PL Підтримати

Тексти

Звернення духовенства УГКЦ та УПЦ КП з нагоди відзначення роковин Голодомору

Дорогі у Христі брати і сестри! У цьому році Україна та світ  вшановуватиме  80 роковини пам’яті жертв Голодомору-геноциду 1932—1933. Ця трагічна сторінка залишається незагоєною раною в історії нашого народу. Пам’ять про мільйони втрачених життів, біль сотень тисяч родин об’єднує більшість громадян України, які щороку в четверту суботу листопада запалюють свічку пам’яті та приходять до пам’ятних знаків у Києві,  та у своїх містах і селах. Ця пам’ять активно сприяє суспільній злагоді та порозумінню між людьми, об’єднаними...

23 Жовтня, 16:26 1724 Документи

«Дияконія озеленення»

Вкотре згадуємо про життєву необхідність служіння і доводимо, що служити можна в будь-який спосіб, милий душі і відповідний здібностям та можливостям тіла. Однієї з субот жовтня коло родин ДЦ у Житомирі допомогли рідній парафії у справі зеленого оздоблення прихрамового подвір’я. Посильними стараннями кількох подружжів та родин, за кілька годин доброї праці — підготовлено, викопано, перекопано і висаджено три дерева, кілька кущів та кількасот кущиків. У дусі спільноти, радості й миру оазовці зробили добре діло і гарно провели час родинами на свіжому повітрі...

23 Жовтня, 15:27 2475 Фотофакт

Божий вибранець

Син, про якого забув власний батько, став найбільшим царем в історії Ізраїля. Пророк стукає у двері Єссея. Скількох маєш синів? Сімох! — випалює батько. Стрімко, як у вестерні. Приведи мені їх, каже пророк. Хлопи як дуби, цвіт ізраїльської молоді, один кращий за іншого. Жоден із них — кидає пророк — не стане царем Ізраїля. Не маєш більше ні одного сина? Маю ще одного, — бурмоче знічений чоловік. — Але він… пасе вівці. Упс. Сельо… Пастух. Син, який не вписався в елітний «клуб сімох». Син,...

22 Жовтня, 12:30 1936 Коментарі

Французи змінили молитву «Отче наш»

Змінили текст молитви Господньої. Поки що французи. По 17 роках завершено новий переклад Біблії, якою користуватимуться у франкомовних країнах. За цієї нагоди змінено також і слова шостого прохання молитви «Отче наш». Французькою мовою вона звучала як «не піддавай нас спокусі». Це версія, яку використовувано від 1966 року. Вона постала на підставі перекладу, зробленого екуменічною комісією 1965 року. Новий переклад увійде в літургію 2015 року. Він звучатиме як «не дозволь, аби ми увійшли у спокусу». Як пояснює прес-секретар...

20 Жовтня, 17:47 5400 Коментарі

Сповідь «до свята»

Варто усвідомлювати, що оказією приступити до цього таїнства не повинні бути свята ані якась сімейна урочистість: чиєсь хрещення, шлюб або Перше Причастя. Ми сповідаємося не тому, що свято, а через те, що ми грішні. Серед спогадів мого тата з часів ПНР є такий: виникла в Польщі ідея, аби на взірець інших комуністичних країн і собі скасувати святкування Різдва і Пасхи. Запротестував проти цього, як кажуть, Генеральний секретар Польської об’єднаної робітничої партії Владислав Гомулка — з огляду на… гігієну. Він заявив, що не можна ліквідувати свят, оскільки...

20 Жовтня, 10:28 3557 Поради

«І не введи нас у спокусу»: коментар священника

«Я не можу зрозуміти цього прохання з 'Отче наш': 'І не введи нас у спокусу'. Коли молюся цими словами, стараюся вкладати в них такий сенс: Боже, Ти знаєш мою добру волю і мою слабкість! Убережи мене від спокус понад мої сили! Убережи мене також від тих спокус, які насправді не понад мої сили, але про які Ти, Боже, знаєш, що я би їм піддався! А якщо в чомусь заради свого блага я маю бути спокушений, то додавай мені сил, аби я з цих спокус виходив переможцем! Така молитва для мене очевидна. Однак не можна, зрештою, істини про Бога підлаштовувати під мої особисті уявлення. Слова 'І не введи...

19 Жовтня, 18:38 10733 Роздуми

Храми від входу до вівтаря в одному фото

Фотограф Річард Сільвер створив панорамні світлини храмів від входу до вівтаря. Для цього він робив від 6 до 10 фото храму зсередини, а потім з’єднував їх в одну світлину. Дивіться, що вийшло.   1. Ліворуч: церква св. Вікентія де Поля, Лос-Анджелес. Праворуч: церква Йоана Хрестителя, Нью-Йорк.   2. Ліворуч: Хатльгримскірк’я – лютеранська церква у Рейк'явіку, Ісландія. Праворуч: церква св. Андрія у Дюссельдорфі.   3. Ліворуч: церква св. Августина у Відні, Австрія. Праворуч: базиліка св. Патрика, Нью-Йорк.   4. Ліворуч: церква св. Франциска в Мехіко....

18 Жовтня, 13:51 4751 Фотофакт

Ми раби чи діти Його?

Та ось надійшов Амалек і задер бій з Ізраїлем у Рефідимі. Сказав Мойсей до Ісуса: «Вибери собі людей та вийди вранці на бій з Амалеком; я ж стану на вершині горбка з жезлом Божим у руці». Зробив Ісус так, як повелів йому Мойсей, і почав битися з Амалеком. А Мойсей, Арон та Хур вийшли на вершину горба. І сталось: як піднімав руки Мойсей, то брав гору Ізраїль, а як опускав, брав гору Амалек. Коли ж руки Мойсея обважніли, взяли камінь та й підклали йому, і він сів на ньому; Арон же і Хур підтримували йому руки, один з одного боку, другий з другого. Так руки його витривали твердо...

17 Жовтня, 18:27 5735 Роздуми

Фальшиве звинувачення у клерикалізмі

Відповідь на статтю «Не введи нас у клерикалізм» о. Деніела Горана OFM   Отець Горан OFM правий, стверджуючи, що клерикалізм — це ґандж, який має бути засуджений кожним Папою, єпископом, священиком, дияконом та богопосвяченою особою. Проблема в тому, що нечесно, несправедливо й неточно подавати клерикалізм виключно як гріх консерваторів або традиціоналістів. Я вже двадцять п’ять років як висвячений, а перед тим дванадцять років провів у семінарії. Навіть старші класи моєї школи були семінарійними. Провівши одинадцять...

17 Жовтня, 17:50 2896 Погляд

Домініканський монастир перетворили на центр перфомансу

У словенському місті Птуй колишній домініканський монастир перетворили на концертну залу. Птуй є найстарішим містом у Словенії, у місті збережено багато архітектурних пам’яток. А монастир, у якому відтепер відбуватимуться концерти, був побудований ще 1230 року. Фото: fubiz.net...

17 Жовтня, 16:57 2377 Фотофакт

«І навіть якщо на зустріч спільноти прийде тільки одна особа, я присвячу їй час і “викладуся” на 100 відсотків»

Сестра Валентина Рябушко (зі Згромадження сестер милосердя святого Вінкентія УГКЦ) уже 10 років є духовним наставником молодіжної християнської спільноти «Діти святого Вінкентія». Закінчивши філософсько-богословський факультет Українського католицького університету, сестра зараз продовжує навчатись у Папському салезіанському університеті у Римі, де досліджує тему душпастирства та катехизації молоді. Нещодавно спільнота «Діти святого Вінкентія» відсвяткувала своє десятиріччя. Особистим досвідом формування молодіжної спільноти та духовного провідництва у спільноті сестра...

17 Жовтня, 16:02 3670 Інтерв’ю

Міжрелігійні шлюби: чи це можливо?

Нині в Україні поруч живуть люди різних віросповідань, тому природно, що вони одружуються між собою. Чи впливають на їхні стосунки відмінні релігійні переконання? Доволі давно знаю одну дівчину, чиї батьки належать до різних конфесій. Мати — свідок Єгови, а батько — греко-католик. — На початку сімейного життя різниця між конфесіями не дуже проявлялася, — згадує чоловік. — Дружина розповідала про свою віру, про те, чим погляди свідків Єгови відрізняються від наших. Але пізніше почала наполягати, щоб і я дотримувався їхніх норм. Хоч я не дуже...

17 Жовтня, 14:43 6826 Інтерв’ю

Франциск — перешкода для лефевристів?

Ото ніби лефевристи тішаться з того, що не підписали умови з Католицькою Церквою. Якби хотіли, то би підписали. А що ніколи не хотіли, то нехай тепер не прикриваються Папою Франциском. Вони надто амбітні для того, щоби дати «поглинути» себе Вселенській Церкві. Для них важливим є формальне відділення, тобто відмежування (хочуть бути схизматиками), бо лише тоді вони не змушені конкурувати з більшістю католиків. Але не йдеться тут тільки про погляди, а також і про владу. Вони воліють керувати у своїй малій групі, не підлягаючи церковній владі. Й тому...

16 Жовтня, 18:00 2267 Коментарі

Чи не суперечить молитва на розарії словам Господа: «Молячись, не говоріть зайвого, як ті погани?»

Питання: Чи не суперечить молитва на розарії словам Господа: «Молячись, не говоріть зайвого, як ті погани, бо думають, що в багатослівності своїй будуть почуті»? Відповідь: Коли Господь застерігає «не казати зайвого», Він хоче підкреслити, що молитва християнина повинна відрізнятися від молитви поганина. Погани вважали, що божества іноді занадто занурюються в себе, тому просити їх потрібно з більшою наполегливістю, щоб уже точно почули. Пророк Ілля іронізує з приводу поведінки жерців Ваала, яких не чули їхні божества. Жерці «закликали ім'я Ваала від...

16 Жовтня, 16:14 6594 Питання-відповідь

«Жіноча міграція – один з найцікавіших і найглибших феноменів нашого часу»

Зовнішня трудова жіноча міграція – це одне з найхарактерніших соціальних явищ у незалежній Україні. Тисячі жінок виїжджають за кордон у пошуках кращого заробітку, але упродовж свого шляху вони змінюються, на різних рівнях свого буття. Що ми знаємо про ці зміни? Чи хочемо знати? Про міграцію українок ми говоримо зі Світланою Одинець, молодшою науковою співробітницею Інституту народознавства НАН України, керівницею проектів у Комісії Української Греко-Католицької Церкви у справах мігрантів, редакторкою міграційного порталу «Навігатор», яка досліджує зміну соціальних...

16 Жовтня, 16:10 6045 Інтерв’ю

Папа Йоан Павло ІІ на журнальних обкладинках

Рівно 35 років тому, 16 жовтня 1978 року, у Римі конклав кардиналів обрав 264-го Папу. Ним став краківський митрополит Кароль Войтила, який обрав ім'я Йоана Павла ІІ. Це був перший Папа-поляк і Папа-слов'янин. Його понад 26-тирічний понтифікат співпав, а може і пришвидшив крах комунізму — спочатку у рідній Польщі, а згодом і в Радянському Союзі. 2001 року Папа приїздив до мільйонів своїх вірних — римо- і греко-католиків в Україну. Його наступником на престолі святого Петра став кардинал Йозеф Ратцінгер — Папа Бенедикт XVI. Пропонуємо...

16 Жовтня, 14:19 2120 Фотофакт

Лист Папи Франциска до кардинала Тарчізіо Бертоне

Вчора, 15 жовтня, Тарчізіо Бертоне залишив пост Держсекретаря Ватикану. З цієї нагоди Святіший  Отець написав листа з подякою кардиналу Тарчізіо Бертоне, камерленго Римо-Католицької Церкви. Настав час для Вас, дорогий друже, «передати естафету» служіння Державного секретаря. Тому я хочу єднатися з Вами духовно, дякуючи Богу за усе добро, яке Він дозволив досягти на такій делікатній і складній посаді. Спогади св.Терези від Ісуса, спомин якої ми сьогодні святкуємо, запрошує Вас повернути погляд до Бога: «Нехай ніщо не турбує Вас, — каже велика свята з Авіли,...

16 Жовтня, 12:28 1840 Документи

35 років тому Кароль Войтила став Папою

16 жовтня — «папський день», річниця обрання кардинала Войтили на Апостольський Престол. З цієї нагоди пригадуємо факти, пов’язані зі знаменною подією. Кароль Войтила став Папою 16 жовтня 1978 року, на другий день конклаву. Білий дим, який звіщав звершення вибору, з’явився над Сикстинською каплицею о 18.18. Митрополит Краківський став 262-м наступником св. Петра. Остання нотатка у проваджений краківським єпископом «Книзі єпископської діяльності», пересланій пізніше до Кракова, така: «Близько 17.15 — Йоан...

16 Жовтня, 11:20 24018 Дайджест

Чи можна ходити на Літургію не в неділю, а в понеділок?

Питання: Чи можна приходити на Службу Божу не в неділю, а в понеділок? Справа в тому, що і в суботу, і в неділю мені доводиться працювати цілий день. Відповідь: Неділя для християн - це день, який відрізняється від усіх інших днів тижня. У цей день ми звершуємо пам'ять Воскресіння Господа Ісуса Христа. «Звершувати пам'ять» — живу пам'ять, яка набагато більша, ніж просто спогад, — означає, що в цей день відбувається те ж саме, що сталося в той самий день Воскресіння. У той день Ісус зустрів Магдалину, благовісницю серед апостолів; Він зустрів...

15 Жовтня, 12:23 10385 Питання-відповідь

У Папу кинули розарієм

Вчора на площі Святого Петра паломник кинув розарій в папамобіль, яким Франциск об’їжджав площу. Вервиця зачепилася за вухо Папи. Святіший Отець усміхнувся, зняв її та поклав до кишені. Уже не вперше, їдучи папамобілем, Святіший Отець ловить подарунки, які йому кидають. Подарунки, які Папа отримує таким незвичним чином, сортують. Деякі залишаються на збереженні, ба навіть потрапляють до Ватиканських музеїв, інші ж — головно одяг та їжа — прямують до дієцезіального Карітасу в Римі, до притулку для бездомних, який провадять Сестри Місіонерки Любові у Ватикані,...

14 Жовтня, 18:09 7931 Фотофакт

Матір Божа Фатімська у Ватикані

  Фото: Гжегож Галонзка, deon.pl  ...

13 Жовтня, 14:29 4681 Фотофакт

Я пробував відмовити Бенедикта XVI від зречення, — Георг Генсвайн

Особистий секретар Папи Бенедикта XVI архиєпископ Георг Генсвайн розповів, що намагався переконати Бенедикта XVI не зрікатися престолу. В інтерв’ю для німецького тижневика «Bunte» нинішній префект Папського Дому зізнався, що знав раніше, до 11 лютого, про намір Бенедикта XVI піти у відставку, і намагався переконати Папу змінити думку, але нічого не вийшло. Одночасно Георг Генсвайн підтвердив, рішення Папи не мало нічого спільного з VatiLeaks – витоком приватних ватиканських документів у медіа. Просто Папа зрозумів, що вже не має сили керувати Церквою у...

11 Жовтня, 18:06 3847 Коментарі

Ватиканський аналітик про світову війну проти християн

У своїй новій книзі «Світова війна проти християн» ватиканський аналітик Джон Аллен Молодший описує насильство над християнами по всьому світу, підкреслюючи величезні масштаби насильства проти найбільш переслідуваної у світі релігії. «Я не думаю, що потрібно мати якісь релігійні переконання чи конфесійні інтереси в цілому, щоб побачити, що захист переслідуваних християн заслуговує того, щоб вважатися проблемою прав людини № 1», − розповів Аллен, відомий ватиканський журналіст і письменник. Книга Аллена з’явилася після розмови з кардиналом...

11 Жовтня, 13:04 17950 Дайджест

Новий ректор УКУ: Я приїхав допомогти молодим людям України

Український католицький університет отримав нового ректора — о. Богдана Праха. Громадянин Польщі, який зберіг свою українську ідентичність; богослов, який використовує історію у своєму душпастирському житті; науковець, який вважає, що наукових праць замало, щоб захистити честь українського повстанського руху перед атакою польських істориків; ректор, який віддає перевагу роботі в архівах, ніж в кабінеті; духівник, який своє слово у своєму житті віддає Церкві; громадянин, який свою діяльність спрямовує на виховання молодого покоління. Про все це і не тільки в інтерв’ю з ректором УКУ...

10 Жовтня, 17:24 2449 Інтерв’ю

Для єдності потрібен тривалий діалог, — кардинал Курт Кох про Україну

Голова Папської ради зі сприяння християнської єдності кардинал Курт Кох прокоментував CREDO релігійну ситуацію в Україні. Розмова відбулася в екуменічні спільноті Тезе (Франція), куди ватиканський ієрарх завітав наприкінці літа, щоб помолитися та поспілкуватися з молоддю. Ваше Високопреосвященство, Ви нещодавно були в Україні. Якою Ви побачили релігійну ситуацію у нас? Що у різних регіонах релігійна ситуація різна. Інакше виглядає релігійність і конфесійна більшість у Києві, інакше в Ужгороді, Львові. Але я сподіваюся, що загалом справа йде до возз’єднання і...

10 Жовтня, 17:10 4342 Інтерв’ю

Що означає «краще одружитися, ніж розпалюватися»?

Питання: Святий апостол Павло каже: «Щоб уникнути розпусти, кожен чоловік нехай має дружину, і кожна жінка хай має свого чоловіка» і «краще одружитися, ніж розпалюватися». Навіщо ж тоді стільки піднесених слів про християнський шлюб, якщо це всього лише засіб боротьби з блудом? Відповідь: Наведені слова з 7 розділу Послання апостола Павла до Коринтян свого часу дуже добре прокоментував блаженний Папа Йоан Павло II. У навчанні на загальній аудієнції 1 грудня 1982 року він констатує, що на підставі цих тверджень святого Павла сформувалося переконання про шлюб як...

10 Жовтня, 12:15 10464 Питання-відповідь

«Ми європейці, але європейці з християнським обличчям», — Блаженніший Святослав

Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав (Шевчук) розповів Костянтину Еґґерту про відносини з РПЦ, європейський вибір України і майбутнє західних християнських цінностей. «Ми не зазіхаємо на віруючих інших Церков» Невдовзі після інтронізації на престол Глави Української Греко-Католицької Церкви 2011 року ви зустрілися з Митрополитом Володимиром (Сабоданом), який очолює Українську Православну Церкву Московського Патріархату. Ви також висловили надію на зустріч із Патріархом Кирилом. Свого часу владика Іларіон говорив, що хотів би зустрітися з...

09 Жовтня, 16:07 2812 Інтерв’ю

Ватикан і справа таїнств для розлучених

Речник Апостольської Столиці о. Федеріко Ломбарді SJ відреагував на повідомлення у медіа, що Католицька Церква у Німеччині (принаймні, в одній з дієцезій) збирається скасувати заборону для розлучених приступати до таїнств. Отець Ломбарді підкреслив значення того факту, що Папа Франциск скликає на жовтень майбутнього року Надзвичайну Асамблею Синоду Єпископів, присвячену душпастирству сімей. Стосовно написаного у пресі, що Католицька Церква у Німеччині збирається скасувати заборону розлученим приступати до таїнств, о. Ломбарді застеріг від того, щоб окремі особи чи...

09 Жовтня, 11:44 5040 Коментарі

Бельгія: від зміни статі до евтаназії

Його звали Натан Флемінг, але усі документи бельгійського містечка Хамм зареєстровані на ім’я Ненсі. Чоловік, який насправді біологічно був жінкою, відчував себе «чоловіком у жіночому тілі», помер у чоловічому тілі, якого не зміг прийняти і не захотів далі жити. У Бельгії, країні в якій можна «все» — змінювати стать, робити евтаназію, пішла з життя людина, яка страждала від «нестерпних психологічних стресів», пов'язаних зі статтю. Але чи насправді це стало причиною смерті? Ненсі не змогла прийняти те, ким вона є від народження, а...

09 Жовтня, 11:39 18006 Дайджест

Оболонь. Виганяють… бо ми католики?

Завдяки інтернет-ресурсу CREDO події навколо будівництва римо-католицького храму в Оболонському районі міста Києва набули широкого розголосу. Після останніх подій, коли 5 жовтня вкотре була знищене огородження навколо території будівництва, Провінція святого Михаїла Архангела Ордену Менших Братів в Україні зробила заяву. Хочу додати кілька слів до цієї заяви. 28 вересня 2013 року молитва, яка зазвичай відбувається увечері, розпочалася зранку, тому що група вороже наставлених людей мала намір знову піти на конфлікт. Присутність близько 40 віруючих стримала їх. Але ненадовго....

09 Жовтня, 08:52 4214 Документи

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати