PL Підтримати

Тексти

Єпископ Теодор: можна сумніватися в своїх силах, але є Божа благодать, і я на неї уповаю

«Суто по-людськи кожен може засумніватися в своїх силах; але є Божа благодать, яка доповнює всякі наші немочі, і я на неї уповаю», — каже владика-номінант Теодор Мацапула, якого цими днями Папа Франциск призначив новим очільником Мукачівської греко-католицької єпархії. В інтерв’ю для Vatican News він розповів про моменти, важливі для його формування, про те, які сфери життя єпархії хотів би насамперед розвивати і як хоче будувати свої стосунки з місцевими священиками. — Владико, якими були перші думки, коли Ви дізналися про своє єпископське призначення? — Не можу сказати, що це було...

11 Травня, 12:11 1991 Інтерв’ю

«З ангелом на колесах»: о. Віталій Новак іде на фронт разом зі своєю мобільною каплицею

Директор фонду «Деполь Україна» і керівник реабілітаційного центру «Спільнота в діалозі» о. Віталій Новак отримав повістку до лав ЗСУ. «Пройшов ВЛК. Здоровий. Отримав повістку», — коротко повідомив 47-річний священник на своїй ФБ‑сторінці.     На прохання CREDO о. Віталій детальніше розповів про цю новину, своє сприйняття ситуації та підготовку до можливого майбутнього. — Відповідно до нового закону про мобілізацію, зараз треба всім оновити свої дані в ТЦК. Я, готуючись до міжнародних поїздок, які будуть, коли закон набере чинності, прийшов у ТКЦ напередодні, саме в день свята...

10 Травня, 14:28 4428 Інтерв’ю

Чому спомин св. Даміана де Вестера припадає на 10 травня?

Святий Даміан де Вестер, «апостол прокажених» на Гаваях, відійшов у вічність 15 квітня 1889 року. Хоча дата смерті святого зазвичай і є днем його спомину, є низка святих, на яких це правило не поширюється.  Часто заглиблення у причини вибору тієї чи іншої дати спомину проливає світло на якийсь цікавий факт біографії святого. Наприклад, спомин Йоана Павла ІІ — це день, коли він став Папою. Спомин деяких святих подружжів (Ульми, Мартени, Кватроккі, Карл Габсбург з дружиною Зітою) — це річниця їхнього весілля. Спомин Павла VI — це річниця його свячень, а Йоана ХХІІІ — день, коли він відкрив ІІ...

10 Травня, 09:07 896 Питання-відповідь

Ісус вознісся, а сатана впав

Багато місцевих традицій і звичаїв, що виникали протягом століть, підкреслювали контраст між Ісусом і сатаною у день Вознесіння. Хоча Страсну П’ятницю і Великодню Неділю зазвичай розглядають як дні, коли сатана був переможений, Вознесіння також вважали днем, коли диявол здригається від поразки. Вознесіння — це день, коли Церква згадує вознесення прославленого Тіла Ісуса на небо, що підкреслює остаточну перемогу Христа над гріхом і смертю. Деякі місцеві традиції намагалися візуалізувати цю переможну подію. Наприклад, в Англії побутував звичай нести на чолі процесії прапор із зображенням лева,...

09 Травня, 16:49 1000 Погляд

Католицьке мистецтво нічого не робити

У сучасному стрімкому світі до поняття «марнування часу» ставляться переважно негативно. Графіки ретельно розроблені, продуктивність — понад усе, і будь-який момент поза активною діяльністю сприймається як втрачена можливість.  Однак із католицького погляду, те, що ми можемо назвати «продуктивною нудьгою», має свою велику цінність. Книга Буття розповідає нам, що після створення світу Бог «спочив сьомого дня від усього свого діла, що творив був» (Бут 2, 2). Цей божественний акт зупинки створює важливий прецедент. Біблійний текст визнає важливість відходу від наших постійних справ. У ці...

09 Травня, 15:01 1670 Поради

Дві речі, які треба знати про Вознесіння

Вознесіння Господа Ісуса на небо — це вкорінена в історії таємниця, про яку, як і про Воскресіння, розповідає Святе Письмо.  Ця подія описана наприкінці Євангелія від Матея і на початку Діянь апостолів. Про неї також згадується в Євангелії від Йоана, коли воскреслий Ісус зустрічає Марію Магдалину і каже: «Не стримуй Мене, не зійшов бо Я ще до Отця Мого, але йди до Моїх братів і повідай їм: Іду Я до Отця Мого й Отця вашого, до Бога Мого й Бога вашого» (Йн 20, 17). Вознесіння — це завершення пасхальних таємниць життя, страстей, смерті та воскресіння Ісуса, останній крок перед зішестям Святого...

09 Травня, 14:28 1222 Погляд

Індульгенція — відпущення кар. Відпусти Ювілейного року мають стати «дощем милосердя»

Відпуст Святого року-2025 це щедрий дощ милосердя для всіх, — підкреслює архієпископ Антоніо Стальяно, президент Папської теологічної академії. Перед початком Ювілейного року, який Папа проголосить спеціальною буллою, архієпископ Стальяно прокоментував для Vatican News багатовікове значення традиції ювілеїв та пов’язаних із ними благодатей.   Папська булла Традиція Церкви велить, щоб кожний Ювілей був проголошений водночас з оприлюдненням спеціальної папської булли. Під словом «булла», уточнює сайт Ювілею-2025, мається на увазі офіційний документ, зазвичай написаний латинською мовою,...

09 Травня, 13:40 917 Коментарі

Чи Бог сидить на хмаринці?

Проповідь о. Миколи Мишовського на Вознесіння Господнє, рік Б (РКЦ).     «Того часу Ісус, являючи себе Одинадцятьом, сказав їм: «Ідучи по цілому світі, проголошуйте Євангеліє усьому творінню. Хто повірить і охреститься, буде спасенний, а хто не повірить, осуджений буде. І такі знамення будуть супроводжувати тих, хто повірив: Моїм Ім’ям виганятимуть бісів, говоритимуть новими мовами, братимуть у руки зміїв; і хоча щось смертоносне вип’ють, їм не зашкодить; будуть покладати руки на хворих, і вони ставатимуть здоровими». Після того, як Господь Ісус промовив до них, Він був...

09 Травня, 09:28 821 Проповіді

Що таке «булла про індикт» Ювілейного року?

9 травня, у свято Вознесіння Господнього, Папа Франциск урочисто проголосить Великий Ювілей 2025 року. Очікується, що Ювілейний рік приверне до італійської столиці мільйони вірних.  Згідно з традицією, Ювілей буде проголошений папською «буллою про індикт» — або буллою проголошення. Поглянемо на історію та значення цього документа.   Що таке Ювілей? Ювілей або «Святий рік» — це подія, яка відзначається Католицькою Церквою кожні 25 років. Протягом року паломники приходять до Рима, щоб пройти крізь Святі двері у соборі Святого Петра і отримати індульгенції (відпусти) — тобто, згідно з...

08 Травня, 15:13 1611 Питання-відповідь

Смирення — найпотужніша зброя архангела Михаїла

У західному мистецтві святого архангела Михаїла найчастіше зображують як могутнього воїна, який вбиває лютого дракона чи іншого жахливого міфічного звіра. Може скластися враження, ніби для того, щоби знищити своїх ворогів, він використовує свою власну силу. Однак деякі духовні автори зазначають, що насправді святий Михаїл — найскромніший із Божих ангелів. Письменник Албан Батлер у своїй книжці «Життєписи Отців, мучеників та інших головних святих», пише, що головна чеснота архангела Михаїла — це смирення: «Святий Михаїл стримав зухвальство [сатани], наказуючи йому не від свого імені, але...

08 Травня, 14:09 1350 Погляд

Німеччина: Церква стрімко маліє. Католики і протестанти хочуть більшого зближення

Дві головні християнські деномінації Німеччини вважають, що їхнім обов’язком є тісніша співпраця. «Переважна більшість усіх членів Церкви очікує, що Церкви будуть більше співпрацювати, а не культивувати чи навіть загострювати свій віросповідний профіль», — сказано у статті, яку оприлюднили двоє єпископів, відповідальних за екуменізм, у випуску «Frankfurter Allgemeine Zeitung» від 7 травня 2024 року. Про «зміну парадигми» пишуть католицький єпископ Магдебурга Герхард Файге та очільник протестантської церкви в Гессені й Нассау Фолькер Юнг. «Екуменізм належить розуміти не як статичну мету...

08 Травня, 12:48 1506 Погляд

Про що насправді йдеться у пропалестинських протестах?

У статті, що вийшла в американському журналі «First Things», професор Карл Трумен різкими словами підсумовує те, що нині відбуваються в багатьох американських університетських кампусах. Пропалестинські протести студентської молоді, вказує цей християнський теолог та історик Церкви, відкривають щось дуже недобре, що діється з американським суспільством. Ситуація загалом виглядає до такої міри абсурдною, що неможливо, на перший погляд, навіть пояснити, про що саме студентам ідеться. Однак це не безумство, а радше повний брак розпізнання, політична незрілість, яка просто недостойна людей, що...

08 Травня, 10:21 1177 Погляд

«Я ще не готовий. Ще років зо сто»

Проповідь о. Миколи Мишовського на середу VI Великоднього тижня (РКЦ).     «Того часу Ісус сказав своїм учням: "Ще багато чого Я маю сказати вам, але тепер ви не можете знести. Коли ж прийде Він, Дух Істини, то поведе вас шляхом до всієї істини, бо не від себе буде говорити, але що почує, те й говоритиме, і сповістить вам те, що має настати. Він Мене прославить, бо від Мого одержить і сповістить вам. Все, що має Отець, є Моє; тому Я і сказав, що з Мого одержує і сповістить вам"». Літургійні читання — тут....

08 Травня, 09:55 929 Проповіді

«Фотографії невістки не має бути в хаті»

Проповідь о. Миколи Мишовського на вівторок VI Великоднього тижня (РКЦ).     «Того часу Ісус сказав своїм учням: "Нині іду до Того, хто послав Мене, і ніхто з вас не питає Мене: “Куди йдеш?” Та від того, що Я сказав вам, смуток заповнив ваше серце. Але Я істину вам кажу: корисніше для вас, щоб Я відійшов. Бо якщо Я не відійду, то Утішитель не прийде до вас. Якщо ж піду, — пошлю Його до вас. Прийшовши, Він переконає світ у неправоті щодо гріха, щодо праведності і щодо суду: щодо гріха, — бо не вірять у Мене; щодо праведності, — бо до Отця Я йду, і вже не побачите Мене; щодо...

07 Травня, 15:20 52544 Проповіді

Як католицькі монахи «врятували» оливкову олію

Оливкова олія була наріжним каменем середземноморської кухні протягом останніх 5000 років. Одна з перших письмових згадок про неї зафіксована в Кодексі Хаммурапі, що сягає ХІХ століття до Р.Х. З Месопотамії стародавні єгиптяни та фінікійці продавали оливкову олію до Греції, де її використовували для приготування їжі, як ліки і як косметичний засіб. У давньоримські часи оливкова олія була опорою економіки Римської імперії. Для купівлі і продажу «золотого соку» була створена спеціальна товарна біржа, відома як «Arca Olearia». Як довели недавні археологічні розкопки, оливки справді були...

07 Травня, 14:52 1010 Погляд

«Отче наш» — молитва кінця світу?

Зазвичай ми не сприймаємо «Отче наш» як молитву, пов’язану з кінцем світу. Однак Катехизм Католицької Церкви стверджує саме це, вбачаючи у молитві Господній підготовку до останніх часів: «У Євхаристії Молитва Господня виражає також есхатологічну ознаку вміщених у ній прохань. Вона — молитва, властива “останнім часам”, часам спасіння, які розпочалися разом із зісланням Святого Духа і які завершаться поверненням Господа. Прохання молитви “Отче наш”, на відміну від молитов Старого Завіту, спираються на таїнство спасіння, яке вже здійснилося раз і назавжди у Христі, розп'ятому і воскреслому»...

07 Травня, 13:32 1707 Погляд

Написав кров’ю: «Мушу бути святим». Історія о. Юзефа Ковальського

13 червня 1999 року папа Йоан Павло ІІ у Варшаві беатифікував велике гроно мучеників, убитих із ненависті до віри в роки Другої світової. Ось уже майже чверть століття відділяє нас від тієї події. Серед тих, кого Папа Войтила підніс до слави вівтаря, є також о. Юзеф Ковальський — салезіянин, якого називали «Захисником святого Розарію». У своєму щоденнику о. Юзеф записав: «Я маю і мушу бути святим». Про це Vatican News розповідає племінниця блаженного священника Марія Тлучек.   Юзеф Ковальський народився 13 березня 1911 року в Седлісках поблизу Жешова. Від початку його життя віра...

06 Травня, 17:45 3385 Свідчення

Правда про мене — це також правда

Проповідь о. Миколи Мишовського на понеділок VI Великоднього тижня (РКЦ).     «Того часу Ісус сказав своїм учням: "Коли прийде Утішитель, якого Я вам пошлю від Отця, Дух Істини, який походить від Отця, то Він засвідчить про Мене. Та й ви свідчіть, адже ви від початку зі Мною! Це сказав Я вам, щоб ви не були спокушені. Із синагог виганятимуть вас; ба, надходить година, коли кожний, хто вбиватиме вас, буде вважати, ніби тим служить Богові. Вони робитимуть це, бо не пізнали ні Отця, ні Мене. Отже, Я сказав вам це, щоб коли прийде їхня година, ви згадували оце, бо Я вам сказав....

06 Травня, 14:15 889 Проповіді

5 порад св. Франциска Сальського мирянам, що прагнуть святості

Святий Франциск Сальський був справжнім духовним гігантом, що проголошував святість мирян у часи, коли її вважали прерогативою богопосвячених осіб. Але він не просто говорив про святість мирян; він активно пропагував її через свої листи, виступи і духовне наставництво. Один із чудових прикладів його добрих порад — це лист, написаний ним заміжній мирянці. Мудрість святого Франциска Сальського може стати у пригоді будь-якому християнину. Ось кілька практичних вказівок, які, за власними словами святого, ведуть до життя, повного радості й гармонії. Це дуже корисні поради для тих, хто прагне...

06 Травня, 13:43 2689 Поради

Покровителька заручених

Деякі святі особливо захоплюють нас, допомагаючи побачити, що ми спроможні наслідувати їхній приклад. Такою є блаженна Алессандра Сабаттіні, покровителька заручених. Її спомин припадає на 4 травня, а загинула вона 2 травня, 40 років тому.   Свята італійка Сабаттіні мала цілком звичайне і водночас неймовірно контркультурне життя. Церква проголосила її блаженною лише за 34 роки після її смерті. 2‑го жовтня 2019 року Папа Франциск підписав декрет про визнання чуда за заступництвом Сандри, а 24 жовтня 2021 року її беатифікували. Алессандра, або Сандра, як її називали більшість людей,...

06 Травня, 12:18 1413 Свідчення

Як чоловік впливає на оточення?

Сексуальність чоловіка, всі його прагнення становлять такий великий потенціал, що можуть давати життя — а можуть вбивати. Кожен чоловік своєю величезною силою, потенцією або докладається до процвітання, до надприродного життя, до розвитку, — або цією силою когось нищить. Про величезний потенціал чоловіка і як він впливає на оточення, розповідає докторка теології Орися Уська.   Як чоловік впливає на оточення Потенція — сила, яку мужчина має величезною мірою. І чоловік вирішує, з яким знаком — плюс чи мінус — буде ця сила. Він своєю волею приймає рішення, кому він служить, де і як він...

06 Травня, 10:03 1361 Погляд

Псалом 124. Спаситель Ізраїля

Пропонуємо аудіоверсію «Книги Псалмів» у перекладі о. Бориса Хілька.     «Книга Псалмів» о. Бориса Хілька має унікальність сучасного українського перекладу простою мовою та містить екзегетично-теологічний коментар. Слухайте попередні Псалми: Псалом 1 Псалом 2 Псалом 3 Псалом 4 Псалом 5 Псалом 6 Псалом 7 Псалом 8 Псалом 9-10 Псалом 11 Псалом 12 Псалом 13 Псалом 14 Псалом 15 Псалом 16 Псалом 17 Псалом 18 Псалом 19 Псалом 20 Псалом 21 Псалом 22 Псалом 23 Псалом 24 Псалом 25 Псалом 26 Псалом 27 Псалом 28 Псалом 29 Псалом...

05 Травня, 17:00 946 Подкасти

«Нам віру передали — і ми передамо»

Проповідь о. Миколи Мишовського на урочистість з нагоди спомину святого Флоріана.    ...

05 Травня, 12:03 750 Проповіді

Цитати святих про Євхаристію, що спонукають вас частіше приступати до Причастя

Зі Святого Письма ми знаємо, що Євхаристія — це продовження вічної пасхальної трапези. Замість того, щоб споживати ягня у якості жертовної їжі та пити справжнє вино, як це було у Старому Завіті, ми, згідно з Новим Завітом, споживаємо Агнця Божого і п’ємо Його кров.  Після Святого Причастя у наших жилах тече справжня кров Ісуса Христа, а це означає, що ми — кровні родичі Царя Царів. Приймаючи Ісуса у Євхаристії, ми пов’язуємо себе з Левом від коліна Юди, якого диявол справді зневажає, і тому намагається зжерти нас. Люцифер ненавидить Євхаристію, бо вона перемагає споживання забороненого...

04 Травня, 11:10 10995 Роздуми

7 популярних птахів та їхні символи у Святому Письмі

Неможливо уявити собі наш світ без птахів. Ми зустрічаємо їх на вулицях міст і сіл, ми слухаємо їхній спів у лісах і полях, милуємося їхніми зображеннями на картинах і фотографіях, робимо для них годівнички і будиночки. Не дивно, що протягом багатьох тисяч років співіснування з птахами і спостереження за їхньою поведінкою у людей розвинулася ціла знакова система, пов’язана з птахами. Ось сім добре відомих нам птахів, кожен із яких має глибокий символізм, вкорінений у Святому Письмі.   1.Голуб     Голуб — це всесвітньо відомий символ миру, що сягає корінням Святого...

04 Травня, 10:47 12638 Погляд

Італійські сім’ї прийняли українську молодь: «Треба вміти слухати, щоб розуміти»

Подружжя з маленького міста на півночі Італії, яке має своїх трьох дітей, відчинило двері свого дому для українського юнака. Цей досвід навчив їх, що «ті, хто приймають, повинні слухати, щоб розуміти, шанувати і дарувати спокій». «Кажуть, італійська мова дуже легка; але це не повністю так. Хоча за два місяці я вже трошки можу спілкуватися нею». В Італії Данилові, окрім мови, яку він поступово вивчає, подобається менталітет, люди й архітектура: «Тут все дуже гарно», — каже він. Цього українського юнака з щирою та відкритою усмішкою та допитливим поглядом, який уважно вивчає все навколо,...

03 Травня, 16:31 953 Свідчення

Чи можливе комфортне християнство без хреста?

Літургійні читання на свято свв. Апостолів Филипа і Якова Молодшого (РКЦ).     «У той час Ісус сказав Томі: "Я є дорога, і правда, і життя! Ніхто не приходить до Отця, якщо не через Мене. Якби ви Мене знали, то знали б і Мого Отця. Відтепер знаєте Його і бачили Його!" Каже Йому Филип: "Господи, покажи нам Отця, — і цього нам вистачить". Говорить йому Ісус: "Стільки часу Я з вами, і ти не знаєш Мене, Филипе? Хто Мене бачив, той і Отця бачив. Як же ти говориш: “Покажи нам Отця?” Хіба ти не віриш, що Я є в Отці, й Отець є в Мені? Слова, які Я кажу вам, не від себе кажу. Отець,...

03 Травня, 15:48 1002 Проповіді

Як не перетворити молитву «Отче наш» на механічну дію?

Як молитися формульними молитвами, вкладаючи у них все серце, розум і силу? Це часто буває справжнім викликом для християн, зокрема католиків. Надто легко звести це до механічної дії, просто повторюючи слова та жести, так, ніби ми не молимось, а гортаємо меню у «МакДональдсі». Таке буває й у випадку з «Отче наш», молитвою, якої навчив своїх учнів сам Ісус. Однак Ісус не хотів, щоб вони робили це механічно, без натхнення Святого Духа.   Молитва у Дусі Катехизм Католицької Церкви коментує це у розділі про молитву:  «Але Ісус не залишає нам формули, яку слід повторювати механічно. Як...

03 Травня, 15:08 1597 Поради

Росіяни вкрали церкву УГКЦ, перетворивши її на церкву московського патріархату

Глава УГКЦ відреагував на захоплення Російською православною церквою храму Святого архистратига Михаїла в Олександрівці Скадовського району, що на окупованій частині Херсонської області. Він назвав переосвячення храму святотатством, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. «У селі Олександрівка Скадовського району на Херсонщині якраз у Страсний тиждень не просто захопили наш храм, але здійснили святотатство: пересвятили і приєднали його до Російської православної церкви», — сказав Глава УГКЦ під час проповіді на Вечірні з Літургією святого Василія Великого. Вчора, в день Великого Четверга за...

03 Травня, 13:58 1620 Коментарі

Що сталося з апостолом Филипом після П’ятдесятниці?

Діяльність кожного з Дванадцяти апостолів після зішестя Святого Духа у день П’ятдесятниці описана не однаково детально. Наприклад, про святого Петра ми знаємо значно більше, ніж про апостола Филипа. Одна з проблем, пов’язаних із пригодами святого Филипа, полягає у тому, що був ще один святий Филип, якого багато перших християн плутали з апостолом.   Филип диякон У Діяннях апостолів згадується святий Филип, але він був дияконом, а не апостолом: «Тими ж днями, коли учнів ставало дедалі більше, зчинилось нарікання гелленістів на євреїв, що вдів їхніх занедбано в щоденній службі. Тоді...

03 Травня, 13:38 2896 Питання-відповідь

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати