Класична література та кінематограф мають непідвладні часові твори, які необхідно прочитати й переглянути кожному. Саме так можна охарактеризувати фільм «Пісня про Бернадету», знятий за однойменним романом Франца Верфеля.
Стрічка розповідає історію святої Бернадети Субіру, яка 1858 року мала 18 відвідин Пресвятої Діви Марії. Прекрасна Пані називала себе «Непорочне зачаття». Фільм 1943 року із Дженіфер Джонс у головній ролі здобув чотири «Оскари».
Я переглядав «Пісню про Бернадету» багато разів, деякі фрагменти навіть знаю напам’ять. Ось кілька цитат із цього фільму, що й досі продовжують мене надихати:
1. «Для віруючих пояснення не потрібні. Для невіруючих вони не мають сенсу»
Це одна з найяскравіших фраз, яку найчастіше цитують. Фільм починається цими словами, а наприкінці абат Домінік Пейрамаль повторив її кільком скептикам. Ця фраза формує передумови до майбутньої історії чудесного феномену Лурда. Ніхто не може пояснити те, що відбувалося і продовжує відбуватися там. Протягом понад 150 років туди приїздять паломники з усього світу, які купаються у водах джерела й отримують зцілення. Ті, хто побував у Лурді, не можуть описати свого досвіду, бо він неймовірний. Віри достатньо! Пояснення не потрібні, оскільки неможливо пояснити те, що людина переживає у цьому санктуарії благодаті.
2. «Що може Прекрасна Пані у такому вбогому місці? Небесне створіння не з’явиться на смітнику»
Бернадета постійно називала свою небесну гостю Прекрасною Пані. Це мало великий резонанс, оскільки грот Массаб’єль був звалищем медичних відходів.
Невже небесне створіння з’явиться у такому брудному місці? Всі ми пам’ятаємо, що Ісус народився у стайні та був покладений до ясел, з яких їла худоба. Поява Діви Марії у гроті Массаб’єль показала могутність Господа, який може змінити щось гидке на прекрасне.
Господь хоче це зробити з кожним паломником: перемінити їхні кам’яні серця на живі та люблячі. Массаб’єль нагадує об’явлення Прекрасної Пані, Діви Марії, яка кличе усіх хворих прийти, прийняти зцілення і отримати безліч благодатей. За посередництвом Марії Господь хоче змінити кожного, хто приїздить до Лурда, щоби він став кращим послідовником та учнем Христа.
3. «Я не можу обіцяти вам щастя у цьому світі, але обіцяю в Царстві Небесному»
Свята Бернадета повторює ці слова Богородиці декілька разів протягом фільму. Одного разу вона навіть каже, що щаслива і не розуміє того, що сказала Діва.
Наприкінці фільму страждання святої Бернадети стають явними, особливо у той період, коли вона відчуває близьку смерть (рекомендуємо переглянути також фільм «Страсті святої Бернадети»). Одна з сестер, яка доглядала за святою, нагадує глядачеві, що страждання — це шлях до Царства Небесного.
Для Бернадети страждання у теперішньому житті полегшаться, справжнє щастя настане тоді, коли вона отримає свою нагороду — вічність, де вона поєднається з Господом і Марією.
4. «Ми повинні бути смиренними і дякувати Господу за благодать, яку Він дарував нам»
Особлива благодать, яка згадується у цій фразі, — об’явлення Діви Марії в Лурді. Абат Домінік Пейрамаль звертає на це увагу єпископа Тарбу, який неохоче визнає можливість надприродного.
Ці слова — гарне нагадуванням нам бути сумирними та дякувати Господу за те, що Він нам дарує протягом життя. Ми потребуємо смирення, аби прийняти просту істину: це не нам вдалося аж стільки зробити протягом життя; усе, що ми маємо, є плодом Господніх благодатей.
5. «Небо обрало тебе. Тепер нічого не залишається, як обрати Небо»
Абат Домінік Пейрамаль каже це Бернадеті, коли пропонує їй стати черницею. Він вважав, що Бернадета — це душа, яку Небо обрало для об’явлення Пресвятої Діви, тому пропонував їй обрати богопосвячене життя.
Свята Бернадета вступила до Ордену Сестер Невера, з якими дуже зблизилася з моменту заснування їхнього монастиря в Лурді. Нам ця фраза нагадує Євангеліє від Йоана, де Ісус каже: «Не ви Мене вибрали, а Я вас вибрав і призначив, щоб ви йшли і плід принесли, та щоб тривав ваш плід, а й щоб усе, про що б ви тільки попросили в Отця в Моє ім’я, дав вам» (Йн 15, 16). Господь обрав нас; тому ми маємо проживати кожен день нашого життя так, щоб бути гідними Царства Небесного.
Небо має бути важливим аргументом для кожного нашого вибору. Перш ніж щось зробити, ми маємо запитати: «Якщо я так вчиню, чи приведе мене це до Неба, чи я пройду повз Ворота з перлів?»
Господь обрав нас, тому в нас не повинно бути іншого вибору, як обрати Небо!
о. Едвард Луні, ChurchPOP
Переклад: Ірина Ролінська, СREDO
фінансово.
Щиро дякуємо!
