PL Підтримати

Архів записів

Життя між вибухами, холодом і молитвою: єпископ Ян Собіло

У ніч із 5 на 6 лютого російська армія знову завдала масованого удару по Україні. Серед найбільш постраждалих — Запоріжжя. Унаслідок бомбардувань було пошкоджено житлові будинки, поранено 14-річного хлопця та чоловіка. Загинула подружня пара — 49-річний чоловік і 48-річна жінка. Про пережите для Vatican News розповів владика Ян Собіло, єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії. Він також поділився роздумами про повсякденне життя людей під постійними обстрілами, сиренами та в умовах браку електроенергії й опалення. «Сьогодні о восьмій ранку ми відслужили Святу Месу, — розповідає...

08 Лютого, 16:18 797 Україна

Польща: єпископат оголосив наступну збірку допомоги для України — 15 лютого

З огляду на драматичну ситуацію в Україні, архієпископ Тадеуш Войда SAC, голова Конференції єпископів Польщі, звернувся до єпископів із проханням провести збір коштів у своїх дієцезіях у неділю 15 лютого 2026 року. Папа Лев під час аудієнції в середу 4 лютого подякував Церкві Польщі за надання допомоги та попросив продовжувати підтримку стражденних українців, повідомляє Vatican News.   Збір коштів після кожної Меси Згідно з пресрелізом Конференції єпископів Польщі, збірки проводитимуться після кожної недільної Меси. Зібрані кошти будуть розподілені серед постраждалих через Карітас...

06 Лютого, 16:38 662 Світ

Софія Київська в час війни: втілена історія Української держави

У часи війни і страждань тисячолітній собор продовжує свідчити не тільки про віру та історію народу, а й про його надію і незламність. Неля Куковальська, генеральна директорка Національного заповідника «Софія Київська», розповідає в інтерв’ю для Vatican News про те, як цей символічний об’єкт живе і функціонує в умовах війни. Агресія росії спрямована не лише проти людей, а й проти духовного та культурного надбання українського народу: його історичної пам’яті, культурних символів і святих місць. Одним із найяскравіших свідчень цієї спадщини є Національний заповідник «Софія Київська» —...

06 Лютого, 11:11 900 Інтерв’ю

Майже 3 млн злотих від Краківської архідієцезії для України

Карітас Краківської архідієцезії сьогодні, 4 лютого 2026 року, відправив третю партію допомоги в Україну. Вантаж складався переважно з генераторів, обігрівачів та їжі. Під час брифінгу для преси в Бжегах, у Соціальному центрі Карітасу Краківської архідієцезії імені блаж.Едмунда Бояновського, кардинал Ґжеґож Рись оголосив, що в Краківській архідієцезії вже зібрано майже 3 мільйони злотих для цієї мети. Кардинал Рись подякував усім, хто відгукнувся на його заклик про допомогу Києву. Він повідомив, що до збору коштів у храмах Краківської архідієцезії, який відбувся в неділю 1 лютого, на...

04 Лютого, 18:42 759 Світ

Карітас-Спес Харків: давати людям надію і повертати гідність

Отець Войцех Стасевич, директор «Карітас-Спес» Харківсько-Запорізької дієцезії, розповідає про ситуацію, пов’язану з кризою енергетичної інфраструктури, та розповідає про основні напрямки підтримки населення. «Люди часто просять допомоги для тих, хто ще більше її потребує, але не може сам по неї прийти», — зазначає о.Войцех, вказуючи на людяність, яку українці проявляють навіть за найважчих обставин, пише Vatican News. «Ситуація дуже напружена. Але водночас є й позитивні моменти: зараз дуже відчутна єдність людей. Видно, як вони допомагають одне одному, приходять до наших храмів і...

04 Лютого, 17:36 901 Інтерв’ю

Польща: Каліська дієцезія оголосила збірку допомоги для України

З огляду на драматичне становище мешканців України, які в цю різко холодну зиму страждають без обігріву та електропостачання через російські обстріли, найближчої неділі — 8 лютого 2026 року — парафії Каліської дієцезії в Польщі проведуть перед храмами збірку гуманітарної допомоги для українців. — Ми хочемо виразити нашу солідарність через молитву та фінансову підтримку. Перед складною ситуацією, в якій опинився народ України, ми не можемо залишатися байдужими. Хочемо, щоб наша допомога досягла конкретних місць і безпосередньо принесла користь тим, хто там живе. Тому ми зв’язалися з єпископом...

04 Лютого, 16:23 485 Світ

Папа подякував тим, хто підтримує Україну в час сильних морозів

Завершуючи зустріч із паломниками, Лев XIV нагадав про страждання людей в Україні, де російські війська відновили бомбардування енергетичної інфраструктури. Він також звернувся з закликом до міжнародної співпраці в контексті завершення чинності американсько-російської угоди про скорочення стратегічних наступальних озброєнь, повідомляє Vatican News.     «Закликаю всіх підтримати молитвою наших братів і сестер в Україні, які дуже страждають від наслідків бомбардувань, що знову націлені на енергетичну інфраструктуру. Висловлюю вдячність за ініціативи солідарності, що здійснюються...

04 Лютого, 13:47 505 Ватикан

Польща: до збірки для України долучаються наступні дієцезії

У неділю в парафіях Варшавської та Гнєзненської архідієцезій відбудеться збір коштів на допомогу Україні. Вже кілька тижнів Україна страждає від посилених бомбардувань критично важливої інфраструктури, зокрема теплових електростанцій. Тим часом температура по всій країні впала нижче -20 градусів Цельсія, залишивши багатьох людей без води, електроенергії та опалення. Очільники дедалі більшої кількості польських дієцезій оголошують про допомогу Україні. Архієпископ Войцех Поляк оголосив про збір коштів перед усіма храмами Гнєзненської архідієцезії 8 лютого. «В останні тижні посилене...

03 Лютого, 15:20 690 Світ

Допомога Україні об’єднала Лицарів Колумба і Мальтійський орден

Війна в Україні зміцнила співпрацю двох великих благодійних християнських спільнот — Лицарів Колумба та Мальтійський орден. Завдяки проєкту «Кіндермобіль» та професійному навчанню з надання першої медичної допомоги діти отримують психологічну підтримку, а дорослі вчаться рятувати життя в екстремальних умовах, пише Vatican News.   Конкретна потреба Співпраця між Лицарями Колумба та Мальтійським орденом виникла з конкретної потреби. Як пояснює Валентина Палюга, координаторка проєктів Мальтійської служби допомоги, Лицарі Колумба звернулися до Ордену з пропозицією об’єднати ресурси. «Ми...

03 Лютого, 12:02 472 Україна

Православне шпигування за об’єктами у Швеції?

У похмурому світі російської гібридної війни зовнішність може бути оманливою. Як випало з’ясувати парафіяльному священнику з Тебю — багатого передмістя Стокгольма, білоруські монашки, яких він запросив, були «не звичайними сестрами». Як попередила Лютеранська церква Швеції у пресрелізі, насправді ці жінки збирали кошти для сумнозвісного білоруського монастиря, який підтримує вторгнення в Україну та має зв’язки з російською військовою розвідкою. Невдовзі шведські медіа були повні заголовків про проросійських «черниць-шпигунок», які діяли щонайменше у 20 храмах, і пастору Міхаелю Оєрмо...

02 Лютого, 17:19 955 Погляд

Україна дякує митрополиту Краківському за допомогу

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга подякував митрополиту Краківському кардиналу Ґжеґожу Рисю за рішення виділити всі кошти, які будуть зібрані в неділю 1 лютого у Краківській архідієцезії, на допомогу Києву. На пресконференції після вівторкового засідання уряду 27 січня 2026 року міністр закордонних справ Польщі подякував усім, хто щедро підтримав ініціативу «Тепло з Польщі для Києва», наголосивши, що «українцям це справді потрібно». «Я також хотів би подякувати й передати подяку мого українського колеги (Міністра закордонних справ України Андрія Сибіги. — PAP) архієпископу...

28 Січня, 19:02 851 Україна

Кардинал Рись вирішив провести в Краківській архідієцезії збірку коштів для України

У листі до вірних Краківської архідієцезії, який у Третю неділю Звичайного періоду 25 січня 2026 року, був зачитаний у списку душпастирських оголошень після Меси по всіх храмах, кардинал Ґжеґож Рись визнав, що в суботу вранці отримав повідомлення від Глави УГКЦ. Архієпископ Святослав Шевчук написав, що з п’ятниці на суботу (23‑24 січня) мешканці Києва, де температура була -10 градусів за Цельсієм, пережили чергову пекельну ніч. Від російського нападу найбільше постраждало Лівобережжя, і боротьба за життя, тепло та світло триває. Послання супроводжувалося графікою, на якій зображено сотні...

26 Січня, 19:22 1497 Світ

Папа: молюся за тих, хто страждає від холоду в Україні через обстріли

Під час недільної зустрічі з вірними Лев XIV висловив свою солідарність із населенням України, що страждає через обстріли енергетичної інфраструктури. Він також нагадав про Неділю Божого Слова і скерував думку до хворих на проказу й тих, хто їм допомагає, повідомляє Vatican News.     «Також і в ці дні Україна зазнає постійних обстрілів, що наражають усе населення на зимовий холод. Я з болем стежу за тим, що відбувається; я близький до тих, хто страждає, і молюся за всіх них. Затягування бойових дій, із дедалі серйознішими наслідками для цивільного населення, поглиблює розлам...

25 Січня, 15:53 770 Ватикан

«Треба триматись і вірити в краще, бо іншого варіанту в нас нема!» Волонтери-вікентійці допомагають Києву

«Життя дуже важке, особливо для людей з інвалідністю. Ми допомагаємо тим, хто опинився в найважчих ситуаціях». Людмила Логуш, координаторка Конференції блаж.Марти Вєцкої — української гілки Товариства св.Вікентія де Поля, описує для Vatican News ситуацію в Києві, де щодня протягом багатьох годин немає води та електроенергії: У суботу 24 січня 2026 р. росія знову завдала масованого удару по енергетичній інфраструктурі України. Є знеструмлення у Києві та на Київщині, Чернігівщині й Харківщині. Мер столиці Віталій Кличко повідомив, що майже 6000 будинків знову залишилися без опалення....

25 Січня, 15:44 874 Інтерв’ю

Церкви України обурені тим, що росія використовує релігію для виправдання своєї агресії

В суботу 23 січня 2026 року Нарада християнських Церков України оприлюднила свою заяву, яку опублікував  сайт Інституту релігійних студій. Нарада християнських Церков України, членами якої є релігійні об’єднання, що представляють більшість християнських громад нашої країни, висловлює глибоке обурення черговими фактами використання російською державою релігії та релігійних інституцій для виправдання і підтримання своєї агресивної політики. Безпосереднім приводом такої реакції стали «Повідомлення Служби зовнішньої розвідки» РФ, поширене пресбюро цієї кремлівської спецслужби 12 січня 2026...

24 Січня, 13:21 1005 Україна

Кардинал Краєвський: допомога українцям має бути конкретною

Апостольський елемозинарій закликає до активної допомоги у звёязку з погіршенням гуманітарної кризи після недавніх обстрілів — зокрема Києва. Дикастерій служіння милосердя просить підтримати збір коштів, розпочатий собором св.Софії в Римі. З Києва о.Тарас Жеплинський розповідає для Vatican News про важку буденність українців в умовах холодної зими. Останніми тижнями різні міста України зазнали масованих атак на критичну інфраструктуру. Внаслідок цього багато мешканців залишилися без світла й тепла, в умовах температур, значно нижчих за нуль, без опалення та електроенергії. Саме на цьому тлі...

22 Січня, 10:34 615 Ватикан

Митрополит Халкідонський про рпц: це не Церква — це механізм пропаганди

«Ми входимо в незвідані води», — наголосив митрополит Халкідонський Емануїл (Адамакіс) в інтерв’ю грецькій щоденній газеті «Katimerini». За словами ієрарха, Фанар — місце розташування Константинопольського православного патріархату — вважає, що такі реакції розвідувальних служб рф ще більше загострюють кризу у відносинах між Вселенським патріархатом та московським.   Читайте також: Вселенський патріархат відреагував на образливу заяву спецслужби росії Митрополит Емануїл вважає заяву російської розвідки прямим підтвердженням повної ідентифікації рпц з російським керівництвом та...

21 Січня, 13:14 2084 Інтерв’ю

«Швейна рота»: одяг із теплом душі

Очільниця волонтерської ініціативи «Швейна рота» Ксенія Самойлич розповідає, як розвивалася їхня діяльність — від пошиття балаклав у Дніпрі до розлогої мережі волонтерських осередків у різних містах України й за кордоном. «Ми співпрацюємо з понад ста лікарнями, госпіталями та пунктами стабілізації, забезпечуючи їх теплим звичайним та адаптивним одягом. Але потреба значно більша, ніж наші можливості», — наголошує вона в розмові з Vatican News. «Швейна рота» зародилася в Дніпрі, але поступово об’єднала понад 800 волонтерів з різних міст України й не тільки. Вони вже пошили понад 300.000...

20 Січня, 16:49 674 Україна

Католицька Церква росії опинилась під тиском через відмову підписати політичну заяву

Це не перший випадок, коли від РКЦ на росії вимагають «висловити позицію». У російських провладних Телеграм-каналах із мільйонною аудиторією поширюється негативна інформація про голову Конференції католицьких єпископів Росії архієпископа Павла Пецці. Це сталося після того, як державні медіа заявили, що глава єпископату не підписав заяву Християнського міжконфесійного консультативного комітету від 15 січня 2026 року «у зв’язку з тривалими утисками і порушеннями прав християн у низці країн». З посиланням на «обізнане джерело в російській православній церкві» кремлівські медіа повідомили, що...

19 Січня, 17:05 3545 Світ

Нунцій: війна пов’язана з підбурюваннями диявола, а він боїться кожного моменту прославлення Бога

Архієпископ Кульбокас розповідає про ситуацію в Україні після російських ударів, спрямованих по енергетичній інфраструктурі: «Ситуація певною мірою нагадує Голодомор». Апостольський Нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас прокоментував в інтерв’ю для Vatican News кризову ситуацію в енергетичній сфері, що склалася внаслідок російських бомбардувань. Він звернув увагу на те, що відсутність електроенергії призводить також до нестачі основних продуктів харчування. Розповідаючи про Святу Месу, яку він очолив у санктуарії в Бердичеві з нагоди 35‑ї річниці відновлення структур РКЦ в...

16 Січня, 20:16 1234 Інтерв’ю

Атакою дронів у Львові пошкоджено храм святих Ольги і Єлизавети

Вранці 15 січня 2026 року в центрі Львова ворожі дрони пошкодив житлові будинки, школу та корпус Політехніки; постраждалих немає. Через наслідки атаки тимчасово перекрито кілька вулиць і змінено маршрути громадського транспорту, повідомляє Львів-Медіа. Через дронову атаку постраждали вітражі церкви святих Ольги і Єлизавети, що на привокзальній території. Цей храм, колишній римо-католицький костел, є пам’яткою місцевого значення, якій понад 100 років, уточнюють Новини.Live. Він постав на початку ХХ століття за проєктом польського архітектора Теодора-Марʼяна Тальовського. За словами о.Івана...

15 Січня, 16:19 989 Україна

«Обмінний фонд». СБУ прокоментувала процес видачі росії церковників УПЦ МП

Від початку повномасштабного російського вторгнення Служба безпеки повернула понад 6.000 осіб із російського полону Протягом 2022-2025 років Служба безпеки у співпраці з іншими органами державної влади повернула з російського полону 6266 громадян. Частину з них вдалося визволити завдяки обміну на представників УПЦ МП. Про це повідомляє СБУ у відповіді на запит «Главкома». Як уточнили у Службі безпеки, обміни церковнослужителів московського патріархату відбуваються за добровільною згодою представників цієї конфесії, з урахуванням правових механізмів, передбачених статтею 84‑1 Кримінального...

13 Січня, 18:26 6360 Суспільство

«Карітас України» взимку: допомогти всім — неможливо; допомога найуразливішим — пріоритетна

Валентин Бебік, директор Департаменту дистрибуції гуманітарної допомоги «Карітасу України», розповідає про їхню діяльність у той час, коли країна знову зазнає масованих обстрілів. Ідеться про допомогу поблизу фронту для тих, хто має труднощі з прихистком і гарячою їжею. Розмову публікує Vatican News. У ніч проти 9 січня 2025 р. російські війська вкотре здійснили масований обстріл України, атакувавши енергетичну інфраструктуру та житлові будинки. Внаслідок атаки на Київ четверо людей загинули, щонайменше 26 отримали поранення. Російського удару зазнав також об’єкт критичної інфраструктури на...

11 Січня, 14:57 971 Інтерв’ю

Папа до дипломатів: нехай не забракне зусиль заради справедливого і тривалого миру в Україні

У традиційному щорічному зверненні Папи до дипломатичного корпусу, акредитованого при Святому Престолі, Лев XIV вказав на гордість як корінь конфліктів та війн, а серед перших жертв цієї логіки згадав Україну й закликав до негайного припинення вогню. Він також нагадав про зобов’язання гуманітарного права, засуджуючи бомбардування лікарень та енергетичної інфраструктури, пише Vatican News. Підтримка Святого Престолу будь-яких ініціатив, які можуть посприяти досягненню миру в Україні, та засуд бомбардування цивільної інфраструктури пролунали з уст Папи Лева XIV під час традиційної зустрічі на...

09 Січня, 17:07 606 Ватикан

«Ми веземо більше ніж їжу. Ми веземо радість» — о. Віктор Білоус про служіння дітям на півдні України

Різдвяний час — це коли колядники ходять по хатах, ділячись із людьми радістю від народження втіленого Спасителя. А хто приходить туди, де замість співу ангелів чути голос поблизької війни?..     Від початку відкритого вторгнення в Україні виникло чимало ініціатив підтримки і солідарності з людьми на прифронтових територіях. До їхнього числа належать «Ангели радості», яких заснувала с.Вікторія Андрущишина CSA. Нещодавно завершився черговий виїзд «ангелів» на схід України; CREDO розмовляє з учасником групи о.Віктором Білоусом — колишнім ректором семінарії Кам’янець-Подільської...

08 Січня, 19:01 2725 Інтерв’ю

Єпископ Ян Собіло на похороні воїна: «Ти не завагався віддати все, щоб ми могли жити»

7 січня 2026 року римо-католицька громада Львова віддала шану і провела до місця останнього земного спочинку воїна Павла Семенця — парафіянина базиліки Успіння Пресвятої Діви Марії, який загинув, захищаючи Україну від російських загарбників. Похоронні урочистості очолив єпископ-помічник Харківсько-Запорізької дієцезії Ян Собіло у співслужінні з о.Петром Савчуком, дядьком загиблого, та священниками Львівського деканату, які долучились до молитви. Разом із родиною загиблого, парафіянами, шкільними товаришами та побратимами священники просили Господа про Царство Небесне для душі світлої пам’яті...

08 Січня, 10:45 782 Україна

Підсумки 2025 року: розмова з Блаженнішим Святославом і Данилом Лубківським

Ми прожили ще один рік геноцидної війни росії проти українців як нації та України як держави. З одного боку, важка ситуація на фронті, бомбардування українських міст, знищення критичної інфраструктури, безрезультатні переговори щодо т.зв. мирних угод, а з іншого — боротьба, стійкість, пошук світла і надії. Про життя і служіння УГКЦ, важливі та знакові для Церкви й України події, про Папу Лева XIV і справедливий мир для України в підсумковій програмі «Відкрита Церква» з о.Ігорем Яцівим говорять Глава УГКЦ Блаженніший Святослав і запрошений гість програми — український дипломат та громадський...

05 Січня, 16:41 816 Погляд

Єпископ Скомаровський: мир у серці є даром Божим, а Бог не покинув українців

На тлі війни в Україні папське Послання з нагоди Всесвітнього дня миру набуває особливої актуальності й глибини. В інтерв’ю для ватиканських медіа єпископ Віталій Скомаровський, ординарій Луцький і голова Конференції єпископату РКЦ в Україні, ділиться роздумами над словами Єпископа Рима, наголошуючи на духовному вимірі миру, який походить від воскреслого Христа. Єпископ Віталій наголошує: Святіший Отець звертається до світу насамперед як пастир і моральний авторитет — у час, позначений численними війнами та кризою міжнародного порядку. Папське послання звучить як голос Євангелія серед...

01 Січня, 13:56 853 Інтерв’ю

Єпископ Кривицький: хто має віру — той стійкіший у несенні фронтового хреста

За ініціативи Українського Біблійного Товариства і Служби військового капеланства регулярно відбуваються виїзди міжконфесійної групи до наших військових — щоб побути з ними, підтримувати їх, проголошувати Боже Слово на прифронтових територіях. А також — посильно допомагати нашим захисникам різною допомогою невоєнного призначення. За нагоди свят (Великодніх і Різдвяних — особливо) організовуються виїзди не тільки представників різних Церков, але також ієрархів та глав Церков України. Вже кілька разів у таких виїздах брав участь ординарій Києво-Житомирської дієцезії РКЦ єпископ Віталій...

30 Грудня, 18:45 1086 Інтерв’ю

Нунцій в Україні: люди не вірять у перемир’я. Треба повернути дотримання міжнародного права

Ставкою є не так статус територій, як саме існування Української держави. Суть переговорів полягає в досягненні справжнього, а не фальшивого миру. На цьому наголосив архієпископ Вісвальдас Кульбокас, який був призначений на Апостольського Нунція в Києві безпосередньо перед початком повномасштабної війни. Після свого вже четвертого з черги воєнного Різдва, проведеного в обстрілюваній Україні, представник Папи каже: схоже, люди не вірять у перемир’я. Попри поточні переговори, повсякденне життя українців не змінилось, а зима почалася з атак на енергетичну інфраструктуру.   Україна хоче...

29 Грудня, 14:36 3102 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати