PL Підтримати

Архів записів

«Легенду про княгиню Ольгу» презентують українською

Понад 30 років тому радянська влада не дозволила випустити у прокат історичну стрічку Юрія Іллєнка «Легенда про княгиню Ольгу» українською мовою. Фільм вийшов лише російською. Хоча на студії ім. О. Довженка переважно робили дві версії стрічок — українську та російську. Вперше переклад і дубляж картини українською презентують на 24‑й День Незалежності — 24 серпня о 19.00 в кінотеатрі «Київська Русь» за адресою Київ, вул. Артема (Січових стрільців), 93. У стрічці йдеться не лише про життя княгині Ольги, а й про...

21 Серпня, 07:51 4697 Культура

Київ: програма відзначення Дня Незалежності

У столиці України з нагоди святкування 24-річчя незалежності нашої держави відбудеться шерег заходів. Зокрема, 23 серпня буде церемонія урочистого підняття Державного Прапора України (10.00 біля будівлі КМДА). Там також відбудеться вручення паспортів 16-річним громадянам України, хто особливо відзначився у навчанні, спорті й мистецтві. На самому Хрещатику заплановано дитячий фестиваль-конкурс «Омріяна Україна очима дітей» (там же, біля КМДА), а в Національній опері — мистецький захід під назвою «Ніхто, крім нас». На Співочому полі буде...

19 Серпня, 17:36 1890 Анонси подій

Херсонці створили інтерактивну карту «ленінопаду»

39 пам’ятників Леніну демонтували на Херсонщині за останні півтора року. Місцеві активісти створили інтерактивну карту, за допомогою якої відслідковують шлях «очищення» області від монументів часів тоталітаризму, але й дотепер на нашій землі залишается близько сорока пам’ятників Леніну. На карту нанесені маячки, завдяки яким кожен може дізнатись, коли, де і як пам’ятник демонтували на Херсонщині. Синім позначили «Ленінів», жовтим — пам'ятники іншим комуністичним лідерам. Крім того, на карті вказано й досі не знесені...

18 Серпня, 10:13 1567 Суспільство

Свою мову треба вчити все життя

Пароніми змушують нас поглиблювати знання української мови. Адже це такі цікаві слова, що пишуться і звучать майже однаково, та мають різне значення. Спільнота Мова — ДНК нації допомагає нам у цьому.  Пригадати підбірку паронімів-іменників можна тут. Не плутайте: Винятковий – надзвичайний, особливий, який становить виняток із загальних правил. Виключний – який поширюється тільки на когось / щось, єдиний. В українській мові слово «поверховий» має два значення: 1) той, що має поверхи, 2) неглибокий, який не заглиблюється...

17 Серпня, 15:31 5772 Культура

Юрій Шевчук: українізація без насильства

Викладач української мови у Колумбійському університеті та Гарварді, член Американської асоціації славістичних досліджень Юрій Шевчук у програмі «Студія Захід з Антоном Борковським» розповів про те, як Україні зберегти своє національне і мовне обличчя за умов повзучої русифікації, яку підживлює російська телепропаганда Україні слід користуватися форматами мовної політики, яка існує в державах, що вже відбулися, — у США, Великій Британії, Франції. Слід трактувати мову як засіб консолідації суспільства, а не його поділу, бо русифікатори протягом усієї своєї...

17 Серпня, 14:36 1861 Україна

Християни Запоріжжя звернулися до президента Порошенка

10 серпня 2015 року при санктуарії Бога Отця Милосердного відбулася Третя міжконфесійна зустріч, яка зібрала понад 20 представників християнських Церков і спільнот Запоріжжя. На цій зустрічі представники християнських громад підписали окремі звернення до президента України та голови Верховної Ради, висловлюючи вимогу не допустити  змін у Конституції України, що підготовлені Робочою групою з прав людини Конституційної комісії. Справа в тому, що в статті 51 діючої Конституції України визначає шлюб як союз жінки і чоловіка (стаття 51. Шлюб ґрунтується на вільній...

14 Серпня, 17:05 2394 Україна

Проект «декомунізація»: нараховано 908 пунктів для перейменування

Три місяці (до 21 листопада) залишилося у громад, аби декомунізувати щонайменше 908 міст і сіл. Символічно, що дата подання заяв на надання нових — або повернення історичних — назв збігається з річницею Революції Гідності. Після цього впродовж іще трьох місяців Верховна Рада України проголосує рішення про перейменування. УІНП постійно оновлює перелік міст та сіл, які необхідно перейменувати. За останній місяць список збільшився на 30 населених пунктів. За прогнозами науковців, кількість місцевостей для перейменування може сягнути тисячі...

14 Серпня, 15:41 1884 Суспільство

Мова вмирає, коли наступне покоління перестає розуміти значення слів

Щодня ми стикаємося зі словами, які звучать або пишуться майже однаково — паронімами. І дуже часто ми вживаємо їх неправильно. Освітній проект «Мова — ДНК нації» допомагає нам розвивати свої знання рідної мови. Автори проекту запропонували набір паронімів-іменників.  Нагадаємо, що раніше ми розглядали правила наголосу. У класичній українській літературі слова «вираз» і «вислів» вживалися як синоніми, а нині мовознавці рекомендують розрізняти значення: Вислів — фраза, мовний зворот. Вираз — вияв настрою,...

11 Серпня, 13:18 6963 Культура

Для ОБСЄ довели, чим є ідеї «русскаго міра» в Криму і на Донбасі

Темі свободи совісті та віросповідання, а також утисків на релігійній ниві було присвячене Друге засідання з людського виміру ОБСЄ, що відбулося 2‑3 липня 2015 р. у Відні, столиці Австрії. Про нього розповідає голова Департаменту у справах релігій та національностей при Міністерстві культури Андрій Юраш. — Розкажіть, будь ласка, загалом про подію та Ваші враження від неї. — На сесію ОБСЄ до Відня я був запрошений особисто, щоб узяти участь у так званому додатковому чи супровідному заході (side event) у рамках основної зустрічі, яка мала і на рівні асамблеї, і...

11 Серпня, 11:40 2004 Інтерв’ю

Як парость виноградної лози, плекайте мову

Українська мова має свої правила, та ми всі живемо в різних куточках України і, зазвичай, кожна місцевість має свій діалект. Однак потрібно пам’ятати: саме те, як ми розмовляємо рідною мовою, показує рівень нашої освіченості й культури спілкування. Часто, самі того не знаючи, ми неправильно наголошуємо слова. А ще часто не вдосконалюємо своїх знань із рідної мови. Проект «Мова» звертає увагу саме на це, заохочуючи людей працювати над собою. Тому давайте наголошувати правильно! Інші правила наголосу можна прочитати тут. В...

05 Серпня, 18:15 8738 Культура

Дівчина з поліції: «Зміни починай із себе!»

Надзвичайно цікава тема останнього часу — нова поліція. А що це таке? О, вони ввічливі? Як приємно. Але трошки… як у кіно. Невже їх у Голлівуді понабирали? Часопис CREDO вирішив запитати про це самих поліцейських. Подолянка за походженням, нині киянка Лілія Блажеєва доводить всією собою, що нам і Голлівудів не треба. Ми й самі такі! І здатні, і беручкі, і гарні… — Надзвичайно приємно було дізнатися, що в новій київській поліції служить моя землячка з Поділля, «порядна католичка», як то кажуть… Як саме...

26 Липня, 09:21 7640 Інтерв’ю

Неперевершене графіті в Івано-Франківську

Фото: Телеканал Украина...

19 Липня, 10:45 5087 Фотофакт

«Освіта, виховання, культура — зброя набагато потужніша», — Юрій Журавель

Інтерв’ю з художником, громадським діячем, музикантом, лідером гурту Ot Vinta Юрієм Журавлем. Хтось, переживаючи, їсть, як не в себе, а хтось, навпаки, втрачає апетит, хтось — ціпеніє, а хтось, як Форест Гамп, біжить. Юрій Журавель узявся за олівець. Щодня, від перших днів Майдану користувачі соцмереж реготали над черговим шаржем на політика, пишалися новим героєм чи дружно вітали з днем народження відому особистість. Жодної резонансної події не пройшло повз його гострий олівець. Тисячі читачів уже звикли отримувати щоденну дозу малюнків, і за якийсь рік художник...

08 Липня, 12:27 4874 Інтерв’ю

Декомунізація в дії

Вінничани роз’яснили ЗМІ, як трактувати і реалізувати на практиці положення Закону. 9 квітня ц.р. наш Парламент ухвалив довгоочікуваний «декомунізаційний пакет». Одним із найважливіших Законів, за який проголосували наші законотворці, є Закон про засудження комуністичного та нацистського тоталітарного режимів. Що стосується засудження злочинів ІІІ Рейху стосовно усіх мешканців Європи і тих самих німців, то тут усе зрозуміло. Українське суспільство від маленького виховували у традиціях «діди воювали, а ви відбудовуйте знищену фашистами...

07 Липня, 18:39 2253 Україна

Що ближче до лінії фронту, то особливіша ціна стосунків

Під час будь-якої війни люди починають жити іншим життям, заглиблюються у тривогу і ненависть, і саме це руйнує їхній дух. У такий час зростає роль культури, якої люди потребують сильніше, ніж у мирний час. Війна, що триває на сході України, не становить винятку. Маріанна Кіяновська — українська письменниця, поетеса і перекладач, розповіла про те, як вона та письменниця Галина Крук, приєднавшись до групи харківських волонтерів, здійснили літературну поїздку до зони АТО. Пані Маріанна поділилася своїми враженнями від побаченого та думками з приводу майбутнього...

05 Липня, 11:15 1961 Інтерв’ю

Сприйняття пропаганди залежить від вибору мови

Від вибору мови залежить сприйняття ситуації в країні, — стверджує активіст громадянського руху «Відсіч», медіаексперт Сергій Оснач (на фото). Він опублікував результати соціологічних опитувань, які свідчать про це.  Василь Шандро: Ви опублікували дослідження, де стверджуєте, що проблема української мови в Україні за останній рік стала ще сильнішою, ніж була досі. Сергій Оснач: По-перше, я хочу розпочати з того, що моє дослідження нітрохи не покликане якимось чином принизити російськомовних українців. І ми всі знаємо, що чимало російськомовних...

22 Червня, 10:31 2124 Суспільство

Єпископ Широкорадюк: наша зброя — розарій і молитва

27–30 травня 2015 р. в Луцьку перебував владика Станіслав Широкорадюк, ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії. З ним поспілкувався журналіст місцевого видання.   — Дякуємо Вам за Вашу діяльність, за те, що Ви знову до нас приїхали. У липні 2012 р. Вас призначили Апостольським адміністратором Луцької дієцезії. Ви також були Головою Ради у справах душпастирської опіки при Міністерстві оборони України. У квітні 2014 р. очолили дієцезію в прифронтових теренах України. Це для Вас місія чи випробовування? — Знаєте, ніколи не...

15 Червня, 12:13 2224 Інтерв’ю

30 особистостей, ремесел і винаходів України, які вразили світ

Україна — край унікальних ремесел, яких не знайдеш більше ні в одному куточку світу. А українці — талановиті й працьовиті люди. Вони підкорювали Голівуд і космос. Ставали великими композиторами, танцюристами і художниками. Їхні імена всесвітньо відомі, їхній внесок у світову культуру, науку — незаперечний. Інколи ми навіть не здогадуємося, що геній науки є вихідцем з України, адже багато хто був змушений покинути рідні краї, з тих чи інших причин не вільні, щоб розвивати свій талант. У яких же професіях відзначилися наші земляки? І які...

02 Червня, 10:52 6039 Культура

Чоловіче рукоділля

Останній рік — це такий специфічний час, коли чоловіки нерідко займаються специфічним рукоділлям... У Кожухівці Васильківського району на Київщині (втім, як і багато де) кожен, у кого руки з плечей і совість на місці, міг узяти участь у плетінні маскувальної сітки. Раму зробив Михайло Фанта, а Юрій та Олена Коропи разом з Іриною Кириловою завезли все потрібне у місцеву школу. За день сітку (24 кв. м.) спільними зусиллями сплели майже повністю, та забракло матеріалу. Волонтери різних місцевостей нерідко звертаються з проханнями до співмешканців: якщо у вас є непотрібні...

26 Травня, 09:46 1746 Фотофакт

Патріотизм у системі сучасних суспільних цінностей

14 травня 2015 р. відбулася ХV науково-практична конференція «Патріотизм у системі сучасних суспільних цінностей». Уже сама назва викликала надзвичайну зацікавленість, адже на тлі сучасних подій питання нації та націєтворення стало особливо актуальним. Захід відбувся на базі Національної академії управління, м. Київ. Пленарне засідання відкрив ректор НАУ Сергій Єрохін. Ось що він зазначає з цього приводу: «З великим хвилюванням та відповідальністю, мені випало бути причетним до організації унікальної для нашого університетсько-наукового середовища...

23 Травня, 18:14 2500 Україна

Не знаючи про Голодомор, конфлікту між Україною та Росією не зрозуміти

В Італії вийшла книжка «Україна. Забутий геноцид» відомого історика Етторе Чіннелли. У розмові з «Deutsche Welle» дослідник пояснив, чому важливо, що італійці саме зараз побачать дослідження про Голодомор в Україні. Етторе Чіннелла довгі роки викладав історію Східної Європи в університеті Пізи, а потім багато працював у Центральному архіві Москви. Нинішня 300-сторінкова праця побудована на історичних документах п’яти країн. — Професоре Чіннелла, коли Ви вирішили написати цю книжку, чи не було у Вас побоювань через високу політизацію...

22 Травня, 11:27 2153 Інтерв’ю

«Мусульмани рвуть шаблони»

«Претендуємо на фото дня», — написав на своїй сторінці у Фейсбуку Саїд Ісмагілов, муфтій Духовного управління мусульман України. Співробітники Ісламського культурного центру м.Києва в день української вишиванки, 21 травня 2015 р. «Ми всі — громадяни України, чесні, мирні, єдині! Але свого не віддамо. Слава Україні! Слава Богу!»...

22 Травня, 10:49 5011 Фотофакт

Про пап, милосердя і як не втратити віру у Ватикані

Сьогодні випадає день народження Кароля Войтили — пізнішого святого Папи Йоана Павла ІІ. Це святковий спомин, уже 95 років від його дня народження. Цього року в Польщі навіть проголосили «Рік Йоана Павла ІІ». Парламент зробив це — як каже його рішення — «з почуття морального обов’язку та глибокої поваги до людини, яка справила такий значущий вплив на долю не тільки нашого народу, але й усього сучасного світу». За провідну думку цього року визначили взяти слова святого Папи: «Чуваю — це...

18 Травня, 12:35 2017 Коментарі

Як нам покращити Фейсбук… і становище України загалом?

Завтра, 14 травня, засновник соцмережі Facebook Марк Цукерберг планує провести сесію запитань-відповідей для покращення роботи створеного ним сервісу. Українці здатні допомогти йому, собі та державі. 7 травня Цукерберг оповістив користувачів Фейсбука, що хоче довідатися безпосередньо від них самих, як можна покращити роботу цієї соцмережі. Цілком правильний крок, особливо як для інтернет-мережі, в якій гарантована можливість безпосереднього контакту. Одне з принципово важливих запитань для українців сформулював для Марка користувач Григорий Купершмідт: назріла потреба створити...

13 Травня, 18:04 2158 Технології

Квіти перемоги

9 травня, Київ. Пам’ятник актору Леоніду Бикову — в ролі капітана Титаренка з фільму «В бій ідуть одні “старики”». Чимало киян з Алеї Слави (яка зовсім поруч із Байковим цвинтарем) ішли просто сюди. «Будем жить!» Фото: Віталій Заболоцький...

10 Травня, 11:21 1736 Фотофакт

7 поширених помилок в українській мові

Ми всі часом помиляємося, мимоволі вживаємо кальки з російської мови чи неправильно наголошуємо слова. І не дивно! Ще Вольтер свого часу сказав: «Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вчити все життя». Деякі помилки трапляються надто часто. Варто звернути на них увагу та намагатися їх уникати. Уже другий рік поспіль (13 квітня відзначали перший день народження) українцям в опануванні рідної мови допомагає Лепетун — мальований язичок, символ спільноти «Мова». Про неї вже згадувалося (до речі, тут — добірка...

07 Травня, 10:45 9170 Культура

«Ми не можемо примиритися з Росією, але можемо примиритися в Україні»

Відомий історик Ярослав Грицак в ефірі Громадського.ТВ — про те, коли можливе примирення, якою може бути його ціна, чому історичну пам’ять пропонують замість боротьби з корупцією та чому ми ще не дійшли до дна. Сьогодні ви були на конференції про примирення*. Тому запитання таке, чи можливе зараз це примирення? *21-22 квітня у приміщенні Дипломатичної академії в Києві тривала міжнародна конференція «Примирення в Україні та майбутнє Європи», організована Українським католицьким університетом і Дипломатичною академією при...

23 Квітня, 10:38 2179 Інтерв’ю

Нації виходять з кризи завдяки культурі, релігії, ідеї державності

З останнього моноінтерв’ю Сергія Борисовича Кримського, українського філософа і культуролога, незадовго до його смерті (2010 рік). Нація — це історична особистість. Етнос перетворюється на націю тоді, коли стає суб’єктом історичного розвитку. І Україна саме в XVII столітті, коли формується українська нація, стає суб’єктом світової історії. Козаки були головною військовою силою Європи в захисті проти турків. Майже при всіх європейських дворах як військова сила і охорони були козаки. У мене є прижиттєве видання Вольтера «Козаки при дворі Людовіка XIV». І хоча цей твір не перекладався, та моя...

21 Квітня, 10:09 56537 Погляд

Яку радянську символіку заборонили?

Верховна Рада України 9 квітня 2015 р. ухвалила закон, що засуджує комуністичний та націонал-соціалістичний (нацистський) режими в Україні як злочинні. Законопроект забороняє використання й поширення їхньої символіки, а також пропаганду цих тоталітарних режимів. Під заборону підпадають пам’ятники, зображення, гасла й цитати радянських керівників, назви міст, вулиць та підприємств, пов’язані з ними тощо. Однак зображення Леніна можуть залишатись у музеях та приватних колекціях. За матеріалами: ТЕКСТИ.org.ua Фото: ВВС...

11 Квітня, 11:59 10686 Суспільство

Історичні кадри та портрети — на історичній дзвіниці

«Французька весна» — відомий у світі проект світлового шоу. На фасадах вибраних будинків влаштовують тематичну виставу, прикрашаючи їх картинками через потужний проектор. Цього року «Французька весна» прийшла в Україну, показавши киянам та гостям столиці кадри з Майдану, портрети героїв — давніх і сучасних, як Надія Савченко, а також просто зробивши неймовірно прекрасною дзвіницю церкви св. Софії. Фото: hromadske.tv...

05 Квітня, 10:53 2203 Фотофакт

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати