PL Підтримати

Архів записів

Британський суд скасував заборону на призначення блокаторів статевого дозрівання дітям до 16 років

Апеляційний суд Великої Британії скасував попереднє рішення Вищого суду про те, що діти до 16 років не можуть давати усвідомлену згоду на зміну статі, оскільки не можуть оцінити ризики і наслідки такої процедури. Про це повідомляє Catholic News Agency. Попередній судовий процес проти клініки «Tavistock and Portman» відбувався за позовом Кіри Белл, жертви «трансґендерного переходу», якій у підлітковому віці поставили діагноз «ґендерна дисфорія» і призначили блокатори статевого дозрівання, та анонімної жінки, чию доньку, що страждає на аутизм, також направили на таке «лікування». Клініка...

20 Вересня, 12:51 1801 Суспільство

Дитина в материнському лоні й новонароджена не відчувають болю. Правда чи міф?

Ще відносно недавно медицина небагато знала про фізіологію дитини в материнській утробі. Однією з невідомих було те, чи плід і новонароджене немовля можуть відчувати біль. То як воно насправді? На «темне століття» пренатальної медицини нещодавно звернув увагу доктор Каран Радж, вельми популярна постать у світі британських соцмереж. Він працює на NHS (Національна служба здоров’я), а його акаунт у Тік-Току має понад 4 мільйони фоловерів. Спершу доктор використовував соцмережі, щоб давати людям підставові знання на тему COVID-19. Пізніше він почав ділитися загальними знаннями в галузі медицини....

17 Вересня, 13:19 4203 Здоров'я

«Ми замінили турботу смертю!» Лікарі застерігають британських політиків від закону про евтаназію

Лікарі США, Канади і Бельгії під час онлайн-конференції з британськими політиками закликали їх відхилити новий законопроєкт про асистоване самогубство. Кожен із них, посилаючись на закони про евтаназію у своїх країнах, розповів, як вони завдають шкоди паліативній допомозі, руйнують довіру між лікарями та пацієнтами, спричиняють маргіналізацію та знущання з боку лікарів і наражають життя вразливих пацієнтів на підвищений ризик. Доктор Брік Ланц, американський лікар та представник штату Орегон від Американської академії медичної етики, виступаючи перед аудиторією із близько 90 членів...

13 Вересня, 16:13 1177 Світ

Англіканський єпископ прийняв католицизм

Англіканський єпископ Еббфліта, Джонатан Ґудолл, подав у відставку, щоб перейти в лоно Католицької Церкви. Про це оголосив у п’ятницю, 3 вересня 2021 р., архієпископ Кентерберійський і предстоятель Церкви Англії, архієпископ Джастін Велбі. Він подякував єпископу за його восьмирічне служіння на цій посаді й побажав йому та його дружині Сарі «всього найкращого на майбутнє». Архієпископ Велбі висвятив Ґудолла на єпископа 2013 р., невдовзі по тому, як сам розпочав служіння архієпископом. Єпископ Еббсфліта у графстві Кент виконував функції єпископа-суфрагана для західної частини церковної...

06 Вересня, 10:21 1759 Світ

Український священник про Церкву у Великій Британії

У Розмові CREDO отець Юрій Блажиєвський розповідає про своє служіння католицького священника у Великій Британію та історію Англіканської церкви. https://youtu.be/anz0eztHUfY  ...

01 Вересня, 19:00 2379 Відео

Імплант для евтаназії — щоб «вимкнути» життя старих

Британські вчені пропонують вживлення евтаназійних імплантів. Це чіп для людей із деменцією, запрограмований закінчити їхнє життя. Науковці у Великій Британії працюють над розробкою імпланта, який можна вживляти в тіла літніх людей, щоб він викликав їхню смерть у запрограмований час, після того як посиляться прояви деменції, пише Stacja7. Стаття про евтаназійний імплант вийшла в провідному британському біоетичному часописі «The Hastings Center Report». Співавтори досліджень, Маргарет Баттін і Брент М. Кіус, запропонували запровадження так званого «імпланту директивного випередження»...

17 Серпня, 17:15 1902 Світ

Єпископи Ольстера: британський уряд нав’язує нам несправедливий закон

Єпископи Північної Ірландії виступили проти рішення британського уряду про лібералізацію абортів у їхній країні. Вони опублікували заяву, в якій закликають вірних і всіх людей доброї волі виступити з протестами проти директиви влади. Лондон наказав уряду в Белфасті впровадити абортну реформу до 21 березня 2022р. — повідомляє Vatican News. У своїй заяві єпископи стверджують, що директива державного секретаря з питань Північної Ірландії, Брендона Льюїса, — це рішення, яке не тільки порушує право кожного на життя, а й несе загрозу крихкій політичній рівновазі, яка гарантується...

02 Серпня, 10:12 1704 Світ

Єпископ Баррон: «Imagine» Леннона — одна з найгірших пісень усіх часів

«Під час церемонії відкриття Олімпіади в Токіо пролунала одна з найгірших поп-пісень усіх часів: я кажу про Imagine Джона Леннона, яку співав великий дитячий хор і ціла купа зірок», — написав у статті для «New York Post» єпископ Роберт Баррон. Не йдеться про те, що єпископові-помічнику Лос-Анджелеському взагалі не подобається творчість «Бітлз» або Леннона особисто, — зовсім навпаки, він їхній фанат. Не йдеться також про музичну сторону цього твору. Проблему становить текст, який «є запрошенням до морального і політичного хаосу», пише Opoka. Уже слова першого куплету викликають подив: «Уяви,...

28 Липня, 16:25 6271 Коментарі

Абсурди сучасності: нагорода за небажання мати більше дітей

Меган Маркл і принц Гаррі отримали відзнаку екологічної організації за те, що більше не збираються мати дітей. Організація Population Matters «задля блага довкілля» промує обмеження кількості дітей, що мало би допомагати, зокрема, в боротьбі з глобальним потеплінням, пише Opoka. Це подружжя королівської родини заявило, що більше потомків не матиме. Population Matters нагородило їх за це виплатою 500 фунтів. Гроші мають надійти до благодійної організації, яку вкажуть Меган і Гаррі. Population Matters займається впливом розміру популяції на врівноваження довкілля, промує обмеження...

15 Липня, 12:20 9955 Суспільство

Шведська клініка зі зміни статі відмовляється від такої «терапії»

Відомий шведський шпиталь, де дітям і молоді проводили операції зі зміни статі, вирішив припинити цю діяльність. На рішення медичного осередку вплинув вирок британського Верховного суду. Суд визнав, що немає доказів того, що зміна статі приносить поліпшення стану здоров’я неповнолітніх пацієнтів, пише Vatican News. Оголошуючи про своє рішення, Каролінська університетська лікарня звертає увагу, що ситуація виглядає якраз навпаки. Внаслідок проведеної зміни у транссексуальних осіб з’являються «негативні, обширні й незворотні наслідки». Це, зокрема: хвороби системи кровообігу, остеопороз,...

13 Липня, 12:53 2147 Суспільство

У Великій Британії не буде абортів без обмежень

Британська Палата громад не підтримала пропозицію впровадити аборти без обмежень та покарання за демонстрації на підтримку захисту життя. Авторки обох суперечливих поправок до чинного закону, депутатки Партії праці Діана Джонсон та Рупа Хак, відкликали її в останню мить. Поправка Діани Джонсон дозволила б робити аборт із будь-якої причини фактично аж до моменту народження дитини, натомість поправка Рупи Хак передбачала покарання до двох років ув’язнення за проведення демонстрацій на захист життя і підтримку вагітних жінок поблизу абортивних клінік. За інформацією ВВС та сайту Right To Life...

08 Липня, 10:06 1453 Світ

Велика Британія: понад 600 лікарів виступають проти домашніх абортів

Понад 600 лікарів закликали британського прем’єр-міністра, а також голів урядів Уельсу та Шотландії, негайно закрити програму домашніх абортів. До сих пір не оприлюднені результати громадських консультацій, в яких британський уряд запропонував тривалу легалізацію цієї процедури, тобто так званого аборту «Do It Yourself» (DIY). Категорично проти у цій справі виступає також єпископат Англії та Уельсу. Через пандемію Covid-19 Велика Британія тимчасово узаконила фармакологічні аборти, які можна робити вдома до 10 тижня життя зачатої дитини. Передумовою був захист від поширення вірусу. Сьогодні...

22 Червня, 15:43 1061 Світ

Захист тварин від мови ненависті? Черговий абсурд політкоректності

«Чи ми повинні захищати тварин від мови ненависті?» — це назва статті, яку написали двоє науковців із Шеффілдського університету. Вони переконують, що від мови ненависті треба захищати не тільки людей, тварин теж. Зрештою, є багато виразів, які націлені на почуття тварин і кривдять їх. У відомому юридичному часописі «Oxford Journal of Legal Studies», який видає Оскфордський університет, вийшла друком стаття «Чи ми повинні захищати тварин від мови ненависті?» Автори — Джош Мілбурн і Алесдер Кокрейн — переконують, що не тільки людей потрібно захищати від мови ненависті. Тварин це теж...

17 Червня, 13:52 1715 Суспільство

Лондон. Буде чергова евтаназія дворічної дитини всупереч волі батьків?

Після Чарлі Ґарда й Альфі Еванса настав час Альти Фікслер — дворічної дівчинки з сім’ї ортодоксальних юдеїв. Її прийняли до лікарні Royal Children у Манчестері з серйозними неврологічними захворюваннями від народження. Справу описала в «Avvenire», найбільшій італійській щоденній газеті, Анджела Наполетано. «Велика Британія шокована новим випадком евтаназії дитини, яка викликала також і дипломатичне замішання у стосунках з Ізраїлем», — пише італійська журналістка. 28 травня 2021р. до Верховного суду надійшло подання від медичного керівництва лікарні про припинення — «у найкращих інтересах»...

11 Червня, 12:05 2873 Світ

Давній абортарій, що діяв у центрі Лондона, закрили

Один із перших абортних осередків, який майже 100 років діяв у центрі Лондона, тепер закрито. Саме тут 2010 року розпочалася перша у Великій Британії кампанія «40 днів для життя», яку провадять у 60 країнах, пише Vatican News. Результатом приєднання до цього міжнародного молитовного руху стали щоденні чування неподалік цього закладу, і внаслідок цього — урятування багатьох дітей. Медичний заклад по Вітфілд стріт Мері Стоупс відкрила 1925 року, від самого початку — з метою вбивства ненароджених. Щоденну молитву Розарію там провадила організація «Good Counsel Network» — «Мережа доброї ради»,...

03 Червня, 11:27 1302 Світ

Чи мав право британський розлучений прем’єр одружуватися в католицькому храмі?

Чимало запитань і нерозуміння викликав шлюб прем’єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона (56 років) із католичкою Керрі Саймондз (33 роки) в суботу 29 травня 2021р. в католицькій катедрі Вестмінстера. Скромний і відсторонений від участі медіа обряд з участю 30 гостей провів о.Деніел Гамфрі, який минулого року охрестив сина цієї пари, Вілфреда. Ця подія викликала у католиків, також і духовенства, запитання: як це можливо, щоб розлучений — причому двічі розлучений — чоловік одружився у Католицькій Церкві? Чи там не сталося порушення норм Канонічного права? Борис Джонсон був у цивільному...

01 Червня, 15:15 5932 Погляд

The Economist: зміна статі не вирішує проблеми підлітків

Британський «The Economist» опублікував статистику, яка показує, що розлади гендерної ідентичності дедалі більше вражають молодих чоловіків із західних країн. Однак часопис має сумніви щодо інтерпретації цих даних. Багато спостерігачів зазначають, що діагностування гендерної дисфорії в багатьох клініках мало відповідне, а зміна статі часто буває єдиним рішенням, яке пропонують підліткові, що страждає. Видання підкреслює: ми маємо справу радше з новою «суспільною пандемією» та ідеологічною модою. Газета говорить про зростання таких випадків у 30 разів порівняно з ситуацією, яка склалася 10...

25 Травня, 12:54 1418 Світ

У Британії померла дівчинка, чия матір програла судову боротьбу за її життя

Піппа Найт, британська дівчинка, чия матір програла судову боротьбу за право підтримувати її життєдіяльність, померла у лікарні невдовзі після того, як їй виповнилося 6 років. Протягом останніх двох років вона перебувала у дитячій лікарні Евеліна в Лондоні, де її життя підтримували за допомогою апарату штучної вентиляції легень. Після того, як працівники лікарні заявили, що дівчинку потрібно відключити від апарату, оскільки лікування не приносить їй жодної користі, мати дівчинки Пола Парфіт звернулася до Високого суду Великої Британії з проханням захистити життя її дитини.  Після того, як...

24 Травня, 12:57 2250 Світ

Уперше в історії католик очолив Палату лордів

Уперше від часів виникнення Англіканської Церкви католик став на чолі Палати лордів — вищої палати парламенту Об’єднаного королівства Великої Британії та Північної Ірландії. Ним став 77-річний лорд Джон Френсіс МакФолл. Народжений 4 жовтня 1944 року в Дамбартоні (Шотландія), барон МакФолл працював учителем математики та хімії. Пішовши у політику, був висунутий лейбористами в Палату громад (нижчу палату парламенту), де працював у 1987-2010 роках. У цей час, від 2001 до 2010 року, керував її Казначейським комітетом. 2010 року МакФолл став пожиттєвим пером як барон МакФолл із Алклуїта,...

18 Травня, 17:17 1325 Світ

Велика Британія: навіть 8-річним дітям давали препарати, що блокують статеве дозрівання

У Великій Британії спалахнув скандал через неетичні практики, застосовані у клініці, яку провадить фонд Tavistock & Portman. Ця клініка спеціалізується на лікуванні дітей із порушеннями статевої ідентичності. І вийшло на яв, що у прийнятті рішень про таке лікування їхніх батьків піддавали сильному тискові транссексуального лобі, а препарати, що блокують статеве дозрівання, давали навіть 8-річним дітям, які цього не усвідомлювали, пише Vatican News. Зловживання вийшли на світло завдяки доктору Девіду Беллу, який у центрі Gender Identity Development Service працював із дорослими...

18 Травня, 13:24 3805 Світ

Велика Британія: серед оздоб собору з’явилася химера у медичній масці

В англіканському соборі святого Альбана (Сент-Олбані) у Хартфордширі, Велика Британія, після реконструкції з’явилася нова скульптура, натхнена пандемією коронавірусу. Вона оздоблює каплицю святого Амфібала і зображує химеру в захисній медичній масці на обличчі. Проєкт реконструкції собору під назвою «Альбан, перший святий Великої Британії» розпочався у 2019 році. Його планували закінчити до червня 2020 року, однак пандемія внесла свої корективи. З огляду на ситуацію у світі церква вирішила трохи доповнити оздоблення святині. Фігура виглядає як стандартна для оздоби храмів гротескна фігура —...

18 Травня, 11:35 1524 Культура

Північна Ірландія: найекстремальніший режим абортів у Європі

Організації pro-life на Британських островах планують оскаржити приписи про повне фінансування абортивних послуг державою на території Північної Ірландії. Група юристів готується до судової баталії проти рішення Лондона, який надав державному секретарю Північної Ірландії повноваження, що означають на цій території експансію культури смерті у безпрецедентному масштабі. Товариство захисту ненароджених дітей (SPUC) та Центр біоетичної реформи Північної Ірландії (CBR NI) створили команду юристів для «битви, яка має вирішальне значення для продовження руху щодо захисту життя» у цій частині...

07 Травня, 14:44 1896 Світ

У Британії вимагають заборони абортувати дітей із синдромом Дауна на будь-якому терміні вагітності

У липні 2021 року Високий суд Лондона розгляне позов проти уряду Великої Британії щодо закону, який дозволяє абортувати дітей із синдромом Дауна на будь-якому терміні вагітності. Заяву, яку подали Хейді Кроутер, жінка з синдромом Дауна, та Марі Леа-Вілсон, матір 23-місячного хлопчика, що теж має цей синдром, прийняли до розгляду 17 жовтня 2020 року. Судове слухання призначили на 6-7 липня 2021 року.  Раніше Хейді Кроутер вже брала участь у боротьбі за права ненарождених дітей із синдромом Дауна у Північній Ірландії. Вона звернулася до місцевих парламентарів з листом, у якому вимагала...

05 Травня, 14:23 1102 Світ

Архієпископ Ґаллагер: Віндзори — сім’я унікальна, однак подібна до кожної іншої сім’ї

Архієпископ Пол Річард Ґаллагер виголосив проповідь під час молебню в намірі померлого принца Філіпа. Секретар із міжнародних відносин Апостольського Престолу, виголошуючи проповідь в англіканському храмі Рима на молебні в пам’ять принца Філіпа Единбурзького, зазначив: найбільший внесок покійного у життя й розквіт Великої Британії та Співдружності полягає в тому, що він був «силою та підтримкою» Її Величності протягом 73 років їхнього подружнього життя і 69 років її правління. Принцеса Єлизавета стала на чолі Об’єднаного королівства 1952 року, коли їй було всього 26 років, повідомляє Vatican...

22 Квітня, 14:37 1418 Світ

Британське духовенство: паспорти вакцинації — це медичний апартеїд

Уряд Великої Британії розглядає можливість впровадження сертифікатів щеплення. На їхній підставі можна буде відвідувати такі місця, як нічні клуби, спортивні об’єкти та брати участь у музичних фестивалях. Також є пропозиція застосовувати їх у ресторанах і деяких магазинах. Християнські лідери застерігають: паспорти вакцинації можуть стати причиною «медичного апартеїду», а їхнє створення — неетичне. У відкритому листі до прем’єр-міністра Бориса Джонсона група зі 120 англіканських, протестантських і католицьких священнослужителів стверджує, що план уряду не допоможе захиститися від...

21 Квітня, 16:10 1756 Світ

Принц Філіп Единбурзький та його зустрічі з папами

Принц Філіп Единбурзький, що відійшов у вічність 9 квітня 2021 року, протягом свого майже столітнього життя встиг особисто зустрітися з п’ятьма папами. Разом зі своєю дружиною, британською королевою Єлизаветою ІІ, він брав участь в офіційних візитах до Апостольської Столиці та приймав понтифіків у Великій Британії починаючи з 1951 року.   1.13 квітня 1951 року принц Філіп та Єлизавета — тоді ще принцеса-спадкоємиця престолу — зустрілися з папою Пієм ХІІ. До сходження Єлизавети на британський трон залишався рік.       2.Зустріч із папою Йоаном ХХІІІ під час...

12 Квітня, 12:47 1855 Фотофакт

Співчуття Папи з приводу смерті принца Філіпа, герцога Единбурзького

Телеграму від імені Святішого Отця на ім’я королеви Єлизавети ІІ надіслав Державний секретар, кардинал П’єтро Паролін. «Засмучений звісткою про упокій Вашого консорта, принца Філіпа, герцога Единбурзького, Його Святість Папа Франциск складає щирі співчуття Вашій Величності та членам королівської родини», — читаємо в телеграмі співчуття, яку кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, надіслав від імені Святішого Отця на ім’я королеви Великобританії Єлизавети ІІ з приводу смерті її чоловіка, який відійшов до вічності 9 квітня 2021 року на 100-му році життя, повідомляє...

10 Квітня, 15:08 1601 Ватикан

11 цікавих фактів про померлого принца Філіпа Единбурзького

Сьогодні, 9 квітня 2021 року, у Букінґемському палаці оголосили про смерть принца Філіпа, герцога Единбурзького, чоловіка та консорта королеви Єлизавети ІІ. 99-річний принц помер вранці у Віндзорському замку. Незважаючи на всі почесні титули та звання, які мав протягом життя, він передусім був батьком чотирьох дітей, дідом восьми онуків, прадідом десяти правнуків і «скелею» для своєї дружини Єлизавети.   It is with deep sorrow that Her Majesty The Queen has announced the death of her beloved husband, His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh. His Royal Highness...

09 Квітня, 16:00 4863 Суспільство

У Великій Британії ідентифікували кістки мучеників, знайдені на горищі 150 років тому

Ця таємниця бентежила дослідників майже 150 років. У 1878 році на горищі будинку у валлійському містечку Голівелл було знайдено дерев’яну скриньку. В ній лежало два людських черепи та кістки, загорнуті у полотняну куртку. Джен Ґраффіус, кураторка «Stonyhurst Collection» — великого зібрання реліквій католицьких мучеників у коледжі Стонігерст (Ланкашир), — вважає, що їй нарешті вдалося розв’язати цю загадку. «Відправною точкою є те, що ви маєте докази просто перед своїми очима, — сказала вона. — Перед нами два черепи. В одному з них ми бачимо отвір. Стан кісток свідчить про те, що їх різали...

09 Квітня, 13:53 1576 Світ

Велика Британія: мати 5-річної дівчинки програла судову битву за життя своєї доньки

Верховний суд Великої Британії відмовився розглядати апеляцію матері, що боролася з лікарями за підтримку життєдіяльності своєї 5-річної доньки.  Після того, як лікарі винесли вердикт про необхідність відключити Піппу Найт, що страждає на рідкісне захворювання мозку, від апарату штучної вентиляції легень, її мати Пола Парфіт намагалася через суд домогтися права лікувати дівчинку вдома, однак судді не підтримали її.  Товариство захисту ненароджених дітей (SPUC) назвало це рішення «трагедією». Джон Дейґан, заступник генерального директора організації, сказав: «Ми підтримували цю справу,...

07 Квітня, 12:30 1169 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати