PL Підтримати

Архів записів

SUMMORUM PONTIFICUM

До дня 90-ліття Бенедикта XVI ми пропонуємо вашій увазі документ папи-емерита уперше опублікований українською мовою.  Переклад - о. Максим Крат.    MOTU PROPRIO БЕНЕДИКТ XVI SUMMORUM PONTIFICUM Найвищі Священики завжди дбали аж до цього часу, щоби Христова Церква жертвувала достойний культ Божественній Величі, "на честь і славу Свого Імені" і "для блага всієї Його святої Церкви". З незапам'ятних часів зобов’язував принцип, який і в майбутньому повинен бути збережений, згідно з яким "окрема помісна Церква повинна бути узгодженою з Вселенською Церквою не тільки щодо доктрини і...

16 Квітня, 18:11 3685 Документи

Молитви за священиків, від покликаних до спомину померлих

До Матері всіх пастирів Молитва за тих, хто готується до священицького та чернечого життя Молитва за душпастиря Молитва про святих священиків Молитва за священиків За свого духівника і за всіх священиків Пошли святих пастирів народу Твоєму Молитва св. Папи Йоана Павла ІІ до Пресвятої Діви Марії за богопосвячених осіб Молитва св. Папи Йоана Павла ІІ до Пресвятої Трійці за богопосвячених осіб Про розпізнання свого покликання За Папу і Церкву Молитва за Папу Римського Молитва, яку Папа Бенедикт XVI уклав з нагоди 60-річчя свого священства Молитва за єпископа Молитва...

13 Квітня, 17:20 4484 Молитовник

Наукова лабораторія може стати шляхом до священства

Хайме Мальдонадо‑Авілес вивчав неврологічні причини наркоманії та депресії після захисту докторської дисертації в Єльському університеті, коли раптом він замислився: чи справді це те, чого Бог для нього хотів? Це, звісно, не означає, що неврологія неважлива наука. Мальдонадо‑Авілес присвятив усе своє доросле життя на її вивчення та дослідження. Але згодом він почав відчувати: Бог має для нього інші плани. «Це постійне відчуття, можна сказати, майже ниття: можливо, я був покликаний служити інакше, — розповідає він в інтерв’ю для The Washington...

21 Березня, 17:24 1539 Світ

Кому саме потрібні одружені священики?

Нещодавно ЗМІ цілого світу знайшли чергову тему для обговорення. Йдеться про заяву Папи Франциска німецькому виданню про розгляд можливості висвячення одружених чоловіків, випробуваних у вірі, на католицьких священиків. Це приголомшило одних вірних, а іншим дало надію на скасування целібату для католицького духовенства. Та давайте подивимося на це реалістично й без емоцій.   1. Целібату ніхто скасовувати не буде. Зі слів Папи Франциска відразу стає зрозуміло, що принаймні він целібату скасовувати не буде. Ще бувши архиєпископом Буенос-Айреса, він...

20 Березня, 14:35 9018 Погляд

Поради Папи Франциска для священиків, записані його вихованцем

Отець Хорхе Берґольйо був духовним керівником о. Дієґо Фареса — єзуїта, який нещодавно презентував книжку, що розповідає про 10 порад Папи Франциска священикам. Вступ до книжки написав сам Понтифік. Під час прес‑конференції на борту літака дорогою на ВДМ до Ріо‑де‑Жанейро журналіст часопису «La Razón» Даріо Менор попросив Понтифіка порадити якусь книжку молодим людям, що зіткнулися з проблемою безробіття. Папа Франциск відповів тоді: «[Раджу] книжки отця Фареса, аргентинського єзуїта, який дуже добре працює у...

06 Березня, 11:31 1758 Світ

Нововисвячений священик допоміг своїм рідним віднайти шлях до Церкви

Отець Ніколас Клемеєр походить із родини з давньою протестантською історією, однак він зламав схему своїм переходом у католицизм та спонукав усю родину йти за своїм прикладом. Отець Ніколас Клемеєр, LC: «Я пережив навернення у віці 16 років та приєднався до Легіонерів Христа. Моя мама тоді теж вирішила піти за моїм прикладом. Спочатку навернувся я, щодо інших членів моєї родини — це був, як ефект доміно. Усе сталося не так через моє бажання навернути їх, як завдяки свідченню життя моєї мами та оточенню, у якому ми жили, перебуваючи в...

22 Лютого, 18:24 2005 Світ

Від залежності до свячень: подорож безхатченка до священства

Клод Параді бідував і, не маючи власного кутка, жив на вулицях Монреаля, що в Канаді. Він боровся із залежністю від алкоголю та наркотиків. Бачивши перед собою надто похмуре майбутнє, він гадав, що так і закінчить своє життя. Проте цього не сталося, й сьогодні він — священик, який присвячує себе служінню тим, хто перебуває у пастці бідності, в’язниці та проституції, їхнім фізичним і духовним потребам. «Вулиця привела мене до церкви, і церква, зрештою, привела мене назад на вулицю», — сказав священик в інтерв’ю для...

13 Лютого, 18:51 1998 Новини

Зцілився на шляху до священства

У віці 24 років, дев'ять років тому, у Філіпа Джонсона діагностували пухлину мозку ІІІ стадії. Тоді він був офіцером військово‑морського флоту та служив у Перській затоці. Навіть при суворому лікуванні, за прогнозами лікарів, йому залишалося жити 18 місяців. Але на початку січня цього року Філіп отримав свячення пресвітерату. Сьогодні йому 33, за його плечима приготування до священства у семінарії дієцеції Ралі, що у Північній Кароліні. «Я пам’ятаю момент, коли побачив комп’ютерні зображення мого мозку… Я пішов до каплиці...

26 Січня, 18:48 2171 Світ

Папа: не замикаймо сердець на чудо Христового священства!

Про значення чуда Христового священства, який жертвував самого себе на відпущення гріхів, заступається за нас перед Отцем і повторно прийде, аби встановити остаточне Царство Боже, говорив Папа сьогодні у проповіді в Домі св. Марти. Він виходив від слів першого читання (Євр. 9, 15. 24-28), де говориться про священство Господа Христа, і зазначив, що воно є найбільшим чудом. Папа підкреслив три етапи цього виняткового священства. Першим є діло Відкуплення. Тоді як священики Старого Завіту мусили складати жертви щороку, «Христос один раз був пожертвуваний для усунення...

23 Січня, 14:32 1844 Ватикан

Новий документ про виховання священиків: «Пресвітер це не функціонер»

Сьогодні, 8 грудня 2016 року, в урочистість Непорочного Зачаття Богородиці, Ватикан проголошує новий документ, що регулюватиме питання, пов’язані з вихованням (формацією) майбутніх священиків. Документ називається «Дар покликання до священства». Про його зміст розповів ватиканській щоденній газеті «L’Osservatore Romano» префект цього дикастерію, кардинал Беньяміно Стелла. — Конгрегація у справах духовенства промульгує нове Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis, яке є новим знаряддям для формації священиків. Чому виник новий...

08 Грудня, 15:19 3245 Інтерв’ю

Папа до єзуїтів: «У житті не все — чорним по білому»

Під час Апостольської подорожі до Польщі з нагоди ХХХІ Всесвітнього дня молоді, 30 липня 2016 р., напередодні літургійного спомину св. Ігнатія Лойоли, засновника Товариства Ісусового, Папа Франциск зустрівся зі співбратами-єзуїтами, які представляли дві провінції цього Ордену в Польщі. У зустрічі, що відбулася в резиденції краківських архиєпископів, взяли участь також о. Федеріко Ломбарді SJ, тодішній Директор Ватиканського прес-центру, та о. Антоніо Спадаро  SJ, Директор єзуїтського часопису «Civiltà Cattolica». Святіший...

29 Серпня, 12:15 1688 Погляд

Кардинал Яворський відсвяткував 66 річницю священства

Кардинал Мар’ян Яворський відслужив 25 червня 2016 р. перед чудотворним образом Матері Божої в Кальварії Зебжидовській подячну Святу Месу за 66 років священства. Вислуженим митрополит Львівський прийняв таїнство священства у Кальварії Зебжидовській із рук архиєпископа Євгенія Базяка. У негучних урочистостях узяли участь найближча родина кардинала, францисканці з кальварійського монастиря, сестри-черниці та друзі кардинала Яворського. Під час Святої Меси особливо молилися за польського кардинала Франциска Махарського, який перебуває в лікарні. Зазвичай він разом із...

26 Червня, 14:48 2284 Світ

Папа Бенедикт святкуватиме 65-річчя священства

29 червня 2016 р. вислужений Папа Бенедикт відзначатиме 65‑річчя священства. З нагоди ювілею відбудеться особлива церемонія у Клементинській залі Апостольського палацу в надвечір’я урочистості свв. ап. Петра і Павла, 28 червня, за участі Папи Франциска. Папа Бенедикт, який рідко залишає мури колишнього монастиря на території Ватикану, де зараз мешкає, також відвідає цю подію. Йому подарують книжку, написану спеціально до ювілею. Йозеф Алойзіус Рацінґер був рукоположений у священики 29 червня 1952 р. у кафедральному соборі...

15 Червня, 16:54 1568 Ватикан

Гріх, для якого потрібні двоє

Я не дивуюся, що цього Папу на кожному кроці критикують. Франциск у своїх висловлюваннях зачіпає справи, про які ми в Церкві воліємо мовчати, аби не навертатися. В інтерв’ю для видання «La Croix» Святіший Отець звертається, серед іншого, до теми кризи покликань до священства. О диво, він не рве на собі сорочку з цього приводу, а вказує на Південну Корею, де розвиток Церкви настав головно завдяки діяльності мирян. На думку Франциска, спад покликань у Європі становить знак часу, який вимагає переосмислення та іншої розстановки акцентів місії Церкви на цьому терені, тобто також і більшої...

06 Червня, 13:30 5728 Коментарі

Можу все в Тому, хто мене укріплює

9 квітня 2016 р. у кафедральному соборі св. Мартина з рук єпископа-ординарія Антала Майнека прийняв свячення пресвітерату Євген Фізер. Пізніше молодий священик погодився на розмову з прес-відділом Мукачівської дієцезії. — Слава Ісусу Христу! Отче Євгене, розкажіть, будь ласка, про своє покликання. — Почну з того, що дякую Богу за покликання, за дар священства, якого собі так насправді не усвідомлюю. Священики завжди казали, що священство — це дар, який неможливо порозуміти; дар, людським розумом незбагненний. Я собі думав завжди...

26 Травня, 11:22 2095 Інтерв’ю

Чому ми до одних священиків звертаємося «брате», до інших — «отче»?

Питання: Допоможіть, будь ласка, зрозуміти різницю між зверненнями до священиків. Чому до одних ми звертаємося «брате», а до інших — «отче»? Відповідь: Це дещо відносні терміни. Усі ми розуміємо, що йдеться про людину, яка присвятила своє життя Богові. Однак якщо вони всі отримали «однакові» свячення, то їхнє покликання різниться: вони служать Богові у різний спосіб. Отож, духовна особа може бути монахом, членом чернечої спільноти або «світським» (дієцезіальним) священиком. Усіх їх ми називаємо...

13 Травня, 10:44 6295 Питання-відповідь

4 головні помилки, яких припускаються… священики

Отець Александр Радецкі — доктор теології, душпастир, духовний отець Вроцлавської семінарії. Він навчає майбутніх священиків, а заодно і тих, хто вже висвячений, але… продовжує бути учнем. Ось чотири головні помилки душпастирів, які найбільше викликають спротив у Божому люді. 1. Прив’язаність до влади Влада у Церкві має бути виконувала в дусі служіння, безкорисливості й готовності жертвувати себе за овець (див. Йн 10, 11;13, 14). Спокуса, якої зазнавали ще Апостоли (а Ісус їх виразно шпетив за таке мислення), полягає у...

24 Лютого, 09:09 4841 Погляд

Папа закликав семінаристів не бути прислужниками земних властей

Обід в одній з мексиканських католицьких семінарій Святіший Отець використав, аби залишити повчальний запис у Книзі гостей і нагадати майбутнім священикам про обов’язки пастиря. «Нехай усі в цьому домі будуть готові до священства, насамперед нехай пам’ятають про Ісуса Христа, Господа Бога, і Його Святу Матір. І нехай вони готуються бути пастирями, вірними Богу, а не державними чиновниками. Франциск, 14-2-15», — написав Понтифік. Цей запис оприлюднив о. Антоніо Спадаро SJ, редактор часопису «La Civiltà...

16 Лютого, 18:27 1778 Світ

Як розпізнати покликання?

Кожен охрещений має реалізувати своє покликання — жити самотньо або у шлюбі; у богопосвяченому житті чи у священстві — щоби зростати у святості на цій землі та йти до вічного щастя. Пропонуємо невелику анкету: йтиметься не про роботу чи кар’єру, йтиметься про твій життєвий шлях, про твій спосіб служити Йому цілковито. Свої відповіді маєш ретельно обдумати. Твоє покликання — це те, про що тобі слід молитися, споглядаючи Ісуса у Пресвятих Дарах. Пропонуємо тест, аби дещо полегшити процес розпізнання. Запрошуємо! Як би ти описав свої...

24 Січня, 18:11 10136 Поради

Короткий огляд нової книжки Папи

У вівторок, 12 січня 2016 р., відбулася презентація книжки-інтерв’ю Папи Франциска «Боже ім’я – Милосердя». Ця книжка є підсумком його навчання та понтифікату. Варто зауважити, що назви книжки на обкладинках італійського, англійського, французького, німецького, іспанського та португальського видань написана Папою Франциском власноручно. Співавтором книжки став ватиканський оглядач італійського часопису «La Stampa» та координатор інтернет-видання «Vatican Insider» Андреа Торньєллі. Він також є автором численних публікацій на ватиканські теми, серед яких – біографія Папи Франциска, перекладена...

13 Січня, 15:56 1712 Ватикан

Білорусь: митрополит Кондрусевич відсвяткував 70-річчя

Митрополит Мінсько-Могилевський Тадеуш Кондрусевич відсвяткував учора, 2 січня 2016р., своє 70‑річчя з дня народження. З цієї нагоди від відслужив Святу Месу в мінській архікатедрі. Президент Білорусі Олександр Лукашенко переказав главі помісної Церкви букет білих троянд. Для нас, українців, прикметним є те, що день народження митрополита — сьогодні, 3 січня, і він аж ніяк не боїться відзначати день народження «наперед», як то часто буває у забобонному народі. Отже, на Євхаристії, яку очолив ювіляр, були католицькі єпископи Білорусі, духовенство з усіх дієцезій Католицької Церкви в...

03 Січня, 18:22 1741 Світ

«Якщо люди не бачать Бога у священику, він не виконує покликання»

Мені прищепили любов і велику повагу до Євхаристії мої батьки. Коли наставала неділя, і якщо вона не була робочою (а за радянських часів часто на великі свята, такі як Великдень, змушували до праці, аби не дати людям можливості піти до храму), ми всі разом ішли до храму на Євхаристію. То було як закон. То було основне в нашому житті. Батьки мені багато розповідали про Євхаристію, про Святу Месу, про те, як треба її переживати, як треба поводитися в храмі, і я бачив, як вони самі переживали Літургію. Коли приходиш до храму, то треба уважно слухати, бо Месу тоді служили латиною, і...

30 Листопада, 18:52 6336 Блог єп. Леона Дубравського

Заява священика-гея — медіа-шум напередодні Синоду про сім’ю

Нещодавня гучна заява священика — високопосадовця у Римській курії, який заявив що «має нареченого» і вимагає, аби Церква змінила свої вчення про гомосексуалістів, викликала збентеження і багато запитань у душах вірних: чи існує гей-лобі у Ватикані, чи Церква може змінити свої вчення стосовно гомосексуалізму, чи можливе скасування целібату? Часопис CREDO зібрав для вас коментарі з Ватикану та польської дієцезії, до якої належить священик, аби роз’яснити ситуацію: Речник Ватикану о. Федеріко Ломбарді прокоментував скандальну заяву працівника Римської...

05 Жовтня, 14:53 3823 Коментарі

Папа Франциск: «Я не зірка. Бути слугою — ось що не промине ніколи»

Пропонуємо повний текст інтерв’ю Святішого Отця на борту літака під час повернення до Ватикану. «Доброго вечора! Спершу хочу подякувати за вашу працю та докладені зусилля: ви змушені були постійно переміщуватись, ходити; я був у кращій позиції — я мав авто, але ви… Дуже вам дякую!» Елізабет Діаз, «Time Magazine» Дуже дякуємо, Ваша Святосте! Нам усім дуже цікаво, чим Вас вразили Сполучені Штати. Можливо, Ви уявляли собі усе зовсім інакше? Адже Ви відвідали США вперше… — Так, це мій перший...

30 Вересня, 15:50 3245 Інтерв’ю

Не нарікай, а візьми під свою молитву

Тобі мало подобається Церква? Дратують відірвані від реалій священики? Тебе верне від інформацій про скандали з участю духовенства? Хочеш, аби нарешті щось змінилося? Ну то перестань нарікати і почни щось робити. Яка у нас Церква, нібито всі бачать. Не можна сказати, що все прекрасно; ну й не можна сказати, що все безнадійно. Як це часто у житті буває — всього потроху. Є добрі моменти, але є і важкі хвилини. Чи ми замислюємося, чому справи пішли отак, а не інакше? Чи знаємо, звідки беруться злети й падіння нашої Церкви? Чи знаємо відповідь на питання, чому...

06 Вересня, 11:30 16339 Поради

Свячення у Крихівцях

16 серпня 2015 року в монастирському храмі Святих Кирила і Методія в Івано-Франківську (Крихівцях) було висвячено на священика монаха Луку Шаламая, ВС. Божественну Літургію очолив та ієрейські свячення уділив митрополит Івано-Франківський Володимир (Війтишин). Розділити радість торжества приїхали всі священики Згромадження Воплоченого Слова з України (з Вінниці, Скадовська, Дубового), а також Генеральний настоятель згромадження о. Карлос Вокер, ВС із Рима, провінційний настоятель італійської провінції о. Ернесто Капаррос, ВС та о. Хорхе...

21 Серпня, 12:58 3100 Від читачів

О. Степан Сус: «У Церкві кожний стан — можливість служити Богу та людям»

У сучасному світі надзвичайно важливо вміти знайти своє покликання, той шлях, який наповнюватиме радістю і водночас дозволить максимально реалізувати себе для корисного служіння іншим. Інколи ми думаємо, що якийсь вибір є більш популярним, той, який найшвидше наближує нас до успіху, кар’єрного зросту; а водночас такі міркування ще більше заплутують. Страхи перед тим, аби відкрити власне серце, інколи навіть бути диваком в очах інших, заглушують внутрішні прагнення, ув’язнюють у людині те справжнє, що в ній є. Про покликання до неодруженого стану говоримо з...

18 Серпня, 08:48 2837 Інтерв’ю

Священик i його love story

На його похороні лунало радісне «Аллілуя» та пісні на Воскресіння, а храм був повний білих барв. Він був священиком лише два з половиною місяці. «Я хотів стати священиком бодай на один день», — написав він у листі до папи. Отець Сальваторе страждав і любив, і тим зворушив цілу Італію. Світ довідався про історію 38-річного, хворого на рак Сальваторе Меллоне завдяки дзвінку Папи Франциска. За два дні до свячень, щойно прочитавши лист від семінариста з Барлетти, Святіший Отець узяв до рук слухавку: «Я прошу, щоб твоє перше благословення...

16 Серпня, 11:20 20280 Свідчення

Сестра Брідж Маккенна має дар зцілення. Але зараз не про це…

Цю історію вона розповідала мільйон разів, бо й справді — історія сестри Брідж Маккенна OSC заслуговує на те, щоб її розповідати. Лікарі попереджали: решту життя вона проведе в інвалідному візку, але сталося чудо: вона повністю одужала. Та це лише один епізод її незвичайної духовної мандрівки. 1971 року під час Євхаристії с. Брідж почула голос Христа, котрий доручив їй особливу місію: проповідувати священикам. «“Говоритимеш до священиків, станеш Моїм знаряддям”, — сказав мені Ісус. Це сталося 24 травня. Протягом п’яти-шести...

31 Липня, 17:09 7555 Світ

«Довкола Ісуса були апостоли, учні… єпископи, священики, семінаристи»

Другу половину дня перебування у Болівії 9 липня 2015 р. Франциск розпочав зустріччю з духовенством, чернецтвом і семінаристами. У заповненій залі театрально-спортивної салезіанської шкоди в Санта Крус де ла Сьєрра панувала незвичайно радісна атмосфера. Гарячий прийом особливо підкреслювали запальні співи, якими заводила зал чимала група сестер-черниць. Папу привітав відповідальний болівійського єпископату за чернецтво єпископ Роберто Борді OFM. Він наголосив, що в цій країні чимало бідних людей, які багаті вірою. Однак там живе також чимало багатих, які...

10 Липня, 12:56 1999 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати