PL Підтримати

Архів записів

Папа на Тенерифе: людська гідність не має паспорта

Під час зустрічі на Тенерифе з організаціями, що займаються інтеграцією мігрантів, Папа закликав дивитися на міграцію насамперед крізь призму людської гідності. Святіший Отець наголосив, що прийняття не може обмежуватися наданням першої допомоги, а має вести до справжньої інтеграції, яка відкриває шлях до нового життя, взаємної відповідальності та братерства, повідомляє Vatican News. П’ятниця 12 червня 2026 року — останній день IV Апостольської подорожі Папи Лева XIV, в межах якої він від 6 червня перебуває в Іспанії. Останній етап візиту присвячений темі міграції, яка особливо стосується...

12 Червня, 16:46 765 Світ

Папа їде в «Порт ганьби»

Шостий день Апостольської подорожі Лева XIV в Іспанію позначений близькістю до мігрантів і тих, хто простягає їм руку допомоги. Папа вирушив із Барселони на Канарські острови, куди прибуває багато мігрантів з Африки. Він відвідає місце, відоме як «Порт ганьби», пише Vatican News. Приземлившись у Лас-Пальмас на острові Гран-Канарія, Святіший Отець негайно вирушить до Порт-Арґінеґіна, відомого як «Порт ганьби». У листопаді 2020 року тисячі мігрантів жили в тісній купі на цьому причалі: спали на землі, під наметами, серед щурів і час від часу були биті. Тяжке становище цих мігрантів привернуло...

11 Червня, 14:44 785 Погляд

Кожне рішення влади стосується конкретних людей. Папа нагадав політикам про моральність закону

Зустрічаючись у межах Апостольського візиту в Іспанію з парламентарями, Папа закликав політиків повернутися до моральних витоків законотворчості. А вранці 8 червня 2026 року, безпосередньо перед своїм візитом до іспанського парламенту, Папа зустрівся з прем’єр-міністром іспанського уряду Педро Санчесом, повідомляє Vatican News. Третій день IV Апостольської подорожі Папи Лева XIV розпочався приватною Месою в каплиці Апостольської нунціатури в Мадриді. На території диппредставництва також відбулась його зустріч із прем’єром Санчесом. Вона тривала близько 20 хвилин і її зміст не потрапив у...

08 Червня, 17:15 798 Світ

Кардинал Краєвський: залякування біженцями — це суто політична справа

«Я регулярно зустрічаюся з біженцями, довгі роки, і скажу коротко: нема чого боятися». Архієпископ митрополит Лодзький, кардинал Конрад Краєвський додав, що залякування суспільства біженцями — питання суто політичне, а їхня присутність може становити не лише загрозу, але благословення для країни. Коли його запитали про спогади з початку війни в Україні, кардинал Краєвський згадав ентузіазм і захоплення, які відкритість Польщі до українських біженців викликала в усьому світі. «Ніхто в Європі не міг зрозуміти, як це можливо — що два мільйони людей прибули сюди за одну ніч, а поляки просто...

22 Травня, 16:30 672 Світ

Лев XIV доручив дієцезію в США колишньому нелегальному мігранту

Сьогодні, у п’ятницю 1 травня 2026 року, Папа Лев XIV призначив єпископа Евеліо Менхівара-Аялу (уродженця Сальвадора) новим єпископом дієцезії Вілінг-Чарльстон у Західній Вірджинії — єдиної католицької дієцезії в цьому штаті. Підлітком, утікаючи з країни, спустошеної громадянською війною та переслідуваннями Церкви, він тричі намагався нелегально потрапити до Сполучених Штатів. У 1990 році йому це нарешті вдалося — його разом із братом потай переправили через кордон Тіхуана-Сан-Дієго в багажнику автомобіля. Наступні кілька років Евеліо працював прибиральником і будівельником у Каліфорнії,...

01 Травня, 19:00 1561 Погляд

Наступний Всесвітній день мігранта й біженця присвячений дітям

«Навіть одного з цих дітей». Дикастерій служіння цілісному людському розвиткові оприлюднив тему 112‑го Всесвітнього дня мігранта і біженця. «Хто приймає дитину в Моє ім’я, той Мене приймає». Ці слова Спасителя, записані у 18‑му розділі Євангелія від Матея, стали натхненням для теми, яку Папа Лев XIV обрав для наступного Всесвітнього дня мігранта і біженця. 112‑й з черги День відзначатиметься в останню неділю вересня — тобто 27 вересня 2026 року. Його тема — «Навіть одного з цих дітей», пише Vatican News. У повідомленні для преси, яку в четвер 9 квітня 2026 року поширив Дикастерій служінні...

09 Квітня, 16:19 490 Ватикан

Бостон: вертеп — це не політичний маніфест. Дієцезія напоумлює священника

У парафії св.Сусанни у традиційному вертепі замість Святого Сімейства з’явилась табличка з написом «I.C.E. was here». I.C.E. — це абревіатура міграційної та митної служба США (U.S. Immigration and Customs Enforcement / ICE). Священник хотів привернути увагу парафіян до тяжкого становища мігрантів у США та заохотити їх до допомоги. Однак використання релігійного символу в такому контексті викликало суперечки. Бостонська архідієцезія опублікувала заяву. В заяві вказано, що сакральні предмети служать культові Бога, а не ідеологічним меседжам. Архідієцезія закликала повернути вертепові його...

14 Грудня, 16:32 1255 Світ

Папа: вогонь потрібно зупинити. Щодо територій — Конституція України чітка

Лев XIV відповів на запитання журналістів у Кастель-Ґандольфо у вівторок увечері, 18 листопада 2025 року, перед поверненням до Ватикану. Папа висловився про необхідність припинити вогонь в Україні, засудив убивства християн і мусульман у Нігерії, закликав ставитися до мігрантів з гуманністю й гідністю, поділився думками про можливі поїздки до Латинської Америки наступного року та розповів, як проводить час на віллі Барберіні, пише Vatican News. «Це повинні вирішувати вони: Конституція України дуже чітка. Проблема в тому, що якщо не буде перемир’я — якщо, скажімо, вони не дійдуть до якогось...

19 Листопада, 10:57 1337 Коментарі

Півроку з Папою Левом: знаки миру для світу, пораненого ненавистю

Шість місяців минуло з того дня, 8 травня, коли новий єпископ Рима — перший американець і перший папа-августинець — з'явився у лоджії базиліки Святого Петра.  Ватиканський журналіст Андреа Торньєллі на Vatican News аналізує перші півроку понтифікату Лева XIV, вказуючи на основоположні моменти його учительства, що увиразнилися за цей час у його публічних виступах. Наскрізна нитка його вчення: Церква, як знак єдності й сопричастя, стає закваскою для світу, який потребує примирення посеред війн, ненависті й насильства. Окрім аналізу наступництва й розриву з його попередником (що є природною...

12 Листопада, 11:10 852 Аналітика

Лев XIV відповів на запитання журналістів. Рупніка теж стосується принцип презумпції невинуватості

Цього разу Папа Лев XIV відповів на запитання журналістів, від’їжджаючи з резиденції в Кастель-Ґандольфо. Він закликав до діалогу між США й Венесуелою та до спільних зусиль заради справедливості для всіх народів Близького Сходу. Він також наголосив, що кожна людина має право на гідну працю, а щодо процесу над колишнім єзуїтом Рупніком висловив сподівання, що це принесе справедливість усім залученим, повідомляє Vatican News. Провівши вівторок 4 листопада 2025 р., згідно зі своїм звичаєм, у резиденції в Кастель Ґандольфо, Лев XIV відповів на запитання журналістів. Спілкування відбулося біля...

05 Листопада, 15:37 1240 Коментарі

«Вдома на нас очікує тюрма, цвинтар або вигнання»: нікарагуанські біженці стурбовані планом Трампа їх депортувати

Отець Маркос Сомарріба, що втік з Нікарагуа ще підлітком під час Сандиністської революції, наслідком якої став прихід до влади диктатора Даніеля Ортеґи, приголомшений планом адміністрації Трампа депортувати тисячі його співвітчизників, що живуть у США вже багато років. Священник наголошує, що це відбувається у період, коли нікарагуанське подружжя диктаторів Ортеґа-Мурільйо, постійно посилює репресії, прагнучи взяти громадян під свій повний контроль, повідомляє National Catholic Register. «Мої співвітчизники, нікарагуанці, приголомшені. Вони не знають, куди йти, що робити, і я не думаю, що...

13 Серпня, 12:53 756 Світ

Послання Папи на 111 День мігранта й біженця: мігранти — місіонери надії

У п’ятницю, 25 липня 2025 р., у Ватикані оприлюднено послання Папи Лева XIV на 111‑й Всесвітній день мігранта й біженця, тема якого — «Місіонери надії». Згідно з розпорядженням папи Франциска, цьогорічне відзначення Дня мігранта відбудеться не в останню неділю вересня, а 4 і 5 жовтня, збігаючись із заходами з нагоди Ювілею мігрантів і Ювілею місіонерського світу. Про це нагадує Vatican News.   Любі браття й сестри, 111-й Всесвітній день мігранта і біженця, який мій попередник хотів поєднати з Ювілеєм мігрантів та Ювілеєм місіонерського світу, дає нам можливість замислитися над...

25 Липня, 17:51 239 Ватикан

Джей Ді Венс — один з останніх, із ким розмовляв Папа Франциск

Коротка аудієнція віцепрезидента США з нині вже покійним понтифіком відбулася на тлі глибоких розбіжностей, що виникли між ними протягом останніх місяців. Незадовго до своєї останньої появи на публіці — великоднім благословенням Urbi et Orbi та несподіваною екскурсією площею на папамобілі —  Папа Франциск прийняв у себе Джея Ді Венса, новонаверненого католика і віцепрезидента США.  Венс став одним з останніх людей, що бачили Папу і розмовляли з ним перед його смертю. Вони зустрілися в неділю вранці в гостьовому Домі святої Марти, де Франциск мешкав протягом свого 12-річного понтифікату....

21 Квітня, 18:22 2450 Ватикан

Канада: «питання релігії» вже було майже закрите, однак кількість кандидатів до Хрещення почала зростати

У дієцезіях Квебеку — канадської провінції, що сильно позначена секуляризацією, — кількість катехуменів швидко зростає. Французька щоденна газета La Croix описує це явище і показує, що воно значною мірою пов’язане з імміграцією, пише Vatican News.   Мігранти просять про хрещення Останніми роками в архідієцезії Квебеку помітно зростає кількість хрещень дорослих. У 2022 році було близько 10 катехуменів, минулого року — 39, а цього року до прийняття Таїнства хрещення готується 80 осіб. «Це щось нове для нас, це нове віяння», — сказала для La Croix Керол Гаррісон, відповідальна за...

27 Лютого, 15:27 1040 Світ

Єпископи США подали в суд на адміністрацію Трампа через заморожування фінансування

Конференція єпископату США подала позов проти адміністрації Трампа через припинення фінансування переселення біженців. Вони посилаються на порушення багатьох законів і повноважень Конгресу контролювати державні витрати, як це передбачає американська конституція. «Протягом десятиліть уряд США приймав біженців і передавав відповідальність щодо надання їм допомоги з некомерційним організаціям, таким як Конференція єпископату, — сказано у позові, поданому до Окружного суду США округу Колумбія 18 лютого. — Але тепер, коли біженці прибули й опинилися під опікою Конференції, уряд намагається...

19 Лютого, 13:45 799 Світ

Після терактів у Німеччині та Австрії єпископи закликають до єдності

Єпископи з Німеччини та Австрії відреагували на смертоносні атаки, які сколихнули обидві країни, а архієпископ Зальцбурга Франц Лакнер охарактеризував як «кровожерливий, безбожний терор». 15 лютого в австрійському місті Філлах 14-річний місцевий хлопчик був убитий сирійським мігрантом-шукачем притулку. Ще п’ятеро постраждали під час ножового нападу, який влада кваліфікувала як ісламістську агресію. У четвер, 13 лютого, у Мюнхені (Німеччина), мігрант з Афганістану в'їхав на автівці у натовп учасників профспілкової демонстрації. Від нападу постраждало 37 осіб, серед яких були діти; матір та...

19 Лютого, 09:52 752 Світ

Єпископат США просить Папу молитися за побудову кращої міграційної системи

Голова Конференції єпископату США відповів на лист Папи Франциска до американських єпископів про захист гідності мігрантів і біженців у контексті поточної політики масових депортацій зі США.  Архієпископ Тімоті Брольйо подякував Папі за його «молитовну підтримку» і попросив його молитися за покращення міграційної системи США, захист громад і людської гідності. «Рішуче прошу ваших постійних молитов, щоб ми, як нація, віднайшли у собі мужність побудувати більш гуманну міграційну систему — таку, яка захищатиме наші спільноти, водночас зберігаючи гідність кожного. — написав Брольйо. — Як...

12 Лютого, 12:55 672 Світ

Папа закликає католиків США «не піддаватися наративам, які дискримінують мігрантів»

Папа Франциск написав листа до єпископів США. Він поділився деякими міркуваннями про захист гідності мігрантів і біженців у контексті поточної ситуації, пов’язаної з політикою масових депортацій зі США. «Закликаю всіх вірних Католицької Церкви, а також усіх людей доброї волі, не піддаватися наративам, які дискримінують і завдають марних страждань нашим братам і сестрам мігрантам та біженцям. Із любов’ю та ясністю ми покликані жити в солідарності й братерстві, будувати мости, які зближують нас, уникати стін зневаги та вчитися віддавати своє життя так, як віддав його Ісус Христос задля...

11 Лютого, 19:11 815 Ватикан

Кардинал Черни: уряд США тероризує людей антиміграційною політикою

Кардинал Майкл Черни, префект Дикастерію служіння цілісному людському розвиткові, заявив, що уряд США тероризує людей придушенням міграції і заморожуванням католицьких благодійних програм. В інтерв’ю для Associated Press, опублікованому 10 лютого, кардинал сказав, що урядові заходи США, які впливають як на міграційну політику, так і на міжнародні благодійні програми, завдають серйозної шкоди уразливим верствам населення. «Репресії — це жахливий спосіб вести справи, а тим більше здійснювати правосуддя, — сказав Черни. — Мені дуже прикро, що багато людей зазнали болю і навіть терору через ці...

11 Лютого, 13:57 1032 Коментарі

Архієпископ Панами: ми будемо киренейцями, які допомагатимуть мігрантам нести хрест

Жорстка міграційна політика Сполучених Штатів призведе до «дестабілізації в транзитних країнах», таких як Панама, перетворивши кордони на «людські дамби». Таку думку висловив архієпископ Панами Хосе Домінго Улльоа, який також є віцеголовою Латиноамериканської ради єпископів (CELAM). Водночас він підкреслив прихильність до мігрантів Католицької Церкви, яка й надалі залишатиметься «киренейкою, що допомагає нести хрести мігрантам», виявляючи щодо них християнську солідарність. Архієпископ також зазначив, що помісним Церквам і країнам Латинської Америки, яких турбує ця проблема, треба розробити...

30 Січня, 14:59 777 Світ

Кардинал Долан: слова Венса про єпископів та міграцію були «непристойними й огидними»

Кардинал Тімоті Долан з архідієцезії Нью-Йорка різко розкритикував слова віцепрезидента Дж. Д. Венса, у яких той поставив під сумнів щирість мотивів єпископату США служити мігрантам і розселяти біженців. Суперечливі слова пролунали у недільній телепередачі CBS Face the Nation, коли Венс, католик з 2019 року, припустив, що справжньою рушійною силою підтримки міграції єпископатом є фінансова користь, а не співчуття. Коментуючи критику американськими єпископами низки нових директив адміністрації Трампа щодо міграції, зокрема скасування обмежень на арешти мігрантів у школах, церквах і лікарнях,...

30 Січня, 13:29 1247 Коментарі

Віцепрезидент США Венс: єпископат може бути «кращим партнером» у підтримці нашої міграційної політики

Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що Конференція єпископату США може робити більше для співпраці з адміністрацією Трампа у підтримці нової міграційної політики «здорового глузду». Беручи участь у недільній телепередачі CBS Face the Nation, віцепрезидент прокоментував критику з боку католицьких єпископів США деяких указів, підписаних Трампом — зокрема тих, які дозволяють працівникам міграційної і митної служби затримувати нелегальних мігрантів у церквах і школах, повідомляє Crux. У заяві від 22 січня архієпископ Тімоті Брольйо, голова Конференції єпископату США, сказав, що такі...

28 Січня, 16:46 1101 Коментарі

Кардинал Дзуппі: фото, опубліковане Білим домом, повинно розгнівати християн

Святий Престол із занепокоєнням спостерігає за міграційною політикою президента США Дональда Трампа, чий уряд уже депортував сотні мігрантів. Кардинал Маттео Дзуппі, голова Конференції єпископату РКЦ в Італії та близький співпрацівник Папи Франциска, заявив 26 січня 2025 року, що фотографія, опублікована Білим домом — мігранти в ланцюгах, — це зображення, «яке повинно розсердити нас як християн». «Коли втрачається співчуття, втрачається людяність», — додав ієрарх.     24 січня 2025 року на своїх профілях у соцмережах Білий дім розмістив фото групи мігрантів, які прямують на...

28 Січня, 15:30 3186 Коментарі

Єпископат Мексики відреагував на нову міграційну політику Трампа

Католицька Церква Мексики підтвердила свою позицію підтримки мігрантів після того, як президент США Дональд Трамп підписав низку законів проти нелегальної міграції і оголосив на південному кордоні країни надзвичайний стан. Серед нових заходів — відновлення політики «Залишайтеся у Мексиці», масові депортації і скасування громадянства США за правом народження, а також скасування обмежень на арешти мігрантів у церквах, школах, лікарнях та інших «уразливих місцях». У заяві, яку підписали голова служіння мігрантам Еухеніо Ліра Ругарсія і Генеральний секретар Конференції єпископів Мексики Ектор...

24 Січня, 13:30 880 Світ

Єпископат США критикує укази Трампа про міграцію, смертну кару і вихід із Паризької кліматичної угоди

Архієпископ Тімоті Брольйо, голова Конференції єпископату США, виступив із критикою нових указів Дональда Трампа щодо певних ключових питань, попередивши про шкоду, якої можуть зазнати «найуразливіші з нас». Одразу після свого вступу на посаду президента США Трамп підписав низку указів, до яких належать суворі міграційні обмеження, підтримка смертної кари, вихід із головного глобального кліматичного пакту і визнання реальності виключно двох біологічних статей. «Деякі положення, що містяться в указах, як-от ті, що стосуються ставлення до мігрантів та біженців, іноземної допомоги, смертної...

23 Січня, 15:38 1139 Коментарі

Трамп скасував обмеження на арешти мігрантів у церквах, школах і лікарнях

Цього тижня Міністерство внутрішньої безпеки (DHS) з ініціативи президента Дональда Трампа скасувало вказівки часів Байдена, які забороняли працівникам міграційної та митної служб без спеціального дозволу арештовувати людей в ​​«уразливих місцях», таких як церкви, школи і лікарні, а також поблизу них. Як пише CNA, політика «уразливих місць» почалася у 2011 році зі службової записки тодішнього директора Міграційної та митної правоохоронної служби США (ICE) Джона Мортона. Вона забороняла агентам ICE здійснювати примусові міграційні дії в таких місцях, як лікарні, місця відправлення культу,...

23 Січня, 13:49 760 Світ

Протестантська єпископиня просить Трампа змилосердитися над мігрантами й ЛГБТ

Під час міжконфесійної молитовної зустрічі, що відбулася у Вашингтонському катедральному соборі у вівторок вранці, єпископиня протестантської Єпископальної церкви закликала президента Дональда Трампа змилосердитися над мігрантами і ЛГБТ-спільнотою. «Дозвольте мені звернутися з проханням, пане президенте, — сказала Маріанна Едґар Будде наприкінці своєї проповіді, яка тривала загалом близько 20 хвилин. — Мільйони довірилися вам, і, як ви сказали народу вчора, ви відчули на собі руку провидіння люблячого Бога. В ім’я нашого Бога я прошу вас змилосердитися над наляканими людьми нашої...

22 Січня, 17:36 1984 Світ

Нові укази Трампа: «ні» ґендерній ідеології й нелегальним мігрантам, «так» смертній карі

Одразу після свого офіційного вступу на посаду президента США Дональд Трамп підписав низку указів, що стосуються гострих питань, які він зробив фундаментом своєї президентської кампанії. З-поміж іншого, від підписав указ «Про захист жінок від екстремізму ґендерної ідеології», який законодавчо закріплює «біологічну реальність» лише двох статей: чоловічої і жіночої, пише CNA.  «Ідеологи, які заперечують біологічну реальність статі, все частіше вдаються до правових та інших засобів соціального примусу, щоби дозволити чоловікам самоідентифікувати себе як жінок і отримувати доступ до інтимних...

22 Січня, 12:55 2196 Світ

Трамп: Бог урятував мене, щоби зробити Америку знову великою

У промові з нагоди своєї інавгурації президент США Дональд Трамп заявив, що завдячує Богові своїм порятунком, маючи на увазі замах, скоєний на нього 13 липня у Пенсільванії під час передвиборчого туру. Він також пообіцяв розпочати у країні «революцію здорового глузду», визнати на державному рівні, що є лише дві статі, твердо боротися з нелегальною міграцією і перебрати контроль над Панамським каналом, позбавивши його впливу Китаю. «Я скажу вам, що шлях був нелегким, — сказав новий президент після того, як склав присягу. — Ті, хто хоче зупинити нашу справу, намагалися відібрати у мене...

21 Січня, 14:09 1311 Світ

Губернаторство Держави-Міста Ватикан очолить жінка

В інтерв’ю для токшоу на італійському телебаченні Папа Франциск повідомив про чергове призначення жінки на високу посаду у Ватикані. Він також прокоментував плани нової адміністрації США щодо можливої масової депортації мігрантів, досягнення перемир’я в Газі, та відповів на запитання про близькість із в’язнями й місце в «Церкві для всіх», пише Vatican News. Сестра Раффаелла Петріні, дотеперішня секретарка, від березня очолить губернаторство Держави-Міста Ватикан. Про теми, пов’язані з поточними подіями й викликами, що стоять перед світом, Церквою та його понтифікатом, Папа Франциск говорив...

20 Січня, 13:36 1227 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати