PL Підтримати

Архів записів

Папа служив Месу за медиків, які померли від коронавірусу

Бог близький до нас, тож і ми покликані бути близькими до інших. Про це нагадав Папа Франциск у ранковій проповіді під час Святої Меси в середу, 18 березня 2020р. «Сьогодні молимося за померлих, за тих, які втратили життя через вірус. Хочу особливим чином піднести молитву за медичних працівників, що померли цими днями: вони пожертвували своє життя на служіння хворим», — сказав Папа Франциск, розпочинаючи ранкову Святу Месу в каплиці Дому св.Марти. Під час проповіді він підкреслив, що Бог завжди близький до свого люду й у важких обставинах просить нас бути близькими до інших, пише Vatican...

18 Березня, 12:49 1070 Ватикан

Навіщо «прощати з корисливості»? Пояснює Папа

Вчитися прощати від щирого серця заохотив вірних Святіший Отець, проповідуючи під час Святої Меси у вівторок, яку особливим чином жертвував за людей похилого віку. Серед тих, які найбільше потерпають від карантинних заходів, люди похилого віку, часто приречені на самотність, не маючи змоги бачитися зі своїми рідними. Саме до них Папа Франциск скерував свою думку, розпочинаючи Святу Месу в каплиці «Дому святої Марти» у вівторок, 17 березня 2020 року, пише Vatican News. «Я б хотів, щоб сьогодні ми помолилися за літніх людей, які особливо страждають в цей період від дуже великої внутрішньої...

17 Березня, 16:32 1158 Ватикан

Гордість призводить до насильства

Під час сьогоднішньої ранкової Меси Папа Франциск молився за сім’ї, які переживають складний період, і підкреслив, як важливо запобігати гордості. «Надалі молімося за хворих. Моя думка лине також до сімей, які зачинені вдома, до дітей, які не ходять до школи, батьків, які, можливо, не можуть виходити. Дехто, можливо, у карантині. Нехай же Господь допомагає їм відкривати нові способи, нові вираження любові, співжиття в цій новій ситуації. Це прекрасна нагода для того, щоб наново віднайти справжні почуття з креативністю в сім’ї. Молімося за сім’ї, щоби взаємини в родинах в цей період...

16 Березня, 15:08 1089 Ватикан

Коронавірус: Папа закликав священників приносити хворим Причастя

Перед Святою Месою в «Домі святої Марти» у Ватикані до молитви за недужих Папа додав заклик до священників приносити Святе Причастя хворим та підтримувати медичних працівників у виконанні їхніх обов’язків. Розпочинаючи Святу Месу в каплиці резиденції «Дім святої Марти» у Ватикані, яка транслювалась у прямому ефірі, у вівторок 10 березня 2020 р., Папа Франциск, насамперед, нагадав, що відправляє це Месу за всіх, кого заторкнуло захворювання коронавірусом і за тих, хто піклується хворими, висловлюючи їм добрі побажання, повідомляє Vatican News. А далі Святіший Отець додав: «Помолімось до...

10 Березня, 15:50 1493 Ватикан

Попільна Середа в Римі. «Шлях нашого існування — від пороху до життя»

Як і щороку, в Попільну Середу Святіший Отець розпочав Великий Піст богослужінням на Авентинському пагорбі Рима. Покаянні богослужіння Попільної Середи 26 лютого 2020 року в Римі розпочались о 16.30 традиційною покаянною процесією, що пролягла від базиліки св.Ансельма (при бенедиктинському монастирі), до базиліки св.Сабіни (отців-домініканців). Базиліки святого Ансельма та святої Сабіни розташовані на Авентинському пагорбі Рима. Щороку в Попільну Середу Папа приїжджає на Авентинський пагорб, щоб покутною процесією, Святою Літургією та посипанням попелу на голови вірних розпочати час...

27 Лютого, 09:35 2355 Ватикан

Конкуренція, прагнення влади і заздрість знищують людину. Яка протиотрута?

Прагнення бути на першому місці й володіти веде до заздрості й знищення. На цьому наголосив Святіший Отець під час ранкової Святої Меси, зазначаючи, що протиотрутою від духа світськості є покірне служіння іншим. «Якщо хто хоче бути першим, нехай буде з усіх останнім і всім слугою» (Мк 9, 35), – на цих Христових словах з Євангелії від Марка зосередив увагу Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці «Дому Святої Марти» у вівторок, 25 лютого 2020 року, пише Vatican News. Прямуючи дорогами Галилеї, апостоли сперечалися про те, хто серед них є першим. Така поведінка, за словами...

25 Лютого, 14:34 1317 Ватикан

Ідеології – це задуми, в яких відсутній Бог

«Ліками проти закам’янілості серця є пам’ять», – на цьому наголосив Святіший Отець під час ранкової Святої Меси, закликаючи вірних не забувати про благодать спасіння, яка відкриває серце на милосердя. Проповідуючи під час Святої Меси в каплиці «Дому Святої Марти» у вівторок, 18 лютого 2020 р., Папа Франциск прокоментував уривок з Євангелії від Марка, пише Vatican News. Учні, перебуваючи в човні, почали дискутувати між собою, бо забули взяти хліб. Тоді Христос застеріг їх, промовляючи: «Глядіть, стережіться закваски фарисейської та закваски Іродової!». Не взявши до уваги Господні слова, учні...

18 Лютого, 15:26 971 Ватикан

Папа закликав не боятися принижень і не бути «кар’єристами у рясі»

Наслідувати Ісуса та Йоана Хрестителя, ступаючи дорогою впокорення, заохотив вірних Папа Франциск у ранковій проповіді в п’ятницю. Не варто боятися впокорень, а навіть потрібно просити їх у Бога, бо це допомагає нам ставати покірними, щоб ще краще наслідувати Ісуса. На це звернув увагу Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці «Дому святої Марти» в п’ятницю, 7 лютого 2020 року. Спонукою до цих роздумів став уривок з Євангелії від Марка про страту Йоана Хрестителя, пише Vatican News.   Дорога, яку обрав Бог для нашого спасіння «Працею Йоана Хрестителя було не так...

07 Лютого, 17:10 1274 Ватикан

Папа: Бог ніколи не зрікається свого батьківства

Плач царя Давида через смерть сина, що виступив проти нього, є пророцтвом любові Бога Отця до нас. Проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти у вівторок 4 лютого 2020 р., Папа Франциск прокоментував читання дня з Другої Книги Самуїла, де описана смерть сина царя Давида. «Сину мій, Авесаломе! О, щоб я був умер замість тебе!» — в розпачі плакав Давид, отримавши цю звістку. Біблійний уривок описує кінець довгої боротьби за царський трон, яку вів Авесалом проти власного батька, царя Давида. Підсумовуючи цю біблійну розповідь, пише Vatican News, Папа Франциск зазначив: Давид дуже...

04 Лютого, 15:08 830 Ватикан

Папа: іноді потрібен «життєвий ляпас», щоб ми усвідомили гріх

Одним із лих нашого часу є втрата відчуття гріха. Ця тема була в центрі роздумів Святішого Отця, якими він поділився в проповіді під час ранкової Святої Меси. Як так сталося, що цар Давид, «святий Давид», скотився до того, аж забув, що він Божий обранець? Причиною є сповзання у комфортне життя, яке робить серце нечулим. На це звернув увагу Папа Франциск під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти» у п’ятницю, 31 січня 2020 р. Він роздумував над Першим читанням, що було з ІІ Книги Самуїла. Це читання про гріхопадіння царя, який, запалавши пристрастю до дружини одного зі своїх воєначальників,...

31 Січня, 15:29 11596 Ватикан

Як відрізнити християнську міру від світської?

Чи наш стиль життя та ставлення до ближніх є повністю християнським? Бо якою мірою міряємо ми, так Бог відміряє і нам. Замислитися над цим заохотив Святіший Отець, проповідуючи під час ранкової Святої Меси. «Зважайте на те, що чуєте: якою мірою міряєте, такою й вам відміряють», — перестерігає Христос у Євангелії від Марка. Над цими словами Папа Франциск роздумував у проповіді, виголошеній в каплиці Дому св.Марти в четвер, 30 січня 2020 року. Він зазначив: якщо Блаженства і 25-й розділ Євангелія від Матея говорять нам про те, що ми повинні робити, то цей уривок говорить про те, як слід...

30 Січня, 13:58 2782 Ватикан

Як зробити в житті місце для Божого слова? Папа радить

«Бог прийшов, щоб особисто відвідати нас, стаючи людиною. Він узяв на себе нашу людську природу не з почуття обов’язку, а з любові». Цей момент підкреслив Святіший Отець, проповідуючи під час Святої Меси у Ватикані 26 січня 2020 року з нагоди Неділі Божого слова, яка вперше відзначається власне цього року. Наприкінці Євхаристійного богослужіння Єпископ Рима зробив його учасникам особливий подарунок: спеціальне видання Святого Письма, що побачило світ з нагоди першої Неділі Божого слова. Святіший Отець особисто вручив примірники представникам різних категорій Божого люду та різних станів, а...

26 Січня, 14:08 2607 Ватикан

Папа: «християнська кар’єра»  — це нехристиянське

Намагатись підніматися в так званій церковній кар’єрі — це не по-християнському. Про це нагадав Святіший Отець під час ранкової Святої Меси. Бути християнами, священниками чи єпископами — це Божий дар і його не можна купити. Святість полягає в тому, щоби зберігати цей дар, отриманий безкорисливо, а не за власні заслуги. Так прповідував Папа Франциск у каплиці Дому св.Марти» у вівторок, 21 січня 2020 року, повідомляє Vatican News. Святіший Отець прокоментував перше літургійне читання дня з Першої книги Самуїла, в якому йдеться про помазання Давида (1Сам 16, 1-13). Бог послав Самуїла обрати...

21 Січня, 16:56 1891 Ватикан

Папа: у чому полягає «гріх Саула»?

В усьому бути слухняними Божому слову, бо слухняність миліша Богові від жертвоприношень. На цьому наголосив Папа Франциск, роздумуючи під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти в понеділок, 20 січня 2020 р., над розповіддю зі старозавітної Книги Самуїла. Сьогоднішній уривок розповідає, як пророк скартав царя Саула за непослух, повідомляючи йому, що Господь «відкинув його від царства», пише Vatican News.   Брак слухняності Папа пояснив: «гріх Саула» полягав у тому, що йому забракло слухняності Божому слову, бо він вважав свою інтерпретацію «правильнішою». Господь наказав нічого не...

20 Січня, 16:25 5262 Ватикан

Папа про «секрет чудотворної молитви»

Над простою і чудотворною молитвою, записаною в Євангелії від Марка, запропонував призадуматись Папа Франциск у проповіді під час ранкової Святої Меси. «Якщо хочеш, можеш мене очистити!» (Мк 1, 0) Ця коротка молитва хворого на проказу чоловіка, який, упавши навколішки перед Ісусом, благав у Нього допомоги, стала лейтмотивом папської проповіді. Він виголосив її під час Святої Меси в Домі св.Марти у Ватикані у четвер, 16 січня 2020 року, повідомляє Vatican News. Як підкреслив Святіший Отець, це благання прокаженого є прикладом короткої, але щирої молитви, виявом довіри до Господа. Це...

17 Січня, 12:07 5444 Ватикан

Папа: дистильована вода не корисна, а «теоретична» любов — це брехня

Любов є конкретною і виявляється тоді, коли ми чинимо добро. Байдужість це прихований спосіб не любити Бога і наших ближніх. Натомість, потрібно «забруднити руки», пам’ятаючи, що Бог нас першим полюбив. Так можна підсумувати п’ятничну проповідь Папи Франциска у Домі святої Марти, повідомляє Vatican News. Літургійне читання цього дня, взяте з Першого послання апостола Йоана, присвячене темі любові. Тому Святіший Отець зосередився саме на цьому аргументі. За словами Папи, апостол Йоан добре розумів, що таке любов, адже пізнав її у власному житті, ввійшовши у серце Ісуса. Два твердження...

10 Січня, 15:29 4952 Ватикан

Папа: чи наші серця це «прохідний двір» для різних духів?

Християнське життя полягає в тому, щоб перебувати в Бозі, йдучи за голосом Святого Духа, а не духа світу, який веде до корупції, до того, що не розрізняємо добре від зла. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи у вівторок, 7 січня 2020 р., під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти. Він зосередився на читанні з Першого послання св.Йоана, повідомляє Vatican News.   Людина Святого Духа й людина світу «Хто зберігає Його заповіді, той у Ньому перебуває, а Він — у ньому; а що Він у нас перебуває, дізнаємося по Духові, якого Він нам дав», — писав Ісусів улюблений учень. Як зауважив...

07 Січня, 14:50 2525 Ватикан

Папа: насильство щодо жінки — це безчестя щодо Бога, якого народила жінка

Жінки — джерело життя. Однак їх невпинно принижують, б’ють, ґвалтують… кожне насильство, завдане жінці, це безчещення Бога, народженого жінкою, — сказав Папа Франциск у проповіді на Новий 2020 рік. Святіший Отець очолив Месу в базиліці св.Петра у Ватикані з нагоди урочистості Пресвятої Богородиці Марії. Ось текст його проповіді:   «Якже сповнився час, Бог послав свого Сина, що народився від жінки» (Гал 4,4). Народився від жінки: ось як прийшов Ісус. Він не з’явився у світі дорослим, але — як нам каже Євангеліє — був «зачатий у лоні» (Лк 2,21), там прийняв нашу людську природу, день...

02 Січня, 12:49 5507 Ватикан

Різдвяна Меса у Ватикані: «Цієї ночі нам явилася Любов»

  Уночі 24 грудня 2019 р., о 21.30 за римським часом, Нічною Святою Месою Різдва розпочалися святкові богослужіння. Месу Пастирів Святіший Отець Франциск очолив у базиліці св.Петра у Ватикані. В саму урочистість Різдва Христового, 25 грудня, Святу Месу в базиліці служить кардинал Анджело Комастрі, архіпресвітер базиліки св.Петра. І також сьогодні, опівдні, Папа з лоджії Ватиканської базиліки звернеться до Рима та світу з різдвяним посланням «Urbi et Orbi» і вділить традиційне урочисте благословення. Згідно з дуже старовинною традицією, яка своїм корінням сягає початків Церкви в Римі,...

25 Грудня, 10:28 3108 Ватикан

Гріхом є вважати, ніби ми спасаємось самі

Свою ранкову проповідь у четвер, 19 грудня 2019 р., в каплиці Дому св.Марти у Ватикані Святіший Отець побудував довкола євангельського уривку від св.Луки, яким ми приготовляємось до свята Христового Різдва. Він також використав образ пустелі, яка заквітне, почерпнутий із пророка Ісаї, повідомляє Vatican News.   Бог спроможний все перемінити Як наголосив Папа, літургійні читання цього дня ставлять перед нами дві «пустині», тобто двох безплідних жінок: святу Єлизавету й матір Самсона. Євангельська розповідь про Єлизавету нагадує про події, пов’язані зі старозавітним Авраамом та його...

20 Грудня, 09:01 2312 Ватикан

Папа: кожен з нас має двері, в які колись постукає Господь

Про завершення життєвого шляху, що очікує на кожну людину, Святіший Отець проповідував під час ранкової Святої Меси в п’ятницю, 29 листопада 2019 р. «Небо і земля проминуть, слова ж мої не проминуть». Ці Христові слова, записані святим Лукою, лягли в основу роздумів, якими Папа Франциск поділився, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти. Він звернув увагу на смерть як на момент, коли Господь прийде забрати нас, а тому каже нам бути приготованими, повідомляє Vatican News.   Людська немічність Отож, усе промине, але залишиться Він. Це — спонука замислитися над хвилиною...

29 Листопада, 16:28 5800 Ватикан

Папа до молоді: «селфі» не допоможе, зверніться до Бога

  У нашому світі винайдено багато чого, але неможливо зробити «селфі» душі. Щоб розвиватися і відкривати внутрішню красу, не вийде дивитись у дзеркало, — сказав Папа Франциск до представників японської молоді. Зустріч відбулася в токійській катедрі пере Месою 25 листопада 2019р., повідомляє Vatican News. Каферальний собор у Токіо — це приклад сучасної японської архітектури, що єднає елементи, типові для Сходу та Заходу. Попередня неоготична катедра була зруйнована під час бомбардувань Токіо у Другу світову війну.     Папа послався на свідчення трьох молодих людей,...

25 Листопада, 17:21 4217 Світ

Меса в Токіо. «Приймайте життя з усією його недосконалістю»

Звіщення Євангелія Життя потребує від нас як спільноти, щоб ми перетворилися на польовий шпиталь для заліковування ран, і щоби пропонувати шлях примирення і прощення, — сказав Франциск до католиків Японії. Папа відслужив Святу Месу 25 листопада 2019р. на міському стадіоні Токіо, в якій взяли участь загалом понад 50 тисяч осіб, повідомляє Vatican News.     Мислення про користь придушує свободу дітей Божих «Згідно із Біблією, гора — це місце, де об’являється Бог і де Він дає про себе знати: "Піднімись до мене", — сказав Господь до Мойсея (див. Вих 24,1). Це гора, вершини якої...

25 Листопада, 14:48 1148 Світ

Папа в Хіросімі: «Прийди, Князю Миру!»

  Увечері 24 листопада 2019 р., другого дня Апостольського візиту до Японії, Папа Франциск вирушив із Нагасакі до Хіросіми. Там, як і в попередньому місті, Святіший Отець відвідав Меморіал миру жертвам атомного бомбардування. Після мовчазної молитви та свідчення двох свідків трагічних подій Папа Франциск у присутності представників інших конфесій та релігій виголосив послання миру, повідомляє Vatican News.   Лише тінь і тиша… «Задля братів моїх і друзів скажу я: “Мир нехай буде на тобі!”» (Пс 122,8) Цими словами Папа звернувся до присутніх, що прибули до меморіалу, серед яких...

24 Листопада, 18:42 1306 Світ

Меса в Нагасакі. Царство Боже народжується зі співчуття

  Боже Царство — спільна мета всіх християн, і її належить втілювати в життя уже сьогодні, посеред байдужості, яка панує довкруг, — сказав Папа Франциск під час літургії в Нагасакі. «Ісусе! Згадай про мене, як прийдеш у своє Царство (Лк 23,42)». Цими словами Євангелія від св.Луки розпочав свою проповідь Святіший Отець під час Святої Меси в неділю, 24 листопада 2019 р., у японському місті Наґасакі, з нагоди урочистості Господа нашого Ісуса Христа Царя Всесвіту. На богослужіння, що відбувалося на місцевому бейсбольному стадіоні, зібралися 35 тисяч вірних, повідомляє Vatican News. «В...

24 Листопада, 14:58 1287 Світ

Ядерна зброя — це «постійна кривда, що волає до Неба»

У неділю вранці, 24 листопада 2019 р., в другий день Апостольської подорожі до Японії, Папа Франциск вирушив літаком із Токіо до Нагасакі. Там він насамперед відвідав Парк миру, де стоїть меморіал жертвам атомного бомбардування 9 серпня 1945р. Неподалік від меморіалу, що був збудований 1955 року, містяться рештки зруйнованого кафедрального собору, який на той час був найбільшим християнським храмом у східній Азії. Після прибуття до меморіалу Святішого Отця зустрів мер міста. Двоє людей, свідків того бомбардування, вручили Папі квіти, які він поклав до підніжжя пам’ятника. Після мовчазної...

24 Листопада, 13:20 1189 Світ

Папа до молоді. Що може згасити наші світильники?

«Вийдім назустріч Господеві, який приходить!» — цим закликом Папа Франциск розпочав проповідь під час Святої Меси з молоддю, яку він очолив у п’ятницю ввечері, 22 листопада 2019р., в катедральному храмі Банкока. Меса з участю молоді стала завершальним етапом перебування Святішого Отця в Таїланді, повідомляє Vatican News. «Євангеліє, яке ми щойно почули, запрошує нас прямувати вперед і дивитись у майбутнє, щоб знайти найпрекрасніше, чим воно бажає нас обдарувати: остаточний прихід Христа у наше життя та в наш світ. Привітаймо Його серед нас із величезною радістю та любов’ю; так, як лише ви,...

22 Листопада, 18:40 1148 Світ

Учень-місіонер — не «вербувальник» прозелітів, а бідний, який шукає братів і сестер

Учень-місіонер не є ані «найманцем» віри, ні «вербувальником» прозелітів. Він — жебрак, який визнає, що йому не вистачає братів, сестер і матерів, з якими він би міг святкувати невідкличний дар примирення, який дає Ісус. Так проповідував Папа Франциск у четвер, 21 листопада 2019 р., під час Святої Меси на Національному стадіоні Бангкока. Цією Месою завершився другий день його перебування в Таїланді. На Євхаристійне богослужіння зібралося близько 60 тисяч вірних, які розмістилися на двох стадіонах спорткомплексу. Прибули, серед інших, місіонери із сусідніх країн, повідомляє Vatican...

21 Листопада, 17:17 1089 Світ

Папа: замало начепити етикетку «католик», щоб бути Христовим

Дві спокуси — хотіти всього відразу та зосереджуватися на «я» — були в центрі роздумів, якими поділився Святіший Отець у проповіді з нагоди Всесвітнього дня бідних. Бідні є цінними в Божих очах, бо не послуговуються мовою «я». Вони потребують когось, щоб утримуватися, нагадуючи нам, що Євангелієм живуть саме так — як жебраки, звернені до Бога. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси у неділю, 17 листопада 2019р. Він відслужив її у базиліці св.Петра у Ватикані з нагоди ІІІ Всесвітнього дня бідних. На Євхаристійну молитву з Єпископом Рима зібралися, зокрема,...

17 Листопада, 15:07 1698 Ватикан

Папа: не знеохочуйтеся в євангелізації, бо Богові вистачає трьох днів, щоб воскреснути

Віруючі мають бути для Рима немовби рікою, що плине з храму і напуває ціле місто, — сказав Франциск до вірних Римської дієцезії. У свято Річниці освячення Латеранської базиліки Святіший Отець подався саме до цього храму, який є кафедральним для Рима. Там на нього чекали представники всіх парафій Вічного Міста, пише Vatican News.   Ніхто не приречений залишитись без Бога «Ніхто, хоч би якими були рани, завдані злом, не приречений на цій землі назавжди бути віддаленим від Бога», — наголосив Папа Франциск. Він проповідвав під час Святої Меси, яку 9 листопада 2019 р. очолив у...

10 Листопада, 13:11 1466 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати