Питання-відповідь

«Чи повинна я простити чоловіка, який зраджує?» Папа відповів на листа жінки

14 Березня 2025, 15:24 6341

«Прощення черпає свою силу з духа, благодаті й любові Бога», — пише Папа Франциск до Катії, жінки, яку зрадив чоловік.

Вона зв’язалася зі Святішим Отцем через щомісячний журнал Piazza San Pietro, запитуючи, чи повинна пробачити своєму чоловікові, який їй зраджував.

Щомісячник Piazza San Pietro видає Fabbrica di San Pietro — установа, відповідальна за управління Ватиканської базиліки. Це видання надає читачам можливість надсилати листи до Святішого Отця, на адресу редакції. Вибране з цієї кореспонденції, разом із відповідями Папи, публікується в журналі.

В останньому числі опубліковано лист Катії, жінки, яку зрадив чоловік. Вона писала до Святішого Отця, запитуючи, чи має вона все ж таки пробачити своєму чоловікові.

Святіший Отець починає відповідь із наголошення, що прощати — нелегко, особливо коли йдеться про зраджені любов і довіру. Однак Ісус дає нам приклад, коли в Євангелії закликає до постійного прощення. «Бог завжди прощає і хоче, щоб ми робили те саме», — пише Папа.

Франциск зазначає, що кожна людська історія є унікальною і неповторною, а прощення — це «вільний і особистий акт», який черпає свою силу «з духа, благодаті й любові Бога». Папа наголошує: питання, поставлене авторкою листа, нагадує нам, що прощення — це завжди дар і особистий шлях, який лікує рани та пом’якшує судження щодо іншої людини.

Папа запрошує Катію прочитати його Апостольське повчання Amoris laetitia, а особливо його шостий розділ, де сказано, що інколи — заради власної гідності чи добра дітей — потрібно рішуче протистояти «надмірним вимогам іншого, серйозній несправедливості, насильству чи хронічній неповазі». Посилаючись на цей документ, він нагадує, що «є випадки, коли сепарації не уникнути».

Проте Святіший Отець не дає готових відповідей, а радше нагадує, що любов здатна відновити і «зшити» поранені стосунки. Він підтверджує, що прощення — річ правильна, «хоч і не єдина», і заохочує жінку шукати разом зі своїм чоловіком шлях духовного супроводу, який сьогодні пропонує Церква — наприклад, через пари, які супроводжують подружжя у кризі.

Папа визнає, що шлях до відновлення подружніх стосунків може нагадувати «смугу перешкод», але також запевняє, що «разом можна пережити справжнє подружнє навернення». «У Бога немає нічого неможливого», — нагадує Папа Франциск, запевняючи жінку в своїх молитвах за неї та її чоловіка.

Переклад CREDO за:Opoka

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Папа Франциск

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook
Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: