«Господь з вами» і «очікуємо Твого пришестя в славі». Як розуміти напруження між присутністю й очікуванням?
Літургія нам каже, що ми очікуємо на прихід Христа. Перші слова священника під час Святої Меси — це радісне вітання: «Господь з вами». Воно виражає істину про те, що Христос є серед нас. Коли священник вимовляє слова встановлення Євхаристії, ми вшановуємо реальну присутність Христа у Його Тілі й Крові. А в одній з формул відповіді на слова священника про Тайну нашої віри ми кажемо: «Кожного разу, коли цей хліб споживаємо і п’ємо з цієї чаші, — проголошуємо смерть Твою, Господи, і очікуємо Твого пришестя в славі». Як розуміти це подвійне «вже» і «ще ні»? Грецьке слово parousia, яке...