Піст як час боротьби з лицемірством

Коментуючи під час Святої Меси у п’ятницю, 8 березня 2019 року, перше читання, Святіший Отець пояснив різницю між реальним і формальним у нашому житті, закликаючи уникати лицемірства «Формальне — це вираження реального», але вони повинні «прямувати пліч-о-пліч», бо в іншому випадку житимемо лише зовнішнім, без істини в серці. Думками про це поділився Папа Франциск, проповідуючи під час ранкової Святої Меси в каплиці «Дому святої Марти» в п’ятницю, 8 березня 2019 року. Відправною точкою цих роздумів став прочитаний під час богослужіння уривок з Книги пророка Ісаї, пише Vatican...

08 Березня, 17:54 1845 Ватикан

Папа: не забуваймо того, що Господь довершив у нашому житті

Про необхідність зберігати в пам’яті історію спасіння та про небезпеку для християнина втратити «компас серця» проповідував Папа Франциск 7 березня 2019 року в каплиці «Дому святої Марти». Свою проповідь під час Святої Меси у четвер, 7 березня 2019 р., Папа Франциск побудував на біблійному читанні зі старозавітної книги Второзаконня (Втор 30,15-20), а саме на тій частині промови Мойсея до вибраного народу, якою він готував ввірений йому люд увійти в обіцяну землю, ставлячи перед ним вибір — життя або смерть. За словами Святішого Отця, йдеться про «звернення до нашої свободи», пише Vatican...

08 Березня, 10:03 1212 Ватикан

Папа: наше покликання — палати, а не згаснути, як попіл

Як і щороку, в Попільну Середу Єпископ Рима розпочав Великий Піст богослужінням на Авентинському пагорбі. Великий Піст полягає в тому, щоби наново відкрити, що ми покликані бути палаючим полум’ям, а не попелом, який гасне, що ми призначені до свободи дітей, а не до рабства речей. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси з нагоди початку Великого Посту, повідомляє Vatican News. Ввечері 6 березня 2019 р. Святіший Отець, згідно з давнім звичаєм, прибув на Авентинський пагорб Рима, щоб увійти в цей період літургійного року разом із богопосвяченими. Богослужіння...

07 Березня, 10:59 1685 Ватикан

Війни розпалюються язиком, — Папа Франциск

Святіший Отець здійснив черговий візит на парафію своєї дієцезії, зустрівшись з представниками різних станів і відслуживши Святу Месу. Спільнота, яка з радістю вітає свого пастиря. Саме така зустріч чекала на Папу Франциска, який у неділю, 3 березня 2019 р., здійснив відвідини парафії святого Кріспіна в римському передмісті Лабаро. Єпископа Рима, що прибув на північну периферію своєї дієцезії, щиро привітали вірні, які зібралися на площі перед храмом задовго до його приїзду, пише Vatican News.   Зустрічі з наймолодшими Перші зустрічі – з дітьми, підлітками та молоддю. Наймолодші заспівали...

04 Березня, 17:58 1387 Світ

Папа про іспит сумління: «5 хвилин для переміни життя»

Не дозволити пристрастям перемогти себе та не зволікати з наверненням — до цього заохотив вірних Папа Франциск, проповідуючи під час ранкової Святої Меси. Зупинитися, усвідомити свої падіння й пам’ятати про те, що кінець може настати будь-якої миті. Не товкмачити безустанно про безмежну Божу довготерпеливість, виправдовуючи бажання чинити все, що заманеться. Так проповідувів Папа на Святій Месі в каплиці Дому святої Марти в четвер, 28 лютого 2019 р. Закликаючи до навернення, він зупинився на порадах, які пролунали в першому читанні, зі старозавітної Книги Сираха, пише Vatican...

28 Лютого, 17:19 3621 Ватикан

Папа: наші часи не кращі за часи Потопу

Що спільного між вселенським потопом і війнами сьогодення? Думками про це Святіший Отець поділився у вівторковій ранковій проповіді. Бог любить серцем, а не ідеями. В Нього треба просити благодаті сліз перед лицем нещасть у світі, перед лицем переслідуваних і тих, хто вмирає внаслідок нерозсудливих бомбардувань. Проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому святої Марти у вівторок, 19 лютого 2019 року, Папа Франциск порівняв ситуацію в світі, описану в розповіді про вселенський потоп, із сучасною. Він згадав про страждання убогих, «які сплачують рахунки» чужих свят, пише Vatican...

19 Лютого, 17:03 2873 Ватикан

Папа: твій брат голодний? — «Ну, хай іде до Карітасу…»

Де твій брат? Той, що голодний, спраглий, відкинутий? Це питання Папа Франциск багато разів повторив під час проповіді учора, 18 лютого 2019 року, в каплиці Дому св.Марти. Точкою відліку для його роздумів була історія братовбивства, почерпнута з Книги Буття: Каїн, який убиває Авеля. Про це пише портал Vatican News. Франциск зазначив, що це одне з питань, які можна назвати «незручними». Каїн, якого Бог запитує: «Де твій брат?», ухиляється від прямої відповіді, намагається захищатися: «А що мені до життя мого брата? Чи я йому охоронець? Я вмиваю руки!» Ось так, наголосив Папа, Каїн хоче...

19 Лютого, 14:35 1956 Ватикан

Папа до католиків Аравійського півострова: «Ви блаженні!»

Євангельські блаженства стали темою проповіді, яку Глава Католицької Церкви виголосив під час Святої Меси в Абу-Дабі, найбільшого в історії Аравійського півострова прилюдного християнського богослужіння. Ісус не каже, що «будеш блаженним», але називає учнів блаженними, і в цьому — перша дійсність християнського життя: воно не полягає в тому, щоб дотримуватися переліку приписів чи пізнати збір доктрин, але в тому, щоб знати, що в Ісусі ми є любими дітьми Небесного Отця. Цими роздумами Папа Франциск розпочав свою проповідь під час Святої Меси, яку він 5 лютого 2019 р. очолив у спорткомплексі...

05 Лютого, 12:16 1510 Світ

Папа: кожен має періоди відчаю. Саме тоді й треба бути витривалим

Проповідуючи під час ранкової Святої Меси в перший день лютого, Святіший Отець коментував «катехизу про витривалість», назвавши так прочитаний уривок із Послання до євреїв. Всі ми переживаємо періоди відчаю, «темні хвилини», коли здається, що все втратило сенс; і саме тоді християни повинні виявляти витривалість, щоб «досягти обітниці», не піддаючись спокусі відступити назад. Такими думками поділився Папа Франциск під час Святої Меси в каплиці Дому святої Марти в п’ятницю, 1 лютого 2019 р.. Він зосередив увагу на Першому читанні, яке було почерпнуте з 10 розділу Послання до євреїв,...

01 Лютого, 14:18 6753 Ватикан

Папа закликав священиків не бути функціонерами

У день літургійного спомину святого Йоана Боско Папа закликав священиків не бути функціонерами та мати відкритий погляд Священики нехай будуть радісні та дивляться на світ людськими та Божими очима, наслідуючи святого Івана Боско. Таке побажання прозвучало з уст Папи Франциска під час ранкової проповіді в четвер, 31 січня 2019 р., в день літургійного спомину цього італійського священика, який став відомим завдяки життю, присвяченому вихованню молоді, пише Vatican News.   Два погляди Як підкреслив проповідник, отець Боско не боявся дивитися на дійсність як людським, так і Божим поглядом....

31 Січня, 16:34 1443 Ватикан

Папа: ближній — це той, кому ми дозволяємо себе зворушити

Однією із завершальних подій 26-ї Апостольської подорожі Святішого Отця Франциска стали відвідини інституції, яка «допомагає розгледіти материнське обличчя Церкви» — притулок, де отримують допомогу ВІЛ-інфіковані.     Домівка Доброго Самарянина Це притулок для хворих на ВІЛ/СНІД у місцевості Хуан Діас., фундація католицької Церкви в Панамі, яка підтримує молодь і дорослих, хворих на ВІЛ/СНІД, що перебувають у важких сімейних чи економічних ситуаціях. Ідеться не тільки про медичну допомогу, але й про психологічну та духовну, включно з заходами, спрямованими на запобігання цьому...

28 Січня, 11:43 1656 Світ

Хочете жити конкретністю любові? Проповідь на завершальній Месі Дня молоді

Про значення «Божого тепер» роздумував Святіший Отець у проповіді під час заключної Святої Меси Всесвітнього дня молоді в Панамі, заохотивши юнаків і дівчам пізнавати свою місію та полюбити її. Молоде, ви не «майбутнє», а «Боже тепер», ваше покликання — це не просто обітниця на майбутнє, але завдання й місія у сьогоденні. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час заключної Святої Меси 34-го Всесвітнього дня молоді, яку він 27 січня 2019 р. вранці очолив в панамському парку Йоана Павла ІІ, повідомляє Vatican News. У Євхаристійній молитві єдналися 700 тисяч вірних. Чимало з них...

27 Січня, 16:52 2026 Світ

Ніч на молитві. «Спасіння — не застосунок для завантаження!»

Суботній день 26 січня 2019 року в папському розкладі 26 Апостольської подорожі включав Святу Месу й освячення вівтаря в кафедральному соборі Панами, обід із молоддю та молитовне чування.   Після Святої Меси в кафедральному соборі Пресвятої Марії Папа Франциск від’їхав до семінарії святого Йосифа. Там він обідав разом із п’ятьма юнаками і п’ятьма дівчатами різних національностей, які представляли всі континенти, повідомляє Vatican News. У спільній трапезі взяв участь також архієпископ Панами Хосе Домінґо Улльоа Мендієта. Після обіду Папа кілька хвилин молився в каплиці, а далі...

27 Січня, 16:28 1968 Світ

До богопосвячених і духовенства: не втомлюйтесь надіятися!

Про «втому надії», що сьогодні запанувала у світі, зокрема, у спільнотах богопосвяченого життя, та про відновлення сил у Христі проповідував Святіший Отець під час Святої Меси 26 січня 2019 року. «Натомився з дороги Ісус, тож і присів біля криниці; було ж під шосту годину. Надходить же жінка з Самарії води взяти. Ісус до неї каже: Дай мені напитися» (Йн 4, 6-7 ). Словами з Євангелія від Йоана Папа розпочав свою проповідь під час Меси в кафедральному соборі Пресвятої Богородиці в  місті Панамі. Євхаристією розпочався четвертий день його Апостольської подорожі до Панами з нагоди Всесвітнього...

27 Січня, 13:32 1790 Світ

Папа: ми не творимо молодіжну «розважальну» Церкву

Ввечері 24 січня 2019 р. відбулася перша зустріч Папи Франциска з учасниками ВДМ. У таборі Санта Марія Ла Антіґуа на набережній Сінта Костера відбулася церемонія зустрічі, під час якої Святіший Отець закликав 250 тисяч юнаків і дівчат ставати «ремісниками культури миру», повідомляє Vatican News. Свято зустрічі — це перший акт Всесвітніх днів молоді, в якому бере участь Наступник святого Петра. «Пригадую, як у Кракові мене запитували, чи поїду до Панами, а я відповів: “Щодо себе — не знаю, але святий Петро, без сумніву, буде”. І сьогодні з радістю кажу вам: Петро з вами, щоби вшанувати й...

25 Січня, 09:57 2676 Світ

Право на майбутнє належить до прав людини. Промова Папи у Палаці Болівара

Прибувши до Палацу Болівара, Папа Римський Франциск вислухав вітання президента Панами Хуана Карлоса Варели та виступив із промовою у відповідь. «Пане Президенте, дякую Вам за Ваші слова привітання та за Ваше ласкаве запрошення відвідати цю країну. У Вашій особі хочу привітати та подякувати всьому панамському народові. Він, від Дар’єну аж до Чирикі та Бокас-дель-Торо, зробив неоціненне зусилля, щоби прийняти так багато молоді, яка походить з кожної частини світу. Дякую, що відчинили перед нами двері домівки». Цими словами у четвер, 24 січня 2019 р., Святіший Отець розпочав свою першу промову...

24 Січня, 18:58 1302 Світ

Папа про різницю між «вважати себе християнином» і «бути ним»

Можна вважати себе добрим християнином, але не поводитися так, як личить християнам. Думками про те, що є ознакою справжнього християнського життя, Святіший Отець поділився під час ранкової проповіді у понеділок 21 січня 2019 р., повідомляє Vatican News. Щоб бути добрими християнами, потрібна «нова поведінка», новий «стиль життя», який можна назвати «християнським стилем». Яким є цей стиль, розповідають Блаженства. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому святої Марти. Він коментував один зі знакових висловів Ісуса, записаних євангелістами: «Молоде...

22 Січня, 12:27 2874 Ватикан

Папа про християнську єдність: ділитися отриманими дарами та визнавати дари інших

Екуменічною Вечірнею в базиліці святого Павла за мурами, яку очолив Папа Франциск, розпочався Тиждень молитов за єдність християн. «Єдність християн — це плід Божої благодаті, й ми повинні приготуватися прийняти її з великодушним та готовим серцем», — сказав Папа Франциск, розпочинаючи свою проповідь під час вечірні. У п’ятницю, 18 січня 2019 р., він очолив її в Папській базиліці святого Павла за мурами з нагоди початку Тижня молитов за єдність християн, повідомляє Vatican News. На молитву зібралися представники різних християнських Церков, що є в Римі. В ній також взяли участь члени...

19 Січня, 10:05 1916 Ватикан

Слово Боже — це не ідеологія. Папа про лукавих християн

Що для християнина означає мати «лукаве серце», яке може привести його до слабодухості, ідеології та компромісів? Над цим запропонував замислитися Папа Франциск у проповіді під час ранкової Святої Меси в «Домі Святої Марти». «Глядіть, брати, щоби часом не було в когось з вас лукавого серця в невірстві, щоб відступити від живого Бога» (Єв 3, 12), – ці слова з третього розділу Послання святого Павла до Євреїв, на переконання Папи, є попередженням апостола до усіх членів Христової Церкви: мирян, священиків, монахинь, єпископів. Щоб краще зрозуміти це повчання, Папа запропонував зосередити увагу...

17 Січня, 17:50 3712 Ватикан

Папа охрестив ватиканських немовлят

Згідно зі звичаєм, у свято Хрещення Господнього Папа охрестив немовлят, які протягом року народилися в сім’ях ватиканських працівників. «Передавати віру — це ваше завдання», — наголосив Папа Франциск, звертаючись до батьків у проповіді на Святій Месі, під час якої він уділив Святе Таїнство Хрещення 27 немовлятам. У Ватикані склався звичай, що в свято Хрещення Господнього, яке Церква відзначає в неділю після урочистості Богоявлення Господнього, Святіший Отець служить Святу Месу в Сікстинській каплиці Апостольського палацу, під час якої уділяє це таїнство немовлятам. Переважно йдеться про...

14 Січня, 09:12 1715 Ватикан

Що означає любити Бога? Три запитання для самоперевірки

  Під час ранкової Святої Меси у Ватикані Папа Франциск ще раз нагадав, що ми не можемо любити Бога, якщо не любимо свого ближнього.   Щоб любити Бога в конкретний спосіб, необхідно любити наших ближніх, наших братів – симпатичних та антипатичних, любити також і ворогів. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час ранкової Святої Меси в резиденції «Дім святої Марти» у Ватикані в четвер 10 січня 2019 року. Папа підкреслив, що віра, яка долає дух світу, дає нам силу молитись за всіх, навіть і за ворогів, не даючи простір почуттям заздрощів та спокусі пліткувати, пише Vatican...

10 Січня, 17:53 9441 Ватикан

Протилежність любові — байдужість

У проповіді під час ранкової Святої Меси Папа коментував Євангеліє про помноження хлібів, наголошуючи, що Бог робить «перший крок», бо любить нас зі співчуттям і милосердям. Господь Бог «робить перший крок» і «любить людство, яке не вміє любити», бо Він є співчутливим і милосердним у той час, коли ми, навіть якщо і є добрими, багато разів не розуміємо потреб інших і залишаємось байдужими, «можливо тому, що Божа любов» не ввійшла в наші серця. Про це говорив Святіший Отець у проповіді під час ранкової Святої Меси, яку він відслужив у вівторок 8 січня 2019 р.  Папа також помолився за...

08 Січня, 17:52 2563 Ватикан

Папа в урочистість Богоявлення: найцінніші подарунки для Ісуса

Про суть Божого об’явлення, про світло Ісуса, яке повинна прийняти кожна людина, та про дарунки, які кожен із нас, за прикладом волхвів, має принести новонародженому Месії, проповідував Папа Франциск в урочистість Богоявлення Господнього. «Замало знати, де народився Ісус, як це трапилось із книжниками, якщо ми не дійдемо до того місця. Не достатньо знати й того, що Ісус народився, як у випадку Ірода, якщо ми Його не зустрінемо», – наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси у ватиканській базиліці Святого Петра, пише Vatican News. На початку своєї проповіді Папа пригадав, що...

06 Січня, 16:34 2011 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати