PL Підтримати

Архів записів

Мир починається з правильної мети. Імперії теж прагнуть миру — по-своєму

XIX книга «De civitate Dei» (Про місто Боже) розкриває думку єпископа Гіппони про мир. Слова Папи, що «мир це не просто відсутність війни» походять саме з Августинового бачення: мир — це стан глибокої впорядкованості, який починається в душі, проходить через дім і державу та знаходить свою повноту лише в небесному місті. Огляд згаданої книги представляє для Vatican News Олена Комісаренко.   На початку Августин пояснює, що хоче говорити про мету двох міст — земного і небесного, тож має спершу розібратися з тим, як люди шукали щастя в межах цього нещасного життя. Він переглядає...

09 Травня, 18:13 562 Погляд

Папа поїде до покровительки Дня молоді в Сеулі

Пресслужба Святого Престолу повідомляє про поблизькі виїзди Папи Лева в Рим та інші місця Італії. Як повідомлялося, 8 травня — в річницю свого обрання — Святіший Отець здійснить подорож до Неаполя і Помпеїв. 14 травня 2026 року Папа здійснить душпастирський візит до римського університету «La Sapienza». 20 червня 2026 року Лев XIV відвідає в Павії гробницю св.Августина, якого називає своїм «батьком і вчителем». Також Папа помолиться перед мощами св.Франциски Кабріні в сусідньому Сант-Анджело Лодіджано. Святіший Отець розпочне свій візит до Павії з зустрічі з дітьми, які проходять лікування...

27 Квітня, 20:47 692 Ватикан

Папа про «місто Боже» і земне: ми щодня своїми діями обираємо, куди належимо

У промові до представників влади та громадянського суспільства Екваторіальної Ґвінеї Лев XIV виклав бачення Церкви щодо соціальних, політичних і глобальних викликів. Виходячи з ідей святого Августина про два «міста» — Боже і земне, — він наголосив, що кожна людина і суспільство постійно роблять моральний вибір між логікою любові та спільного блага — і логікою егоїзму, влади й матеріальної вигоди. Соціальне вчення Церкви не пропонує політичної програми, але дає орієнтири для формування сумління, цитує Папу Vatican News. Після візиту ввічливості до Президента Екваторіальної Ґвінеї,...

21 Квітня, 17:52 511 Світ

Поради Лева XIV, як поглибити молитву

Подорож із Левом XIV надає журналістам, які його супроводжують, чудову можливість краще познайомитися з Папою. Дорогою до Африки Святіший Отець розповів їм про книгу, яка містить чудові поради щодо поглиблення молитви. Папа говорив про листи св.Августина — свого духовного батька, чиїми слідами він пішов у паломництві в Алжир. Він також закликав читачів прочитати «Сповідь» св.Августина.   Папа відповідає на запитання про молитву Журналістка Кортні Марес з американської агенції OSV NEWS запитала Лева XIV, як краще молитися. Вона скористалася часом на початку подорожі до Африки, щоб...

20 Квітня, 14:50 1028 Поради

«Син святого Августина» на своїй духовній батьківщині

Вівторок 14 квітня 2026 року, другий день Апостольського візиту Лева XIV в Алжир, є найособистішим етапом його подорожі. Папа побував в Аннабі, здійснивши своє бажання відвідати місця, пов’язані зі св.Августином. Він відслужив свою єдину Месу під час перебування в Алжирі — рівно через 30 років після того, як його попередник, св.Йоан Павло II, відслужив Євхаристію в сусідньому Тунісі, звідки промовив до католиків по всій Північній Африці, нагадує Vatican News.     Зі столиці Алжиру — однойменного міста Алжира, Папа літаком відправився до Аннаби, тобто стародавнього Гіппона,...

14 Квітня, 17:39 713 Світ

Святі про Муку Господню: 5 цитат

Святий Бонавентура писав: «Кожен, хто бажає йти від чесноти до чесноти, від благодаті до благодаті, має постійно роздумувати над мукою Господньою. Ніщо так не сприяє освяченню душі, як роздуми над стражданнями Ісуса Христа». Святі та мученики черпали сили і снагу, аби жити вірою та визнавати її в час випробувань, у роздумах над спасенною мукою Ісуса. Ось 5 висловів, які допоможуть нам збагнути ціну нашого відкуплення.   1. «Голгофа — це академія любові». Св. Франциск Сальський   2. «Мука Христа — це море страждання та море любові. Проси Господа, аби Він навчив тебе рибалити...

03 Квітня, 14:25 7332 Роздуми

«Люби і роби що хочеш». Поради св. Августина — ідеальні на Великий Піст

Що святий Августин писав про любов? Як він розумів послання святого Йоана і як втілював у життя заповідь Ісуса — любити Бога та ближнього?     Хай би що ви робили — робіть це з любові Якщо розглянемо різні мотиви поведінки, то побачимо, що одна людина сувора з любові, а інша — добра з беззаконня. (...) Багато вчинків, які здаються добрими, не вкорінені в любові. Навіть тернина має квіти. Є речі, які здаються суворими й жорстокими, але вони робляться з любові, щоб відновити дисципліну. Тому раз і назавжди отримуєте коротку заповідь: люби і роби що хочеш. Якщо мовчиш, мовчи з...

13 Березня, 14:11 960 Роздуми

Молитва св. Августина до Святого Духа

Моє серце нечисте, але Ти можеш його очистити; воно сповнене злості — але Ти можеш зробити його добрим; воно тверде, але Ти можеш його пом’якшити; воно вбоге, але Ти можеш його збагатити; воно слабке, але Ти можеш його зміцнити й вилікувати; воно сухе, але Ти можеш зволожити його росою Твоєї благодаті і зробити родючим. Амінь. Переклад CREDO за: Aleteia  ...

28 Серпня, 16:55 14436 Молитовник

11 натхненних цитат святого Августина

Августин з Гіппона — великий святий Католицької Церкви. Як теолог і філософ, він заклав підвалини доктрини про первородний гріх і спасіння.  Він також відомий своїм чудесним наверненням, описаним у його відомій праці, «Сповіді», одному з тих творів, які значною мірою вплинули на західне християнство, яким ми його знаємо сьогодні.   Пропонуємо вашій увазі десять натхненних цитат цього видатного Вчителя Церкви. 1.«Молися так, ніби все залежить від Бога. Працюй так, ніби все залежить від тебе». 2.«Терпіння — це супутник мудрості».  3.«Полюбити Бога — це найбільша романтика; шукати...

28 Серпня, 13:35 5015 Погляд

Молитва святого Августина

  Всемогутній Господи, троїстий в Особах, Єдиний Боже, котрий був, є і будеш навіки, Тобі віддаю сьогодні й назавжди мою душу, тіло, відчуття, усі думки, слова та вчинки, віру й витривалість у добрих справах, щоб Ти беріг їх кожної години й кожної хвилини мого життя. Вислухай мене, Пресвята Трійце, і порятуй мене від усякого зла, особливо від будь-якої невірності Тобі, усіх видимих та невидимих ворогів. Про це благаю через заступництво Пресвятої Діви Марії, молитви Святих Покровителів, заступництво Святих Апостолів, непохитність Мучеників, невинність Дів та...

28 Серпня, 11:32 16136 Молитовник

Скористайтеся «Статутом св. Августина», щоби бути щасливими

Короткий, простий, практичний — чи може Статут св. Августина, який є найдавнішим монастирським уставом, змінити щось у буденному житті людини? Може. Він дає вказівки щодо того, як жити разом — чи то в монашому житті, чи в подружжі, чи в суспільстві, чи на роботі. «Я переконаний, що св. Августин, приступаючи до написання свого Статуту, робив це із думкою не лише про монахів, а й про подружжя, родини, суспільство та інші спільноти», — вважає Франсуа-Марі Юман, абат абатства св. Мартіна в Мунде (Кальвадос), який сам живе за цим правилом як монах зі згромадження норбертанців (премонстрантів). На...

28 Серпня, 10:48 8316 Поради

Святий Августин, єпископ і Вчитель Церкви

Римо-катол.: 28 серпня (обов’язковий спомин) Ким для сьогоднішнього християнина може бути св.Августин, який жив аж у IV ст.н.е. (354-430)? Не мав проблем із комп’ютерною залежністю чи з наркотиками, навіть не чув про протестантів і православних… Ну, філософом був. Але до нинішнього монадного розуміння світу теж не має стосунку. Проте для християнина ХХІ століття св.Августин по-людськи такий само близький, як своїм сучасникам. Він прийшов до віри у 33 роки, а перед цим мав чималі клопоти з тим, що мама була віруюча, а батько — ні. Піди розберися, хто правий, кого слухати, і чи слухати...

27 Серпня, 18:57 23056 Свята та святі

Урочистості на честь святих Моніки й Августина на Марсовому полі

Дводенне святкування розпочалося в монастирі св.Августина на Марсовому полі в Римі — 27 серпня на честь святої Моніки, а наступного дня — на честь її сина, святого Августина. Цього року вони набувають особливого значення, оскільки Лев XIV — перший Єпископ Рима з ордену августинців, нагадує Vatican News. Підготовка до заходів 27 та 28 серпня тривала три дні. У неділю, 24 серпня 2025 року, в храмі тривали молитви за сім’ї, у понеділок — за мир, а у вівторок — за релігійні спільноти.   Богослужіння очолює кардинал Паролін 27 серпня 2026 р. кульмінацією молитов та богослужінь (які...

27 Серпня, 11:41 768 Світ

Знову за парти: троє святих покровителів на новий навчальний рік

Наближається початок нового навчального року, і наша увага зосереджена переважно на списках необхідного: підручники, канцтовари, навчальні матеріали.  Але під цією метушнею криється глибше питання: як зростати не лише у знаннях, а й у мудрості? Як ставитися до навчання (і до життя) з більшою ясністю, цілеспрямованістю і радістю? Для цього Церква дає нам святих супутників, які пройшли цим шляхом до нас, які ставили ті самі питання і шукали тієї самої істини. Незалежно від того, учень ви, студент, учитель чи батько/матір, ці троє святих можуть стати вам добрими провідниками.   Святий...

20 Серпня, 11:48 1146 Поради

Святий Августин — покровитель прокрастинаторів

Цілком ймовірно, що святий Августин був справжнім прокрастинатором. У «Сповіді» він описує своє бажання змінитися — але якось згодом. «Зроби мене цнотливим, — благає він, — але не зараз».  Знову і знову він повторює просте слово: cras — «завтра». Потім знову «завтра». Cras et cras, зволікання за зволіканням. Проблема Августина полягала не в ліні. Це був страх. Він боявся ціни змін. Він чіплявся за свої звички, навіть розуміючи, що вони більше не приносять йому радості. У цьому сенсі він напрочуд близький до нас. Більшість із нас живе, маючи у голові перелік справ, які ми плануємо зробити,...

19 Серпня, 14:30 1470 Поради

«Міра любові — любов без міри». Хто насправді автор цього вислову?

Це ж очевидне! Слова «мірою любові є любов без міри» вийшли з‑під пера св.Августина! …але чи це справді так? Дуже багато хто знає наведений вислів. І приписує його єпископу Гіппони. Однак автором цієї мудрості є не св.Августин, а св.Бернард із Клерво. Досить буде пролистати його твір  De diligendo Deo, щоб констатувати очевидність: хтось когось тут явно копіював… Наступне «однак» — св. Августин не винен у цьому! (Ми його любимо за інші, також мудрі, вислови.) Винен користувач всесвітніх мереж, якого легкий доступ до інформації вже не вперше обманює, картинно виставляючи нас...

30 Липня, 17:46 1074 Погляд

4 кроки до католицького молитовного життя

Свята Тереза з Лізьє якось написала, що «молитва — це хвилювання серця; це простий погляд, звернений до неба, це крик визнання і любові, що охоплює водночас і випробування, і радість». Святий Йоан Дамаскин писав, що «молитва — це піднесення розуму й серця до Бога або прохання про блага у Бога». Святий Августин додає, що «молитва — це зустріч Божої справи із нашою. Бог прагне нас, щоб ми прагли Його». Молитва — це безліч речей. За винятком Євхаристії, немає більш дослідженого аспекту нашої віри, ніж молитва. Святі й містики пропонували безліч методів, літургій, слів, постав і пісень, щоб...

30 Червня, 08:55 5703 Поради

«Літнє Різдво»: чому Церква святкує народження Йоана Хрестителя?

Святий Йоан Хреститель, предтеча Христа, це одна з трьох історичних осіб, — після Ісуса та Марії, — чий день народження Церква відзначає як свято. Якщо бути точними, то народження Йоана Хрестителя 24 червня — це урочистість, тобто найвища форма католицького свята. А оскільки його святкують рівно за шість місяців до урочистості Різдва Господнього, іноді його називають «літнім Різдвом». «Церква вважає народження Йоана певним чином священним; немає інших великих людей давнини, чиї дні народження ми офіційно відзначаємо. Святкуємо Йоана, як святкуємо Христа», — казав у своїй проповіді святий...

24 Червня, 10:26 2930 Погляд

8 святих, які допоможуть випускникам на шляху до дорослого життя

Сучасний світ може викликати у молоді не лише захват, а й тривогу чи навіть певний острах. Не завжди легко увійти у світ дорослих, і на це є багато причин — від необхідності ухвалювати дорослі рішення до спроб забезпечити собі гідне майбутнє у світлі нової кар’єри. Щоби дати випускникам можливість зустрічатися з новими викликами з вірою та мужністю у серці, заохочуйте їх звертатися по підтримку та настанови до цих святих.   Святий Августин — щоби боротися зі спокусами     Одна з найскладніших речей, із якими зустрічаються випускники, це вміння сказати «ні» усім спокусам...

11 Червня, 16:22 3588 Поради

Рецепт щастя: Папі Леву подарували торт, натхнений працею святого Августина

Торт, натхнений 1600-річним філософським текстом, може здатися незвичайним подарунком для Папи. Але для Лева XIV так званий «торт щастя» поєднує багату історію, теологію та символіку, що сягає корінням у ранні дні християнської філософії, і твори святого Августина. Десерт зі спельтового борошна, мигдалю та меду надіслав Папі близький друг з нагоди свята Рити Кашійської, августинської черниці і заступниці у неможливих справах. Повідомляється, що Понтифік розділив його зі своїми братами та особистим секретарем у тиху хвилину єднання і молитви. Але це було більше ніж просто кулінарне...

28 Травня, 16:35 3188 Кулінарний блог

Наперсний хрест Лева XIV містить реліквії Августина, Моніки і ще трьох святих

Наперсний хрест, який мав на собі папа Лев XIV у день обрання, — це потужне послання святості та віри. Він містить фрагменти кісток святих, глибоко пов'язаних з августинською традицією — свідків віри, чиє життя відображає вірність, реформи, служіння і мучеництво. У центрі хреста — реліквія святого Августина Гіппонського, великого Отця Церкви, який навчав, що погляд всередину себе є ключем до зустрічі з Богом і розуміння Його Слова, яке слід приймати як вірою, так і розумом, щоби ним можна було поділитися з іншими.  Поряд з реліквіями єпископа Гіппона — духовного батька августинського...

10 Травня, 17:42 2644 Ватикан

Що потрібно знати про святого Августина і нового папу-августинця

З обранням папи Лева XIV, який належить до ордену августинців, буде корисно звернутися до глибокої спадщини святого Августина, одного з найвпливовіших мислителів Церкви. Життя і праці Августина пропонують глибоке розуміння природи прощення, пам'яті й особистості — концепцій, які глибоко резонують з місією Папи, що ґрунтується на його спадщині.   Розсіяне «я» і заклик до єдності В основі думки Августина лежить вражаюче розуміння природи людського «я». У «Сповіді» Августин розмірковує над фрагментованою природою своєї душі, описуючи себе «розсіяним серед часів», які він не може...

09 Травня, 14:52 2225 Погляд

7 простих правил щастя від святих

Коли життя здається важким, і кожен день приносить нові випробування, буває складно зберігати позитивний настрій і почуватися щасливим. Проте, блукаючи сторінками історії, можна побачити, що чи не найпроникливішу науку щастя дали нам ті, хто присвятив своє життя вірі та служінню. Своїми вчинками доброти, глибокими роздумами і непохитною надією ці святі немов уклали книгу правил щастя. Їхнє життя нагадує нам, що навіть серед стресу і невизначеності є шлях до миру та радості. Поринаючи у їхні історії, ми бачимо, що їхні скромні, але потужні приклади дають нам позачасові настанови: цінуйте...

11 Квітня, 11:56 1894 Поради

Уривки з Біблії, які змінили людське життя. 4 приклади могутньої сили Слова

Чи одне речення зі Святого Письма може змінити життя? Приклади цих чотирьох святих, здається, доводять, що це справді можливо. Тож давайте подивимося на їхні історії.   Святий Антоній: батько монашества Антоній, званий Великим, або авва Антоній (251-356), є предтечею християнського монашого життя. Він був одним із перших, хто вирушив у пустелю шукати Бога і розвивати своє духовне життя на самоті, далеко від шуму світу і його спокус. Пошуки усамітнення закінчувалися по‑різному. У випадку Антонія з’явилася велика група учнів-послідовників, на яких йому не довелося довго чекати. Спершу...

07 Січня, 14:03 5753 Роздуми

Як упоратися з емоціями, що вийшли з-під контролю

Я священник, і люди часто просять у мене поради, як контролювати свої емоції. Постійна тривога, гнів, що спалахує від найменшого подразника; смуток, який не вдається розвіяти... Люди не хочуть бути тривожними, злими чи сумними — але, здається, не можуть собі з цим зарадити. Неконтрольовані емоції можуть взяти над нами гору. Їх надзвичайно важко подолати, тому ми схильні їм піддаватися. Ми розводимо руками і, по суті, приймаємо мантру «слухайся свого серця». Це капітуляція перед нашими емоційними примхами, тому що більше немає сенсу намагатися бути розсудливими. У підсумку — образи,...

30 Вересня, 16:33 2276 Поради

Шлях святого Августина — надія для кожного з нас

Історія святого Августина, одного з найвпливовіших святих і богословів в історії католицизму, вплинула на моє життя так, як я навіть не могла уявити. Його драматичне навернення, сформоване внутрішньою боротьбою й остаточним підкоренням Богові, глибоко резонує з моїм особистим досвідом, стаючи джерелом сили та натхнення. Історія святого Августина — це історія великого перетворення. У юності він був гедоністом, що зійшов зі шляху віри. Він вів життя, повне пожадливості й насолод, відкидаючи католицьку віру своєї матері, святої Моніки. Життя святого Августина різко змінилося після років...

28 Серпня, 08:10 1876 Свідчення

Як і навіщо читати «Сповідь» Августина?

Хоча я не вважаю, що «Сповідь» святого Августина має прочитати кожен вірний, я хочу запропонувати деякі вказівки і поради для тих, хто хоче прочитати й засвоїти її. «Сповідь» змінює життя. Я знаю, що це правда, бо цей твір змінив мене. Я прочитав «Сповідь» на першому курсі коледжу, коли був занепалим католиком, який шукав свій шлях. Я захоплювався питаннями Августина про Бога, його глибоким самоаналізом і його чесною боротьбою з гріхом. Августин у «Сповіді» — це кожна людина; це ти і я, грішник, який бореться з хіттю, честолюбством і ледарством.  За останні двадцять років я прочитав...

28 Серпня, 07:34 8737 Поради

Молитва за заступництвом святого Августина

Молитва за заступництвом святого Августина, єпископа і Вчителя Церкви.     Всемогутній Боже, віднови у своїй Церкві духа, яким Ти обдарував святого єпископа Августина, щоб ми, наповнені цим духом, прагнули Тебе – єдиного джерела мудрості, та шукали Тебе – Подателя найвищої любові. Через Христа, Господа нашого. Амінь. З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

28 Серпня, 07:34 8398 Молитовник

Три науки від святої Моніки для сучасного католика

«Твій чоловік не був католиком, коли ви почали зустрічатися, але після знайомства з тобою він ним став. Як тобі це вдалося?» — запитала подруга. Якусь мить я вагалася. Подругу справді цікавила відповідь, оскільки вона сподівалася на навернення свого нареченого. Але я відчувала, що моя відповідь їй не сподобається. «Чесно кажучи, я нічого не робила. Потрібно просто довірити цю справу Богові», — сказала я. Бог звертається безпосередньо до кожного людського серця, і мій досвід показує, що намагання нав’язати комусь іншому ці стосунки часто призводять до зворотного результату.  «Коли ми почали...

27 Серпня, 11:45 3515 Поради

Святий Августин і парадокс новорічної ночі

Минають останні години року, і нас охоплює знайоме відчуття. Ми розмірковуємо над обіцянками, які ми порушили, бажаннями, які так і не здійснили, роботою, яку ще тільки належить зробити, і прагненнями, прихованими у серці.  Цей інтроспективний танець довкола плину часу, мабуть, ніколи не буває таким яскравим, як у новорічну ніч — ніч, коли незворотний тягар минулого зустрічається з непередбачуваним горизонтом майбутнього. Саме у цю ніч нам глибоко відгукуються слова святого Августина. Час для Августина — це не лінійна прогресія, не простий перехід від точки А до точки Б. Він бачив час як...

31 Грудня, 11:51 2852 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати