PL Підтримати

Архів записів

Таємниця «черв’яка» тола’ат: прихований прообраз Євхаристії

«Боже мій, Боже мій, чому мене покинув? (…) А я — черв’як, не людина; сміховище людей, презирство народу» (Пс 22). Як читати Святе Письмо сьогодні? Чи це лише збірка давніх текстів, чи жива реальність, яка відкриває нові глибини навіть через тисячоліття? Біблія не раз дивує тим, що знайомі рядки раптом починають промовляти з новою силою, коли ми відкриваємо їхній глибший зміст, — інколи навіть через несподівані аналогії зі світу природи. Одним із таких маловідомих, але вражаючих образів є слово «тола’ат» із 22 псалма — слова, які Церква віддавна пов’язує зі стражданнями Христа. Цей...

02 Квітня, 16:17 430 Погляд

4 способи вшанувати Розп’ятого під час Великого Посту

Під час Великого Посту католики відчувають особливу потребу роздумувати про розп’яття Ісуса. Хресна дорога — яскравий приклад популярного великопісного богослужіння, зосередженого на Страстях і смерті Ісуса. Є й інші форми вшанування Розп’ятого. Одна з найпростіших форм — це споглядання розп’яття, роздуми про ту агонію, яку Ісус витерпів за все людство, та про Його любов і силу Його спокутної жертви. Та протягом століть католики створили різноманітні духовні практики, покликані вшанувати страждання і смерть Господа на хресті. Ось чотири з них.   1.Ecce Homo Вшанування образу...

20 Березня, 10:52 3059 Поради

10 корисних духовних практик на Великий Піст

Бажаєте, щоб ці дні посту стали для вас насправді плідними? Звичайно, регулярне відвідування Меси та сповідь — обов’язкові елементи Великого Посту. Але є й інші духовні практики, які стануть вам у нагоді під час цієї подорожі.   Читайте Святе Письмо Зі Святого Письма ми дізнаємося про родину Господа, про те, що робить Його щасливим, а що розбиває Його серце; про те, як ми можемо підтримувати з Ним стосунки. Як тільки ви почнете читати Святе Письмо, ви не зможете зупинитися. Почніть із Нового Завіту та подій, які ведуть до Страсного Тижня і, зокрема, до Страстей...

19 Березня, 10:15 9392 Поради

Архієпископ Фултон Шін — про подвійний сенс найбільш священних слів Меси

9 грудня — річниця смерті архієпископа Фултона Дж. Шіна, одного з найвидатніших євангелізаторів ХХ століття.  Відомий передусім своєю новаторською роботою на радіо й телебаченні, Шін був також талановитим теологом і письменником. Його перша книга, адаптація його докторської дисертації, містила вступ Г. К. Честертона, а потім він написав ще багато творів, включно зі своїм улюбленим «Життям Христа». Творчість Шіна, як і його проповіді, сповнена глибоких ідей. У тексті 1935 року під назвою «Містичне Тіло Христове» він пропонує незабутнє тлумачення найбільш священних слів Меси: консекрації...

09 Грудня, 14:06 1061 Погляд

Лев XIV: щодня обирати любов

Ділячись з учасниками загальної аудієнції думками про подію арешту Ісуса в Оливному саду, Папа звернув увагу на важливість вільного дарування свого життя з любові — яке робить його плідним, бо є відповіддю на Божу любов. Надія, яка випливає з нашої віри, полягає в тому, що наші гріхи та зволікання не заважають Богові прощати нам і повертати нам прагнення знову слідувати за Ним, — щоби зробити нас здатними дарувати життя іншим. Так Лев XIV підсумував роздуми, якими поділився з учасниками загальної аудієнції в середу, 27 серпня 2025 року, в залі Павла VI у Ватикані. Святіший Отець коментував...

27 Серпня, 15:09 678 Ватикан

Як залишатися сильним до кінця Великого Посту?

Залишилося ще кілька тижнів — а ви вже відчуваєте великопісний «спад»?     Я зазвичай добре тримаюся протягом тижня або двох після Попільної Середи. Але потім починаю потрапляти у вибоїни на своїй дорозі. Я дещо неохайно ставлюся до того, від чого я вирішила відмовитися або що додати до свого життя на Великий Піст, і це мене знеохочує. Я мушу нагадувати собі, для чого я це роблю. Іноді буває важко зрозуміти, чому так важливо залишатися сильною.  Ось два моменти для роздумів, які допомогли мені зрозуміти, чому великопісні покути важливі.   Що вас мотивує? Одного року я...

30 Березня, 09:00 3356 Поради

Чи бачили ви, як Ісус робить вино? Ні, не так, як у Кані

«Містичне чавило» або «Христос у чавилі» — це мотив, який з’явився у християнському сакральному мистецтві у ХІІ столітті, хоча є думка, що він походить з набагато більш ранніх текстів.  Дехто стверджує, що він ґрунтується на деяких тлумаченнях біблійних текстів Августином або на тлумаченнях інших ранніх теологів і отців Церкви, включно з Григорієм Великим. Сам образ натхненний початковими словами 63 розділу Книги пророка Ісаї: «Хто ж це йде з Едому, у багряних шатах з Боцри? Такий величний у своїй одежі, що виступає повний сили? Це я, той, що повідає справедливість, великий у спасінні....

01 Березня, 13:07 1845 Погляд

Чому Євхаристія — це жертва, яка нам потрібна

Людський обов’язок приносити жертви Богові сягає корінням початку часів. Авель «приніс жертву — з первістків свого дрібного скоту, і то з найгладкіших» (Бут 4, 4).  Коли води Потопу зійшли і ковчег опинився на суші, «Ной спорудив Господеві жертовник, узяв усякого роду чистих тварин і всякого роду чистих птахів і приніс усепалення на жертовнику» (Бут 8, 20). Авраам був настільки відданий Богові, що у своїй покорі був готовий пожертвувати Йому свого улюбленого сина (Бут 23, 9-14). Коли Ковчег Завіту повернули в Єрусалим «і поставили його на своєму місці серед намету, що Давид нап'яв для нього,...

29 Січня, 12:41 1923 Роздуми

Чи хочеш ти бути священником?

Це питання можна застосувати й до інших сфер життя. До прикладу: чи хочеш ти одружитися? Причин може бути багато: набридло жити від побачення до побачення; економічна вигода; бажання зробити приємне батькам.  Звісно ж, ці мотиви, у кращому випадку, можуть бути додатковими перевагами, але вони оминають справжнє значення шлюбу. Так само на питання, чи хочеш ти бути президентом, можна відповісти: авжеж, бо це дає багатство, славу, цікаву компанію і постійні подорожі коштом держави. Але чи ти готовий мати справу з нескінченною критикою, наклепами і величезною відповідальністю, зберігши при цьому...

29 Листопада, 16:21 1791 Роздуми

Чому символ святого Луки — віл або телець?

У християнському мистецтві святих часто зображують із різними символами, що представляють різні аспекти їхнього життя.  Що стосується євангелістів, то вони теж мають свої специфічні символи, які підсумовують ключові теми написаних ними Євангелій. Святий Лука, зокрема, представлений волом або тільцем, жертовною твариною у стародавньому юдаїзмі. Одна з причин — це те, що Євангеліє від Луки наголошує на жертовній смерті Ісуса на хресті.     Католицька енциклопедія також пояснює, що «святого Луку завжди зображували у вигляді тільця або вола, жертовної тварини, тому що його...

18 Жовтня, 16:24 6495 Питання-відповідь

Про що йдеться в Коронці? Чи ми маємо право жертвувати Богу Його божественність?

«Я отримав листа, в якому автор наводить слова Коронки і гостро запитує: чи можна жертвувати Богові Його божественність? Це ж нелогічно! Догмат про Пресвяту Трійцю не залишає сумнівів щодо того, що Отець і Син і Святий Дух це Єдиний Бог. Тому я повторюю: чи можна жертвувати Богу Його ж божественність?» Про запитання від читачів пише у своєму блозі о. Яцек Салій ОР. І дає відповідь на це дуже важливе питання. Не приховуватиму, що відразу я був глибоко здивований. Бо це запитання звучить цілком логічно! Але, з другого боку, серце мені підказувало, що є якесь необґрунтоване спрощення в такому...

30 Червня, 16:05 3287 Погляд

10 жертв за навернення душ, які під силу кожному

Ісус так нас полюбив, що добровільно пожертвував собою, померши за нас на хресті. Він не тільки страждав, проливаючи кожну краплю своєї Дорогоцінної Крові заради спасіння всього людства — Він витримав нестерпний біль за вас і за мене. Якби ви були єдиною людиною на світі, Ісус зазнав би мук своїх Страстей лише заради вас. Святий Павло нагадує: «А що живу тепер у тілі, то живу вірою в Божого Сина, який полюбив мене й видав себе за мене» (Гал 2, 20). Свята Фаустина у своєму «Щоденнику» стверджує, що ми можемо зрозуміти справжнє значення любові через готовність страждати за ближнього. Ісус...

09 Травня, 11:57 13895 Поради

Ісус померлий і воскреслий vs Ісус «терапевтичний»

На жаль, багато хто, навіть у нашій Церкві, хоче просувати суто «терапевтичний» образ Христа, створюючи таким чином враження, нібито Він цілком нормально сприймав би наше нинішнє культурне божевілля. Це стосується як питань сексуальності й статі зокрема, так і решти сфер, де різні «ідентичності» подаються як основоположні для щастя і благополуччя людини речі. Давайте почнемо з простого питання: у чому полягала «революція» Ісуса з Назарету, і чому вона була настільки нищівною для панівних структур влади світу та назавжди змінила наше уявлення про те, ким є Бог? На ці питання важко...

21 Квітня, 13:55 1650 Роздуми

Мелхіседек, Ісус і жертовна природа Євхаристії

Ми, католики, віримо, що Євхаристія — це справжня Жертва. Коли ми відправляємо Месу, Бог знову демонструє нам жертву Ісуса на хресті, дозволяючи нам брати у ній участь і приносити її Йому у єдності з Ісусом. Переважна більшість протестантів навпаки, вважає, що хліб і вино (або вода) — це лише символ, завдяки якому ми згадуємо жертву Ісуса, але насправді не беремо у ній участі. Щоб розв’язати цю дискусію, звернімося до історії Мелхіседека — і ми побачимо, як вона пов’язана з Тайною Вечерею та Євхаристією.   Історія Мелхіседека У книзі Буття ми читаємо, що Аврам (який пізніше отримає ім’я...

14 Квітня, 16:34 4872 Погляд

Самоспустошення Христа

Ісус, «існуючи в Божій природі, не вважав за здобич свою рівність із Богом, а применшив себе самого, прийнявши вигляд слуги, ставши подібним до людини. Подобою явившися як людина, Він понизив себе, ставши слухняним аж до смерті, смерті ж — хресної» (Флп 2, 6-8). Цей уривок із послання святого Павла підсумовує смирення Христа та Його самоспустошення, що грецькою мовою називається «кенозис» (κένωσις). Питання самоспустошення Христа сьогодні є дуже актуальним, оскільки багато хто ставить під сумнів традиційну доктрину щодо природи Христа, якої навчав Халкедонський собор 451 року. Навіть...

07 Квітня, 15:02 2640 Погляд

Найкращі фільми про Ісуса — і дещо більше

Ісус не залишив нам фільмів про себе. Але Він залишив нам дещо краще. Коли Великий Піст наближається до кульмінації, католицькі родини починають думати про найкращі способи допомогти дітям відчути історію нашої віри. Багато хто з цією метою звертається до фільмів. Але важливо пам’ятати, що Ісус залишив нам щось набагато краще: Євхаристію. У фільмів є один недолік: вони витісняють інші образи з вашої свідомості. Коли я був дитиною, я дивився фільм Франко Дзеффереллі «Ісус із Назарету». Я й донині уявляю Ісуса схожим на актора Роберта Павелла, а Йоана Хрестителя — на Марка Йорка. «Мій» Петро...

28 Березня, 17:27 7904 Погляд

10 кроків до євхаристійної гостинності

Коли у 1985 році я служив дияконом у Римі, я мав привілей відвідувати та обслуговувати хворих у лікарні святого Йоана Божого. У цій величезній лікарні з видом на Трастевере релігійний орден святого Йоана служив хворим і літнім людям, вбачаючи в них особу Ісуса. З тих пір минуло кілька десятиліть. Що мені найбільше запам’яталося з того короткого періоду на Страсному Тижні? Не сам шпиталь, не його географічне розташування, навіть не його пацієнти. Найбільше враження на мене справили вишукані манери братів, які служили у тій лікарні. Надзвичайно теплий прийом, чарівні усмішки, добрі та...

16 Березня, 18:46 2281 Поради

Чи серйозно ви ставитеся до гріха?

Гріх — це, здебільшого, стрибок у темряві. Людина знає, що робить небезпечну річ, але не усвідомлює всієї небезпеки. Вона не розуміє ні повного обсягу своїх дій, ні їхніх наслідків. Святий Павло говорить про «обманство гріха» (Євр 3, 13). Цей вислів дуже добре описує джерело того розчарування і нещастя, які часто охоплюють порушника, коли він опиняється у тенетах труднощів, із яких майже неможливо виплутатись, і відчуває печалі, яких ніколи не очікував. Як ви гадаєте, чи молоді люди, які розвивають грішні звички, що підривають їхнє здоров’я, усвідомлюють усе, що вони накликають на себе:...

14 Березня, 18:48 2077 Поради

Коли ми дивимось на розп’яття, Ісус дивиться на нас

Часто, дивлячись на розп’яття, ми уявляємо, що стоїмо біля підніжжя хреста і дивимось на бездиханне тіло нашого Спасителя. Однак зображення розп’ятого Ісуса має також нагадувати нашим серцям, що Ісус, своєю чергою, дивиться на нас. Бенедикт XVI наголосив на цьому у своєму посланні під час молитви «Ангел Господній» 2007 року. «Споглядаючи Розп’ятого очима віри, ми можемо глибоко зрозуміти, що таке гріх, якою трагічною є його тяжкість і разом із тим — якою величезною є Господня сила прощення та милосердя. У ці дні Великого Посту не віддаляймо своїх сердець від цієї таємниці глибокої...

13 Березня, 12:19 1721 Поради

Чому мучеництво має значення

Як знає кожен, хто був на Месі після 1970-х років, є чотири опціональні Євхаристійні молитви, найдовша та найдавніша з яких — Римський канон, якого сьогодні вже майже ніхто не чує. Це дуже сумно, оскільки його відсутність глибоко збіднює літургію — як через його очевидну давність, так і через його беззаперечну красу. З-поміж іншого, Римський канон містить список найдавніших святих Церкви, включно з апостолами і папами, на допомогу і захист яких ми можемо надійно покластися. Із 39 святих, зазначених у Римському каноні, майже всі є чоловіками — серед них лише сім жінок. Це не дивно і це не...

28 Лютого, 15:38 1706 Погляд

Кров і старозавітні жертви

Чи пробували ви коли-небудь прочитати все Святе Письмо від початку до кінця? Ви знімаєте книгу з полиці, здуваєте з неї пил і починаєте читати. Буття і Вихід йдуть досить добре. Але коли ви доходите до Книги Левіт, ви «грузнете». Левіт відкриває перед нами дивний світ: усі ці розмови про ритуальні жертвоприношення тварин та пролиття їхньої крові. «І заріже бичка перед Господом, а сини Аронові, священики, принесуть його кров і покроплять нею з усіх боків жертовник, що при вході в намет зборів» (Лев 1, 5). Збентежені, ви зупиняєтеся на цьому і повертаєте Святе Письмо на полицю, до наступного...

04 Серпня, 15:13 6811 Погляд

Цитати святих пасіоністів про Страсті Христові

Страсна П’ятниця — особливий день для пасіоністів (Конгрегації Страстей Господніх), оскільки усю духовність цього згромадження зосереджено навколо підніжжя Хреста Господнього і таємниці відкупительної Жертви Ісуса. Пропонуємо вам мудрі слова святих пасіоністів, які допоможуть вам стати ближчими до Христа у хвилини Його страждань.   Святий Павло від Хреста   «Це добре та побожно — роздумувати над Страстями Господа нашого, і медитувати над ними, — бо через цей священний шлях ми досягаємо єдності з Богом. В цій святій школі ми навчаємось істинної мудрості, бо саме там і всі...

15 Квітня, 20:10 5752 Роздуми

Кров і вогонь: духовне значення червоного кольору

Коли ми говоримо про червоний колір, ми далеко не завжди згадуємо його у позитивному контексті. Однак у Церкві червоний колір — це дуже добрий знак. Кольори у нашому біблійно-церковному світогляді мають духовне значення, яке може додати неймовірної глибини та багатства нашому життю.  Нам подобається рятувати своє фізичне середовище від прісності, додаючи у нього вкраплення яскравих кольорів. Так само кольори можуть наділити наше внутрішнє життя відчуттям краси і дива. Вони можуть також навчити нас певних істин, згідно з якими ми зможемо моделювати своє життя. Давайте дізнаємося більше про...

21 Лютого, 15:46 10626 Погляд

Жертовні душі: чому деякі люди страждають більше за інших?

«Своїм терпінням і смертю на Хресті Христос надав нового змісту стражданню: віднині воно може уподібнити нас до Нього і з'єднати нас із Його спасенними Страстями» (ККЦ, 1505). Покутні страждання — це вчення Церкви про те, що людські страждання можна прийняти та поєднати зі Страстями Христовими, щоб пом’якшити покарання за гріхи.  Жертовні душі — це ті, кого Господь особливим чином обрав для участі у цих Страстях. Вони терплять більше страждань, ніж більшість людей протягом їхнього життя.  Основа для поняття жертовної душі вперше з’являється у Посланні апостола Павла до колосян: «Тепер я...

15 Лютого, 16:29 3679 Погляд

Жертовний Агнець і цап-відбувайло: чи кожне страждання — святе?

Коли ми поводимось як жертва, страждаючи через власні помилки, або почуваємося цапом-відбувайлом, що страждає за чужі гріхи, то можемо вважати себе святими мучениками; але таке страждання — не святе. Страждання у ролі цапа-відбувайла — це акт гордині, тому що воно узурпує відкупительний труд Христа у нас. Для відкуплення через страждання потрібна благодать. Без неї ми в кінцевому підсумку крадемо діяння Христа, намагаючись спастися самотужки.   Христос — єдиний жертовний Агнець Христос прийшов страждати і померти на хресті за наші гріхи. Він — жертовний Агнець, який бере на себе ці...

03 Лютого, 15:54 5255 Роздуми

Чому символ Найдорожчої Крові Христа — це пелікан?

Кілька разів на рік я проходжу мостом, із якого можна спостерігати, як пелікани ласують рибою, що підпливає до поверхні теплої води. Ці птахи, з їхніми опуклими головами, кривими шиями і величезними дзьобами, можуть здаватися нам неоковирними; але насправді це не так. Щоб помітити своєрідну граційність пелікана, потрібно подивитися, як він вирушає на риболовлю. Він спускається до води й на великій швидкості ковзає над її поверхнею, видивляючись косяк риб, після чого злітає на міст і пірнає звідти під воду з головою, здіймаючи менше хвиль, ніж дайвер-олімпієць. Випливши на поверхню і...

30 Липня, 13:20 9497 Погляд

Меса — це Жертва, до участі в якій покликаний кожен із нас

Під час минулорічного локдауну багато католиків говорили, як їм бракує можливості приймати Ісуса у Святому Причасті. Але мало хто згадував про те, що йому не вистачає євхаристійної Жертви. І це дуже показово. Святе Причастя — кульмінаційна частина літургії. Коли ми приймаємо Тіло Ісуса, Його Кров, душу і божество, — сам Бог перебуває всередині нас. Але люди часто не усвідомлюють, як важливо брати особисту участь у євхаристійній Жертві. Поклонятися Богу — це не тільки отримувати. Ми повинні також і віддавати — дарувати Йому свою подяку, прославу та любов; дарувати Йому своє серце і все своє...

13 Липня, 14:08 3894 Роздуми

Ісус і мідяний змій Старого Завіту

У Євангелії від Йоана Ісус виголошує про себе таке пророцтво: «Тож так, як Мойсей змія підняв у пустині, - так треба Синові Чоловічому бути піднесеним, щоб кожен, хто вірує у нього, жив життям вічним» (Йо 3,14-15).  Чому Він використовує старозавітний уривок про мідяного змія на стовпі як аналогію свого розп’яття? Хіба Книга Буття не описує у образі змія сатану? Перш, ніж відповісти на це питання, потрібно прочитати уривок, який цитує Ісус.   Мідяний змій У 21 розділі Книги Чисел ізраїльтяни нарікають на байдужість Бога та Мойсея до їхнього важкого становища. Подальші події...

03 Квітня, 13:06 11556 Роздуми

Меса — не «машина часу» і не «постійний повтор». Як узгодити час і вічність?

Кожен, мабуть, не раз чув, що Меса — це згадка про смерть і воскресіння Ісуса. У вдосконаленій версії замість «згадки» з’являється термін «оприсутнення». Але що насправді означає дієслово «оприсутнювати»? Слів «згадка», «спомин» чи навіть «оприсутнення» не достатньо, щоб передати реальність, про яку нам ідеться. Тому в теології ми вдаємося до технічного терміну «анамнеза» — версії грецького поняття «anamnesis», яким перекладають єврейське «zikkaron». Усі ці слова намагаються вхопити реальність згадки, яка оприсутнює згадувану подію, тобто робить її справді присутньою тут і тепер. Наше...

04 Лютого, 15:24 2191 Погляд

Що я віддаю Богу?

Роздуми над Першим читанням на вівторок ІІІ тижня Звичайного періоду Брати! Закон, маючи тінь майбутніх благ, а не сам образ речей, не може ніколи тими самими жертвами, які щороку постійно приносяться, зробити досконалими тих, які приходять. Інакше вони перестали б приноситися, бо в тих, які здійснюють служіння і які раз очистилися, не було би більше жодного усвідомлення гріхів. Але в них – щорічне нагадування про гріхи, оскільки неможливо, щоб кров телят і козлів усувала гріхи. Тому, входячи у світ, Христос каже: «Жертв і приношень Ти не схотів, але Ти підготував Мені тіло. Всепалення і...

29 Січня, 08:24 1975 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати