Питання: Як пояснити восьмирічній дитині, чому в Біблії так багато вбивств відбувається з волі Бога (наприклад, в епізоді з Давидом і Голіафом)?
Відповідь: Що стосується прикладу з Давидом і Голіафом, то цей епізод можна пояснити дитині як необхідну оборону. Набагато складніше пояснити війни і руйнування, якими рясніє Святе Письмо.
Тут, по-перше, зрозумілими словами для дитини потрібно пояснити, що Біблія використовує антропоморфну мову, яка приписує Богу людські дії і наміри. Наприклад, про праведні війни говориться, ніби їх захотів Бог. Точно так само, коли ми читаємо в Біблії, що Бог зробив «запеклими» єгиптян, це слід розуміти так: Бог допустив, щоб єгиптяни робили запеклими свої серця. Дитині буде зрозуміло порівняння з її повсякденним життям. Коли ми здійснюємо погані вчинки, Бог це допускає, залишаючи рішення за нами.
Крім того, дитині можна пояснити, що Старий Завіт, як говорив святий Августин, – це книга терпеливості Бога. Біблія показує, скільки терпеливості проявив Бог з людством, яке потопало у гріхах до такої міри, що вже не розрізняло між добром і злом, між тим, що добре, і тим, що погано, між тим, що виходить від Бога чи від нашої волі.
І з цієї прірви гріхів Бог не погребував втілитися, щоб принести світло і благодать спасіння.
Переклад: Католицький Оглядач
На питання читачів відповідає російська служба Радіо Ватикану
Інші статті рубрики Запитання-відповіді:
Чи може католичка бути феміністкою?
Що мав на увазі Папа, говорячи, що кожен має слідувати своїм уявленням про добро і зло?
Як католик повинен ставитись до мавзолею Леніна?
Що означає «І з духом твоїм» у відповідь на слова священика «Господь з вами»?
Як гнів Божий поєднується з Його милосердям?
Чи може католик причащатися в православному храмі і навпаки?
Як ставитися до «прискорених шлюбів», які практикуються у Лас-Вегасі?