PL Підтримати

Архів записів

Свята Земля: «Зберегти святі місця і людей, які є живими каменями Церкви»

Напередодні збору пожертвувань на користь Святої Землі, що проводиться кожного року у Велику П’ятницю, подаємо переклад розмови з братом Ібрагімом Фалтасом OFM, економом Кустодії Святої Землі. Чи не могли би Ви пояснити: чому такий важливий збір пожертвувань Великої П’ятниці? 1974 року Папа Павло VI, слідуючи за своїми попередниками, підкреслив досягнення та історію францисканців у Святій Землі; особливо соціальну, культурну, харитативну роль, яку ми, брати, відіграємо протягом віків. Павло VI заохотив усю Церкву до більшої співпраці та уваги до збору...

26 Березня, 18:38 2623 Інтерв’ю

Археологія Хресної дороги (частина ІІ)

Перша частина → Третя частина →   Продовжуємо йти останнім земним шляхом нашого Господа. На початку 1930-х років домініканець о.Луї-Гюго Вінсент разом із сестрою Марією  Аліною з конгрегації Сестер Матері Божої Сіонської розпочали розкопки під будівлею монастиря Ecce Homo. Там вони знайшли прямокутні кам’яні плити бруківки, близько 2 м завдовжки і 1,5 м завширшки, що встеляли площу в майже 2 тис. кв. м. Частину плит відкрили також і на території розташованого поруч францисканського монастиря Бичування. Отець Луї датував ці плити початком І ст.н.е. і припустив, що вони становили...

20 Березня, 18:06 2351 Культура

В усьому світі молились за мир у Святій Землі

У неділю, 27 січня, численні християни всього світу об’єдналися в молитві за примирення і згоду в Ізраїлі і Палестині. Міжнародний день молитви за мир у Святій Землі відзначається вже вп’яте. Нагадаємо, що 2009 року ця ініціатива, яку запропонували і провели молодіжні спільноти Італії та Святої Землі, об’єднала приблизно 500 міст, де служилися Святі Літургії, проводилися адорації та тематичні зустрічі. Цього року у 24-годнному молитовному марафоні взяли участь понад 3000 міст на п’яти континентах, що на 500 більше, ніж у 2012 році. Ініціаторами заходів є...

28 Січня, 12:55 1239 Новини

Подарунок для Назарета

У верхній та нижній базиліках храму Благовіщення та в сусідньому храмі св.Йосифа залунала органна музика. У день свята Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, 8 грудня, відбулось урочисте відкриття трьох нових духовних органів, подарованих місту Назарету австрійським народом. Органи збудувала фірма Rieger і переказала їх Назаретові через Комісаріат Святої Землі у Відні. Нові музичні інструменти освятив о.Олівер Руггенталер, Провінціал австрійських францисканців, під час Євхаристійного богослужіння, яке очолив кустод Святої Землі о.П’єрбаттіста Піццабалла. Серед...

17 Грудня, 08:36 1480 Новини

Оливкові дерева Гетсиманії — одні з найстарших у світі

Національна рада Італії з науково-дослідницької роботи та Інститут лісу й деревини дослідили дерева в Гетсиманському саду і датували три з них 1092-м, 1166 та 1198 роками. Інші п’ять дерев не підлягають датуванню через сучкуватість стовбурів. «У науковій літературі відсутні згадки про дерева, старші за наші оливи, — зазначив головний науковий співробітник Антоніо Чімато. — Наші дерева є найстаршими широколистяними деревами у світі». «Питання полягає не в тому, чи ці дерева — ті самі оливкові дерева, а в тому, чи є це місце саме тим, про яке згадується в Євангелії, — сказав...

29 Жовтня, 10:54 3089 Новини

Паломництво до Святої Землі (31 жовтня – 7 листопада)

Паломницький центр «Рафаїл» спільно з часописом CREDO запрошують у прощу до Святої Землі. Під час паломництва будемо відвідувати стародавні монастирі та найважливіші місця біблійної історії: Єрусалим, Назарет, Канна Галилейська, Тавор, Вифлеєм, Єрихон, Мертве море і тд. 31 жовтня - 7 листопада 2012 року Програма 1 день: Зустріч групи в аеропорту Бориспіль за 3 год. До вильоту у Тель-Авів, приліт в міжнародний аеропорт ім.. Бен-Гуріона, переїзд на нічліг до готелю. 2 день: Сніданок. Мухрака, Хайфа, Храм пророка Іллі....

08 Жовтня, 11:07 4453 Паломництва

Християн виживають з Ізраїлю?

У розмові з журналістом Haaretz кустод Святої Землі П’єрбаттіста Піццабалла згадував про байдужість ізраїльського суспільства та уряду до актів підбурення і насильства проти християн. Цей представник Ватикану, який 22 роки обіймав високу посаду кустоду (хранителя святих місць), разом з іншими главами християнських спільнот підписав відкритого листа з приводу нещодавньої акції «відплати», об’єктом якої вандали вибрали монастир у Латруні. «Що відбувається сьогодні з ізраїльським суспільством, що воно дозволяє обертати насильство проти християн?» – запитують автори листа. Це саме питання...

16 Вересня, 16:08 1789 Новини

Відео і 3D тури святинями Єрусалиму

Нещодавно Jerusalem.com запустив новий додаток для iPad, що дає можливість здійснити тривимірну екскурсію в Храмі Воскресіння Господнього в Єрусалимі. На сайті також розповідається про інші визначні святині Єрусалиму. «Jerusalem.com – це ініціатива групи молодих фахівців, художників, дослідників, добре знайомих зі світом сучасної глобальної технології. Мета проекту – зробити Єрусалим доступним для кожного в світі, не зважаючи на географічні, політичні та релігійні кордони. Jerusalem.com вкладає півтора мільйона доларів США для поєднання технології і віри, щоб створити нове та...

30 Серпня, 15:05 2027 Новини

Свята Земля: екскурсія на віслюках з безпровідним інтернетом

Роутери на тварин вирішили прилаштувати, аби туристи змогли одразу ділитися своїми враженнями. У біблійному одязі, на віслючках та з Wi-Fi – таким чином в Ізраїлі вирішили поєднати інтерес до історії з найновітнішими технологічними досягненнями. Новий туристичний маршрут у південній Галилеї пропонує оглянути біблійні місця і при цьому в режимі реального часу поділитися враженнями із друзями у соціальних мережах. Швидкість інтернету y сідлі цілком пристойна - 21 мегабайт на секунду. Відтак туристи залюбки користуються своїми електронними ґаджетами. А адміністрація тематичного...

24 Серпня, 16:25 1377 Відео

Християни закликають ООН надати Єрусалиму особливий статус

До встановлення миру в Єрусалимі закликали у відкритому листі до ООН організації «Pax Christi International» та Екуменічна Рада Церков. Заклик скерували у зв'язку з сесією ООН в Женеві, яка триватиме 10-28 вересня і буде присвячена проблемі прав людини. У посланні наголошується, що «Єрусалим має особливий статус у зв'язку з його релігійною і плюралістичною важливістю», тому, вважають християнські організації, треба засудити «порушення прав людини та міжнародні закони, які загрожують мирному майбутньому в місті», оскільки «ці загрози стосуються не тільки його жителів, але всього...

21 Серпня, 19:00 2341 Новини

Де могила Адама, або Парадокси біблійної археології

Що вдалося довести біблійним археологам? Чи підтверджують їхні знахідки сказане в Біблії? Як не дати себе надурити гучним сенсаціям? Про це розповідає о.Олександр Тімофєєв, викладач кафедри біблеїстики Московської духовної академії. – Чи правда, що біблійна археологія існує, щоб підтвердити істинність Святого Письма? – Не «підтвердити істинність», а відновити історичний та культурний контекст подій, описаних у Біблії. Колись таки вважалося, ніби її справою є пошук священних реліквій, артефактів, які підтверджують істинність подій Священної історії. Але ця романтична епоха давно минула, і...

18 Серпня, 16:33 3037 Дайджест

Археологи знайшли найдавніше небіблійне свідчення про Віфлеєм

У Єрусалимі під Храмовою горою ізраїльські археологи виявили найдавніше на сьогодні небіблійніе свідчення про Віфлеєм. Невелика глиняна печатка з написом староєврейською мовою доводить, що Віфлеєм існував у період Першого Храму (1006-586 рр. до Р. Х.) і входив до складу Юдейського царства. За Біблією, цар Давид був помазаний на царство у Віфлеємі. Півторасантиметровий фрагмент у трьох рядках містить слова «в сьомий», «Віфлеєм» і «Цар». Імовірно, йдеться про послання, яке було надіслано в 7-й рік правління царя з Віфлеєма до Єрусалима, припускають учені. Такі печатки застосовувалися для...

25 Травня, 13:16 1475 Світ

Пріоритети Рицарів Гробу Господнього

Фото: wiara.pl Включення Церкви у справу нової євангелізації, а також підтримка християн Близького Сходу, зокрема у Святій Землі, – ось головні завдання, що стоять перед Рицарським Орденом Гробу Господнього в Єрусалимі. В інтерв’ю для «L′Osservatore Romano» Великий Магістр цього Ордену, кардинал Едвін Фредерік О’Браєн поділився своїм баченням місії, яку рицарям довірив Папа. На сьогодні Орден Гробу Господнього налічує 28 тис. осіб. До своїх головних завдань Великий Магістр зарахував збільшення числа членів ордену: рицарів, дам і духовенства. Вони належать до 59...

24 Квітня, 14:19 1727 Новини

Свята Земля: реакція на антихристиянські провокації

Рада релігійних інституцій Святої Землі й настоятель францисканської Кустодії гостро засудили провокаційні жести, скеровані проти християнської меншини Ізраїлю. Написи, що проголошують «смерть християнам», швидше за все, є справою деяких правих угруповань ізраїльських поселенців, відомих націоналістичними акціями проти палестинців, ізраїльських мирних діячів, а також і проти християнської спільноти. В опублікованій заяві Рада релігійних інституцій скерувала гарячий заклик до християн, юдеїв і мусульман: ушановувати всі місця культу і життєвий простір сповідників кожної релігії....

02 Березня, 13:32 1547 Новини

Латинський Патріарх Єрусалима закликає постити за мир

Постити в намірі миру на Святій Землі: з таким закликом виступив Єрусалимський Патріарх римського обряду Фуад Туаль у своєму посланні на Великий Піст 2012 року. Звернення, опубліковане інформаційною агенцією Sir, має назву «Покута для Царства і миру». «На Святій Землі та в інших регіонах Близького Сходу ми страждаємо від насильства і конфліктів. Мир – це одна з найбільших благодатей, що їх Бог дарує людству. Саме до цього миру ми маємо прийти шляхом молитви, покути і посту». В пастирському посланні монсеньйор Туаль нагадує про нормативні положення Церкви стосовно посту й утримання: «З...

23 Лютого, 15:35 1934 Новини

Місто, де зростав Ісус

Фото: Frank Kresin/flickr.com Незнаний за старозавітних часів, Назарет у роки земного життя Ісуса був непоказним селом у нижній Галілеї (пор. Йн 1,46). Сьогодні це 70-тисячна агломерація і найбільше арабське місто в Ізраїлі. Назва його походить від єврейського «нецер» – «галузка, пагін». Розташований він посеред узгір’їв і зветься «квіткою Галілеї». Для християн Назарет – одне з найсвятіших місць, де Ісус провів більшу частину свого життя. Пам’яткою про це є церква св.Йосифа, збудована безпосередньо біля Базиліки Благовіщення. Таке розташування пов’язане з традицією,...

05 Лютого, 09:00 5027 Дайджест

У Віфлеємі рекордна кількість паломників

У ніч з 24 на 25 грудня близько 120 000 людей зібралися у Віфлеємі, щоб разом відсвяткувати Різдво Христове. Це - рекордна за останні 10 років кількість паломників. Палестинські чиновники у Віфлеємі кажуть, що разом тими, які вже перебували в місті, загальна кількість туристів і паломників становить 120 000 - і це приблизно на 30% більше, ніж торік. «Ми любимо ділити це свято з нашими християнськими братами, - каже 46-річний Амал АЯШ, який приїхав на площу перед Базилікою Різдва Христового разом зі своїми трьома доньками, чиї обличчя сховані за хіджабом - це і палестинське...

26 Грудня, 17:53 1474 Новини

У Святій Землі відкриють «дороги Ісуса»

В Ізраїлі впроваджують паломницький маршрут «дорогами Ісуса». Міністерство Туризму сполучило Назарет і Галілейське море маршрутом, що поєднує визначні туристичні пам’ятки з глибоким духовним значенням. Особливо цікавим цей паломницький маршрут є для осіб, котрі прагнуть «ходити дорогами Ісуса» у прямому розумінні. Прочани мають можливість подолати його пішки, на велосипеді чи верхи на коні. Згадана пропозиція зацікавить кожного, хто хоче краще зрозуміти географію Святої Землі, яку ще називають «П'ятим Євангелієм». За словами о. Карло Ротта, який організовує паломництво,...

16 Грудня, 13:36 2063 Новини

«Рок у Віфлеємі» сприятиме миру на Святій землі

З 19 по 21 грудня вже вдруге відбудеться фестиваль «Рок у Віфлеємі», покликаний сприяти миру і терпимості на Святій Землі. Через культурні заходи та музичний обмін учасники фестивалю намагатимуться «будувати мости і об'єднатися для мирного співіснування». Концерти відбуватимуться на сцені перед базилікою Різдва Христового у Віфлеємі. Почесний патронат над ініціативою взяв кардинал Крістоф Шенборн, а ініціатором фестивалю є Еммануель Флекенштайн, гітарист австрійської рок-групи Cardiac Move, яка також буде виступати. Еммануель Флекенштайн, який зараз працює в прес-службі...

15 Грудня, 15:01 1608 Новини

Папа зустрівся з релігійними лідерами Ізраїлю

Сьогодні, 10 листопада, Папа прийняв у Ватикані делегацію Ради Глав релігій Ізраїлю. На зустріч, серед інших, прибули Верховний Рабин Ізраїлю Йона Метцґер, латинський Патріарх Єрусалиму Блаженніший Фуад Туаль та Глава мусульманських імамів Ізраїлю Мохамед Кіуан. Приймаючи провідників релігійних спільнот Ізраїлю, Святіший Отець звернув увагу на обов’язок поширювати мир у Святій Землі. За словами Папи, в наші тривожні часи, діалог між різними релігіями стає дедалі важливішим для творення клімату взаємного зрозуміння та пошани. «Це питання особливо нагальне для релігійних...

10 Листопада, 20:27 1384 Новини

Симпозіум з проблем християн у Святій Землі відбувся в Австрії

В австрійському місті Грац відбувся симпозіум «Pax et Bonum» про проблеми християн у Святій Землі. Про ситуацію християн у Святій Землі розповідав кустодій Святої Землі Пьербаттіста Піццабалла. Францисканський чернець Пьербаттіста Піццабалла засвідчив віру і відданість традиції серед ізраїльських християн, які, як він вважає, могли б служити прикладом для християн на Заході. Хоча ситуація у зв'язку з триваючими багато віків конфліктами часом здається безнадійною, «Свята Земля досі залишається місцем, яке багатьом дає надію», сказав Піццабалла. Навіть в умовах ненависті і...

19 Жовтня, 16:29 1416 Новини

Паломництво до Святої Землі (оновлено)

Паломницький центр «Рафаїл» спільно з часописом CREDO запрошують у прощу до Святої Землі. Під час паломництва будемо відвідувати стародавні монастирі та найважливіші місця біблійної історії: Єрусалим, Назарет, Канна Галилейська, Фавор, Вифлеєм, Єрихон, Мертве море і тд. 25 вересня – 2 жовтня 2011 року Програма: 25.09.11 Виліт з Києва до Тель – Авіву о 18:45. Приліт в міжнародний аеропорт ім. Бен Гуріона о 21:45. Посадка в автобус і переїзд до міста Тверія. Розміщення в готелі. Нічліг 26.09.11 Місто Благовіщення та гора Фавор Сніданок. Гора...

07 Вересня, 10:10 3029 Паломництва

Благодійне велопаломництво з Ірландії до Святої Землі

З Ірландії до Святої Землі на велосипеді: таку прощу здійснив разом зі своїм приятелем 70-річний Франк Гернс, який належить до Лицарського Ордену Святого Гробу Господнього, що в Єрусалимі. Двоє велосипедистів, вирушивши з селища Малахайд на сході Ірландії та перепливши Ла-Манш, проїхали Францією, Італією та Грецією, звідки літаком прибули до Тель-Авіву, а тоді – до Вифлеєму, подолавши приблизно три тисячі кілометрів. Метою прощі, як повідомляє інтернет-представництво латинського Єрусалимського патріархату, було передати дитячому будинку Пресвятої Родини, яким у рідному місті...

13 Липня, 19:12 1280 Новини

Візит мощей св. Терези до Сектору Гази скасовано

Мощі святої Терези від Дитятка Ісуса, які цими тижнями перебувають у різних куточках Святої Землі, не будуть привезені до Сектор Гази, всупереч попереднім планам організаторів.   Релікварій з мощами небесної покровительки місій мав прибути на свято Пресвятої Діви Марії — Помічниці Християн до храму Святого Сімейства, єдиної римо-католицької парафії в Секторі Гази. Однак цю подію скасували з міркувань безпеки. Приїзд мощей св.Терези, який так і не відбувся, багато означав для маленької католицької громади цієї понівеченої землі, де проживають всього 2500 християн, здебільшого...

25 Травня, 16:31 1494 Світ

Вчені ідентифікували біблійний колір «тхелет»

На віднайденому в Масаді клаптикові тканини, якому вже понад дві тисячі років, вченим вдалося ідентифікувати славнозвісний блакитний колір, який описується у Святому Письмі у понятті «тхелет». Це відкриття належить ізраїльському вченому Цві К. Коренові, який спеціалізується на хімічному аналізі древніх барвників.  Фрагмент забарвленої тканини було знайдено у Масаді, древній єврейській фортеці в Юдейській пустелі, котра від 40 року до н.е. була резиденцією короля Юдеї Ірода. Виявилося, що відтінок кольору на віднайденій тканині насправді не такий блакитний, як вважалося до цього часу. «Це...

07 Березня, 18:11 2294 Світ

УГКЦ робить перші кроки душпастирства в Ізраїлі

В Ізраїлі з робочим візитом з 12 до 21 лютого перебував виконавчий секретар Пасторально-місійного відділу УГКЦ о. Василь Поточняк. Метою поїздки було ознайомитися зі станом та потребами душпастирства вірних УГКЦ, які перебувають у цій країні на заробітках або переїхали на постійне проживання разом зі своїми сім’ями. Під час відвідин о. Василь разом із о. Растіславом Дворови, священиком із Словаччини, який будучи біритуалістом, є великим шанувальником візантійської літургійної духовності (докторант папського Східного інституту), вільно володіє українською мовою і - найважливіше –...

24 Лютого, 12:15 3041 Новини

«У нас просто різні молитовники»

Президент Ізраїлю Шимон Перес закликав представників різних релігій у Святій Землі до спільної молитви за мир. Під час зустрічі з нагоди свят Різдва Христового і Нового Року голови держави з очільниками християнських Церков і релігій Перес сказав, що найкращим вирішенням ізраїльсько-палестинського конфлікту стане утворення двох незалежних держав. Серед запрошених гостей зі світу політики і релігії були присутні між іншим грецько-православний Патріарх Теофілій ІІІ, латинський Патріарх архиєпископ Фуад Туаль, куратор Кураторії Святої Землі о. П’єрбаттіста Піцабалла, мельхійський...

07 Січня, 13:11 1953 Новини

Знахідка в Акелдамі не спростовує, а підтверджує справжність Туринської плащаниці

Згідно з Сезаром Бартом Гілом, фізиком, що працює в іспанському Центрі синдонологіі (наукового дослідження Плащаниці), «могила плащаниці», яку було нещодавно знайдено в Єрусалимі, підтверджує справжність Туринської святині.   Археологи Єврейського університету нещодавно знайшли фрагменти плащаниці в могилі, яку датують першою половини I століття, на кладовищі в Акелдамі, тобто «Полі крові», яке первосвященики купили для поховання чужинців за 30 срібних монет, кинутих у храмі Юдою Іскаріотом. Могила, розташована в долині «Хіннон», поруч з могилою Анни, зятя Каяфи, цілком ймовірно,...

04 Лютого, 06:36 2022 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати