PL

Публікації

Як відрізнити справжній ланцюжок молитви від забобонного?

На перший погляд, молитовний ланцюжок — це звичайне прохання про молитву. Але буває, що в ньому криється «делікатний» шантаж або якась форма «торгівлі з Богом», а іноді ця форма ще й межує з магією. Коли такі прохання, заклики до молитви відправляти далі, а коли проігнорувати, щоб не долучитися до магічних практик?   Молитовні ланцюжки в Церкві Кілька місяців тому на лавці в храмі я знайшов маленький папірець. На ньому була написана молитва до св.°Юди з коментарем: для того, щоб молитва була дієвою, потрібно переписати її 25 разів і розповсюдити по 25 храмах. Інакше молитва за...

02 Квітень, 15:50 1351 Питання-відповідь

Сакральна поліфонія

Попередні статті: 00. «Ой лишенько!» чи «За роботу»? 01. На що спертися 02. Літургійна музика в Україні: куди ж нам йти? 03.  Літургійна музика в Україні: ТЗ 04. Прославлятиму Його піснею своєю (Пс 28, 7). Що таке пісня 05. Хто головний? Одна із найважливіших ознак 06. Григоріанський спів: український акцент 07. Заспіваймо єретичної? 08. Нікейський собор? Ні, не чули 09. Шрек і Таємний сад 10. Музика розважальна — наслідки серйозні 11.  Гітара. Нічого особистого, тільки церковні документи 12. Неочевидна очевидність 13  Чистіша від сльози вона хай буде 14.  А все-таки, що з...

02 Квітень, 14:34 229 Погляд

Бо оце Пасхальні Свята! Пандемія — час, коли Бог очищує нас від наших золотих тельців

Нині багато людей запитують себе: як поводитися в цій ситуації кризи, епідемії, неясності майбутнього, і як пережити цей час? Одні, сповнені напруження та внутрішнього болю через досить жорстоке скорочення святкування Пасхальної літургії, намагаються навіть чинити тиск на зміну цих законів. Інші підходять до цього питання з миром, впевнено очікуючи розвитку подій. Ще інші, релігійно байдужі, думають просто як не заразитися і якось вийти з цього живим-здоровим. Нинішня ситуація, безсумнівно, є Божою благодаттю для світу, для людства і особливо для Церкви. Бог, не вживаючи «знеболювальних...

02 Квітень, 11:13 1453 Погляд

Епідеміолог Генрих Мосінг — наш заступник перед Богом

  В Україні на державному рівні запроваджено превентивні заходи безпеки для боротьби з пандемією коронавірусу COVID-19. Ще місяць тому ми спостерігали за тим, як велась боротьба з цією недугою за кордоном, зокрема у Китаї. Близько двох тижнів нашу увагу привертають повідомлення про поширення цієї хвороби в Італії, Німеччині, Франції та Польщі. Станом на 25 березня 2020р. в Україні, згідно з офіційним повідомленням МОЗ, майже тисячі людей визначено підозру на коронавірус, встановлено понад 100 випадків цього захворювання, зареєстровано чотири смертельні випадки, а також один випадок...

01 Квітень, 14:03 1365 Погляд

Духовне Причастя — практичні поради

«У нинішній ситуації, коли багато католиків не можуть приступити до сакраментального Святого Причастя, душпастирі мають заохочувати парафіян до духовного Причастя». Що таке духовне Причастя і як ми маємо його переживати — пояснює отець Іреней Мрочковський, професор богословських наук, спеціаліст із моральної теології та етики. В умовах пандемії коронавірусу та неможливості для вірних приступити до сакраментального Святого Причастя ми повертаємося до дискусії про духовне Причастя. Принагідно можна і треба пояснювати про зв’язок духовного Причастя з Таїнством Євхаристії та розрізняти...

31 Березень, 15:13 695 Погляд

В уста чи на руку. Навколішках чи стоячи. Як приймати Причастя?

Отець Патрик Оліх OFM, член Літургійної комісії РКЦ в Україні та знаний багатьом українським католикам душпастир, у своєму блозі Думки викладає роздуми стосовно форм прийняття Святого Причастя. У цей незвичайний Великий Піст, коли участь в літургії святої Меси стала рідкістю і святом, мені хотілось би розказати більше саме про прийняття святого Причастя. В документі Єпископату Римо-Католицької Церкви в Україні «Рекомендації для пастирів у часі епідемії коронавірусу» вказано: «В часі епідемії існує можливість приймати Святе Причастя на руку» (п.7). Далі єпископи говорять: «Однак ми не можемо...

31 Березень, 12:29 904 Погляд

Ісусе, вчини, щоб рука наших лікарів перетворилася на Твою цілющу десницю

«Ісусе, в цей період страху, розгубленості та невпевненості, а також безсилля і нашої малої віри, прийди і зціли нас, візьми нас за руку. Вчини так, щоб рука наших лікарів перетворилася на Твою цілющу десницю, якою Ти врятуєш нас від немочей, від гріха і смерті. Учителю, віруємо, але допоможи нашому невірству».      Такими словами у неділю звернувся Предстоятель УГКЦ, Блаженніший Святослав, під час Літургії в Патріаршому соборі Воскресіння Христового, онлайн-трансляцію якої здійснювало «Живе ТБ», пише Департамент інформації УГКЦ. «У сьогоднішньому Євангелії ми зустрічаємо...

30 Березень, 16:10 231 Коментарі

«Закриваючи свого носа і рота медичною маскою, не заблокуймо свого серця муром байдужості і злості!»

Сьогодні багато дискусій ведеться про те, чи і як проводити масові богослужіння, як має уділятися Святе Причастя. Але мені здається, найважливіший іспит для нас сьогодні лежить не в обрядовій чи дисциплінарній площині. На кін поставлено не більше і не менше як нашу віру в Бога, в Його любов, у все те, що становить сутність християнства. Чи ми цього свідомі, чи ні, — саме з цього «предмету» ми здаємо іспит цими днями і тижнями. У теперішніх обставинах наша віра випробовується на автентичність, на міцність, на життєдайність, а тому і на життєздатність. Батько бідного євангельського юнака,...

30 Березень, 14:23 331 Коментарі

Єпископат РКЦ України розробив Інструкції для пастирів щодо святкування Великого Тижня і Пасхального Тридення

У зв’язку з пандемією коронавірусу Єпископи Римо-Католицької Церкви в Україні розробили Інструкції для пастирів щодо святкування Великого Тижня і Пасхального Тридення у 2020 році у випадку продовження карантину. Наводимо текст документу повністю. Всечесні Отці! На підставі Декрету Конгрегації Божественного культу та дисципліни таїнств від 19 березня 2020 року (Прот. N 153/20) та беручи до уваги складний час, який переживаємо з приводу пандемії COVID-19, пропонуємо вказівки та деякі поради відносно звершення літургії під час Великодніх свят 2020 року:   Загально - Не переносимо дати...

28 Березень, 16:44 5429 Документи

По порядку про віру і пандемію

Море, хвилі, свіжий вітер. Так собі дивишся вдалечінь, десь за виднокрай, далеко-далеко, на роки вперед. Не обертаєшся. Приблизно пам’ятаєш, із ким ти в одному човні, то що ж на них дивитися? Аж раптом вітер зривається, й ось уже хвилі заливають цю посудину, щогла тріщить, а ти навіть не чуєш власного крику. Тоді обертаєшся і шукаєш поглядом Його, єдину надію. А Він... спить! Як же добре ми сьогодні можемо зрозуміти апостолів! Давайте тепер про все по черзі.   Бог, який спить Звідки в цьому світі зло? Чому добрий Бог допускає злі речі? Чи Йому байдуже, коли ми гинемо? Мабуть, варто...

27 Березень, 16:57 1030 Погляд

Страх не повинен засліпити нас на потреби інших

Яке місце повинно займати милосердя в час пандемії коронавірусу? Роздумами над цим запитанням поділився кардинал Луїс Таґле у своєму відеозверненні до вірних, зазначаючи, що потрібно перемогти вірус «пандемічним зараженням любов’ю». Префект Конгрегації Євангелізації народів Кардинал Луїс Антоніо Таґле, який також є Президентом Caritas Internationalis, наголосив, що пандемія відрізняється від інших стихійних лих, таких як землетруси, урагани, повені, посухи чи хвороби, які щороку трапляються в різних країнах світу, бо вона охоплює всі частини землі, стосується всіх людей і тому вимагає...

27 Березень, 13:43 144 Коментарі

Царство Небесне здобувається силою

Без вірності немає розвитку в духовному житті. Але як же часом важко бути вірним! Тут ідеться саме про вірність щоденним духовним практикам, які є нашим місцем зустрічі з Богом, – наприклад, читанню Святого Письма, через яке спілкуємося з Господом. Чи бувало таке, що ви вирішували щодня читати Слово Боже, а може, й роздумувати над ним, проте згодом переставали це робити, та якщо й робили, то вам було дуже-дуже важко? А знаєте, чому так? Розповім вам про перешкоду, яка постає на дорозі вірності у стосунках із Богом. Verbum публікує фрагмент із книжки «У пошуках Істини»  о.Миколи Лучка, нині...

27 Березень, 12:22 637 Погляд

Якою має бути літургійна музика?

Попередні статті: 00. «Ой лишенько!» чи «За роботу»? 01. На що спертися 02. Літургійна музика в Україні: куди ж нам йти? 03.  Літургійна музика в Україні: ТЗ 04. Прославлятиму Його піснею своєю (Пс 28, 7). Що таке пісня 05. Хто головний? Одна із найважливіших ознак 06. Григоріанський спів: український акцент 07. Заспіваймо єретичної? 08. Нікейський собор? Ні, не чули 09. Шрек і Таємний сад 10. Музика розважальна — наслідки серйозні 11.  Гітара. Нічого особистого, тільки церковні документи 12. Неочевидна очевидність 13  Чистіша від сльози вона хай буде 14.  А все-таки, що з...

26 Березень, 16:28 227 Погляд

Як пережити Великдень в умовах карантину? Відповідає єпископ Віталій Кривицький

В Україні продовжено карантин до 24 квітня, а також запроваджено режим надзвичайної ситуації на всій території країни. На цей час припадає святкування найбільшого християнського свята — Воскресіння Господнього. Як християнам пережити Пасху в умовах суворого карантину, розповів CREDO єпископ Київсько-Житомирської дієцезії Віталій Кривицький. Також владика поділився своїми враженнями від покутного паломництва римо-католицьких єпископів до Бердичева. — Продовження карантину означає, що Великодні богослужіння відбуватимуться без фізичної присутності вірян. Як це пережити? — Розуміємо, що...

26 Березень, 13:05 1401 Інтерв’ю

Як допомогти підліткам упоратися зі стресом під час пандемії: поради психолога

Наталія Сиротич, психолог БФ «Карітас-Київ», говорить про підстави спілкування саме з підлітками в умовах карантину, і дає дуже конкретні поради, як налагодити спілкування і порозуміння вдома, коли ваші діти вже не маленькі.   — Пані Наталю, в мережі зараз багато статей про те, чим зайняти маленьких дітей під час карантину. І безліч порад, як дорослим із користю провести карантин, як дбати про себе і впоратися з тривогою та панікою. Але як зараз підліткам? Що відбувається у них на рівні почуттів, на Вашу думку? — Підлітки здебільшого мовчать. І ми, на жаль, не завжди здогадуємося, про що...

26 Березень, 11:14 599 Інтерв’ю

Єпископ Дубравський: храми мають бути відкритими

Як уже повідомлялося, з нагоди урочистості Благовіщення римо-католицькі єпископи України зібралися у Всеукраїнському санктуарії Божої Матері Святого Скапулярію, що у Бердичеві Житомирської області. CREDO вдалося поспілкуватися з єпископом Кам’янець-Подільської дієцезії Леоном Дубравським. Владика поділився враженнями від паломництва та думками про те, що має робити Церква у непростий час, який сьогодні переживає цілий світ: — Сьогодні ми з єпископами приїхали до нашої Матінки Бердичівської, щоб шукати у Неї захисту і опіки у такий складний для цілого світу час. Хто ж, як не Вона і наш...

25 Березень, 18:18 715 Коментарі

Чи помолитися Коронку до Божого милосердя буде достатньо для спасіння?

Питання: У щоденнику святої Фаустини Ковальської написано, що Ісус обіцяв навіть найбезнадійнішим грішникам спасіння, якщо вони перед смертю хоч би раз помоляться Коронку до Божого милосердя або хтось інший зробить це за помираючого. Невже лише цього достатньо, і не потрібно ні сповіді, ні покаяння? Чи не суперечить це нашій вірі? Віповідь: Ось як звучить обітниця Ісуса, записана сестрою Фаустиною в її щоденнику: «У час смерті я захищатиму кожну душу, як свою власну славу, якщо вона відмовлятиме цю Коронку або хтось інший поруч з помираючим читатиме її — благодать буде однаковою. Коли...

25 Березень, 16:13 755 Питання-відповідь

Великдень на карантині. Блаженніший Святослав розповідає, як відбуватимуться богослужіння

Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав на численні прохання єпископів Церкви, як у час пандемії Covid-19 служити страсні й пасхальні богослужіння, дав декілька порад. Важливо зазначити, що УГКЦ присутня на всіх континентах. Тому поради Глави УГКЦ мають універсальний характер. На основі цих порад єпископи у своїх єпархіях та екзархатах мають допомогти священникам сформувати критерії стосовно поведінки священнослужителів у цих надзвичайних обставинах, пише Департамент інформації УГКЦ. Найперше – якщо у Страсний Тиждень і на свято Воскресіння Христового в країнах...

25 Березень, 16:13 10229 Коментарі

Життя чернівецької парафії в умовах надзвичайної ситуації

Чернівці — місто, в якому виявили першого хворого на коронавірус в Україні, і яке можна назвати епіцентром хвороби. На сьогодні в Чернівецькій області зареєстровано 38 випадків захворювань. Настоятель парафії Воздвиження Всечесного Хреста  у Чернівцях отець Анатолій Шпак розповів CREDO, як відбуваються богослужіння та уділення Таїнств тощо, і як вірні сприйняли карантинні обмеження.    — Отче, уряд ухвалив рішення про заборону масових зборів за участю не більше 10 осіб, «враховуючи церковні обряди і церемонії». А Єпископат РКЦ України розробив рекомендації для пастирів на час епідемії. Як...

25 Березень, 11:51 728 Інтерв’ю

Карантин — нагода для сім’ї бути Домашньою Церквою

Кардинал Кевін Фаррел, Префект Дикастерії в справах мирян, сім’ї та захисту життя, говорить про карантин, як про нагоду для сімей. «Господня присутність перебуває в реальній та конкретній родині, з усіма її стражданнями, змаганнями, радощами та її щоденними постановами», – цими словами післясинодального Апостольського напоумлення Папи Франциска Amoris Laetitia розпочинається стаття кардинала Кевіна Фаррела, що була у ватиканській щоденній газеті «L’Osservatore Romano» під заголовком «Конкретна пропозиція бути Домашньою Церквою», пише Vatican News.   Цінність сім’ї та подружжя «У...

23 Березень, 12:26 661 Коментарі

Кардинал П’яченца: відпуст — великий покров милосердя в цей час лиха

В інтерв’ю для ватиканських медіа Верховний Пенітенціарій прокоментував декрет про особливі відпусти, оприлюднений у Ватикані у зв’язку з пандемією. «Великий покров милосердя сходить на всіх, хто прагне його отримати», — цими словами Верховний Пенітенціарій кардинал Мауро П’яченца прокоментував в інтерв’ю для Vatican News декрет Апостольської Пенітенціарії про особливі відпусти (індульгенції) у зв’язку з пандемією.  «Найвищим законом Церкви є спасіння душ, — пояснив він. — Ми переживаємо надзвичайну ситуацію, а це вимагає надзвичайних заходів для того, щоб перебувати поруч, підтримувати й...

21 Березень, 16:06 682 Коментарі

Перша відповідь Церкви на пандемію – це молитва

Сьогодні кажуть, що медицина не може зупинити поширення коронавірусу. Проте пандемію точно може зупинити особиста відповідальність кожного. Ця ситуація ‒ це елемент Божої педагогіки. Можливо, в такий спосіб Бог змушує нас бути дорослими?  Таку думку висловив Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав у програмі «Відкрита Церква» на «Живому ТБ», пише Департамент інформації УГКЦ. Співрозмовником Блаженнішого був Микола Вересень. Глава УГКЦ відзначив, що коли людина дивиться в обличчя смерті, в обличчя жахливої хвороби, яку ми не вміємо лікувати, навіть яку не вміємо...

21 Березень, 13:21 1006 Коментарі

Цілком католицька історія: ікони врятував німецький офіцер, храм рятує священник з Америки

Під час Другої світової війни німецький офіцер Ґеорґ Франц Моравєц врятував цінні образи зі зруйнованого римо-католицького храму XVIII ст. в селі Біще в Україні. А через 70 років священик зі США о.Станіслав Жак допоміг цей храм відбудувати, пише Кость Чавага для Vatican News.     Ностальгія Станіслав Жак народився в Польщі, у родині репатріантів із Західної України. Там до кінця Другої світової жило багато поляків — римо-католиків. Польська комуністична влада розселила їх на теренах, звідки до Німеччини виселили німців. У колишню німецьку кірху в Рацлавіцах Шльонських (нім....

20 Березень, 09:38 548 Погляд

Чи можна під час Меси виконувати пісні Тезе?

Попередні статті: 00. «Ой лишенько!» чи «За роботу»? 01. На що спертися 02. Літургійна музика в Україні: куди ж нам йти? 03.  Літургійна музика в Україні: ТЗ 04. Прославлятиму Його піснею своєю (Пс 28, 7). Що таке пісня 05. Хто головний? Одна із найважливіших ознак 06. Григоріанський спів: український акцент 07. Заспіваймо єретичної? 08. Нікейський собор? Ні, не чули 09. Шрек і Таємний сад 10. Музика розважальна — наслідки серйозні 11.  Гітара. Нічого особистого, тільки церковні документи 12. Неочевидна очевидність 13  Чистіша від сльози вона хай буде 14.  А все-таки, що з...

19 Березень, 16:51 566 Погляд

Послання Папи Франциска на XXXV Всесвітній день молоді-2020

«Юначе, кажу тобі, встань» (Лк 7, 14) Любі юнаки та дівчата, у жовтні 2018 року, Синодом єпископів на тему «Молодь, віра і розпізнання покликання», Церква розпочала роздуми над вашим становищем у сучасному світі, над вашими пошуками сенсу життя, над вашими стосунками з Богом. У січні 2019 року я зустрівся із сотнями тисяч ваших однолітків з усього світу, які зібралися в Панамі на Всесвітній день молоді. Події такого роду — Синод і ВДМ — виражають істотний вимір Церкви: «прямувати разом». Щоразу на цьому шляху, коли ми досягаємо важливого пункту, Бог і саме життя кличуть нас почати заново....

19 Березень, 16:38 449 Документи

Звернення Єпископату. Свята година молитви про віддалення загрози коронавірусу та захист від несподіваної смерті

Єпископат України закликає до щоденної молитви Розарію о 19.30 год. Публікуємо Звернення єпископів:   Священики та Богопосвячені Особи! Улюблені Брати і Сестри! В цьому складному часі звертаємося до Вас з проханням та закликом до розсудливості та до виконання всіх рекомендацій компетентних Державних служб та вказівок Конференції Єпископів України. Розуміння та відповідальності в цій справі вимагає від нас заповідь «любові свого ближнього, як самого себе». Тому слід починати від себе, захищаючи своє здоров’я та життя, щоб не стати загрозою для інших. Як ми добре знаємо, швидкість...

19 Березень, 11:55 5248 Документи

«Християнська солідарність у час коронавірусу змінює форму, але не згасає»

Інфіковані, люди похилого віку, війна на Донбасі, праця українських жінок в Італії – головні теми інтерв'ю Блаженнішого Святослава для «Vatican News» в часи Covid-19, який викликав надзвичайну ситуацію і в Україні. «Християнська солідарність у час коронавірусу змінює форму, але не згасає», ‒ запевняє кореспондента Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук.   Згадуючи молитву Папи Франциска за людей похилого віку під час богослужіння в каплиці дому Санта-Марта, він нагадує, що хворі та люди похилого віку є «в центрі» соціального служіння Церкви і в Україні. Думки Блаженнішого Святослава...

19 Березень, 10:37 393 Інтерв’ю

Як перші християни реагували на епідемії

Занепад Римської імперії — це час епідемій, які її переслідували, і водночас — період динамічного розвитку християнства. Щораз більше людей хотіло долучитися до тих, хто сприймав хворобу як тест на любов до ближнього, а смерть — як перехід до нового життя. Вони підтримували не лише інших християн, а всіх потребуючих. Завдяки цьому Євангеліє проголошувалося насамперед через їхній приклад, а потім уже слова. У стародавньому світі новою мораллю були настанови Ісуса, який казав: «Усе, що ви зробили одному з братів Моїх менших, — ви Мені зробили».   Смертоносні епідемії 165 року, за...

19 Березень, 10:05 1217 Погляд

Він пройшов 6700 км із хрестом на плечах, молячись за свою батьківщину

Протягом подорожі я наслухався численних історій. Я чув, як люди плакали, виливали свої претензії на Церкву, батьків, дружин і чоловіків. А під кінець вони запитували: «А про що тут ідеться, з цим хрестом?» Із Джоном Мерфі розмовляє Вероніка Помєрна, Aleteia. — Ти пройшов понад 6700 кілометрів, молячись за свій край. Це як від Вільнюса до Малаги, туди й назад! Як ти повідомив сім’ю про свій план? «Я виходжу на прогулянку, без гаманця і кредитної картки, до побачення через два роки»? — Мені тоді було 39 років і я був самотній. То був 1992 рік. Відзначалося 500-річчя прибуття Колумба в...

18 Березень, 15:55 2038 Інтерв’ю

Чи можна у виняткових ситуаціях сповідатися онлайн?

Питання: Чи можлива сповідь по скапу, вайберу тощо в екстрених випадках, наприклад: якщо людина під завалами і не може вибратися; в складній ситуації зі здоров’ям? Також це актуально зараз, у зв’язку з коронавірусом. Відповідь: Таїнства Церкви, встановлені Христом, — це дієві знаки благодаті. Вони звершуються через видимі обряди. Священник є важливою частиною цього таїнственого знаку. Тому при звершенні Таїнства важливий не лише вербальний контакт, а й присутність. Священик діє в Таїнствах як представник Ісуса Христа і від Його імені, «in persona Cristi». В Євангелії не раз підкреслюється...

18 Березень, 12:19 886 Питання-відповідь
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати