PL Підтримати

Архів записів

Папа: рішення наблизитися до Ісуса приносить зцілення і перемінює життя

Коментуючи подвійне чудо Ісуса, про яке розповідається в Євангелії від Матея, Папа Лев XIV наголосив на тому, що акт віри, звернений до Ісуса, пробиває джерело Його благодаті, яка навіть у непомітний спосіб перемінює наше життя. Ісус може відродити нас, також і тоді, коли переживаємо досвід розчарування та втоми від життя. «Дуже поширеною хворобою в наш час є втома від життя: реальність здається нам занадто складною, важкою, непідсильною. І тоді ми вимикаємося, засинаємо, в ілюзії, що після пробудження все буде інакше», – сказав Папа Лев XIV, розпочинаючи свої роздуми з нагоди загальної...

25 Червня, 12:15 873 Ватикан

Єпископ Гончарук про зустріч із Папою: Лев XIV благословив всіх людей України

Сьогодні, 18 червня, єпископ-ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії Павло Гончарук був присутній на загальній аудієнції Святішого Отця у Ватикані. Після благословення присутні єпископи мали змогу привітатися з Папою Левом XIV. Як повідомляє інформаційний сайт РКЦ в Україні, про цю коротку зустріч єпископ Павло сказав: «Сьогодні мені вдалося бути на аудієнції, зустрітися з Папою, подякувати йому за молитву і також попросити про благословення для мене, для священників, монахів, для вірних Харківсько-Запорізької дієцезії, для всіх людей України. Папа сказав, що благословляє і ще раз...

18 Червня, 17:06 1916 Ватикан

Папа: ми не повинні звикати до війни

Завершуючи загальну аудієнцію, Папа Лев XIV підкреслив, що серце Церкви розривається через голосіння, що лунають із місць, де триває війна, згадуючи також про Україну. «Дорогі брати й сестри, серце Церкви розривається через крик, що підноситься із місць, де тривають війни, зокрема, з України, з Ірану, з Ізраїлю, з Гази», — сказав Папа Лев XIV наприкінці загальної аудієнції, яка у середу, 18 червня 2025 р., відбулася на площі святого Петра у Ватикані. «Ми не повинні звикати до війни, – наголосив Святіший Отець. — Ба більше, потрібно відкидати як спокусу захоплення могутньою та вигадливою...

18 Червня, 13:03 703 Ватикан

Папа: зневіра паралізує; Ісус допомагає звестися на ноги

Іноді нам може здаватися, що надіятися вже даремно, ми опускаємо руки і не маємо більше бажання боротися. На це звернув увагу Папа Лев XIV, пропонуючи під час загальної аудієнції в середу, 18 червня 2025 р., чергові роздуми з циклу «Ісус Христос – наша надія». Як повідомляє Vatican News, повертаючись до теми оздоровлень, які описані на сторінках Євангелій, Святіший Отець зазначив, що цього разу хоче запросити замислитися над ситуаціями, в яких ми почуваємося «заблокованими». В Євангеліях такі ситуації описані як параліч.   Дім милосердя Папа зупинився на оздоровленні паралітика, про...

18 Червня, 12:21 837 Ватикан

Папа Лев привітав юних паломників із Харківщини

11 червня 2025 року у загальній аудієнції Папи Лева XIV взяла участь група українських паломників із Харківщини. Група, що складається з 32 дітей та підлітків віком від 10 до 17 років, прибула до Італії завдяки співпраці Греко-католицького екзархату та Карітасу з італійськими гуманітарними організаціями. Вони належать до греко-католицької громади кафедрального собору Святого Миколая в Харкові.       Поїздка, яка триватиме три тижні — з 8 червня по 5 липня 2025 року — включає відвідування Рима, Комо та Понте-ді-Леньйо в Ломбардії. Діти живуть з італійськими сім’ями,...

12 Червня, 10:58 2044 Фотофакт

Папа: Ісус зцілює нас, щоб ми могли стати справді вільними

Папа Лев XIV під час загальної аудієнції розпочав чергову частину з циклу катехиз «Ісус Христос – наша надія», започаткованих Папою Франциском. Ця частина зосереджена на зціленнях, які звершував Ісус. «Отож заохочую вас ввірити Серцю Христа свої найболючіші та найуразливіші місця, ті частини вашого життя, де ви почуваєтеся застиглими і заблокованими. З довірою просімо Господа, щоб вислухав наш голос і зцілив нас!» – сказав Святіший Отець.   Якщо справді прагнеш, кричи Vatican News повідомляє, що цього разу Папа говорив про сліпого жебрака Вартимея, якого Ісус зустрів у Єрихоні і який...

11 Червня, 13:09 782 Ватикан

Папа: Бог не складає рейтинг, а всім, хто відкриє серце, дає повноту життя

Продовжуючи роздуми над Ісусовими притчами в рамках циклу катехиз «Ісус Христос – наша надія», Папа Лев XIV зупинився на притчі про робітників, найнятих на роботу у винограднику. Він наголосив, що коли нам здається, що наше життя маловартісне, у Божих очах воно велике, з Ним завжди знайдемо відповідь на запитання про сенс. Ще одна Ісусова притча, яка «живить нашу надію», була в центрі уваги роздумів, якими Папа Лев XIV поділився з учасниками загальної аудієнції, яка в середу, 4 червня 2025 р., відбулася на площі Святого Петра у Ватикані. Нагадаємо, що з нагоди Святого Року Папа Франциск...

04 Червня, 12:02 945 Ватикан

Рушієм стосунків є співчуття, а служіння культу не робить автоматично доброю людиною, — Лев XIV

Євангельські притчі — це нагода змінити перспективу й відкритися на надію. Із цього ствердження Папа Лев XIV розпочав катехизу під час загальної аудієнції в середу, 28 травня 2025 р., на площі св.Петра у Ватикані. Продовжуючи розпочатий попередником цикл «Ісус Христос — наша надія», Святіший Отець ділиться роздумами про деякі Христові притчі, й цього разу в центрі уваги була притча про милосердного самарянина, пише Vatican News. «Брак надії, — пояснив він, — іноді викликаний тим, що ми зупинилися на певному жорсткому й закритому погляді на речі; а притчі допомагають нам подивитися на них з...

28 Травня, 14:13 1151 Ватикан

Папа: єднаймося в молитві за мир в Україні, яка страждає від бомбардувань

Завершуючи зустріч із паломниками, Лев XIV скерував думку до України, яка останніми днями постраждала від важких обстрілів, та до Сектору Гази, де загострюється гуманітарна криза. «У ці дні моя думка часто лине до українського народу, який постраждав від нових серйозних обстрілів цивільного населення та інфраструктури», — сказав Папа перед завершенням загальної аудієнції на площі св.Петра у Ватикані 28 травня 2025 року. Перш ніж привітати італомовних прочан, Святіший Отець запевнив у своїй «близькості та молитвах за всі жертви, особливо за дітей та сім’ї», повідомляє Vatican News. «Рішуче...

28 Травня, 12:23 955 Ватикан

Папа: Бог щедро дарує зерно свого слова, а ми можемо стати кращим ґрунтом

Під час першої своєї загальної аудієнції Папа Лев XIV повернувся до циклу повчань «Ісус Христос — наша надія», який у контексті Святого року‑2025 започаткував його попередник Франциск. Цього разу в центрі уваги була притча про сіяча, «вступ до всіх притч». Після понад чотиримісячної перерви на площу св.Петра у Ватикані повернулися загальні аудієнції зі Святішим Отцем. В середу 21 травня 2025 р. Папа Лев XIV провів свою першу загальну аудієнцію. Востаннє така зустріч на площі відбулася ще 4 грудня минулого року з Папою Франциском. Свою ж останню загальну аудієнцію він провів 12 лютого в залі...

21 Травня, 14:49 864 Ватикан

Папа: Бог не може пройти обік і не шукати загубленого

У черговій катехизі Папа Франциск представив зустріч Ісуса з митарем Закхеєм. У середу 2 квітня 2025 р. Святіший Отець, який одужує після пневмонії, ще не зміг провести загальну аудієнцію, тож текст його роздумів опівдні поширила пресслужба Святого Престолу, повідомляє Vatican News.   Дорогі браття й сестри, продовжимо роздуми про зустрічі Ісуса з деякими євангельськими персонажами. Цього разу я хотів би зосередитися на постаті Закхея: цей епізод особливо дорогий моєму серцю, бо він займає особливе місце в моїй духовній мандрівці. Євангеліє від Луки представляє нам Закхея як...

02 Квітня, 16:40 755 Ватикан

Папа одужує. Текст його катехизи поширила пресслужба

Зустріч Ісуса з жінкою в Самарії стала темою чергової катехизи Папи Франциска. Святіший Отець продовжує роздуми з циклу «Життя Ісуса. Зустрічі», що є частиною катехиз з нагоди Святого Року під загальною темою «Ісус Христос — наша надія». Хоч Святіший Отець і повернувся з клініки Джемеллі до Дому св.Марти, — ще триває період його реабілітації. Тому в середу 26 березня 2025 року загальна аудієнція не проводилася, а пресслужба Святого Престолу поширила текст роздумів, повідомляє Vatican News.   Любі браття й сестри, після роздумів над зустріччю з Никодимом, який прийшов шукати Ісуса,...

26 Березня, 16:29 919 Ватикан

Катехиза Папи. Поглянути в обличчя свого страху — це шанс звільнитися

«Життя Ісуса. Зустрічі» — такою є підтема наступної частини циклу середових катехиз Папи, які в контексті Святого Року мають загальну тему «Ісус Христос — наша надія». Завершивши попереднього разу представлення євангельських розповідей про дитинство Ісуса, в середу 19 березня 2025 року Святіший Отець пропонує замислитися над зустріччю Ісуса з фарисеєм Никодимом. Пресслужба Святого Престолу опублікувала роздуми, приготовані на загальну аудієнцію, що не відбулася через госпіталізацію Папи, повідомляє Vatican News.   Цією катехизою ми розпочинаємо споглядати деякі зустрічі, описані в...

19 Березня, 17:33 884 Ватикан

Катехиза Папи. Марія привела у світ Ісуса — надію людства

Роздумами над євангельською розповіддю про віднайдення 12-­літнього Ісуса в храмі завершується перша частина циклу катехиз Папи Франциска «Ісус Христос — наша надія», зосереджена на дитинстві Ісуса. В середу, 5 березня 2025 р., пресслужба Святого Престолу опублікувала текст, приготований на зустріч Святішого Отця з паломниками, яку унеможливило його перебування в лікарні. Текст поширює Vatican News.     У цій останній катехизі, присвяченій дитинству Ісуса, беремо за відправну точку епізод, у якому Він, маючи 12 років, залишився в храмі, не повідомивши батьків, які з тривогою...

05 Березня, 15:00 629 Ватикан

Жертвування Ісуса — нашої надії. Текст катехизи Папи Франциска

Папа Франциск перебуває в лікарні, а тому в останню середу лютого не було загальної аудієнції. Однак опівдні пресслужба Святого Престолу поширила текст його катехизи. Нагадаємо, що з нагоди Ювілейного 2025 року Папа започаткував цикл «Ісус Христос — наша надія», перша частина якого присвячена дитинству Ісуса. Vatican News пропонує переклад цієї катехизи.   Сьогодні споглядаємо красу «Ісуса Христа, нашої надії» (1Тим 1,1) у таїнстві Його жертвування в храмі. У розповідях про дитинство Ісуса святий євангеліст Лука показує нам слухняність Марії та Йосифа перед Господнім Законом і всіма...

26 Лютого, 14:24 963 Ватикан

Хворий Папа передав текст катехизи: Ісус — надія для віруючих, але загроза для можновладців

Папа Франциск, який через стан здоров’я був змушений скасувати традиційну зустріч із паломниками, поділився підготовленими роздумами через пресслужбу Святого Престолу. Цього разу в центрі уваги роздумів про Ісуса, нашу надію, була біблійна подія поклоніння волхвів, повідомляє Vatican News. «Дорогі браття й сестри, станьмо і ми учнями в школі волхвів, цих “паломників надії”, які з великою відвагою спрямували свої кроки, свої серця і свої блага до Того, хто є надією не тільки Ізраїлю, але й усіх народів. Вчімося поклонятися Богові в Його малості, в Його царюванні, яке не розчавлює, а робить...

19 Лютого, 14:50 887 Ватикан

Госпіталізація Папи: аудієнції скасовано

З огляду на стан здоров’я Папи повідомлено про скасування ювілейної загальної аудієнції, запланованої на наступну суботу. Вранці 18 лютого 2025 року пресслужба Святого Престолу повідомила, що з огляду на стан здоров’я Святішого Отця скасовано загальну аудієнцію в суботу, 22 лютого — день свята Престолу св.Петра. Святу Месу в базиліці св.Петра з нагоди Ювілею дияконів у неділю, 23 лютого, Папа Франциск доручив очолити Його Преосвященству Ріно Фізікеллі, пропрефектові Дикастерію у справах євангелізації для відділу загальних питань євангелізації у світі, повідомляє Vatican News. Нагадаємо, що...

18 Лютого, 13:15 856 Ватикан

Папа: чинімо покуту в намірі миру, пам’ятаймо про Україну

Завершуючи зустріч із паломниками після загальної аудієнції, Святіший Отець скерував думку до країн, які страждають через війни, і поновив заклик молитися за мир. «Будь ласка, молімося за мир. Чинімо покуту в намірі миру», — закликав Папа Франциск наприкінці загальної аудієнції в середу, 12 лютого 2025 року. Маючи труднощі з диханням, він попросив зачитати катехизу й вітання для різних груп паломників помічника з Державного секретаріату; але кінцеві вітання вирішив висловити особисто, повідомляє Vatican News. Привітавши італомовних прочан, перш ніж звернутися до хворих, молоді, похилих...

12 Лютого, 13:33 584 Ватикан

Папа: для людей, що страждають від війни, присутність священників є доказом, що Бог їх пам’ятає

Завершуючи зустріч із паломниками, Святіший Отець закликав не забувати про «мученицьку Україну», а також про палестинських переміщених осіб. Вітаючи польських прочан, він закликав молитися за духовних осіб, які служать у вбогих країнах і там, де тривають війни, повідомляє Vatican News. Двічі наприкінці загальної аудієнції в середу, 5 лютого 2025 року, Папа Франциск згадав про Україну та страждання її мешканців. Наприкінці зустрічі, під час якої його повчання та прикінцеві побажання зачитав співробітник Державного секретаріату о.Пʼєрлуїджі Джіролі, Святіший Отець, попри застуду, вирішив...

05 Лютого, 12:39 696 Ватикан

Папа: моліться за похилих віком людей в Україні, які переживають трагедію війни

Завершуючи зустріч із паломниками, Папа Франциск скерував слова солідарності до населення округу Лос-Анджелес, яке потерпає від пожеж; згадав про країни, що страждають від війни; а, вітаючи польських прочан, закликав молитися за літніх людей в Україні. «І я хочу, щоб ви знали, що моє серце з жителями Лос-Анджелеса, які дуже постраждали від пожеж, що спустошили цілі райони та громади. І пожежі ще не закінчилися...» — сказав Папа, вітаючись наприкінці загальної аудієнції 22 лютого 2025 року, з італомовними прочанами. Про це пише Vatican News. «Нехай же Пресвята Богородиця Ґваделупська...

22 Січня, 13:35 638 Ватикан

Жінки військовослужбовців України на аудієнції в Папи

Серед учасників загальної аудієнції в середу, 15 січня 2025 року, були жінки з України. Представниці ініціативної групи родин безвісти зниклих, полонених та загиблих військовослужбовців ТРО міст України «Жінки ТРО» та обʼєднання родин 210‑го полку мали можливість поспілкуватися з Папою Франциском, повідомляє Vatican News.        ...

16 Січня, 20:44 1742 Фотофакт

Папа: не забуваймо про мученицьку Україну, М’янму, Ізраїль

Завершуючи зустріч із паломниками на традиційній загальній аудієнції, Папа Франциск запевнив у своїх молитвах постраждалих від зсувів ґрунту на півночі М’янми і знову закликав не забувати про народи, які страждають через війну. Святіший Отець також подякував польським дітям-колядникам, які збирають кошти на підтримку ровесників на місіонерських теренах, повідомляє Vatican News. «Позавчора зсув накрив кілька будинків у гірничодобувному районі в штаті Качин у М’янмі, ставши причиною загибелі людей, зникнення безвісти і значних руйнувань. Я близький до населення, яке постраждало від цього...

15 Січня, 12:25 678 Ватикан

Папа: цирк спонукає нас сміятися і творити добро

У своїй катехизі на загальній аудієнції 8 січня 2025 р., присвяченій життю Ісуса, Папа Франциск прокоментував кілька уривків зі Святого Письма, які описують роль і місце дітей.  Він зазначив, що Христос порушив традицію, яка не цінувала дітей, сказавши своїм учням: «Пустіть дітей приходити до Мене».       «Діти — це дар Божий. На жаль, цей дар не завжди зустрічають із повагою, — сказав Папа. — Діти займають особливе місце у Божому серці, і кожен, хто завдає шкоди дитині, буде відповідати перед Ним». Звертаючись з привітальним словом до португаломовних паломників, він...

08 Січня, 16:52 1454 Фотофакт

Папа в першу аудієнцію 2025 року: не забуваймо стражденну Україну

Також і першу в 2025 році загальну аудієнцію Папа Франциск завершив закликом не забувати про стражденну Україну. «Церква заохочує кожного охрещеного, поклонившись Божій славі у Слові, яке стало тілом, відображати її світло власним життям». Про це нагадав Папа Франциск, промовляючи наприкінці загальної аудієнції в середу, 8 січня 2025 р., до молоді, хворих, похилих віком і молодят. Святіший Отець нагадав, що протягом днів, які слідують за Богоявленням, ми й надалі роздумуємо над явленням Ісуса Христа всім народам, пише Vatican News. А перш ніж попрощатися з учасниками зустрічі, Францису...

08 Січня, 12:00 590 Ватикан

Папа: молімо Князя миру про мир, особливо для України

Як і кожної середи, Папа Франциск завершив зустріч із паломниками закликом молитися за мир та не забувати про народи, які страждають через війни. Вітаючи польських прочан, він заохотив до солідарності з братами й сестрами в стражденній Україні, повідомляє Vatican News. «Наближається Різдво, і мені подобається думка про те, що у ваших домівках стоїть вертеп: цей важливий елемент нашої духовності та культури є наочним способом нагадати про Ісуса, який прийшов, щоб “оселитися серед нас”». Так сказав Франциск, вітаючи наприкінці загальної аудієнції в середу, 18 грудня 2024 року, молодь, хворих,...

18 Грудня, 11:47 664 Ватикан

Папа: «Я постійно думаю про мученицьку Україну»

Наприкінці загальної аудієнції Святіший Отець нагадав світові по страждання України від війни та звернувся з побажанням стабілізації ситуації в Сирії, щоб після 13 років війни вдалося сприятливі для її розвитку рішення. «Я постійно думаю про мученицьку Україну, яка дуже страждає від цієї війни. Молімося, щоб було знайдено вихід з цієї ситуації», — сказав Папа Франциск. Він промовляв експромтом після того, як наприкінці загальної аудієнції в середу, 11 грудня 2024 року, привітав молодь, хворих, похилих віком і молодят. Папа додав, що його думки линуть також до Палестини, Ізраїлю, М’янми....

11 Грудня, 11:37 1649 Ватикан

Папа: завжди молімося за мир, не забуваймо Україну

Завершуючи чергову зустріч із прочанами, Папа закликав завжди молитися за мир, не забуваючи про стражденну Україну та інші держави, що потерпають від лиха війни. Війна ніколи не розв’язує проблеми, — вкотре зазначив Святіший Отець. Він також подякував полякам, які проводять спеціальну збірку для допомоги Церкві на сході, за їхню підтримку українців, повідомляє Vatican News. «І, будь ласка, й надалі молімося за мир! Війна — це людська поразка. Війна не вирішує проблеми, війна — це лихо, війна руйнує», — сказав Папа Франциск, перед тим, як молитвою «Отче наш» і своїм благословенням завершити...

04 Грудня, 14:43 875 Ватикан

Папа: «Проповідь має бути не довша за 10 хвилин»

Чергова катехиза Папи була присвячена ролі Святого Духа в проповідуванні. Франциск поділився деякими порадами з проповідниками. Перше послання святого Петра називає апостолів тими, «хто звістив Євангеліє через Святого Духа». За словами Наступника св.Петра, в цьому вислові бачимо два установчі елементи християнської проповіді: її зміст, тобто Євангеліє, та засіб — Святого Духа. Це зауваження стало відправною точкою для роздумів, якими Папа Франциск поділився з учасниками загальної аудієнції, що в середу, 4 грудня 2024 року, відбувалася на площі св.Петра у Ватикані, повідомляє Vatican...

04 Грудня, 14:24 2313 Ватикан

Франциск: підтримуйте українців, це буде важка зима

Завершуючи традиційну загальну зустріч із паломниками, Святіший Отець попросив не забувати про український народ, який стоїть на порозі важкої зими. Він попросив зокрема дітей, присутніх на аудієнції, молитися за своїх однолітків в Україні. З закликом до солідарності в цьому ключі Папа звернувся також і до поляків, повідомляє Vatican News. На складні умови, в яких українці готуються пережити наступну зиму, вказав Папа Франциск наприкінці загальної аудієнції в середу, 27 листопада 2024 р., на площі св.Петра у Ватикані. Вітаючи наприкінці зустрічі молодь, хворих, похилих віком і молодят,...

27 Листопада, 12:03 412 Ватикан

Папа Франциск зачитав листа від студента з України

Закликом працювати задля миру Папа Франциск завершив чергову загальну аудієнцію, зачитавши також адресованого йому листа від українського студента. «Вчора виповнилося тисяча днів з моменту вторгнення в Україну, трагічної дати з огляду на жертви та руйнування, яких вона завдала. Але в той же час це сороміцька ганьба для всього людства. Це, однак, не повинно стримувати нас від того, щоб залишатися поруч зі стражденним українським народом, благати про мир і працювати над тим, щоб зброя поступилася місцем діалогу, а конфронтація – зустрічі», – промoвив Папа Франциск наприкінці загальної...

20 Листопада, 12:56 53108 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати