PL Підтримати

Архів записів

Папа: християнин ні перед ким не зачиняє дверей

Той, хто когось виключає, бо себе вважає кращим, — породжує конфлікти й поділи, застерігає Папа. Християнин «включає», а не замикає дверей ні перед ким, навіть якщо це викликає спротиви. Той, хто виключає, бо себе вважає за кращого, породжує конфлікти й поділи, і колись буде відповідати за це перед судом Бога, — сказав Святіший Отець під час ранкової Євхаристії у Домі св. Марти. Папа відштовхнувся від першого читання сьогоднішньої літургії (Рим 14, 7‑12), в якому св. Павло закликає не осуджувати свого брата і не погорджувати ним, бо...

05 Листопада, 15:49 1498 Ватикан

Без прощення неможливо жити в родині, — Папа Франциск

Здатність прощати і приймати прощення є частиною покликання та місії сім’ї, а ця практика не лише допомагає зберегти родину, але допомагає всьому суспільству ставати менш жорстоким. Думками про це Папа Франциск ділився під час загальної аудієнції у середу, 4 листопада 2015 р., розпочавши свою катехизу зі спогаду про нещодавню Асамблею Синоду єпископів у Ватикані. «Наприкінці Отці Синоду передали мені текст своїх підсумків. Я постановив, щоб його було оприлюднено, щоб усі могли стати учасниками праці, в яку ми всі разом були включені протягом двох років. Тепер не...

04 Листопада, 15:56 2671 Ватикан

Священик повинен бути милосердним, — Папа

Добрий священик вміє зворушитись проблемами інших та повинен брати участь у житті людей. Це одна із провідних думок Папи Франциска, що прозвучала у проповіді під час ранкової Святої Месу у «Домі Святої Марти» у Ватикані у п’ятницю, 30 жовтня 2015 року. Нинішню проповідь Папа виголосив іспанською мовою. Проповідник вказав також і те, що Господь «прощає нам як Батько, а не як суддя». Всевишній милосердиться над кожним із нас, над усім людством, а тому посилає у світ Свого Єдинородного Сина, щоб оздоровити всіх та відновити. Проповідник,...

30 Жовтня, 16:49 1765 Ватикан

Любов — Боже безсилля і людська перемога

Бог може лише любити, Він не засуджує, любов є Його слабкістю і нашою перемогою. Такий підсумок проповіді Папи Франциска, яку він виголосив під час Святої Меси у ватиканській резиденції «Дім Святої Марти» у четвер, 29 жовтня 2015 року. Звернувши увагу слухачів на перше літургійне читання, Папа наголосив на тому, що християни – це переможці, адже «якщо Бог за нас, то хто проти нас?» Іншими словами, якщо Бог нас спасає, то хто може нас засудити? Здається, що силу цієї впевненості в перемозі, цей дар, християнин має у своїх руках, немов власність. Можна...

29 Жовтня, 17:15 2208 Ватикан

Послання Декларації «Nostra aetate» досі актуальне

Світ дивиться на нас, віруючих, та очікує від нас співпраці у вирішенні викликів сучасності. На це завернув увагу Папа Франциск у своїй катехизі під час загальної аудієнції у середу, 28 жовтня 2015 року. Нинішня загальна аудієнція мала міжрелігійний характер з нагоди 50-річчя Декларації Другого Ватиканського Собору про міжрелігійний діалог «Nostra aetate». Глава Католицької Церкви зазначив, що Другий Ватиканський Собор був «надзвичайним часом роздумів, діалогу та молитви, щоб оновити погляд Католицької Церкви на себе і на світ». Це було, за його...

28 Жовтня, 13:46 1367 Ватикан

Папа Франциск: «Що означає цей Синод для Церкви?»

Пропонуємо повний текст звернення Святішого Отця на закінчення Синоду на тему сім’ї. Шановні патріархи, архиєпископи та єпископи, дорогі брати і сестри! Передусім, хочу подякувати Господеві, котрий керував усім синодальним процесом протягом цих двох років через Святого Духа. Протягом своєї історії Церква ніколи не відчувала Його відсутності. Свою щиру вдячність висловлюю кардиналові Лоренцо Бальдіссері, Генеральному секретареві Синоду, і його помічникові, єпископові Фабіо Фабене; генеральному доповідачеві, кардиналові Петеру Ердьо; спеціальному секретареві, архиєпископу...

25 Жовтня, 16:14 1969 Ватикан

Заключна проповідь Папи на Синоді: дороги, вказані Євангелієм

Гомілія Папи Франциска під час Святої Меси на завершення Синоду єпископів про сім’ю в сучасному світі. Синод працював від 4 до 25 жовтня 2015 р. у Ватикані. Пропонуємо повний текст папської проповіді. Усі три читання сьогоднішньої неділі показують нам співчуття Бога, Його батьківство, яке остаточно об’являється в Ісусі. Пророк Єремія під час національної катастрофи, коли ворог відправив його народ у заслання, проголошує, що «Господь визволив свій народ, Решту Ізраїля!» (31, 7). А чому Він це вчинив? Тому що Він є Отцем, Батьком (пор....

25 Жовтня, 13:35 2036 Ватикан

Папа про щоденні тренування дорогою до Неба

Зусилля християнина спрямоване на те, щоби відкрити своє серце для Святого Духа, адже його щоденне завдання — це навернення, що веде до зустрічі з Ісусом Христом. Такою була тема ранкової проповіді Святішого Отця, яку він виголосив під час Святої Меси у четвер, 22 жовтня 2015 р. На такі думки Понтифіка спонукало читання з Послання святого Павла до Римлян, в якому апостол порівнює християнина до атлета. Папа зауважив, що святий Павло використовує образ спортсмена, який щоденно тренується для того, аби здобути перемогу. Отож, «якщо він чинить зусилля, аби виграти у змаганні,...

22 Жовтня, 17:39 1439 Ватикан

Подружжя ґрунтується на обітниці любові та вірності

Уся дійсність сімейного життя, а навіть ідентичність сім’ї ґрунтується на обітниці. На цьому наголосив Папа Франциск під час загальної аудієнції з кільканадцятьма тисячами паломників та побожних туристів, які зібрались у середу, 21 жовтня 2015 р., на ватиканській площі Святого Петра. Святіший Отець зауважив, що сім’я живе обіцянкою любові й вірності, яку дають одне одному у подружжі чоловік та жінка. Ця обітниця, у свою чергу, вимагає від подругів прийняти та виховати дітей, а здійснюється вона у дбанні за похилими віком батьками, доглядом за кволими та слабкими членами...

21 Жовтня, 17:25 3424 Ватикан

Папа: прив’язаність до грошей руйнує сім’ї та провокує війни

А милостиня — найкращий знак відсутності цієї прив’язаності. Ісус засуджує не багатство, а прив’язаність до нього, яка розділяє сім’ї та провокує війни, сказав Папа Франциск сьогодні, 19 жовтня 2015 р., під час ранкової Євхаристії у Ватикані. У своїй проповіді Понтифік нагадав, що не можна служити двом панам: Богові й багатствам, а необхідно зробити вибір між ними. Ісус «не проти багатств самих по собі», але попереджає, що надмірне уповання на гроші перетворює релігію на «страхову компанію». Більше того,...

19 Жовтня, 15:14 2231 Ватикан

Лицемірство — це вірус, що лікується молитвою

Необхідно молитись, щоб не заразитись «вірусом» лицемірства, тією фарисейською поведінкою, що приваблює неправдою. До цього заохотив Папа Франциск у проповіді під час Служби Божої, яку він очолив в «Домі Святої Марти» у Ватикані у п’ятницю, 16 жовтня 2015 р. До цих роздумів спонукав Святішого Отця сьогоднішній євангельський уривок, де розповідалось, як Ісус Христос перестерігав Своїх учнів берегтись від фарисейської закваски. Проповідник підкреслив, що закваска – це мала річ, однак, зі слів Спасителя вона виглядає, як «вірус». У цьому...

16 Жовтня, 18:27 3238 Ватикан

Виконувати заповідь любові, а не контролювати спасіння, — Папа

Потрібно остерігатися законовчителів, які обмежують Божі горизонти та Його любов. Такою була провідна думка Папи Франциска у проповіді, яку він виголосив під час Святої Меси у ватиканській резиденції «Дім святої Марти» у четвер, 15 жовтня 2015 року. Святіший Отець побудував свої роздуми на євангельському уривку, який заохочує виконувати заповідь любові та відкидати спокусу намагатися контролювати спасіння. В цьому контексті проповідник наголосив, що нам, християнам, іноді дуже важко усвідомити безкоштовність спасіння в Ісусі Христі. Ще в апостольських часах чимало християн...

15 Жовтня, 17:37 1896 Ватикан

Обмова, очорнення та заздрість походять від диявола, — Папа

Обмовляння тих, які чинять добро, очорнення через заздрість, наставляння пасток для інших – усе це не від Бога, а від диявола. На цьому наголосив Святіший Отець у проповіді під час Служби Божої, яку він очолив у ватиканській резиденції «Дім Святої Марти» у п’ятницю, 9 жовтня 2015 р. На ці роздуми спонукав Папу Франциска прочитаний під час Меси сьогоднішній євангельський уривок. Як наголосив Єпископ Риму, ці люди не любили Ісуса і завжди намагались інтерпретувати Його слова та вчинки в негативному ключі. Деякі це чинили із заздрості, інші через свою...

09 Жовтня, 17:11 3573 Ватикан

Чому добрі страждають, а злим щастить?

Питання страждань людей добрих і видимої успішності безбожних порушив Святіший Отець під час сьогоднішньої ранкової Святої Меси в каплиці Дому св. Марти. Він запевнив, що Бог ніколи не покидає праведних, натомість люди, що сіють зло, «не мають імені». Франциск зазначив, що питання про сенс страждань належить до найглибших, які ставить собі людина. Як бо можна зрозуміти страждання молодої матері кількох дітей, прикутої до ліжка надзвичайно злоякісною пухлиною, або людини вже старшого віку, чийого сина вбила мафія? Це питання постає також у сьогоднішньому першому...

08 Жовтня, 16:23 5619 Ватикан

Папа: Церква є і повинна бути Божою родиною

Про сім’ю як фундаментальне свідчення Божої любові та Церкву, що є і повинна бути Божою родиною говорив Папа Франциск під час загальної аудієнції у середу, 7 жовтня 2015 року. «Кілька днів тому розпочався Синод єпископів на тему «Покликання і місія сім’ї у Церкві та сучасному світі». Сім’я, що крокує Божою дорогою, має фундаментальне значення для свідчення про Божу любов і тому заслуговує на всю відданість, на яку здатна Церква», – наголосив Святіший Отець, вказуючи, що Синод покликаний інтерпретувати цю дбайливість та опіку Церкви. Він...

07 Жовтня, 18:18 1465 Ватикан

Віра у Бога, вірність Доктрині та благо людини — Папа Франциск про Синод

Як відомо, у понеділок, 5 жовтня 2015 р., виступом Святішого Отця у Ватикані відкрилась перша сесія ХІV Загальної асамблеї Синоду єпископів Католицької Церкви на тему «Покликання і місія сім’ї в Церкві та сучасному світі». А урочисте відкриття Синоду відбулось в неділю під час Святої Меси в базиліці святого Петра. Пропонуємо повний текст звернення Святішого Отця до Генеральної Асамблеї Синоду у перший день нарад: Шановні владики, дорогі брати та сестри, Сьогодні Церква поновлює діалог, оголошуючи надзвичайний Синод на тему сім’ї; діалог цей було...

07 Жовтня, 12:23 1504 Ватикан

Папа закликав не чинити спротив Божому милосердю

На прикладі святого пророка Йони Папа Франциск закликав остерігатися затверділого серця, яке не дозволяє увійти Божому милосердю. Коментуючи у вівторок, 6 жовтня 2015 р., під час ранкової Святої Меси в «Домі святої Марти» читання зі Старого Завіту, він закликав не чинити спротиву Господньому милосердю, протиставляючи йому свої переконання чи переліки заповідей. У Старому Завіті читаємо розповідь про Йону, якого Господь послав проповідувати у грішному місті Ніневії, призначеному на загибель. Пророк спочатку відмовився і намагався втекти від цього завдання, але згодом...

06 Жовтня, 16:36 1771 Ватикан

Папа: мета подружжя — не лише назавжди жити разом, але назавжди любити!

«Коли ми любимо один одного, то Бог у нас перебуває, і Його любов у нас досконала» (1 Йн, 4, 12), — цими словам святого апостола Йоана розпочав свою проповідь Папа Франциск під час Святої Меси з нагоди відкриття Звичайної асамблеї Синоду єпископів Католицької Церкви на тему сім’ї, який у неділю, 4 жовтня 2015 р., розпочався у Ватикані. Проповідник наголосив, що біблійні тексти, призначені Римо-Католицькою Церквою на це недільне богослужіння, в особливий спосіб зосереджені навколо трьох тем: драми самотності, любові між чоловіком і...

05 Жовтня, 14:51 7926 Ватикан

Папа про роль Церкви у «поганській Галилеї наших часів»

«Родина — це місце євангельської святості, здійснюваної в найзвичайніших умовах», — підкреслив Папа Франциск, промовляючи у суботу, 3 жовтня 2015 р., до учасників молитовного чування. Його напередодні відкриття Синоду єпископів про сім’ю організувала Італійська єпископська конференція, закликавши всіх молитися до Святого Духа за Отців Синоду. Суботнього вечора площу св. Петра заповнили подружні пари з усієї Італії, члени різних рухів та асоціацій зі своїми провідниками. Протягом кількох годин, чекаючи на прибуття Єпископа Рима, вони...

05 Жовтня, 11:53 1366 Ватикан

Папа: слухайте ангелів-хранителів!

Про необхідність слухати ангелів-хранителів говорив сьогодні Папа Франциск під час ранкової Євхаристії у Домі св. Марти. Святіший Отець нагадав, що кожна людина отримує від Бога ангела, аби давав їй поради і оберігав. Цього ангела треба смиренно слухати. Папа наголосив, що доказ отцівства, яке усе любить і все охоплює, ми знаходимо вже на перших сторінках Біблії. Коли Бог виганяє Адама з раю, то не залишає його самим і не каже «давай собі раду, як сам зумієш». Франциск нагадав, що в численних молитвах і псалмах ми знаходимо згадку про ангела-хранителя,...

02 Жовтня, 13:59 2414 Ватикан

Папа Франциск: серце, яке не має ностальгії, не знає, що таке радість

Радість у Господі – це наша сила, у Ньому знаходимо нашу ідентичність. Це одна із провідних думок сьогоднішньої проповіді Папи Франциска у ватиканській резиденції «Дім Святої Марти». Понтифік наголосив, що в серці християнина ніколи не повинна згаснути ностальгія за Господом, бо інакше наше серце не зможе радіти, святкувати. Проповідник прокоментував біблійний уривок із старозавітньої книги Неємії, де розповідається про те, як вибраний ізраїльський народ, після довгих років депортації, повертається у Єрусалим. На думку Святішого Отця, ця розповідь допомагає...

01 Жовтня, 18:32 1890 Ватикан

Папа до ув’язнених: дороги життя завжди вкривають нас брудом

Повний текст промови Папи Франциска до ув’язнених 27 вересня 2015 р. Філадельфія Любі брати і сестри! Дякую, що прийняли мене й дали змогу бути тут і провести цей час із вами. Це важкий, повний боротьби час. Я знаю, що це болісний період не лише для вас, але також для ваших родин та усього суспільства. Сім’я або суспільство, яке не може розділяти чи сприймати серйозно біль своїх дітей, вважає його чимось нормальним і неминучим, — стає «заручником» самого себе, жертвою тих самих речей, що викликають біль. Я тут...

29 Вересня, 12:31 1938 Світ

«Ця вода нагадує про вчорашні сльози й ті, що продовжуємо проливати зараз»

Пропонуємо повний текст промови Папи Франциска на екуменічній церемонії у «Ground Zero» (пам’ятного знаку на місці трагедії 11‑го вересня; ground zero — англ. епіцентр). Папа говорив іспанською, попередньо вибачившись за те, що не може звернутися до зібраних англійською. Нью‑Йорк 25 вересня 2015 р.   Дорогі друзі! Я відчуваю дуже змішані емоції, стоячи там, де у бездушному акті знищення загинули тисячі людей — тут горе відчутне на дотик. Вода, яка стікає у пусту воронку, нагадує нам про життя,...

29 Вересня, 00:04 1407 Світ

Папа до єпископів: смирення, бідність і радість Христа, а не складність доктрини

Зустріч із єпископами США, 23 вересня 2015 р. Вашингтон Кафедральний собор св. Матея   Дорогі Брати у єпископстві, я радію з того, що моя апостольська місія привела мене до Вашої країни, і ми можемо зустрітись. Я вдячний кардиналові Вюрлу та архиєпископу Курцу за їхні теплі слова, скеровані також і від Вашого імені. Я дуже ціную Вашу гостинність та щирі зусилля, що допомогли організувати і спланувати моє перебування у Вашій країні. Коли дивлюсь на Вас — пастирів цієї Церкви, — у мені зроджується...

28 Вересня, 17:52 1833 Світ

Повний текст звернення Папи Франциска до родин

Папа Франциск відмовився від заздалегідь підготовленого звернення на Всесвітній зустрічі сімей — «Фестивалі Родин», яке він мав виголосити 26 вересня 2015 р. на бульварі Бенджаміна Франкліна у Філадельфії. Нижче представлено повний текст звернення, яке він не зачитав. Любі брати і сестри, любі родини! Перш за все, я хочу подякувати тим сім’ям, які виразили готовність поділитися з нами історіями свого життя. Дякую вам за свідчення! Слухати, як сім’ї діляться своїм життєвим досвідом, — це завжди великий дар; він...

28 Вересня, 11:27 2113 Світ

Так сказав Франциск (ч. 4)

Виступ Папи Франциска на засіданні Конгресу США, 24 вересня 2015 р. Пане Президенте, пане спікер, шановні члени Конгресу, любі друзі, я дуже вдячний за запрошення виступити на засіданні Конгресу «землі вільних та оселі хоробрих». Як мені здається, причиною тому те, що я теж — син цього континенту, звідки ми всі стільки отримали і перед яким ми всі маємо спільну відповідальність. Кожен син чи дочка своєї країни має місію, особисту й соціальну відповідальність. Як члени Конгресу, ви зобов’язані за допомогою законодавчої діяльності виростити з...

26 Вересня, 11:19 2966 Світ

Так сказав Франциск (ч. 3)

Промова Папи у Вашингтоні 23 вересня 2015 р. Церемонія привітання Білий Дім, Вашингтон Доброго ранку. Пане Президенте, я глибоко вдячний за Ваше привітання, скероване від імені усіх американців. Я — син іммігрантів — щасливий сьогодні бути гостем у країні, створеній руками таких родин, як моя. Я з нетерпінням очікував цих днів діалогу та зміцнення взаємних контактів; передусім я хочу багато слухати про мрії та сподівання американського народу. Я матиму честь звернутися до Конгресу США: сподіваюсь, що...

24 Вересня, 18:09 2096 Світ

Так сказав Франциск (ч. 2) — оновлено

Проповіді Святішого Отця Франциска, виголошені під час візиту на Кубу протягом 21-22 вересня 2015 р. «Дозвольмо Господу Богу поглянути на нас і навчімося дивитися на ближніх так, як Він дивиться на нас», — такий заклик пролунав з уст Святішого Отця Франциска у проповіді, яку він виголосив під час Святої Меси у східнокубинському місті Ольґін, відвідуючи його у понеділок, 21 вересня 2015 р., коли Церква латинського обряду вшановувала пам’ять святого апостола Матея. Саме євангельська розповідь про покликання митаря Леві, який, ставши...

23 Вересня, 17:20 1826 Світ

Так сказав Франциск (ч. 1)

Проповіді Святішого Отця Франциска, виголошені під час візиту на Кубу протягом 20 вересня 2015 р. Площа Революції в Гавані — одна з найбільших у світі — стала місцем першої Святої Меси, яку Вселенський Архиєрей відслужив на кубинській землі у неділю, 20 вересня 2015 року. Ця площа  має велике символічне значення для Куби, адже вона була осередком недавньої історії та політичного життя. «Про що ви сперечалися дорогою?» — одного разу запитав Ісус своїх апостолі. Навколо цього ж запитання із євангельського уривку,...

23 Вересня, 07:51 1903 Світ

Хресна дорога — не шлях успіху, але провадить до свободи

Перед молитвою «Ангел Господній» 13 вересня 2015 р., Папа Франциск роздумував недільною Євангелією. Нагадавши, що народ вважав Ісуса «Божим посланцем», але не зміг побачити в Ньому Месію, Його Святість окремо зупинився на найважливішому питанні, з яким Господь звернувся до тих, які слідували за Ним, щоб переконатись у їхній вірі: «А ви, – спитав їх, – що кажете про мене: хто я» (Мк 8,29). Від імені усіх Петро щиро вигукнув: «Ти – Христос!» Ісус був вражений вірою Петра і відкрив учням те, що чекало на Нього в Єрусалимі,...

14 Вересня, 18:20 1563 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати