PL Підтримати

Архів записів

Папа до молоді: «Я збираюся розповісти вам дещо особисте!»

Папа Франциск вдався до імпровізації у широкій промові до кенійської молоді, порушуючи складні теми — наприклад, як уберегти молодь від участі в терористичній діяльності. Зустріч випала на останній день перебування Папи в Кенії. Його візит 25‑27 листопада до цієї країни був частиною великого «африканського турне», а наступними пунктами стали Уганда і Центральноафриканська Республіка. Перед зустріччю з молоддю Франциск відвідав нетрі Канґемі, що на околицях Найробі. Тих, кого там зустрів, Папа хвалив за сильне підкреслення ролі громади та взаємовідносин, а...

30 Листопада, 17:29 2646 Світ

Папа Франциск відчинив Святі Двері катедри в Банґі

Столиця Центральноафриканської Республіки — Банґі, на один день стала «духовною столицею світу». Саме так назвав її Папа Франциск 29 листопада 2015 р. під час церемонії відкриття Святих дверей у місцевому архікатедральному храмі — вперше, в межах святкування Ювілейного Року Милосердя. Разом із Папою Римським на Святій Месі після відкриття Ювілейних дверей взяли участь священики і миряни, церковні співробітники з Центральноафриканської Республіки. У світлі біблійної традиції, Ювілейний рік полягає у загальному прощенні, відпусті, доступному для всіх, у можливості відновити взаємини з Богом...

30 Листопада, 12:25 2311 Світ

Кенія танцює для Папи

  (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/uk_UA/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Priest steals the show at Pope Francis' UoN mass with epic kay... Priest steals the show at Pope Francis' UoN mass with epic kayamba moves #PopeInKenya Posted by NTV Kenya on 26 листопад 2015...

30 Листопада, 12:15 1995 Відео

Папа у таборі для біженців: «Ми — брати»

За даними ООН, чверть 5‑мільйонного населення Центральноафриканської Республіки починаючи з 2013 р. — вимушені внутрішні мігранти. Перебуваючи у країні, Папа Франциск відвідав табір для біженців, що у парафії Сан Сальвадор у Банґі. Діти показали свій захват танцями та співом; Святіший Отець не використовував автомобіля, ходив табором пішки. Перше, що він зробив, — привітався з хворими та найменшими з зібраних. Одна з місцевих парафіянок подякувала йому за візит і висловила сподівання, що він стане зерном примирення. Після цього Папа Франциск...

30 Листопада, 10:18 1814 Світ

Папа в Уганді: Африка — це континент надії

У рамках першої апостольської подорожі на Африканський континент сьогодні Папа Франциск прилетів до Уганди. Нагадаємо, з 25 до 27 листопада Папа перебував у Кенії, від 27 до 29 перебуває в Уганді, а завершить візит в Центральноафриканській республіці від 29 до 30 листопада. Відвідини Уганди розпочались з церемонії привітання в аеропорту. Відразу ж після цього Папа здійснив візит ввічливості до Глави держави та зустрівся з представниками влади й дипломатичного корпусу. «Моїм прагненням є зустрітися з вами та провести з вами цей час, прошу щоб ви,...

27 Листопада, 18:47 1923 Світ

Папа у Кенії: день 2

Триває апостольська подорож Папи Франциска на Африканський континент. З 25 до 27 листопада Папа перебуває у Кенії, від 27 до 29 перебуватиме в Уганді, а завершить візит в Центральноафриканській республіці від 29 до 30 листопада. Учора Святіший Отець прибув до Кенії й після привітання в аеропорту поїхав до президентського палацу, де відбулася офіційна церемонія привітання. «Я насправді вдячний за ваше гаряче прийняття з нагоди цього мого першого візиту до Африки», – сказав Папа Франциск у своїй першій промові, виголошеній в Найробі, столиці Кенії, під час...

26 Листопада, 16:57 1041 Світ

Папа Франциск вже у Кенії

З випередженням графіку на 15 хвилин о 16:45 місцевого часу літак зі Святішим Отцем Франциском на борту приземлився в міжнародному аеропорту Найробі, столиці Кенії. Там відбулося коротке привітання за участю Глави Держави Ухури Кеніятти. Після розмови з ним у VIP-залі Папа поїхав до президентського палацу, де відбулася офіційна церемонія привітання. В аеропорту були присутні представники державної та церковної влади і група вірних, яка вітала Понтифіка традиційними африканськими співами й танцями. Нагадаємо, сьогодні розпочалась 11-та Апостольська подорож Папи...

25 Листопада, 18:07 822 Світ

Папа до африканців: «Усі ми — браття»

Розпочалась 11-та Апостольська подорож Папи Франциска, перша на Африканський континент. Приймаючи запрошення глав держав та єпископатів, Вселенський Архиєрей від 25 до 27 листопада 2015 р. відвідуватиме Кенію, від 27 до 29 перебуватиме в Уганді, а завершить Апостольську подорож в Центральноафриканській республіці від 29 до 30 листопада. Папа прибув у римський міжнародний аеропорт Ф’юмічіно зранку. Після короткого привітання, за звичкою, несучи свій чорний портфель, він піднявся на борт літака, привітавши також і всіх, що його супроводжували....

25 Листопада, 11:52 1490 Світ

Бог і людина завжди шукають один одного, — Папа у Флоренції

«Оберігати та звіщати віру в Ісуса Христа – це центр нашої християнської ідентичності, тому що в розпізнаванні таїнства Божого Сина, Який став людиною, ми зможемо вглиблюватися у таїнство Бога та таїнство людини», – підкреслив Папа Франциск у проповіді під час Святої Меси, якою завершилися його відвідини Флоренції, здійснені 10 листопада 2015 року. У спомин святого Папи Лева Великого, Учителя Церкви та уродженця італійського регіону Тоскани, центром якого є Флоренція, в євангельському уривку розповідалося про запитання, які Ісус поставив апостолам: Що...

11 Листопада, 17:28 1707 Світ

Папа і Біле розп’яття

У межах короткої подорожі Італією Папа Франциск побував у Прато, звідки вилетів гелікоптером у Флоренцію. У цьому місті він промовляв до учасників V Національного з’їзду Церкви Італії, а також «зустрівся» з Білим розп'яттям Марка Шагала, своєю улюбленою картиною. Фото: Беларуская рэдакцыя Ватыканскага радыё  ...

11 Листопада, 11:03 2302 Фотофакт

Програма апостольської подорожі Папи Франциска до Африки

У Ватикані оприлюднено програму ХІ Апостольської подорожі Папи Франциска, під час якої він вперше відвідає Африку. Візит триватиме від 25 до 30 листопада 2015 р. та охоплюватиме три країни – Кенію, Уганду та Центральноафриканську Республіку. У Ватикані оприлюднено програму ХІ Апостольської подорожі Папи Франциска, під час якої він вперше відвідає Африку. Візит триватиме від 25 до 30 листопада 2015 р. та охоплюватиме три країни – Кенію, Уганду та Центральноафриканську Республіку. Подорож, як звичайно, розпочнеться з римського міжнародного аеропорту Фюмічіно, звідки...

23 Жовтня, 17:51 1506 Ватикан

Папа підвів підсумки своєї нещодавньої подорожі

«Якщо добре приглянутися, то це зовсім не випадок, але дар Провидіння, що послання, а радше, свідчення Всесвітньої зустрічі сімей, надійшло в цей період саме зі Сполучених Штатів Америки, тобто, з країни, яка у минулому сторіччі здобула найвищий рівень економічного та технологічного розвитку не відрікаючись своїх християнських коренів. Сьогодні ці самі корені вимагають від нас розпочати власне від сім’ї переосмислення моделі розвитку для добра всього людського роду», — зазначив Папа Франциск під час загальної аудієнції у середу, 30 вересня 2015 р., поділившись із...

01 Жовтня, 14:35 1899 Ватикан

Папа Франциск, агент ФБР і допомога «згори» — аби Джанна одужала

Важко втриматися, щоби не переглядати цей момент знову і знову: на шляху до Індепенденс‑Холл Папа Франциск жваво підніс угору однорічну Джанну Масіантоніо і поцілував у голівку. «Я простягнув її через огорожу так далеко, як лиш міг. І тоді представник Швейцарської гвардії або секретної служби схопив її і переніс через огорожу, а Папа поцілував і благословив», — розповідає батько дівчинки, Джоуї Масіантоніо. Легкий дотик до тім’ячка... Саме в цьому місці у маленької Джанни знаходиться неоперабельна пухлина головного мозку: клітини крові руйнують мозковий стовбур, і операція не...

01 Жовтня, 10:14 2134 Світ

Апостольська подорож до США — найпрекрасніші кадри

Святіший Отець уже вдома — у Ватикані: добігла кінця його історична подорож до Сполучених Штатів. Однак багато вказує на те, що Понтифік і надалі залишився у Вашингтоні, Нью‑Йорку чи Філадельфії — там довго пам’ятатимуть його усмішку, щирість, безпосередність, незаплановані відвідини та численні моменти, що набирали символічного значення. Так Святіший Отець відвідав спільноту Малих Сестер Убогих у Вашингтоні, а також зустрівся з Кім Девіс, жінкою, яка відмовилася реєструвати гомосексуальне подружжя і потрапила за це до в’язниці. Він нагадав...

01 Жовтня, 09:53 1684 Відео

Папа Франциск: «Я не зірка. Бути слугою — ось що не промине ніколи»

Пропонуємо повний текст інтерв’ю Святішого Отця на борту літака під час повернення до Ватикану. «Доброго вечора! Спершу хочу подякувати за вашу працю та докладені зусилля: ви змушені були постійно переміщуватись, ходити; я був у кращій позиції — я мав авто, але ви… Дуже вам дякую!» Елізабет Діаз, «Time Magazine» Дуже дякуємо, Ваша Святосте! Нам усім дуже цікаво, чим Вас вразили Сполучені Штати. Можливо, Ви уявляли собі усе зовсім інакше? Адже Ви відвідали США вперше… — Так, це мій перший...

30 Вересня, 15:50 3332 Інтерв’ю

Дівчинка в митрі потішила Папу Франциска

  Маленька Квін Медден здивувала та неймовірно потішила Папу Римського під час його апостольської подорожі до США. Деніел та Дана Меддени разом із маленькою донькою прийшли на парад на честь Папи Римського, який їхав у папавтомобілі, благословляючи вірян. Батьки вдягнули Квін у копію митри Понтифіка, а мати тримала немовля попереду себе так, аби його міг побачити Папа Франциск. У ту мить, коли папамобіль повернув з-за рогу, Понтифік дійсно помітив крихітну Квін та весело розсміявся, наказавши охоронцеві піднести до нього дитя. Папа Римський благословив немовля та...

29 Вересня, 18:02 2041 Відео

Українська сім’я розчулила Папу свідченням своєї віри

Родина, яка з Івано-Франківська переїхала до США, зустрілася з Папою Римським. Це сталося під час свята родин у рамках VIII Всесвітньої зустрічі сімей у Філадельфії за участю Папи Франциска. Леся Василів з Івано-Франківська, яка тепер проживає у США, поділилася своїми свідченнями про віру в житті родини, випробуванням якої є хвора дитина. Разом з нею був син Борис, який хворіє на церебральний параліч, та Богдан, який готується стати священиком. Жінка розповіла, що хвороба не зупиняє її 17-річного сина Бориса від натхнення жити. Він планує створити спеціальну комп’ютерну...

29 Вересня, 17:01 2358 Світ

Папа до ув’язнених: дороги життя завжди вкривають нас брудом

Повний текст промови Папи Франциска до ув’язнених 27 вересня 2015 р. Філадельфія Любі брати і сестри! Дякую, що прийняли мене й дали змогу бути тут і провести цей час із вами. Це важкий, повний боротьби час. Я знаю, що це болісний період не лише для вас, але також для ваших родин та усього суспільства. Сім’я або суспільство, яке не може розділяти чи сприймати серйозно біль своїх дітей, вважає його чимось нормальним і неминучим, — стає «заручником» самого себе, жертвою тих самих речей, що викликають біль. Я тут...

29 Вересня, 12:31 2148 Світ

«Ця вода нагадує про вчорашні сльози й ті, що продовжуємо проливати зараз»

Пропонуємо повний текст промови Папи Франциска на екуменічній церемонії у «Ground Zero» (пам’ятного знаку на місці трагедії 11‑го вересня; ground zero — англ. епіцентр). Папа говорив іспанською, попередньо вибачившись за те, що не може звернутися до зібраних англійською. Нью‑Йорк 25 вересня 2015 р.   Дорогі друзі! Я відчуваю дуже змішані емоції, стоячи там, де у бездушному акті знищення загинули тисячі людей — тут горе відчутне на дотик. Вода, яка стікає у пусту воронку, нагадує нам про життя,...

29 Вересня, 00:04 1579 Світ

Цікаві моменти Х подорожі Франциска

Сьогодні, 28 вересня 2015 р., о 10.00 за римським часом (11.00 за київським) літак із Папою Франциском на борту приземлився в аеропорту Чампіно. Цим завершилася десята Апостольська подорож Святішого Отця, протягом якої він відвідав Кубу і Сполучені Штати Америки. По дорозі з аеропорту, за своїм звичаєм, Папа заїхав до храму Матері Божої Великої, аби там у хвилині особистої молитви подякувати Їй за відбуту подорож. Пропонуємо вам цікаві фото як невеликий огляд цієї подорожі Франциска: Папа, якого біля трапу літака зустрічає сім’я Президента; якому аплодують перші особи...

28 Вересня, 18:19 2420 Фотофакт

Папа до єпископів: смирення, бідність і радість Христа, а не складність доктрини

Зустріч із єпископами США, 23 вересня 2015 р. Вашингтон Кафедральний собор св. Матея   Дорогі Брати у єпископстві, я радію з того, що моя апостольська місія привела мене до Вашої країни, і ми можемо зустрітись. Я вдячний кардиналові Вюрлу та архиєпископу Курцу за їхні теплі слова, скеровані також і від Вашого імені. Я дуже ціную Вашу гостинність та щирі зусилля, що допомогли організувати і спланувати моє перебування у Вашій країні. Коли дивлюсь на Вас — пастирів цієї Церкви, — у мені зроджується...

28 Вересня, 17:52 2033 Світ

Фестиваль сімей: «Чим Бог займався до того, як створив світ?»

Вранці 26 вересня 2015 р. Папа Франциск прибув до Філадельфії, де після сніданку відправив о 10.30 Святу Месу в соборі свв. Петра і Павла, однак участь у ній могло взяти лише місцеве духовенство. Учасники Всесвітньої зустрічі сімей мали в суботу трохи часу щоб пооглядати місто. Навіть на досить віддалених від центру міста вулицях можна було побачити зелені футболки та прозорі наплічники учасників. Трохи було неприємно, що атмосфера у Філадельфії чимось нагадувала воєнний стан: на кожному перехресті поряд із зеленим хаммером стояло по кілька військових, повсюди багато загороджень...

28 Вересня, 15:13 2407 Світ

Повний текст звернення Папи Франциска до родин

Папа Франциск відмовився від заздалегідь підготовленого звернення на Всесвітній зустрічі сімей — «Фестивалі Родин», яке він мав виголосити 26 вересня 2015 р. на бульварі Бенджаміна Франкліна у Філадельфії. Нижче представлено повний текст звернення, яке він не зачитав. Любі брати і сестри, любі родини! Перш за все, я хочу подякувати тим сім’ям, які виразили готовність поділитися з нами історіями свого життя. Дякую вам за свідчення! Слухати, як сім’ї діляться своїм життєвим досвідом, — це завжди великий дар; він...

28 Вересня, 11:27 2424 Світ

Так сказав Франциск (ч. 4)

Виступ Папи Франциска на засіданні Конгресу США, 24 вересня 2015 р. Пане Президенте, пане спікер, шановні члени Конгресу, любі друзі, я дуже вдячний за запрошення виступити на засіданні Конгресу «землі вільних та оселі хоробрих». Як мені здається, причиною тому те, що я теж — син цього континенту, звідки ми всі стільки отримали і перед яким ми всі маємо спільну відповідальність. Кожен син чи дочка своєї країни має місію, особисту й соціальну відповідальність. Як члени Конгресу, ви зобов’язані за допомогою законодавчої діяльності виростити з...

26 Вересня, 11:19 3335 Світ

Так сказав Франциск (ч. 3)

Промова Папи у Вашингтоні 23 вересня 2015 р. Церемонія привітання Білий Дім, Вашингтон Доброго ранку. Пане Президенте, я глибоко вдячний за Ваше привітання, скероване від імені усіх американців. Я — син іммігрантів — щасливий сьогодні бути гостем у країні, створеній руками таких родин, як моя. Я з нетерпінням очікував цих днів діалогу та зміцнення взаємних контактів; передусім я хочу багато слухати про мрії та сподівання американського народу. Я матиму честь звернутися до Конгресу США: сподіваюсь, що...

24 Вересня, 18:09 2265 Світ

Канонізація Апостола Каліфорнії

На богослужінні за участю сотень тисяч вірних 23 вересня 2015 р. Папа Франциск звершив канонізацію іспанського францисканця, який жив у XVIII столітті й діяв переважно на теренах нинішньої Каліфорнії. Саме він (францисканець, а хто ж іще?) заснував ціле місто на честь Бідняка з Ассізі. Так, св. Хуніперо Серра — «отець-засновник» Сан-Франциско. Урочистість канонізації відбулася перед Національним санктуарієм Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії. У ній, серед інших, узяв участь і віце-президент США, католик Джо Байден. Перед Святою Месою Папа разом із кардиналом Дональдом Вюрлем відвідав...

24 Вересня, 17:12 2179 Світ

Папа Франциск відвідав спільноту Малих Сестер Убогих — поза планом

«Цього короткого візиту не було у плані Понтифіка на цей день. Я вважаю, це дуже важливе доповнення офіційної програми подорожі», — сказав речник Апостольського Престолу о. Федеріко Ломбарді під час вечірньої прес‑конференції 23 вересня 2015 р. Сестри подали позов до суду проти адміністрації Обами стосовно законопроекту, згідно з яким працедавці мають надати своїм працівникам медичне страхування, що забезпечує фінансування абортів, стерилізацію та просування контрацепції. Сестри вважають, що таке страхування співробітників їхніх закладів...

24 Вересня, 15:58 1879 Світ

«Дрібничка», що опиниться в архівах Ватикану

Том Урам зовсім нещодавно став президентом Асоціації нумізматів Пенсільванії. За випадковим збігом обставин, він також виявився колишнім волонтером «Католицької Благодійності» (організації, що здійснює соціальне служіння у Піттсбурзькій дієцезії) і добрим знайомим колишнього єпископа‑ординарія Дональда Вюрла. А постійні наполягання брата, аби Том поєднав ці дві речі і створив якусь «дрібничку», що була би гідною опинитися в архівах Ватикану, схоже, виявилися доленосними. «Зізнаюсь: дуже лячно усвідомлювати, скільки всього протягом останніх 30‑40...

24 Вересня, 11:46 1580 Світ

Найвищі почесті: Папу зустрічав президент Обама із сім’єю

Після понад тригодинного перельоту з Куби, 22 вересня 2015 р. літак із Папою Франциском на борту приземлився на військовій базі «Andrews Air Force Base» у Вашингтоні, столиці США. В аеропорту відбулася лише офіційна зустріч. Привітати гостя прибули президент Сполучених Штатів Барак Обама із дружиною та доньками, очільники місцевої влади та провід місцевого єпископату. Папа Франциск ще ніколи не відвідував США. І для Барака Обами це також був перший випадок, коли він зустрічав офіційного гостя в аеропорту: зазвичай високі гості прибувають до нього із візитом...

23 Вересня, 18:27 2385 Світ

Так сказав Франциск (ч. 2) — оновлено

Проповіді Святішого Отця Франциска, виголошені під час візиту на Кубу протягом 21-22 вересня 2015 р. «Дозвольмо Господу Богу поглянути на нас і навчімося дивитися на ближніх так, як Він дивиться на нас», — такий заклик пролунав з уст Святішого Отця Франциска у проповіді, яку він виголосив під час Святої Меси у східнокубинському місті Ольґін, відвідуючи його у понеділок, 21 вересня 2015 р., коли Церква латинського обряду вшановувала пам’ять святого апостола Матея. Саме євангельська розповідь про покликання митаря Леві, який, ставши...

23 Вересня, 17:20 2003 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати