PL Підтримати

Архів записів

Інавгураційна Меса Папи Лева XIV: символи і ритуали

У неділю вранці, 18 травня, на площі Святого Петра у Ватикані відбудеться Меса з нагоди початку понтифікату Папи Лева XIV. Хоча її вже не називають «інтронізаційною», вона, однак, сповнена багатої символіки. Очікується, що на Месі будуть присутні понад 200 політичних лідерів з усього світу, зокрема президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн, британський принц Едвард, герцог Единбурзький, королівське подружжя Іспанії, віцепрезидент США Джей Ді Венс, президент Аргентини Хав'єр Мілей, президент Ізраїлю Ісаак Герцог і президент України Володимир Зеленський. Ось ключові символи та...

16 Травня, 16:39 579 Ватикан

Чому св. Григорій Великий обмив ноги у Великий Четвер 13 особам?

Побожна традиція розповідає, як у Великий Четвер святий папа Григорій Великий обмив ноги таємничому гостю. Церква має давню традицію обмивання ніг вірним у Страсний Четвер під час Меси Вечері Господньої. Ця традиція унаочнює служіння Ісуса, який обмив ноги своїм апостолам. Тому священники та єпископи під час Меси Великого Четверга обмивають ноги 12‑ти заздалегідь визначеним чоловікам. Проте святий папа Григорій обмив ноги 13 особам. У «Щоденному Месалі св.Андрія» можемо прочитати, як це сталося. «Як каже традиція, святий папа Григорій, миючи ноги 12 біднякам, помітив іншого, з дуже гарним...

17 Квітня, 14:20 558 Погляд

Для чого святять свічки у день св. Власія?

3 лютого відзначається спомин св. Власія, покровителя у хворобах горла. З ним пов’язана традиція, відома в багатьох парафіях. Під час особливого благословення священник уділяє схрещеними свічками, які ще називаються «блажейками». Яке джерело цієї сакраменталії? Коли хочемо розглядати благословення, пов’язане зі якимось святим, де є також певний знак або предмет, — треба дивитись його життєпис. Із того, що відбувалося в житті цієї людини, коли Господь Бог якимсь особливим чином через неї діяв, і випливає обряд, який колись був виконаний, а по смерті цього святого певним чином...

03 Лютого, 19:37 972 Погляд

Ватикан допускає індіанські елементи в літургії для Мексики

Повільний танець під час приношення дарів та деякі частини молитви під проводом мирянина — елементи, дозволені в католицькій літургії в штаті Чіапас, Мексика. Жести, що походять з індіанської традиції, «змінюють не зміст римського обряду, а його культурне вираження», — підкреслює кардинал Феліпе Арісменді Есківель. 8 листопада 2024 року Дикастерій Божого культу і дисципліни Таїнств дав згоду на зміни в обряді Святої Меси іспанською мовою для етнічних груп цельталь, цоціл, ч’ол, тохолабал і зок. Ватикан також перекладає на цельталь ключові документи Магістерію, такі як Апостольська...

18 Листопада, 17:46 762 Ватикан

Що окаджують один раз, що — двічі, тричі, і чому?

Навіщо взагалі цей дим у церкві? Чому під час деяких богослужінь запалюють трибулярій (кадильницю), і що там горить? У Церкві прийнято окаджувати як людей, так і предмети. Причому роблять це по‑різному. «Трьома рухами кадильниці окаджують Пресвяті Дари, реліквії Святого Хреста, образи Христа Господа, виставлені для привселюдного вшанування, дари, складені у жертву під час Святої Меси, вівтарний хрест, Евангеліарій, пасхал, священника і люд Божий», — каже Загальний вступ до Римського Месалу. «Двома рухами кадильниці окажєуються реліквії та образи Святих, виставлені для привселюдного...

14 Листопада, 17:04 1280 Питання-відповідь

Папа вмив ноги 12 жінкам. «У кожного своя історія падінь. Господь прощає, треба тільки попросити»

Папа Франциск розпочав Пасхальне Тридення Святою Месою Господньої вечері в римській жіночій в’язниці, вмивши ноги дванадцятьом жінкам. Це жест, який привертає увагу до покликання служити. Такими словами, підсумовуючи коротеньку проповідь, сказану експромтом, Папа Франциск зробив вступ до зворушливого жесту вмивання ніг дванадцятьом ув’язненим жінкам різних національностей, що відбувають покарання в жіночому крилі римської в’язниці Ребіббія, повідомляє Vatican News. У Великий Четвер, 28 березня 2024 р. увечері, Святіший Отець прибув до пенітенціарного закладу, щоб саме тут відслужити Святу...

28 Березня, 19:37 3454 Ватикан

Марк Волберг і Джонатан Румі: «Поширюйте любов!»

«Поширюйте любов!» — заохочують у цей Великий Піст актори Марк Волберг і Джонатан Румі. «Хорошої Попільної Середи. Щасливих валентинок! Поширюйте любов!» — написав актор Марк Волберг на своєму Інстаграмі, публікуючи відео з участю актора Джонатана Румі — виконавця головної ролі в серіалі «Обраний».             Посмотреть эту публикацию в Instagram                       Публикация от Mark Wahlberg (@markwahlberg)   «Це віра допомагає мені осягати визначені цілі» Марк Волберг — зірка Голлівуду, двічі номінований на...

16 Лютого, 15:24 1887 Світ

Почався Великий Піст. Папа теж схиляє голову: «ти є попіл і в попіл повернешся»

Святу Месу з нагоди початку Великого Посту, в Попільну Середу 14 лютого 2024 р., Папа Франциск, згідно зі звичаєм, очолив у базиліці святої Сабіни на Авентинському пагорбі Рима. Проповідуючи під час Святої Меси, він наголосив: традиційні практики Великого Посту — молитва, піст і милостиня — це не зовнішні атрибути, а дороги, які допомагають нам відкривати те, що є суттєвим у нашому житті, повідомляє Vatican News. У євангельському уривку Ісус заохочує учнів: коли вони дають милостиню, моляться чи постять — не чинити цього напоказ, а робити таємно, де бачить Небесний Отець. Пророк Йоіл же...

15 Лютого, 10:37 1218 Ватикан

Яка різниця, де хрестити дітей

Уривок із програми «Вечірній чай», в якій отець Микола Мишовський відповідає на запитання глядачів.     Повний запис етеру дивіться тут. Якщо маєте запитання, на які хочете отримати відповідь, пишіть їх у коментарях. Підпишіться на наш Ютюб-канал, щоб першими переглядати відео  ...

14 Жовтня, 19:30 1184 Відео

Потреба обрядів

Пропонуємо аудіозапис книжки отця Петра Балога OP «Віра шукає розуміння». Розділ 5: Літургія Церкви: Потреба обрядів     Слухайте інші розділи з книжки Розділ 1: Історичні церковні перипетії з деякими персонами: Святий Понтій Пилат? Домініканці й жіночий генофонд Розділ 2: Про деяких святих або визначних осіб з історії Церкви Мертонів шлях до Бога Розділ 3: Духовне життя Церкви Особа Святого Духа Обіцяти чи ні? Про обітниці хрещення й обітниці чернечі Про побожних ревнителів у храмах Про стигмати Розділ 4: Молитва, піст і милостиня у Традиції...

30 Липня, 09:00 1207 Подкасти

Навіщо нам вступні обряди

Про вступні обряди Євхаристії продовжуємо говорити з бр. Костянтином Морозовим OFM Cap, священником-капуцином, доктором богословських наук.     Дивіться також інші програми циклу «Про Євхаристію»: Яка назва Євхаристії — правильна? Що можна робити в неділю Навіщо ми молимося в храмі Навіщо нам Євхаристія? Як правильно хреститися? Чому у священників такий дивний одяг? Як одягнутися на Літургію? Що робити на початку Божої Служби...

28 Липня, 17:07 1185 Відео

Що робити на початку Божої Служби

З чого розпочинаються вступні обряди Євхаристії, розповідає бр. Костянтин Морозов OFM Cap, священник-капуцин, доктор богословських наук.   00:43 Євхаристія — «Симфонія подяки» 05:41 Важливість співу 09:31 «Шлюбний бенкет» Христа і Церкви 13:52 Єпископ-ординарій на Божій Службі 19:01 Невербальні знаки 24:20 Привітання 33:02 Чому в часі Посту біля вівтаря немає квітів? 35:57 Привітання об’єднує нас у Церкву 36:52 Знак хреста   Дивіться також інші програми циклу «Про Євхаристію»: Яка назва Євхаристії — правильна? Що можна робити в неділю Навіщо ми молимося...

21 Липня, 18:00 1398 Відео

Папа до молодих в’язнів: «Бог любить нас такими, які ми є»

Перш ніж обмити ноги дванадцятьом неповнолітнім в’язням, Папа Франциск у проповіді підкреслив: Ісус цим жестом нагадує нам про те, що ми покликані допомагати одні одним, а не наживатися одні на одних. «Цим богослужінням Ісус хоче навчити нас благородства серця», — сказав Папа Франциск, проповідуючи без заздалегідь приготованого тексту. Він відслужив Святу Месу Господньої вечері у римському виправному закладі для неповнолітніх «Casal del Marmo», повідомляє Vatican News. Вже всьоме він звершив це богослужіння в пенітенціарній установі та вдруге входить у Пасхальне Тридення з вихованцями саме...

06 Квітня, 19:48 1398 Світ

В’язниця знову чекає на Папу

Через 10 років після свого візиту до карного закладу для неповнолітніх Casal del Marmo Папа Франциск знову прибуде туди, щоб відслужити для цих маргіналізованих Святу Месу Вечері Господньої. На щастя, в цій в’язниці вже немає нікого з тих, хто минулого разу брав участь у папській Месі, — зазначає капелан в’язниці о. Ніколо Чекколіні. Проте на папський візит там є чому чекати. — Для нас це велика радість, що Папа буде з нами, оскільки це знак його вподобання: він уже вдруге прибуває під час Тридення до Casal del Marmo. Це також вираження того, що Папа надає перевагу в’язничному світові,...

06 Квітня, 19:10 1153 Ватикан

Похорон Бенедикта XVI: детальний розгляд

Немає сумнівів, що похорон Бенедикта XVI був папським похороном. Це стосується як самого обряду, так і деталей, які його супроводжували. Ватиканіст і журналіст Андреа Ґальярдуччі у своїй колонці для CNA пропонує детальніше поглянути на церемоніал похорону Папи-емерита Бенедикта XVI, який відбувся учора, 5 січня 2023 року. Наприклад, медалі та монети його понтифікату, «роґіто» (короткий документ, що описує понтифікат), а також палії, що характеризують його діяльність як архієпископа Мюнхена, декана Колегії кардиналів і Папи, були поховані разом із ним у труні, як заведено для Пап. Крім...

06 Січня, 12:11 2319 Аналітика

На похорон Бенедикта XVI приїдуть офіційні делегації лише двох країн

Лише дві офіційні державні делегації — представники Італії та Німеччини — візьмуть участь у похороні папи-емерита Бенедикта XVI. Як повідомляє CNA, про це заявила пресслужба Ватикану, відповідаючи на одне з багатьох нових протокольних запитань, поставлених у зв’язку зі смертю папи-емерита. Президент Італії Серджіо Маттарелла та прем’єр-міністр Джорджа Мелоні віддали шану покійному понтифіку у понеділок вранці в соборі святого Петра, де його тіло буде виставлене до 4 січня. Перебуваючи там, Мелоні висловила свої співчуття давньому особистому секретарю папи Бенедикта — архієпископу Ґеорґу...

03 Січня, 12:29 2699 Ватикан

Новини за 19 січня 2022 року

Новини за 19 січня 2022 року Сьогодні ви почуєте: Львів: 1500 літрів свяченої води у центрі міста Росія готує озброєну провокацію в районі Донецька на Водохреще У Новограді-Волинському вперше провели Молитовний сніданок. «Боже, бажаємо Тобі бачити єдність в нас!» Єпископ Леон Дубравський: «Туди, де панує радість, диявол не має доступу» Ватикан просить єпископів запросити православних і протестантських лідерів до участі у Синоді Фінській депутатці загрожує в’язниця за твіт зі словами Святого Письма Рабин Скорка: антисемітизм — це також антихристиянство Розпочався Тиждень...

19 Січня, 18:55 1321 Відео

Папа вперше вділить мирянам нові служіння у базиліці св. Петра

Ватикан оголосив, що у неділю, 23 січня, Папа Франциск вперше вділить мирянам служіння катехита, лектора й аколіта під час Меси у базиліці святого Петра. Catholic News Agency повідомляє, що кандидати до нових служінь приїдуть із трьох континентів. Миряни, яких Папа офіційно проголосить катехитами, походять із Перу, Бразилії, Гани, Польщі та Іспанії. Служіння лектора вділять католикам з Південної Кореї, Пакистану, Гани та Італії.  Згідно з комюніке Ватикану, оприлюдненим 18 січня, кожне зі служінь буде вділене через обряд, підготовлений Конгрегацією Божого культу і дисципліни...

19 Січня, 13:41 1259 Ватикан

Як я не передам на Месі вітання миру тому, з ким посварився, то це гріх?

Запитання: Чи коли я не передаю знак миру на Святій Месі людині, з якою перебуваю в неприязних стосунках, то це гріх? Відповідь: Мир — одна з найважливіших цінностей і потреб людини. Про мир говориться і пишеться дуже багато. Ми хочемо жити у згоді з нашими близькими, сусідами, колегами на роботі. Також і коли приходимо на Святу Месу, чуємо молитву про мир і заклик передати один одному цей дар Христа. Однак же в нашому житті є ближні, з якими нам нелегко, яких ми не сприймаємо… Якщо я не здатен пробачити, або навіть викинув когось зі свого серця, то як у цьому серці може оселитися мир...

21 Грудня, 12:58 2976 Питання-відповідь

«Таїнство Шлюбу потрібно пояснювати заново». Що таке обряд церковних заручин?

Обряд офіційних заручин у Церкві набуває популярності. Коли одного літнього дня Кейтлін Шенк разом зі своїм хлопцем зібралася взяти участь у євхаристійній адорації, вона не очікувала, що після цього не просто отримає пропозицію руки і серця, а піде з храму офіційно зарученою в Церкві. Джек Макферсон попросив її згоди перед вівтарем Божої Матері Доброї Ради в Плімуті, штат Мічиган, США. Щойно дівчина сказала «так», до них вийшов їхній друг-священник разом із чотирма свідками. Шлюбна пропозиція була тільки першою частиною: Макферсон також організував для них обряд заручин. Прохання...

04 Листопада, 11:53 6182 Погляд

У Великий Четвер цього року знову не буде обряду омивання ніг

У середу 17 лютого 2021 р., перший день Великого Посту, Конгрегація Божого культу й дисципліни Таїнств розіслала єпископам та єпископським Конференціям заувагу щодо богослужінь Великого Тижня 2021 року. Конгрегація прагне «запропонувати деякі прості напрямні», щоб допомогти єпископам у їхньому завданні «оцінювати конкретну ситуацію і дбати про духовне добро пастирів і вірних у переживанні цього Великого Тижня літургійного року», беручи до уваги те, що й надалі перебуваємо в умовах пандемії COVID-19, яка «внесла чимало змін також у звичний спосіб служіння літургії», пише Vatican...

17 Лютого, 16:42 1221 Ватикан

В уста чи на руку. Навколішках чи стоячи. Як приймати Причастя?

Отець Патрик Оліх OFM, член Літургійної комісії РКЦ в Україні та знаний багатьом українським католикам душпастир, у своєму блозі Думки викладає роздуми стосовно форм прийняття Святого Причастя. У цей незвичайний Великий Піст, коли участь в літургії святої Меси стала рідкістю і святом, мені хотілось би розказати більше саме про прийняття святого Причастя. В документі Єпископату Римо-Католицької Церкви в Україні «Рекомендації для пастирів у часі епідемії коронавірусу» вказано: «В часі епідемії існує можливість приймати Святе Причастя на руку» (п.7). Далі єпископи говорять: «Однак ми не можемо...

31 Березня, 12:29 4970 Погляд

Стрітенська процесія — внесення Ісуса у Храм. Де можна долучитися до давніх традицій?

На жаль, ми не так часто задумуємося над значенням символів і традицій, які Церква зберігала протягом століть. Часом до давніх символів і традицій самі вірні вже ставляться зверхньо та з легким презирством, уважаючи, ніби те чи інше є тільки витвором народної обрядовості, тож у кращому разі його треба стерпіти, а в гіршому — воно варте насмішки й приречене зникнути. Народна обрядовість як явище взагалі варта окремої розмови; натомість уже цієї суботи ми святкуватимемо дуже давнє свято Стрітення. Зокрема воно відоме тим, що перед Святою Месою в цей день відбувається благословення свічкок. На...

31 Січня, 18:27 2516 Блог Антона Герасименка

Папа обмив ноги християнам і нехристиянам

Під час Святої Меси Вечері Господньої папа Франциск здійснив традиційний обряд омивання ніг, наслідуючи жест Ісуса у Вечірнику перед початком Останньої Вечері. Святіший Отець відправив літургію перед осередком для біженців, які очікують на визнання цього статусу, в Кастельнуово ді Порто, за 30 км на північ від Рима. Там мешкає 892 особи 26 національностей, переважно молоді люди, серед них 554 — мусульмани і 239 — християни. Серед тих, кому Папа обмив ноги, було восьмеро чоловіків і чотири жінки. Це були четверо католиків із Нігерії, три...

25 Березня, 09:00 1912 Світ

Кардинал Сара: священики не зобов’язані мити жіночих ніг у Великий Четвер

Священики не зобов’язані омивати ноги жінки під час Служби Божої Вечері Господньої у Великий Четвер, каже кардинал Робер Сара. Префект Конгрегації Божественного культу та дисципліни Таїнств повідомив журналістам у Римі 26 лютого 2016 р., що кожен єпископ або священик «має сам вирішувати у згоді з власною совістю й відповідно до мети, для якої Господь заснував це свято». Кардинал Сара дав роз’яснення щодо суперечностей, які виникли стосовно указу від 6 січня, і додав пояснювальну записку, написану секретарем Конгрегації богослужінь,...

22 Березня, 13:32 2362 Коментарі

Папа і попіл

На початок Великого Посту, в Попільну Середу, Папа Римський Франциск звершив обряд посипання вірних попелом і сам прийняв його: «Пам'ятай, що ти порох і в порох обернешся». За матеріалами: Радіо Ватикану - Українська редакція...

11 Лютого, 11:26 2028 Фотофакт

Папа дозволив обмивати ноги жінкам

У четвер, 21 січня 2016 р., у Ватикані оприлюднено декрет Конгрегації Божественного культу й дисципліни Святих Таїнств, яким внесено зміни у літургійні книги Церкви латинського обряду в тому, що стосується обряду обмивання ніг, який здійснюється під час Святої Меси Господньої Вечері у Великий Четвер. Ідеться про зміну припису, згідно з яким особами, яким служитель обмивав ноги, могли бути лише чоловіки. Відтепер це можуть бути як чоловіки, так і жінки, а обираючи кандидатів для звершення обряду, метою якого є «видимо представити смирення та любов Ісуса до своїх учнів»,...

22 Січня, 11:01 2232 Ватикан

Символи та знаки Великого Посту

Час приготування до Великодня допомагає нам пережити тайни нашого спасіння та пізнати їх, пропустивши через своє серце. З огляду на це Літургія (зокрема, Літургія латинського обряду) пропонує різні знаки та символи, багато черпаючи з уторованої завчасно дороги людських традицій, яким Бог надає спасенного змісту. Варто придивитися до цих символів та знаків для того, щоби зрозуміти послання спасенного плану Бога також стосовно кожного з нас. Великий Піст триває 40 днів. Це символічне число означає час на приготування до справжньої зустрічі з Богом. Людина через свою малість і гріховність має...

18 Лютого, 17:23 6491 Коментарі

Який головний жест обряду Миропомазання (Конфірмації)?

Головний жест обряду Миропомазання – помазання святим миром (олією, змішаною з пахощами, що її освятив єпископ). Виконуючи помазання, священнослужитель покладає руки й промовляє сакраментальні слова, властиві обрядові. На Заході помазують чоло охрещеного і промовляють слова: «Прийми печать дарованого тобі Святого Духа». У східних Церквах візантійського обряду помазують також й інші частини тіла зі словами: «Печать дару Святого Духа».  Катехизм Католицької Церкви. Компендіум Львів, видавництво «Свічадо»  2008 ...

26 Березня, 10:04 2756 Компендіум

У чому полягає головний жест обряду Хрещення?

Головний жест цього Святого Таїнства полягає в тому, що охрещуваного занурюють у воду або поливають йому голову водою, вимовляючи при цьому Ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа.  Катехизм Католицької Церкви. Компендіум Львів, видавництво «Свічадо»  2008 ...

26 Березня, 09:14 2500 Компендіум

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати